EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
Traduzir "outlet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outlet" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de outlet
inglês
holandês
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| outlet | outlet |
| purchased | gekocht |
| valid | geldig |
| the | de |
| north | north |
| where | waar |
| together | het |
| with | met |
| if | als |
| you can | kunt |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combines | gecombineerd |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
| of | van |
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| connections | aansluitingen |
| integrated | geïntegreerd |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| for | voor |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combines | gecombineerd |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
| of | van |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| outlet | outlet |
| purchased | gekocht |
| valid | geldig |
| the | de |
| north | north |
| where | waar |
| together | het |
| with | met |
| if | als |
| you can | kunt |
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| authority | autoriteit |
| relationships | relaties |
| creative | creatieve |
| post | post |
| producing | produceert |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
| build | bouwen |
| as | als |
EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.
NL De eerste stap naar het te gelde maken van een creatieve uitlaatklep is het opzetten van een account op Patreon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| account | account |
| patreon | patreon |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| set up | opzetten |
| step | stap |
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatief |
| retailer | retailer |
| in | in |
| the | de |
| company | bedrijf |
| as | als |
| he | hij |
| for | voor |
EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| connected | aangesloten |
| battery | batterij |
| charged | opgeladen |
| estimated | geschatte |
| displayed | weergegeven |
| capacity | capaciteit |
| is | is |
| or | of |
| percentage | percentage |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| fully | volledig |
| a | een |
| of | van |
EN The monitor is not connected to a power outlet and is running on battery power
NL De monitor is niet aangesloten op een wandcontactdoos en werkt op batterijvoeding
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| connected | aangesloten |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
EN The monitor is connected to a power outlet but the battery does not maintain a charge (or has been removed).
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos, maar de batterij bevat geen lading (of is verwijderd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| connected | aangesloten |
| battery | batterij |
| removed | verwijderd |
| charge | lading |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| but | |
| to | maar |
EN (Note: Observe the remaining battery charge in the battery status indicator and plug the monitor into a power outlet as soon as you are able.)
NL (Opmerking: houd de resterende batterijlading in de batterijstatusindicator in de gaten en sluit de monitor zo snel mogelijk aan op een wandcontactdoos.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| remaining | resterende |
| monitor | monitor |
| soon | snel |
| able | mogelijk |
| in | in |
| the | de |
| are | houd |
| a | een |
| and | en |
EN Plug the monitor into a power outlet immediately to prevent it from shutting down.
NL Sluit de monitor onmiddellijk op een wandcontactdoos aan om te voorkomen dat deze wordt uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| down | aan |
EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)
NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| batteries | batterijen |
| exclusively | uitsluitend |
| specially | speciaal |
| legal | wettelijke |
| or | of |
| the | de |
| obliged | verplicht |
| to | om |
| and | en |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| charge | laden |
| headset | headset |
| charged | opgeladen |
| transmitter | zender |
| gaming | gamen |
| in | in |
| the | de |
| your | je |
| battery | batterij |
| never | nooit |
| with | op |
| means | betekent |
| other | andere |
EN High Heels | dress-for-less Outlet
NL Hoge hakken | dress-for-less Outlet
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| outlet | outlet |
EN Filter by category Purveyors to the Court Outlet Shopping Centres Luxury Museum shops Supermarkets Souvenirs Delis and specialty shops Design & Local designers Vintage Cityshopping Eschopping
NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| category | categorie |
| outlet | outlet |
| luxury | luxe |
| supermarkets | supermarkten |
| souvenirs | souvenirs |
| vintage | vintage |
| designers | designers |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| world | wereld |
| offers | biedt |
| flexible | flexibel |
| modular | modulair |
| plug | plug |
| the | de |
| opens | opent |
| combination | combinatie |
| and | en |
| units | een |
| light | licht |
| of | van |
EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.
NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| increased | verhoogde |
| with | met |
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| increased | verhoogde |
| with | met |
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| round | ronde |
| design | vorm |
| is | is |
| the | de |
| with | door |
| and | en |
EN If there’s a restaurant that consistently implements the concept of sustainability and regional origin for Switzerland, then it’s the Outlet of the Schweizerhof in Lenzerheide
NL Als er een restaurant in Zwitserland is dat het concept van duurzaamheid en regionaliteit consequent toepast, dan wel de outlet van de Schweizerhof op de Lenzerheide
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| consistently | consequent |
| concept | concept |
| sustainability | duurzaamheid |
| switzerland | zwitserland |
| outlet | outlet |
| lenzerheide | lenzerheide |
| schweizerhof | schweizerhof |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker
NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | kan |
| decor | decor |
| is | is |
| the | de |
| but | |
| of | van |
EN Find out more about: + Landquart Fashion Outlet
NL Meer info over: + Vesting Munot
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN It's a 2-in-1 solution, so you don’t have the restriction that your devices are close to a power outlet
NL Het is een 2-in-1-oplossing, zodat u niet de beperking hebt dat uw apparaten zich dicht bij een stopcontact bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| restriction | beperking |
| devices | apparaten |
| the | de |
| in | bij |
| dont | niet |
| a | een |
| close | dicht |
| you | u |
EN Not limited to fixed power outlet placements.
NL Niet beperkt tot locaties met vaste stopcontacten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| fixed | vaste |
| not | niet |
| to | tot |
EN Inside, outside, anything is possible! All you need is a power outlet. Enjoy every moment of your party!
NL Binnen, buiten … Alles is mogelijk! Het enige wat je nodig hebt, is een stopcontact. Zo wordt ieder moment van je feest vastgelegd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| moment | moment |
| party | feest |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| inside | binnen |
| outside | buiten |
| anything | alles |
| need | nodig |
| your | je |
EN French media outlet Rockstar Magazine claims Red Dead Redemption Remastered is in the early stages of development.
NL De Franse media-outlet Rockstar Magazine beweert dat Red Dead Redemption Remastered zich in een vroeg stadium van ontwikkeling bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| outlet | outlet |
| magazine | magazine |
| claims | beweert |
| development | ontwikkeling |
| in | in |
| the | de |
| french | franse |
| of | van |
| is | dat |
EN Explore a retail store or outlet near you.
NL Meer informatie over een winkel of outlet bij jou in de buurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| outlet | outlet |
| store | winkel |
| or | of |
| a | een |
| you | de |
EN In an official The North Face® outlet
NL In een officiële outlet van The North Face®
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| outlet | outlet |
| in | in |
| the | van |
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| face | face |
| outlet | outlet |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| valid | geldige |
| with | op |
| north | north |
| together | het |
| a | product |
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
NL Klik HIER voor een volledige lijst met de outlets van TNF. In de winkel worden de van toepassing zijnde procedure en tijdlijn aan je uitgelegd. Zorg ervoor dat je te retourneren producten schoon zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explain | uitgelegd |
| procedure | procedure |
| clean | schoon |
| click | klik |
| store | winkel |
| in | in |
| full | volledige |
| applicable | van toepassing |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| for | voor |
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| outlet | outlet |
| purchased | gekocht |
| or | of |
| the | de |
| must | moet |
| north | north |
| valid | geldige |
| where | waar |
| return | een |
EN As of 1 July, we expect to be able to accommodate more visitors, as long as our catering partners respect the maximum of 100 people that will apply from that date (depending on the size of the outlet, of course).
NL van 100 personen (uiteraard afhankelijk van de grootte van de horecagelegenheid).
| inglês | holandês |
|---|---|
| of course | uiteraard |
| depending | afhankelijk |
| size | grootte |
| the | de |
| people | personen |
| of | van |
EN At each open catering outlet, you will be greeted by a host or hostess, who will show you to your seat and monitor the number of people inside
NL Bij elke geopende horecagelegenheid met zitplaatsen vind je een host(ess) die je een plekje toe zal wijzen en die ervoor zorgt dat er niet teveel mensen binnen zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | host |
| open | geopende |
| show | wijzen |
| your | je |
| people | mensen |
| at | elke |
| and | en |
| to | toe |
| the | ervoor |
| will | zal |
EN The Guidelight has been deemed as a flashlight, a work light and an outlet for ambient lighting, all in one.
NL De Guidelight werd geacht een zaklamp te zijn, een werklamp en sfeerverlichting, 3-in-1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deemed | geacht |
| flashlight | zaklamp |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN 5V/1.5A (7.5W) or higher USB power adapter and nearby electrical outlet for charging
NL USB-stroomadapter van minimaal 5 V/1,5 A (7,5 W) en een stopcontact in de buurt om hem op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| w | w |
| higher | te |
| usb | usb |
| nearby | in de buurt |
| charging | laden |
| a | een |
| and | en |
EN Take advantage of our incredible Outlet offers including cycling deals, reductions on running clothes and price drops on last season’s triathlon, outdoor wear, and accessories.
NL Doe je voordeel met onze ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder fietsdeals, korting op hardloopkleding en verlaagde prijzen voor triatlon- en outdoorkleding en accessoires.
| inglês | holandês |
|---|---|
| price | prijzen |
| accessories | accessoires |
| advantage | voordeel |
| our | onze |
| including | waaronder |
| and | en |
| offers | korting |
| on | op |
EN Children might try to put magnets into a power outlet and thereby suffer from an electric shock
NL Kinderen kunnen proberen magneten in een stopcontact te steken en hierbij een stroomstoot krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| try | proberen |
| magnets | magneten |
| and | en |
| a | een |
| to | krijgen |
EN Socket outlet for the safety power supply
NL Wandcontactdozen voor de veiligheidsspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| fed | gevoed |
| connected | aangesloten |
| on | op |
| the | de |
| existing | bestaande |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| simply | een |
EN Simply connect the power supply for the wireless call module to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
NL De netvoeding voor de draadloze oproepmodule kan eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| existing | bestaande |
| on | op |
| the | de |
| or | worden |
| simply | een |
| power | kan |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outlet wall outlet creative outlet schuko socket outlet socket outlet cebec socket outlet power outlet light socket outlet designer outlet angled socket outlet cable outlet american socket outlet north face® outlet designer outlet roosendaal outlet stores smoke outlet media outlet outlet to charge less outlet perfect outlet trade outlet outlet store outlet store together power outlet immediately factory outlet price electric outlet ikks outlet light outlet box main outlet chinese socket outlet optic cable outlet north face outlet a power outlet a socket outlet a creative outlet a perfect outlet outlet roosendaalTraduzir outlet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe