EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
Traduzir "mixed and enhanced" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mixed and enhanced" de inglês para holandês
Traduções de mixed and enhanced
"mixed and enhanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de mixed and enhanced
inglês
holandês
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN We experimented with mixed reality and virtual reality, including both the current and the historic context of the church. The experiments lead to a public presentation and recommendations for the heritage sector.
NL Hoe laat je het verleden én heden zien in een historische setting?
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| a | een |
| both | in |
EN Velicus offers Mixed Reality solutions that enable time and location independent education and support to increase efficiency and retention.
NL Velicus biedt Mixed Reality-oplossingen die tijd- en locatieonafhankelijk onderwijs en ondersteuning mogelijk maken om de efficiëntie en het leerbehoud te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| reality | reality |
| time | tijd |
| education | onderwijs |
| efficiency | efficiëntie |
| solutions | oplossingen |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| increase | verhogen |
| and | en |
EN Velicus offers Mixed Reality solutions that enable education and support independent of time and location to increase efficiency and learning retention.
NL Velicus biedt Mixed Reality-oplossingen die onderwijs en ondersteuning onafhankelijk van tijd en locatie mogelijk maken om de efficiëntie en het leerbehoud te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| reality | reality |
| independent | onafhankelijk |
| time | tijd |
| location | locatie |
| efficiency | efficiëntie |
| solutions | oplossingen |
| education | onderwijs |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| increase | verhogen |
| of | van |
| and | en |
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| combining | combinatie |
| online | online |
| programmes | opleidingen |
| live | live |
| sessions | sessies |
| paced | tempo |
| flexible | flexibele |
| and | en |
| learning | leren |
| both | zowel |
| three | drie |
| with | op |
| fully | volledig |
EN With the Vibia Pin Floor Lamp, design and function mixed together to illuminate your spaces and create unique atmospheres and environments
NL Met de Vibia Pin Floor Lamp worden design en functie gemengd om uw ruimtes te verlichten en unieke sferen en omgevingen te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| pin | pin |
| function | functie |
| mixed | gemengd |
| spaces | ruimtes |
| environments | omgevingen |
| the | de |
| lamp | lamp |
| design | design |
| to | om |
| illuminate | verlichten |
| with | met |
| and | en |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| appears | blijkt |
| results | resultaten |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| compatible | compatibel |
| iphone | iphone |
| on | op |
| later | later |
| and | en |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| standards | standaarden |
| possible | mogelijk |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situations | situaties |
| in | in |
| single | single |
| use | gebruiken |
| applications | toepassingen |
| because | omdat |
| are | zijn |
| with | met |
| to | deze |
| both | zowel |
EN The water is mixed with Rheinfelden drinking water and heated to between 33 and 36°C to release its health benefits.
NL Vermengd met drinkwater van Rheinfelden en verwarmd tot een temperatuur van 33 tot 36 °C is het een weldaad voor je gezondheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixed | vermengd |
| c | c |
| health | gezondheid |
| drinking water | drinkwater |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruik |
| accurate | nauwkeurige |
| automated | geautomatiseerde |
| transcription | transcriptie |
| discover | ontdek |
| more | meer |
| methods | methoden |
| data | data |
| within | binnen |
| and | en |
| from | uit |
EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements
NL Andere aspecten die hier deel van kunnen uitmaken, zijn bijvoorbeeld augmented, virtual en mixed reality in combinatie met allerlei verschillende sensoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| reality | reality |
| augmented | augmented |
| virtual | virtual |
| and | en |
| other | andere |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
NL Naar de Als laatste zal er ahornsiroop zijn toegevoegd en gemengd met azijn (balsamico azijn of kruidenazijn) en Citroensap afgerond. Uw smaakervaring is klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixed | gemengd |
| rounded | afgerond |
| or | of |
| ready | klaar |
| is | is |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| and | en |
| with | met |
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| always | altijd |
| mixed | gemengd |
| pan | pan |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| large | grote |
| a | een |
| have | hebben |
| then | vervolgens |
| and | en |
| afterwards | daarna |
EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers
NL Veel huisbazen en hospita's wilden geen vrouwen als huurder, omdat ze vaak ook mannelijke huurders hadden en geen gemengde studentenhuizen wilden
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| often | vaak |
| many | veel |
| and | en |
| they | ze |
| not | geen |
| to | ook |
| as | als |
EN Monogram logos and signature logos should not be mixed as wordmark logos include the entire name of a company and monogram logos are composed of only a few letters.
NL Monogramlogo's en handtekeninglogo's moeten niet door elkaar gebruikt worden, omdat handtekeninglogo's de hele naam van een bedrijf bevatten en monogramlogo's uit slechts een paar letters bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| name | naam |
| company | bedrijf |
| the | de |
| letters | letters |
| and | en |
| should | moeten |
| be | worden |
| are | bestaan |
EN Entering the train you'll be amazed by the traveling speed and the aromas of mixed pine and lemon that fill the compartment
NL Zodra je instapt zal je verbaasd staan over de snelheid en de dennen- en citroengeuren die je coupé vullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| fill | vullen |
| the | de |
| and | en |
| of | over |
| that | die |
EN Vaporizing a potpourri mix (a blend of dried flowers and herbs, usually mixed with ethereal oils) or ethereal oils is great for use in aromatherapy and in deodorizing rooms.
NL Een potpourrimix (een mix van gedroogde bloemen en kruiden, meestal vermengd met etherische oliën) of etherische oliën is uitstekend voor aromatherapie en het desodoriseren van ruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixed | vermengd |
| oils | oliën |
| aromatherapy | aromatherapie |
| great | uitstekend |
| flowers | bloemen |
| herbs | kruiden |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| mix | mix |
| usually | meestal |
| with | met |
| for | voor |
EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.
NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixed | gemengd |
| filter | filter |
| herb | kruid |
| temperature | temperatuur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| below | een |
| are | worden |
| and | en |
| cause | veroorzaken |
| hot | warme |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| resistant | sterke |
| i | ik |
| to | om |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| my | mijn |
| bike | fiets |
| mountain bike | mountainbike |
| that | ervan |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| out | te |
| of | stukken |
| a | een |
| description | de |
EN Making pulp and purifying The paper is mixed with water to make pulp. All unwanted components such as paint, staples, varnish, residual glue, plastic and string are removed from the paper pulp.
NL Pulp maken en zuiveren Het papier wordt met water vermengd en wordt pulp. Alle ongewenste bestanddelen zoals lak, nietjes, vernis, lijmresten, plastic en touw worden uit de papierpulp verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pulp | pulp |
| paper | papier |
| mixed | vermengd |
| water | water |
| unwanted | ongewenste |
| plastic | plastic |
| removed | verwijderd |
| the | de |
| is | wordt |
| are | worden |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.
NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cobra | cobra |
| oil | olie |
| is | is |
| all | te |
| water | water |
| with | met |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
| consists | bestaat |
| be | bevat |
EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.
NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| high | grote |
| team | team |
| is | is |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| special | de |
| expertise | ervaring |
| and | en |
| including | met |
| buildings | gebouwen |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| appears | blijkt |
| results | resultaten |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| compatible | compatibel |
| iphone | iphone |
| on | op |
| later | later |
| and | en |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| standards | standaarden |
| possible | mogelijk |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situations | situaties |
| in | in |
| single | single |
| use | gebruiken |
| applications | toepassingen |
| because | omdat |
| are | zijn |
| with | met |
| to | deze |
| both | zowel |
EN Monogram logos and signature logos should not be mixed as wordmark logos include the entire name of a company and monogram logos are composed of only a few letters.
NL Monogramlogo's en handtekeninglogo's moeten niet door elkaar gebruikt worden, omdat handtekeninglogo's de hele naam van een bedrijf bevatten en monogramlogo's uit slechts een paar letters bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| name | naam |
| company | bedrijf |
| the | de |
| letters | letters |
| and | en |
| should | moeten |
| be | worden |
| are | bestaan |
EN She studied Graphic Design in Santiago de Chile before specializing as a visual artist and her work is based on mixed media paintings and embroidery that she creates in her studio.
NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| work | werk |
| media | media |
| paintings | schilderijen |
| embroidery | borduurwerk |
| studio | studio |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| design | vormgeving |
| creates | maakt |
| based on | gebaseerd |
| de | de |
| graphic | grafische |
| as | als |
| that | die |
EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruik |
| accurate | nauwkeurige |
| automated | geautomatiseerde |
| transcription | transcriptie |
| discover | ontdek |
| more | meer |
| methods | methoden |
| data | data |
| within | binnen |
| and | en |
| from | uit |
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount
| inglês | holandês |
|---|---|
| heard | gehoord |
| reports | berichten |
| yeti | yeti |
| shock | shock |
| mount | mount |
| i | ik |
| the | de |
| working | werken |
| combined | met |
| when | wanneer |
| on | op |
| capabilities | mogelijkheden |
| of | van |
| blue | blue |
| and | en |
EN Before Bynder Webdam, we lacked a centralized brand portal. We used to have mixed success getting people what they needed and making sure it was coordinated. Austin Holt Digital Marketing Manager at Santa Cruz Bicycles
NL Voordat we Bynder Webdam gebruikten hadden we geen gecentraliseerd merkportaal. We hadden wisselend succes om mensen te geven wat ze nodig hadden op een gecoördineerde manier. Austin Holt Digital Marketing Manager bij Santa Cruz Bicycles
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| success | succes |
| austin | austin |
| manager | manager |
| cruz | cruz |
| used | gebruikten |
| bynder | bynder |
| people | mensen |
| they | ze |
| needed | nodig |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| we | we |
| was | hadden |
| to | om |
| what | wat |
| at | te |
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| require | vereisen |
| repair | reparatie |
| and | en |
| be | worden |
EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).
NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| result | een |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| international | lokale |
| with | op |
| and | onze |
| from | van |
| a | veel |
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | systemen |
| technology | technologie |
| the | de |
| to | elkaar |
| with | met |
| and | leer |
| of | door |
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| european | europese |
| helps | helpt |
| develop | ontwikkelen |
| industrial | industriële |
| investigates | onderzoekt |
| new | nieuwe |
| arise | ontstaan |
| reality | reality |
| on | op |
| old | oude |
| historic | historische |
| the | de |
| use | inzet |
| city | city |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
| that | die |
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| cap | pet |
| play | play |
| shirt | t-shirt |
| touch | touch |
| it | it |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| as | als |
| with | met |
| white | wit |
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| variations | variaties |
| season | seizoen |
| start | begint |
| by | by |
| and | en |
| to | ook |
| with | met |
EN What is Mixed Content and how to deal with it?
NL Hoe installeer ik een SSL-certificaat?
EN Usually mixed with a little blue and a red, when a "middle tint" was required, this "fancy" colour was far from cheap...
NL French Grey - nr. 113. LRV (lichtreflectiewaarde): 55. Deze tint werd vaak gemengd met wat blauw en rood om een middentint te verkrijgen en was vroeger dus verre van goedkoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | vaak |
| mixed | gemengd |
| far | verre |
| cheap | goedkoop |
| was | werd |
| blue | blauw |
| and | en |
| red | rood |
| this | deze |
| with | met |
| little | een |
| middle | van |
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| experiences | ervaringen |
| need | noodzaak |
| windows | windows |
| is | is |
| vr | vr |
| the | de |
| virtual | virtual |
| route | route |
| for | voor |
| without | zonder |
| and | en |
EN You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken die aan de andere kant van het dal in de lucht steken in het zicht houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgt |
| old | oude |
| paths | paden |
| forest | bossen |
| views | zicht |
| mighty | machtige |
| side | kant |
| valley | dal |
| always | steeds |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| with | waarbij |
EN When a tour group arrives, there is silence mixed in with the chatter and happy laughter
NL Telkens als er een nieuwe groep aankomt, vermengt de stilte zich met geklets en vrolijk gelach
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| silence | stilte |
| happy | vrolijk |
| the | de |
| there | er |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| when | als |
EN Together with the Oude Kerk, Waag developed, tested and researched a number of mixed reality concepts.
NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| the | de |
| with | bij |
| of | vaak |
| a | een |
| and | en |
EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude…
NL Samen met de Oude Kerk heeft Waag afgelopen maanden mixed reality concepten ontwikkeld, getest en onderzocht. Wat zijn de eerste conclusies?
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| church | kerk |
| reality | reality |
| and | en |
| the | de |
| we | zijn |
EN Shelly works in the LEARN team of Waag as an intern. She is a team member of the Mixed Reality for Heritage project and focuses on researching the process of meaning-making.
NL Shelly werkt als stagiair in het LEARN-team van Waag. Ze is teamlid van het Mixed Reality for Heritage-project en richt zich op onderzoek naar het proces van betekenisgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| reality | reality |
| team member | teamlid |
| works | werkt |
| in | in |
| team | team |
| is | is |
| project | project |
| on | op |
| she | ze |
| a | zich |
| researching | onderzoek |
| as | als |
| learn | en |
| process | proces |
EN She experienced that Mixed Reality enabled her to step out of her comfort zone and break social codes
NL De Mixed Reality-prototypes stimuleren je om het verleden van de voormalige garage te verkennen, aan de hand van foto’s die zijn verspreid over het perceel
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| to | om |
| out | te |
| that | die |
EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics
NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| reveals | onthult |
| relatively | relatief |
| small | kleine |
| state | staat |
| population | populatie |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mixed and enhanced connected and enhanced mixed mixed reality mixed together mixed reality experiment then mixed mixed fabric blouse mixed content usually mixed mixed media always mixed mixed reality project mixed reality headset mixed sex plants experimented with mixed reality pictures are mixed heard mixed reports auto breeds mixed whereas mixed bike for mixed paper is mixed data mixed mixed building black padded mixed navy mixed black mixed mixed together successfully mixed success getting mixed reality wearable mixed practice including boys’ grey mixed colourful mixed forests upload mixed music project mixed reality mixed methodology mixed products mixed results mixed media paintings mixed methods data mixed with vinegar mixed reality concepts mixed funding consisting mixed receipts light mixed forest mixed lodgers mixed programmes mixed effect consisting mixed mode manufacturers free mixed bagTraduzir mixed and enhanced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe