NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.
Traduzir "kap" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kap" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kap
holandês
inglês
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| oostenrijkse | austrian |
| actrice | actress |
| cape | cape |
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belasting | load |
| magneet | magnet |
| rubberen | rubber |
NL Leisteen bomber met beleg met kap
EN Slate bomber jacket with hood facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
NL Cognac bomberjack met afneembare kap
EN Cognac bomber jacket with detachable hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
NL Trench met afneembare kap en beleg
EN Trench coat, removable hood and facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| pet | cap |
| touch | touch |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| chelsea | chelsea |
| boots | boots |
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| met | with |
| jongens | boys |
NL Poederroze sweater met kap en tekst
EN Powder pink hoodie with slogan on chest
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
| holandês | inglês |
|---|---|
| borst | chest |
| meisjes | girls |
NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens
EN Boys’ ochre cardigan with textured letters on hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| jongens | boys |
NL Leisteen bomber met beleg met kap jongens
EN Boys’ slate bomber jacket with hood facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
NL Navy vest met kap verborgen onder rits jongens
EN Boys’ navy cardigan with hood hidden in zipped collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| navy | navy |
| kap | hood |
| verborgen | hidden |
| jongens | boys |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| parka | parka |
NL Cognac bomberjack met afneembare kap jongens
EN Boys’ cognac bomber jacket with detachable hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| holandês | inglês |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
NL En nog een keer bergop: de iconische stoeltjes met de gele kap op de Corviglia.
EN And it?s back onto the mountain again: the iconic yellow covers of the chair lift on Corviglia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gele | yellow |
NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.
EN The Verpan Moon is a different type of pendant lamp. The shade is arranged like a fan, allowing for regulated light. It is soft and subtle, perfect for any space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| ventilator | fan |
| gereguleerd | regulated |
| subtiel | subtle |
| perfect | perfect |
| ruimte | space |
NL De Ball Frandsen Hanglamp kan met zijn draaibare kap in alle richtingen worden gekanteld.
EN The Ball Frandsen Pendant Lamp can be angled in any direction with its rotatable shade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frandsen | frandsen |
NL Geef je tafel en interieur een paddenstoel en organische uitstraling. Artemide Onfale tafellamp die wordt geleverd in een paddenstoelenlook verspreidt gloeiend licht naar uw ruimte door zijn mooie en goed gevormde glazen kap.
EN Give your table and interior a mushroom and organic look. Artemide Onfale Table Lamp which comes in a mushroom look diffuse glowing light to your space through its beautiful and well-molded glass shade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| interieur | interior |
| paddenstoel | mushroom |
| organische | organic |
| uitstraling | look |
| glazen | glass |
| artemide | artemide |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lamp | lamp |
NL De metalen of siliconen kap vormt een perfect contrast met de beeldige en levendige kleuren
EN Attached with magnets, the metal or silicone shade forms a perfect contrast with its beautiful and vibrant colors
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| siliconen | silicone |
| vormt | forms |
| perfect | perfect |
| contrast | contrast |
| kleuren | colors |
NL Je kan verschillende soorten glazen als kap kiezen
EN You can choose different kind of glass as shade
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| verschillende | different |
| glazen | glass |
| als | as |
| kiezen | choose |
| soorten | kind |
NL De tijdloze Chiara Flos Tafellamp voegt intrige toe met haar hoed-achtige kap.
EN The timeless Chiara Flos Table Lamp adds intrigue with its hat-like shade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| voegt | adds |
| haar | its |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| mix | mixture |
| staal | steel |
| aluminium | aluminum |
| industriële | industrial |
| armen | arms |
| veilig | secure |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
NL De verfijnde 599 Martinelli Luce Serpente Tafellamp is een modieuze blikvanger op het dressoir of bureau - vooral wanneer de kap wordt gekanteld.
EN The refined 599 Martinelli Luce Serpente Table Lamp is a fashionable eye-catcher on the sideboard or desk – particularly when the shade it tilted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
NL De draaibare kap van de Luce Serpente Vloerlamp van Martinelli maakt het een perfecte leeslamp
EN The swiveling shade of Luce Serpente Floor Lamp by Martinelli makes it a perfect reading lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| perfecte | perfect |
NL De cilindrische glazen kap van de tafellamp verspreidt het licht tevreden door de hele ruimte en straalt als een mondgeblazen onderscheidend exemplaar
EN The cylindrical glass shade of the table lamp diffuses the light contentedly all through the space and glows as a mouth-blown distinctive specimen
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
| ruimte | space |
NL De draaiknop bevindt zich op de behuizing onder de kap
EN The rotary button is positioned on the body underneath the shade
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Het licht in elke kap van de lamp verspreidt het omgevingslicht naar de omringende ruimte van uw huis in...
EN The light in every shade of the lamp spreads ambient light to the surrounding space of your home in a sophisticated layer of...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
NL De Matrix Pendant Lamp van Forestier is gemaakt van kwaliteitsmaterialen, waarbij elke kap van de lamp met de hand wordt ingepakt
EN The Matrix Pendant Lamp by Forestier is made from quality materials with each shade of the lamp is hand wrapped intricately
| holandês | inglês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| lamp | lamp |
| gemaakt | made |
| hand | hand |
NL Over de zwarte gebreide trui zijn we nog niet uitgepraat. Hier een kap. Daar een sterke, opvallende boodschap. Rock + Roll for ever.
EN We haven't heard the last of the black knit sweater. Like a hood. And a clear message you can't miss. Rock + Roll forever.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| trui | sweater |
| kap | hood |
| boodschap | message |
| rock | rock |
| nog niet | haven |
| niet | forever |
NL “Om het voor de klanten zo effectief, duidelijk en makkelijk mogelijk te maken, hebben we dit jaar opnieuw gekozen voor een gezamenlijke trial onder één kap,” aldus Frank Piron, accountmanager bij Dümmen Orange
EN “In order to make it as effective, clear and easy as possible for customers, we have again opted for a joint trial under one roof this year,” says Frank Piron, account manager at Dümmen Orange
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| effectief | effective |
| duidelijk | clear |
| makkelijk | easy |
| mogelijk | possible |
| jaar | year |
| trial | trial |
| frank | frank |
NL Sweater navy en blauw Collegestijl met kap
EN Navy and blue College-feel hoodie
| holandês | inglês |
|---|---|
| navy | navy |
| blauw | blue |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| pet | cap |
| touch | touch |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| chelsea | chelsea |
| boots | boots |
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| met | with |
| jongens | boys |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
| holandês | inglês |
|---|---|
| borst | chest |
| meisjes | girls |
NL Donkerkaki safari-jasje met afneembare kap
EN Dark khaki safari jacket with detachable hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| safari | safari |
| jasje | jacket |
NL Navy vest met kap verborgen onder rits jongens
EN Boys’ navy cardigan with hood hidden in zipped collar
| holandês | inglês |
|---|---|
| navy | navy |
| kap | hood |
| verborgen | hidden |
| jongens | boys |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| holandês | inglês |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
NL De kap en de rits aan de hals versterken de In&Out cosy allure van de zandkleurige sweater. Te combineren met een blauwe of grijze jeans.Adviesprijs in 2021
EN A hood and zipped neck back up the cosy In&Out look of this sand hoodie. Wear with blue or grey jeans.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kap | hood |
| blauwe | blue |
| of | or |
| grijze | grey |
| jeans | jeans |
| adviesprijs | rrp |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens | IKKS Jongens | Outlet mode
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood | IKKS Boys | IKKS Outlet
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
| parka | parka |
NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering
EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongens | boys |
| kraag | collar |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| badge | badge |
| borst | chest |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| gerecycleerde | recycled |
| parka | parka |
| rits | zip |
NL > Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN > Boys? cognac parka with fur-lined hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| gt | gt |
| parka | parka |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN Boys? cognac parka with fur-lined hood
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| parka | parka |
NL Coupe in bikerstijl en kap, gecoate sweatstof van gerecycleerd polyester: laat haar het roer maar overnemen! Adviesprijs in 2021
EN Take the helm in this one, with its biker-style hooded cut and coated sweatshirt fabric made from recycled polyester!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| holandês | inglês |
|---|---|
| adviesprijs | rrp |
| polyester | polyester |
NL Zacht gemêleerd, loose coupe met kap, geëngageerde boodschap: dit is de perfecte trui, zowel In als Out! Adviesprijs in 2021
EN This has to be the perfect sweater In or Out, with a soft marl colour, baggy fit, slogan commitment!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zacht | soft |
| trui | sweater |
| adviesprijs | rrp |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest | IKKS Girls | IKKS Outlet
| holandês | inglês |
|---|---|
| borst | chest |
| meisjes | girls |
| ikks | ikks |
NL > Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN > Girls? powder pink hoodie with slogan on chest
| holandês | inglês |
|---|---|
| borst | chest |
| meisjes | girls |
| gt | gt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kap elke kap kap verborgen afneembare kap mt kap dubbele kap waarbij elke kap gevormde glazen kap kap bikerstijl meisjes kap die vastzit kap en voering kap jongens kap is handgemaakt kap met klep rubberen kap blijvend kap en armenTraduzir kap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe