Traduzir "let s walk together" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let s walk together" de inglês para holandês

Traduções de let s walk together

"let s walk together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
walk - aan al alle alleen als auto bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze die dit door een een paar en ga gaan gaat geen heb hebben heeft het het is hoe hun ik in in de is kan komt kunnen lopen maar maken mee meer met naar naar de nemen niet nog of om ons onze ook op op de over park parkeren per route stappen te team terwijl the tijd tijdens toe tot twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel voor voor de voordat waar wandelen wandeling wat we weg welke worden wordt ze zelfs zich zijn zoals zodat
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Tradução de inglês para holandês de let s walk together

inglês
holandês

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL ?Bond World?, ?007 Walk of Fame?, ?Skyline Walk? en ?Thrill Walk?

inglêsholandês
worldworld
skylineskyline
anden
walkof

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL roterend restaurant Piz Gloria met uitzicht rondom,

inglêsholandês
skylineuitzicht

EN Lets talk to compliance people, lets talk to fleet management people, lets talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN Lets talk to compliance people, lets talk to fleet management people, lets talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

inglêsholandês
landland
farmersboeren
restoreherstellen
biodiversitybiodiversiteit
landscapelandschap
thede
duringtijdens
onsons
anden

EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.

NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.

inglêsholandês
citystad
thede
smartsmart
walkwandeling
thinkis
avanaf
bekun
ofvan
ithet
howwat

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
thede

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

inglêsholandês
walkstappen
sightsbezienswaardigheden
lucerneluzern
enjoygenieten
isis
restaurantrestaurant
thede
awayvan
tastevan de
afterna

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).

inglêsholandês
thede
aeen

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een wandel-eendaagse.

inglêsholandês
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
othervan
anden
aeen

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

inglêsholandês
palacepaleis
walkwandeling
takesduurt
thede
whenzodra
aroundin
aeen
houruur

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN This round trip is a challenging 12,8 km walk, with 387 meters of elevation. From the road barrier: walk on the gravel path and keep going straight?

NL In Oppdal en Rennebu vindt u gemarkeerde wandelroutes in de bossen en bergen, voor ieder wat wils. U kunt dagenlang wandelen langs de gemarkeerde?

inglêsholandês
walkwandelen
thede
anden
aieder
iswat

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

inglêsholandês
palacepaleis
walkwandeling
takesduurt
thede
whenzodra
aroundin
aeen
houruur

EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road

NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL

inglêsholandês
upzeer
wenteen

EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more

NL Llyn y fan Fach ligt op korte loopafstand van de parkeerplaats onderaan de baan. Een wandeling rond het meer is ook een echte aanrader. Als je met de auto komt, … meer lezen

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...

inglêsholandês
said
toom
onnatuurlijk
differentvan

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

inglêsholandês
walkstappen
sightsbezienswaardigheden
lucerneluzern
enjoygenieten
isis
restaurantrestaurant
thede
awayvan
tastevan de
afterna

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

inglêsholandês
featuresbiedt
sustainableduurzame
santosanto
hotelhotel
lala
minuteminuten
restaurantrestaurant
aslechts
dede

EN For example, in English someone says “you walk”, the equivalent in Japanese would be “to walk”, the infinitive without a pronoun

NL Bijvoorbeeld, als iemand in het Nederlands zegt "ik loop'', dan zou het Japanse equivalent "lopen'' zijn, de infinitief zonder voornaamwoord

inglêsholandês
sayszegt
japanesejapanse
equivalentequivalent
thede
inin
someoneiemand
withoutzonder
examplebijvoorbeeld
wouldzou
englishnederlands

EN Let?s walk you through creating your podcast:

NL Laten we met je meelopen om je podcast te maken:

inglêsholandês
letlaten
podcastpodcast
yourje
throughte

EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk

NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby

inglêsholandês
chiefchief
officerofficer
orof
thede
toom
canmaak
ouronze
walkwandeling
gostap
aeen
fortijdens

EN This guide will walk through the steps for installing Let's Encrypt SSL for an...

NL Deze gids loopt door de stappen voor het installeren Laten we...

inglêsholandês
guidegids
installinginstalleren
letslaten
thede
stepsstappen
thisdeze
forvoor

EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

inglêsholandês
letslaten
citystad
mountainsbergen
most famousberoemdste
inin
thede
sevenzeven
visitgaan
togethersamen

EN Let's take a walk and explore the digital tracks of The Hague. Join the conversation on data, sensors and cameras in the public space of your city.

NL Wandel mee langs de digitale sporen van Den Haag en ga in gesprek over data, sensoren en camera’s in de openbare ruimte.

inglêsholandês
walkga
trackssporen
hagueden haag
join.
conversationgesprek
datadata
sensorssensoren
camerascameras
inin
spaceruimte
thede
publicopenbare
anden
digitaldigitale
ofvan

EN Deciding when to use machine translation all depends on your workflow. Let?s walk through some different examples and see what workflows will produce the best result.

NL Bepalen wanneer je machinevertaling gebruikt, hangt helemaal af van jouw workflow. Laten we enkele verschillende voorbeelden doorlopen en zien welke workflows het beste resultaat zullen opleveren.

inglêsholandês
resultresultaat
usegebruikt
yourje
workflowworkflow
throughdoorlopen
examplesvoorbeelden
workflowsworkflows
bestbeste
willzullen
anden
whenwanneer

EN Are you trying to delete your Snapchat account and can't figure out how? It's actually fairly simple, so let's walk you through the steps so you can

NL Komt later dit jaar als onderdeel van een Chrome OS update.

inglêsholandês
figureeen
youals

EN This guide will walk through the steps for installing Let's Encrypt SSL for an...

NL Deze gids loopt door de stappen voor het installeren Laten we...

inglêsholandês
guidegids
installinginstalleren
letslaten
thede
stepsstappen
thisdeze
forvoor

EN Maximize your viewers? experience with 360 video. Let viewers take a virtual walk through the park, sit front row at the launch of your newest product or get a sneak peek of your newly opened store.

NL Met 360 video vergroot én verbeter je de kijkervaring. Laat jouw kijkers een virtuele parkwandeling maken, vooraan zitten bij de lancering van je nieuwste product of geef een sneak peek van je nieuwste winkel.

inglêsholandês
viewerskijkers
videovideo
letlaat
virtualvirtuele
newestnieuwste
yourje
orof
storewinkel
thede
sitzitten
withbij
launchlancering
ofvan

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

NL Nilofer Merchant heeft een klein idee dat wel eens een groot effect zou kunnen hebben op je leven en gezondheid: maak van je volgende één-op-één gesprek een 'wandelvergadering' - en laat je ideeën opborrelen terwijl je praat en loopt.

inglêsholandês
impacteffect
healthgezondheid
letlaat
smallklein
ideaidee
yourje
ideasideeën
onop
lifeleven
whileterwijl
havehebben
thatdat
aeens
anden

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

inglêsholandês
groupgroep
steamstoom
yourje
but
wewij
totoe
anden
howhoe
letzijn
boardbij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

inglêsholandês
businessesbedrijven
customersklanten
agentsagents
newnieuwe
orof
expectverwachten
messagebericht
tozodat
theirhun
responsereactie
knowweten
whenwanneer
letlaten
welcomezijn
arebeschikbaar
theontvangen
theyze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

inglêsholandês
datadata
smartslim
needsbehoeften
fieldgebied
isis
orof
dailydagelijkse
weekweek
thede
whatwat
supportondersteunen
withoutzonder
productsproducten
thinkdenken
duringtijdens
ofvan
forvoor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

inglêsholandês
tryprobeert
letlaat
howhoe
anden
usons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Lets get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

inglêsholandês
spoofingspoofing
seriousernstige
threatbedreiging
information securityinformatiebeveiliging
dontniet
protectbeschermen
shouldmoet
whywaarom
emailmail
learnen
andleer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

inglêsholandês
peoplemensen
frontvoor
anden

EN Do you think this is a great office? Lets schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and lets have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

inglêsholandês
officekantoor
namenaam
yourje
timetijd
wewe
scheduleinplannen
anden
aeen
onlyalleen
neednodig
thisdit
dolaten
havehebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

inglêsholandês
helphelp
basicsbasisprincipes
letlaten
choosekiezen
startbeginnen
thede
withmet
youu

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

inglêsholandês
waymanier
newnieuwe
episodesafleveringen
isis
yourje
audiencepubliek
peoplemensen
promotionspromoties
thede
offeraanbiedt
usegebruiken
servicesdiensten
bestbeste
toom
connectcontact
productsproducten
letlaten
withop
you cankunt
emailmail
anden

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

inglêsholandês
nownu
levelniveau
pcpc
macmac
devicesapparaten
orof
controlcontrole
thede
lessonles
engagementbetrokkenheid
sharingdelen
studentsleerlingen
letlaat
withoutzonder
onop
anden
passdoor
aeen

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

inglêsholandês
letlaten
publishpubliceren
advertisementadvertentie
externalexterne
usersgebruikers
visitbezoeken
websitewebsite
pagepagina
wewe
thede
onop
comevan
anden
thatdat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

inglêsholandês
letlaat
carezorgen
ouronze
anden
youu

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Whenever your dog needs a walk.

NL Wanneer je hond moet worden uitgelaten.

inglêsholandês
wheneverwanneer
yourje
doghond
needsmoet
aworden

Mostrando 50 de 50 traduções