Traduzir "beroemdste bezienswaardigheid" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beroemdste bezienswaardigheid" de holandês para inglês

Traduções de beroemdste bezienswaardigheid

"beroemdste bezienswaardigheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beroemdste most famous

Tradução de holandês para inglês de beroemdste bezienswaardigheid

holandês
inglês

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...

holandêsinglês
latenlet
bergenmountains
stadcity
beroemdstemost famous
gaanvisit

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto

EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
beroemdefamous
enand
inin
stockfotostock photo

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto

EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo

holandêsinglês
beroemdefamous
enand
fotophoto

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

holandêsinglês
valval

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

holandêsinglês
middeleeuwsemediaeval
stedentowns
opon
tourtour

NL Geen bezienswaardigheid is echter zo betoverend als de Mont Saint-Michel

EN No sight is more mesmerizing, though, than Mont Saint-Michel

holandêsinglês
isis

NL NH Collection Amsterdam Barbizon Palace bevindt zich in het centrum van Amsterdam. We bevinden ons naast het centraal station en dicht bij musea en winkels. Het gebouw zelf is ook een bezienswaardigheid en dateert uit de 17e eeuw.

EN The NH Collection Amsterdam Barbizon Palace hotel is right in the center of Amsterdam. We’re by the main train station and close to the museums and shops. The building itself is a highlight too, dating back to the 17th century.

holandêsinglês
nhnh
collectioncollection
amsterdamamsterdam
stationstation
museamuseums
winkelsshops
gebouwbuilding
eeuwcentury

NL U zou kunnen zeggen dat er bij elke bezienswaardigheid in Amsterdam een hotel van NH Hotel Group aanwezig is met de beste kamers van Amsterdam, dus u vindt altijd een uitstekende uitvalsbasis om de stad van grachten te verkennen.

EN You could almost say that there is an NH Hotel Group hotel with the best rooms in Amsterdam for each place of interest in the city, so you can choose the starting point from which to explore the city of canals.

holandêsinglês
zeggensay
amsterdamamsterdam
hotelhotel
nhnh
groupgroup
kamersrooms

NL Het CMS (Content Management System) van GoodBarber is perfect aangepast voor het maken van gidsen rond een bezienswaardigheid

EN GoodBarber's CMS (Content Management System) is perfectly adapted to the creation of guides around a point of interest

holandêsinglês
contentcontent
managementmanagement
systemsystem
perfectperfectly
aangepastadapted
makencreation
gidsenguides

NL Breng voordat je de streek verlaat zeker ook een bezoekje aan een andere historische bezienswaardigheid: de geheime tuinen van Baronie Rosendal.

EN Before you leave the Hardangerfjord region, you need to experience yet another historical attraction: the secret gardens of Baroniet Rosendal.

holandêsinglês
streekregion
verlaatleave
historischehistorical
tuinengardens

NL De architectuur van de blokhut is aangepast aan zijn specifieke locatie en is al een bezienswaardigheid op zich. Dankzij bedden voor 20 personen,?

EN The architecture of the cabin is adapted to its special location and is an attraction in itself. With beds for a total of 20 people, it replaces?

holandêsinglês
architectuurarchitecture
aangepastadapted
beddenbeds
personenpeople

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

EN And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!

NL De nieuwste bezienswaardigheid van de stad Fribourg ? Espace 1606 ? neemt je mee op een tijdreis naar het jaar 1606 en presenteert een model van de tweetalige stad gebaseerd op een originele gravure van de kopergraveur Martin Martini.

EN The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.

holandêsinglês
nieuwstenew

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

holandêsinglês
middeleeuwsemediaeval
stedentowns
opon
tourtour

NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

holandêsinglês
diagramchart
vertelttells
verhaalstory
campagnecampaign
beroemdstemost famous
visualisatiesvisualisations
tijdentime

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

holandêsinglês
beroemdstemost famous
gebouwbuilding
rijkerich
designdesign
newnew
yorkyork
magcan
stadnew york

NL 34 van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos ooit gemaakt

EN 34 of the most famous alien and monster photographs ever taken

holandêsinglês
beroemdstemost famous
ooitever

NL We hebben enkele van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos opgespoord die ooit zijn gemaakt om te laten zien hoe raar en wonderbaarlijk de wereld

EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
ooitever

NL Met behulp van ‘Easter Eggs’ belandde je bij de beroemdste kattenvideo’s of won je een prijs met de beste Zoom-achtergrond

EN ‘Easter eggs’ were hidden around the virtual map, leading people to things like the ten most famous internet cat movies, and a crazy Zoom background contest

holandêsinglês
beroemdstemost famous
zoomzoom
achtergrondbackground

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.

NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.

EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.

holandêsinglês
zelftake
bekendfamous
alshas

NL Lego brengt een bijna 10.000-delige set uit van misschien wel het beroemdste passagiersschip aller tijden: de RMS Titanic.

EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?

holandêsinglês
misschienshould

NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.

EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.

holandêsinglês
biedenoffers
nietnot
alleenonly
betrekkingrespect
beroemdstemost famous

NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland

EN Edelweiss, the most famous flower of the Alps, is virtually synonymous with Switzerland

holandêsinglês
beroemdstemost famous
bloemflower
synoniemsynonymous
zwitserlandswitzerland

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
bergmountain
zwitserlandswitzerland
padenroutes
adembenemendbreathtaking
uitzichtpanoramic
weidenmeadows
zermattzermatt
matterhornmatterhorn

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.

holandêsinglês
locarnolocarno
beroemdstemost famous
zwitserlandswitzerland

NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden

EN Dimitri, who was probably the most famous clown in Switzerland, made the Centovalli his adopted home and left an indelible mark behind

holandêsinglês
wellichtprobably
beroemdstemost famous
zwitserlandswitzerland

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

holandêsinglês
oudeold
binnenstadtown

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
ontwikkelingdevelopment
beroemdstemost famous
bergmountain
zermattzermatt
matterhornmatterhorn

NL Aira Force is waarschijnlijk de beroemdste waterval van Lakeland. Het is een spectaculair gezicht, aangezien het in één grote sprong van 19,8 m door een ravijn dondert. Een geweldige manier …

EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …

holandêsinglês
forceforce
beroemdstemost famous
watervalwaterfall
spectaculairspectacular
gezichtsight
sprongleap
mm
manierway

NL Deze end-to-end-route, die het VK van het meest zuidwestelijke tot het meest noordoostelijke punt overspant, is de beroemdste fietsuitdaging op Britse bodem.

EN Spanning the UK from its most southwestwards to its most northeastwards point, this end to end route is the most famous cycling challenge on UK soil.

holandêsinglês
puntpoint
beroemdstemost famous
bodemsoil
endend
routeroute

NL ‘s Werelds beroemdste tuinontwerper denkt creatief na over uitdagingen die anderen voor lief nemen

EN You can now support me on Patreon https://www.patreon.com/gordonneill Wanna Learn Concept Art? Click the link below! https://medsmap.mykajabi.com/a/214748..

NL Veel plezier met een van de beroemdste wateractiviteiten van Gran Canaria, parasailen.

EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.

holandêsinglês
plezierfun
beroemdstemost famous

NL Koop cannabiszaden van topkwaliteit van 's werelds beroemdste zadenbanken bij de Azarius Seedshop

EN Buy top-quality cannabis seeds from the world's most famous seedbanks in the Azarius Seedshop

holandêsinglês
koopbuy
ss
wereldsworld
beroemdstemost famous

NL Een van de beroemdste schilderijen van deze tijd is “De Kus”.

EN ‘The Kiss’ is one of the most famous pictures from this era.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
kuskiss
tijdera

NL U zit er vlak bij enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Keulen

EN It’s close to some of Cologne’s most famous attractions

holandêsinglês
beroemdstemost famous
bezienswaardighedenattractions
keulencologne

NL Je moet heel geconcentreerd blijven om alle levels te halen in dit griezelige doolhofspelletje, dat een ware klassieker en een van de beroemdste internetgillers aller tijden is geworden

EN You?ll need to stay very focused to beat all the levels in this scary maze game that's become a classic and one of the most famous internet screamers of all time

holandêsinglês
levelslevels
beroemdstemost famous
tijdentime

NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.

EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
romerome
belgischebelgian
staatstate
hulpsupport

NL Auto White Widow van Pyramid Seeds is de autoflowering versie van een van de beroemdste cannabis strains aller tijden

EN Auto White Widow by Pyramid Seeds is the autoflowering version of one of the most famous cannabis varieties of all time

holandêsinglês
whitewhite
seedsseeds
isis
versieversion
beroemdstemost famous
cannabiscannabis
tijdentime
autofloweringautoflowering

NL White Widow, de legendarische Nederlandse klassieker, is als "moeder van alle White-soorten" een van de beroemdste cannabis varianten

EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains

holandêsinglês
whitewhite
isis
moedermother
cannabiscannabis
soortenstrains

NL Bezoek een van de vele kastelen in de omgeving, Slot Loevestrein is een van de beroemdste kastelen van Nederland! Entree voor Slot Loevestein is inbegrepen in dit arrangement.

EN Visit one of the many castles in the area, Slot Loevestein is one of the most famous castles in the Netherlands! Entrance to Slot Loevestein is included in this package.

holandêsinglês
bezoekvisit
kastelencastles
omgevingarea
beroemdstemost famous
entreeentrance

NL De beroemdste kastelen van Schotland | VisitScotland

EN The Best & Most Famous Scottish Castles | VisitScotland

holandêsinglês
beroemdstemost famous
kastelencastles

NL Een oproep voor alle dierenliefhebbers! Kom en spot een paar van de beroemdste wilde dieren van Schotland.

EN Calling all animal lovers, this one is for you! Catch a glimpse of some of our most famous wildlife residents here in Scotland.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
schotlandscotland

NL Vlakbij ligt de prestigieuze winkelstraat, van de stad, de Louizalaan, evenals veel van de beroemdste restaurants van Brussel

EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants

holandêsinglês
stadcity
beroemdstemost famous
restaurantsrestaurants
brusselbrussels

NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.

EN It’s got a peaceful spot yet it’s just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.

holandêsinglês
rustigepeaceful
lopenwalk
beroemdstemost famous
gebouwenbuildings

NL NH Collection Amsterdam Doelen is het oudste en beroemdste hotel in Amsterdam

EN The NH Collection Amsterdam Doelen hotel is the oldest and most famous in Amsterdam

holandêsinglês
nhnh
collectioncollection
amsterdamamsterdam
oudsteoldest
beroemdstemost famous
hotelhotel

NL Op loopafstand bevinden zich twee metrostations met verbindingen naar de beroemdste bezienswaardigheden van de stad.

EN There are 2 metro stations within easy walking distance, both of which will take you to the city’s most famous sights.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
bezienswaardighedensights
stadcity

NL Het hotel NH Madrid Paseo de la Habana ligt in een rustige wijk van Madrid en dicht bij een van de beroemdste lanen, Paseo de la Castellana en Estadio Santiago Bernabéu

EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium

holandêsinglês
hotelhotel
nhnh
rustigepeaceful
wijkcity
dichtclose
beroemdstemost famous
madridmadrid
lala

NL De beroemdste bezienswaardigheden van Madrid, zoals het Prado, zijn ook goed bereikbaar.

EN The location also puts you within easy reach of Madrid’s most famous sights, like the Prado.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
bezienswaardighedensights
bereikbaareasy
madridmadrid

NL De beroemdste musea van de stad liggen op loopafstand en het iconische Piccadilly Circus ligt op 15 minuten met de metro.

EN The city’s most famous museums are within walking distance, while the iconic Piccadilly Circus is 15 minutes away on the underground.

holandêsinglês
beroemdstemost famous
museamuseums
stadcity
minutenminutes

Mostrando 50 de 50 traduções