Traduzir "trouw van mening" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouw van mening" de holandês para inglês

Traduções de trouw van mening

"trouw van mening" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

trouw loyal loyalty true
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
mening all and any as at be been believe believes feedback for the in the information looking of the on the one opinion opinions site that them there these think this through to to the up when which

Tradução de holandês para inglês de trouw van mening

holandês
inglês

NL Een verklaring van u dat u te goeder trouw van mening bent dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.

EN A statement by you that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

holandêsinglês
verklaringstatement
goedergood
gebruikuse
materiaalmaterial
maniermanner
auteursrechtcopyright

NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv

EN We will share your personal information when we believe in good faith that it is necessary for us to do so in order to comply with a legal obligation under applicable law or to respond to a valid legal process (e.g

holandêsinglês
delenshare
goedergood
verplichtingobligation
toepasselijkeapplicable
reactierespond
procesprocess

NL Ivanti ondervroeg de mening van duizenden professionals wereldwijd om hun mening te horen over de toekomst van werk. Lees verder voor bruikbare inzichten, schokkende statistieken, en opkomende trends over de werknemerservaring in de Everywhere Workplace.

EN When it comes to digital employee experience, are senior leaders, IT staff and employees all on the same page? Discover our fascinating findings – and why DEX is a massive opportunity for ITin this new research report.

holandêsinglês
werknemerservaringemployee experience

NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.

EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

holandêsinglês
vrijheidfreedom
zonderwithout
informatieinformation
ideeënideas
zoekenseek
mediamedia

NL Elke mening telt, dus als u in een flight van 4 golfers zit, dan mag iedereen zijn of haar mening geven

EN Every experience counts, so if you are in a flight of 4 golfers, everyone can share their opinion

holandêsinglês
meningopinion
teltcounts
alsif
flightflight
magcan

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

holandêsinglês
vrijheidfreedom
zonderwithout
informatieinformation
ideeënideas
zoekenseek
mediamedia

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.

holandêsinglês
ss

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.

holandêsinglês
ss

NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.

EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
zendeskzendesk
toontshows
klantencustomers
voeltfeel
ofor
favorietefavourite

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

holandêsinglês
ss
teamsteams
trouwtrue

NL Ondanks dat de behangen trouw zijn aan de periode waarin ze zijn ontworpen en veel van de kleurstellingen een authentieke historische herkomst hebben, is het behang zeer relevant voor het interieur van de 21e eeuw.

EN Faithful to the period in which they were designed, and with many of the colourways also boasting an authentic historic provenance, the wallpapers are nonetheless highly relevant for the 21st Century interior.

holandêsinglês
periodeperiod
historischehistoric
behangwallpapers
interieurinterior
eeuwcentury

NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.

EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

holandêsinglês
focusfocus
sterkerestronger
gemeenschappencommunities
gezonderhealthier
milieuenvironment
blijvenstaying
ethischeethical
normenstandards

NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl

EN The Atollo 238 and 239 by Vico Magistretti is a modern uptake on a simplistic design that holds true to a futuristic style

holandêsinglês
modernemodern
trouwtrue

NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten. 

EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy. 

holandêsinglês
behoorlijkpretty
bangbang
naamname
grotebig
genietenenjoy

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

holandêsinglês
verklaringstatement
partijparty
goedergood
gebruikuse
materiaalmaterial
maniermanner
eigenaarowner
agentagent

NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit

EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality

holandêsinglês
vicevice
forceforce
gedaandone
klasclass
kwaliteitquality
designdesign
maximalemaximum
functionaliteitfunctionality
cachecache

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

EN A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;

holandêsinglês
verklaringstatement
partijparty
goedergood
gebruikuse
materiaalmaterial
maniermanner
eigenaarowner
agentagent

NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.

EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

holandêsinglês
focusfocus
sterkerestronger
gemeenschappencommunities
gezonderhealthier
milieuenvironment
blijvenstaying
ethischeethical
normenstandards

NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl

EN The Atollo 238 and 239 by Vico Magistretti is a modern uptake on a simplistic design that holds true to a futuristic style

holandêsinglês
modernemodern
trouwtrue

NL Een verklaring op straffe van meineed, door u ondertekend, dat u te goeder trouw gelooft dat het materiaal werd verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie.

EN A statement under penalty of perjury, signed by you, that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.

holandêsinglês
verklaringstatement
ondertekendsigned
goedergood
materiaalmaterial
werdwas
verwijderdremoved

NL Met een beetje geduld en een sterke wil, zal Houdini niet lang duren om onder de knie te krijgen en om trouw te blijven aan zijn naam, zal je na het leren van Houdini een tovenaar worden op het gebied van 3D ontwerpen.

EN With a little bit of patience and a strong will, Houdini won?t take long to be mastered and staying true to its name, after learning Houdini, you will become a magician in the field of 3D designing.

holandêsinglês
geduldpatience
sterkestrong
langlong
trouwtrue
naamname
gebiedfield
ontwerpendesigning

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

holandêsinglês
inclusiefinclusive
bedrijfcompany
mensenpeople
diversiteitdiversity
trouwtrue

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

holandêsinglês
ervaringenexperiences
krachtpower
evenementenevents
landencountries

NL Met de NPS-enquête kunnen bedrijven vaststellen of het waarschijnlijk is dat de klant zal terugkeren, trouw blijft, en een voorstander van het merk is en dat aan anderen doorvertelt

EN The NPS survey helps companies understand if the customer is likely to return, stay loyal, and advocate for the brand to others

holandêsinglês
bedrijvencompanies
waarschijnlijklikely
klantcustomer
terugkerenreturn
trouwloyal
anderenothers
npsnps
enquêtesurvey
kunnenunderstand

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

holandêsinglês
aannemercontractor
goedergood
zorgenconcern

NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf

EN 74% of customers feel loyal to a particular brand or company

holandêsinglês
klantencustomers
voeltfeel
trouwloyal
bepaaldparticular
ofor
bedrijfcompany

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

holandêsinglês
verklaringstatement
goedergood
gebruikuse
auteursrechtcopyright
agentagent
wetlaw

NL Google blijft trouw aan zijn roots door al minder dan een volledig jaar na de lancering de stopzetting van de Pixel 5 en Pixel 4a 5G aan te kondigen.

EN Google is staying true to its roots by already announcing the discontinuation of the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a full year after launch.

holandêsinglês
googlegoogle
trouwtrue
alalready
jaaryear
lanceringlaunch
pixelpixel

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

holandêsinglês
ambitieambition
gebruikteused
integratieintegration
technologietechnology
succesvolsuccessful
trouwtrue
blijftstays

NL Consumenten van nu verlangen winkelervaringen die verder gaan dan transacties om hun euro's en trouw te winnen

EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty

holandêsinglês
consumentenconsumers
eurodollars
trouwloyalty
winnenwin
teabove

NL E-mailmarketing diensten helpen eigenaren van kleine bedrijven (en start-ups) om een trouw klantenbestand op te bouwen, merkherkenning en ook zelfvertrouwen en verkopen te doen groeien.

EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.

holandêsinglês
eigenarenowners
kleinesmall
trouwloyal
klantenbestandclient
zelfvertrouwenconfidence

NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.

EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.

holandêsinglês
gebruikusage
zwembadpool
bijeenkomstengatherings
drijvendefloating
lamplamp
werktworks
draadlozewireless
trouwtrue
eenvoudsimplicity
accessoireaccessory
lala

NL De Trouw Duurzame 100 is een jaarlijkse lijst met de meest invloedrijke en inspirerende doeners en denkers rond duurzaamheid en natuur in Nederland. We feliciteren Louise Vet van harte met deze eerste plaats.

EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.

NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

holandêsinglês
gepubliceerdpublished
dnadna
amerikanenamericans
tristantristan

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

holandêsinglês
schattingenestimates
plannenplans
doelstellingenobjectives
managementmanagement
goedergood
datumdate

NL Ons bedrijf blijft trouw aan zijn grondbeginselen van kwaliteit, innovatie en klantenservice.

EN Our company remains true to its founding principles of quality, innovation and customer service.

holandêsinglês
onsour
bedrijfcompany
blijftremains
trouwtrue
kwaliteitquality
innovatieinnovation

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

holandêsinglês
inclusiefinclusive
bedrijfcompany
mensenpeople
diversiteitdiversity
trouwtrue

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

Mostrando 50 de 50 traduções