Traduzir "eula please visit" para holandês

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

• EULA is bijgewerkt
• EULA naar Juridische
• Juridische infoxMindManager
• Wettelijke

NL Kopteksten in deze EULA zijn alleen voor uw gemak bedoeld en zijn niet van invloed op de interpretatie van de EULA.

NL In geen geval doet een van de partijen afstand van rechten op grond van deze EULA indien deze nalaat om de rechten uit te oefenen of te handhaven. Deze EULA mag alleen worden gewijzigd in overeenstemming met het gedeelte met de titel “Wijzigingen”.

• indien deze nalaat
• handhaven
• gewijzigd in overeenstemming

NL Deze Voorwaarden vormen een aanvulling op de algemene voorwaarden van de EULA (zoals hieronder gedefinieerd) en worden hierin bij verwijzing opgenomen

• EULA
• hieronder gedefinieerd
• hierin bij verwijzing

NL Kan ik mijn licentie op meerdere Mac-computers gebruiken?Parallels-licenties zijn slechts geldig op één Mac per licentie. Raadpleeg www.parallels.com/about/eula/ voor meer informatie.

• Mac-computers gebruiken
• Parallels-licenties zijn slechts
• Raadpleeg
• about
• eula

NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.

• Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt
• meest recente versie
• verantwoordelijkheden in verband
• geven van feedback

NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

• Keeper's beveiligingsmodel
• security
• Ga voor details
• enterprise-guide

NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.

• Bezoek het Museo
• Bicicletta in Cosseria
• Eroico Luciano Berruti
• bezoek boeken omdat

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

• Kom en bezoek
• Fietsmuseum in Cosseria
• Luciano Berruti
• boeken

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

• Kom en bezoek
• Fietsmuseum in Cosseria
• Luciano Berruti
• boeken

NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt

• cookies ook gebruiken
• elk bezoek opnieuw
• voeren
• registreren hoe vaak
• gebieden u daarbinnen

NL Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten (EULA)

• Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten
• EULA

NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten

• navolgende licentievoorwaarden
• producten

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

• LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze
• eindgebruikers verlenen U
• Software te gebruiken
• bepaalde beperkingen
• voorwaarden en bepalingen

NL U stemt ermee in gebonden te zijn aan deze EULA voordat u de Software gebruikt

• Software gebruikt

NL Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten (EULA)

• Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten
• EULA

NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten

• navolgende licentievoorwaarden
• producten

NL Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten (EULA)

• Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten
• EULA

NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten

• navolgende licentievoorwaarden
• producten

NL Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten (EULA)

• Licentievoorwaarden voor MAGIX-producten
• EULA

NL De navolgende licentievoorwaarden / EULA komen van de actuele versies van onze producten

• navolgende licentievoorwaarden
• producten

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

• LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze
• eindgebruikers verlenen U
• Software te gebruiken
• bepaalde beperkingen
• voorwaarden en bepalingen

NL U stemt ermee in gebonden te zijn aan deze EULA voordat u de Software gebruikt

• Software gebruikt

NL Impressum Algemene voorwaarden Informatie over herroeping EULA Privacy policy

• Impressum Algemene voorwaarden
• herroeping EULA Privacy

NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken

• Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA
• retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen
• handelsmerken

NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken

• Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA
• retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen
• handelsmerken

NL We kunnen deze EULA met enige regelmaat herzien, bijwerken en/of anderszins wijzigen (“Wijzigingen”)

• EULA met enige
• herzien
• anderszins wijzigen

NL Het is echter uw verantwoordelijkheid om onze website op www.corel.com, www.parallels.com, www.winzip.com en www.mindmanager.com (op opvolgende sites) (“Website”) regelmatig te controleren om Wijzigingen in de huidige EULA te raadplegen. 

• echter uw verantwoordelijkheid
• opvolgende sites
• controleren om Wijzigingen

NL Tenzij het tegendeel in deze EULA wordt vermeld, worden Abonnementslicenties voor Buiten gebruik gestelde software niet verlengd

• Tenzij het tegendeel
• EULA wordt vermeld
• Abonnementslicenties voor Buiten

NL NIETS IN DEZE EULA DOET INBREUK OP WETTELIJKE RECHTEN DIE OP U VAN TOEPASSING ZIJN EN WAARVAN GEEN AFSTAND KAN WORDEN GEDAAN.

• NIETS IN DEZE
• DOET INBREUK OP
• RECHTEN DIE OP
• TOEPASSING ZIJN EN
• AFSTAND KAN WORDEN

NL We kunnen deze EULA geheel of gedeeltelijk toewijzen

• toewijzen

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

• wettige oorspronkelijke koper
• Software
• oorspronkelijke exemplaar rechtmatig
• verkregen in overeenstemming
• EULA

NL Als rechtmatige volgende koper van een Permanente licentie of OEM-licentie worden uw rechten op het gebruik van de Software te allen tijde gedefinieerd en beperkt door de voorwaarden van deze EULA.

• rechtmatige volgende koper
• Software te allen
• gedefinieerd en beperkt

NL Een toewijzing die het voorafgaande overtreedt is nietig en heeft geen effect. De EULA is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

• overtreedt is nietig
• EULA is bindend
• komt ten goede
• opvolgers en bevoegde

NL Als u ingezetene bent van een land in de EER of van Zwitserland is de lokale wetgeving van toepassing op deze EULA

• wetgeving van toepassing
• EULA

NL Behalve indien dit hier uitdrukkelijk wordt uiteengezet en voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, zal deze EULA de niet-uitsluitbare, wettelijk vastgelegde rechten van elke partij die optreedt als consument, niet schaden

• uitdrukkelijk wordt uiteengezet
• geldende wetgeving
• zal deze EULA
• niet-uitsluitbare
• wettelijk vastgelegde rechten
• consument
• schaden

NL    Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.

• regels inzake rechtsgeschillen
• Verenigde Naties inzake
• koopovereenkomsten betreffende roerende
• uitdrukkelijk niet zal

NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen

• bedoeling om verdere
• Software van derde
• overeenstemming met Voorwaarden
• derde partijen

NL We hebben het recht om dergelijke documenten, op onze eigen kosten, te controleren om na te gaan of u deze EULA en het bereik van de licentie die u op grond van de Specifieke voorwaarden is verleend, naleeft

• recht om dergelijke
• kosten
• voorwaarden is verleend
• naleeft

NL Door de rechten en procedures in dit gedeelte uit te oefenen, doen we geen afstand van onze rechten om deze EULA te handhaven of om ons intellectuele eigendom te beschermen op enige andere manier die wettelijk is toegestaan.

• rechten en procedures
• EULA te handhaven
• enige andere manier

NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA

• vanwege hun aard
• blijven bestaan
• zullen blijven bestaan
• EULA

NL Deze EULA vormt de volledige overeenkomst tussen U en ons en krijgt voorrang boven alle andere communicaties of aankondigingen in verband met de Software en Documentatie

• overeenkomst tussen U
• krijgt voorrang boven
• communicaties of aankondigingen
• Documentatie

NL De Engelstalige versie van deze EULA, en niet de vertaling(en), is/zijn geldig in geval van een conflict tussen de Engelstalige versie en de vertaling.

• EULA
• vertaling
• geldig in geval

NL Deze EULA blijft geldig bij een dergelijke opname

• EULA blijft geldig
• dergelijke opname

NL Elke poging om de vervaldatum te omzeilen is een overtreding van deze EULA en beëindigt automatisch en onmiddellijk uw licentie om de Software te gebruiken.

• vervaldatum te omzeilen

NL Onze gelieerde bedrijven en licentiegevers zijn een directe en beoogde derdebegunstigde van deze EULA.

• directe en beoogde

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

• dergelijke gebeurtenis langer
• kalendermaand duurt
• mogen beide partijen
• EULA per schriftelijke
• beëindigen met betrekking
• verleend of producten
• geleverd

NL We behouden alle rechten die u niet nadrukkelijk zijn toegekend in deze EULA.

• behouden alle rechten
• nadrukkelijk zijn toegekend

NL “”Licentiecertificaat” heeft de betekenis zoals gedefinieerd in de Algemene voorwaarden van de EULA.

• betekenis zoals gedefinieerd

NL Uw aankoop van een licentie voor het SaaS-aanbod in overeenstemming met de EULA biedt u toegang tot het gebruik van de cloudbesturingsfuncties van de Software

• SaaS-aanbod in overeenstemming