EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
Traduzir "legal prosecution" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legal prosecution" de inglês para holandês
Traduções de legal prosecution
"legal prosecution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de legal prosecution
inglês
holandês
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| obligation | verplichting |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| third | derden |
| used | gebruikt |
| there | er |
| legal | voor |
| this | deze |
| a | een |
| passing | door |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
| to | gesprek |
| time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eula | eula |
| march | maart |
| corel | corel |
| updated | bijgewerkt |
| documents | documenten |
| the | de |
| on | op |
| information | informatie |
| info | info |
| has | is |
| version | versie |
| legal | voor |
| this | deze |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.
NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| users | gebruikers |
| system | systeem |
| lead | leidt |
| violations | schending |
| on | op |
| or | of |
| site | site |
| the | de |
| account | account |
| other | andere |
| and | en |
| may | wellicht |
| our | ons |
| another | van |
| to | ook |
EN Freelogodesign cannot be held responsible for any prosecution of copyright infringement.
NL Freelogodesign kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele vervolging van inbreuk op het auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| held | gehouden |
| responsible | verantwoordelijk |
| copyright | auteursrecht |
| infringement | inbreuk |
| cannot | kan niet |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN Any content shared with others or posted on third-party websites is ground for full prosecution under the law, and banishment from the site
NL Elke inhoud die met anderen wordt gedeeld of op websites van derden wordt geplaatst, is grond voor volledige vervolging volgens de wet, en verbanning van de site
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| shared | gedeeld |
| others | anderen |
| posted | geplaatst |
| ground | grond |
| or | of |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| full | volledige |
| on | op |
| and | en |
| third | derden |
| websites | websites |
| law | voor |
EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.
NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commercial | commercieel |
| partners | partners |
| prohibited | verboden |
| use | gebruik |
| trademark | handelsmerk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| logo | logo |
| name | naam |
| and | en |
| of | van |
EN These individuals are bound by confidentiality obligations and may be subject to discipline, including termination, civil litigation and/or criminal prosecution, if they fail to meet these obligations.
NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bound | gebonden |
| obligations | verplichtingen |
| termination | beëindiging |
| including | waaronder |
| or | of |
| and | en |
| if | als |
| individuals | personen |
| meet | voldoen |
| are | zijn |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN Freelogodesign cannot be held responsible for any prosecution of copyright infringement.
NL Freelogodesign kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele vervolging van inbreuk op het auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| held | gehouden |
| responsible | verantwoordelijk |
| copyright | auteursrecht |
| infringement | inbreuk |
| cannot | kan niet |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN The topic of compliance is one that concerns all associates, as everyone is affected — directly or indirectly — by violations: on the one hand, violations of the law may lead to criminal prosecution, depending on the seriousness of the case
NL Alle medewerkers hebben direct of indirect met compliance te maken, want inbreuken tegen de wetgeving kunnen leiden tot vervolging, afhankelijk van het geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| associates | medewerkers |
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| compliance | compliance |
| law | wetgeving |
| lead | leiden |
| depending | afhankelijk |
| or | of |
| the | de |
| case | geval |
| all | alle |
EN As part of the mission, we enter into discussions with journalists and editors-in-chief, policymakers, the police and the Public Prosecution Service, experts, and Members of Parliament
NL Als onderdeel van de missie gaan we in gesprek met journalisten en hoofdredacteuren, beleidsmakers, politie en Openbaar Ministerie, experts, en Kamerleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| journalists | journalisten |
| police | politie |
| experts | experts |
| the | de |
| in | in |
| we | we |
| public | openbaar |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| with | met |
EN 3.2 Investigation and Enforcement Digital Realty has the right, but is not obligated, to strictly enforce this AUP through self-help, active investigation, litigation and prosecution
NL 3.2 Onderzoek en handhaving Digital Realty heeft het recht, maar is niet verplicht, om deze AUP strikt na te leven door middel van zelfhulp, actief onderzoek, rechtszaken en vervolging
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigation | onderzoek |
| enforcement | handhaving |
| digital | digital |
| obligated | verplicht |
| strictly | strikt |
| active | actief |
| right | recht |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| through | te |
| but |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| amsterdam | amsterdam |
| registered | ingeschreven |
| company | vennootschap |
| is | is |
| in | in |
| legal | legal |
| law | recht |
| root | root |
| b | b |
| and | en |
| a | een |
| under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| natural | natuurlijke |
| legal | juridische |
| business | activiteit |
| or | of |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| bynder | bynder |
| gdpr | gdpr |
| information | informatie |
| advice | advies |
| legal | juridische |
| help | helpen |
| understand | begrijpen |
| regarding | betrekking |
| and | en |
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modernize | moderniseer |
| decisions | beslissingen |
| speed | snelheid |
| business | bedrijf |
| operations | activiteiten |
| faster | sneller |
| increase | verhogen |
| productivity | productiviteit |
| enterprise | onderneming |
| to | om |
| and | en |
| services | services |
| at | te |
| legal | voor |
| the | het |
| of | een |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonably | redelijkerwijs |
| comprehensive | uitgebreide |
| believe | mening |
| rights | rechten |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| protect | beschermen |
| customers | klanten |
| legal | juridische |
| when | wanneer |
| and | en |
| do | doen |
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| connection | verband |
| or | of |
| claims | claims |
| rights | rechten |
| in | in |
| own | eigen |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
| legal | voor |
EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| online | online |
| review | reviews |
| platform | platform |
| applicable | toepasselijke |
| rights | rechten |
| to | om |
| in | in |
| legal | voor |
| own | eigen |
| compliance | overeenstemming |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| the | de |
| websites | van |
| are | zijn |
| and | en |
| with | met |
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| guaranteed | gegarandeerd |
| our | onze |
| with | met |
| legal | voor |
| text | de |
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| date | tijd |
| your | je |
| worry | zorgen |
| our | onze |
| legal | voor |
| text | de |
| to | weg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legal prosecution prosecution criminal prosecution public prosecution service liable to prosecution enable criminal prosecution prosecution of criminal governance legal legal legal obligation under legal effect against legal entities legal responsibility legal legal basis legal regulations legal texts legal system legal defence regarding legal terms legal reasons legal status legal requirements legal rights based potential legal legal conditions root legal legal department right legal legal professionals legal rights deliver legal legal tools legal complaint legal process legal guardians legal obligation legal text generator legal jargon legal protection completely legal legal counsel global legal team legal operations legal experts legal claim legal transfer legal framework legal practices corporate legal departments legal firmsTraduzir legal prosecution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe