EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
Traduzir "keep them healthy" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep them healthy" de inglês para holandês
Traduções de keep them healthy
"keep them healthy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de keep them healthy
inglês
holandês
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocean | water |
| protect | vertrouwen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| part | met |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| them | je |
| essential | een |
| the | elk |
| of | van |
EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.
NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pens | pennen |
| dry | droog |
| direct | rechtstreeks |
| sunlight | zonlicht |
| flat | plat |
| tip | punt |
| in | in |
| the | de |
| store | bewaren |
| best | beste |
| little | een |
| a little | beetje |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| whole | hele |
| family | gezin |
| try | probeer |
| brown | bruine |
| combines | combineert |
| parts | delen |
| good | goede |
| taste | smaak |
| the | de |
| quick | snelle |
| healthy | gezonde |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| recipe | recept |
| sugar | suiker |
| breakfast | ontbijt |
| delicious | heerlijke |
| goes | |
| fresh | vers |
| smoothie | smoothie |
| banana | banaan |
| idea | idee |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| fruit | fruit |
| with | bij |
| great | geweldig |
| without | zonder |
| base | een |
| this | deze |
| our | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| hand | hand |
| food | voedsel |
| goes | |
| in | in |
| a | een |
| healthy | gezonde |
| with | met |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| empathy | empathie |
| engaged | betrokken |
| goes | |
| your | je |
| team | team |
| to | om |
| support | steun |
| supportive | ondersteunende |
| comes | met |
| and | en |
| little | een |
| keep | houden |
| a little | beetje |
| when | als |
EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.
NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| healthy | gezond |
| yields | opbrengst |
| free | vrij |
| your | je |
| help | helpen |
| the | de |
| plant | planten |
| to | om |
| the end | einde |
| and | en |
| even | zelfs |
| keep | houden |
EN Work toward building a healthy rapport with them on social and consider hiring a social media specialist that can keep your brand’s identity and messaging in check
NL Werk aan een gezonde relatie met uw klanten op social media, overweeg een specialist aan te nemen die de identiteit en posts van uw merk kan bewaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| healthy | gezonde |
| hiring | nemen |
| specialist | specialist |
| identity | identiteit |
| media | media |
| can | kan |
| a | een |
| in | merk |
| on | op |
| and | en |
| them | de |
| that | die |
| social media | social |
EN After your harvest, keep the Space Shrooms cool and away from sunlight, preferably in your fridge. They stay potent for at least 10 days. In case you decide to dry them, you can keep them up to a year.
NL Bewaar de Space Shrooms na de oogst koel en uit de zon, het liefst in de koelkast. Ze blijven hun kracht ongeveer 10 dagen behouden. Als je ze besluit te drogen, kun je ze tot een jaar bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvest | oogst |
| space | space |
| cool | koel |
| sunlight | zon |
| fridge | koelkast |
| decide | besluit |
| dry | drogen |
| your | je |
| in | in |
| days | dagen |
| year | jaar |
| you can | kun |
| the | de |
| after | na |
| stay | blijven |
| and | en |
| keep | bewaar |
| a | een |
| they | ze |
| can | kracht |
EN And with all that goes into finding the right people, you want to keep them around and keep them happy
NL En dat lukt alleen maar door de goede mensen te vinden, die u wilt behouden en tevreden wilt houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| people | mensen |
| happy | tevreden |
| the | de |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
| keep | houden |
| around | te |
| to | maar |
| that | dat |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN We will continue putting our technology to work in this critical space to maintain the safety and efficacy of the medications that keep us – and our families – safe and healthy.
NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families – veilig en gezond houden.
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| divers | duikers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| visit | bezoek |
| keep | houden |
| we | we |
| to | om |
| their | hun |
| help | helpen |
| years | jaren |
| with | met |
| our | ons |
| themselves | zichzelf |
| all | alle |
| prior | voor |
EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| encourage | moedigen |
| divers | duikers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| regulations | voorschriften |
| keep | houden |
| years | jaren |
| visit | bezoek |
| we | we |
| the | de |
| traveling | reizen |
| to | om |
| help | helpen |
| with | met |
| our | ons |
| their | hun |
| prior | voorafgaand |
EN We're doing everything we can to keep you working - and in a healthy way
NL We doen er alles aan om je op een gezonde manier aan het werk te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| everything | alles |
| a | een |
| doing | werk |
| keep | houden |
| you | je |
EN We're doing everything we can to keep you working - and in a healthy and safe way
NL We doen er alles aan om je op een gezonde veilige manier aan het werk te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| everything | alles |
| a | een |
| doing | werk |
| safe | veilige |
| keep | houden |
| you | je |
EN Do you want to keep your body as healthy as possible and find a different way to guarantee that it is not deficient in certain substances? You should consider using a nutritional supplement
NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| healthy | gezond |
| way | manier |
| substances | stoffen |
| your | je |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| consider | zorgen |
| a | eens |
| certain | bepaalde |
| keep | houden |
| find | en |
| not | geen |
| that | dat |
| in | dan |
EN Making your own clones requires enough room and equipment to keep healthy mothers, as well as new clones that are still establishing their root system.
NL Om zelf klonen te produceren, heb je genoeg ruimte en apparatuur nodig om ook een gezonde moederplant te onderhouden. Bovendien heb je onderdak nodig voor je stekjes die nog aan het wortelen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clones | klonen |
| requires | nodig |
| healthy | gezonde |
| your | je |
| room | ruimte |
| equipment | apparatuur |
| to | om |
| root | een |
| are | zijn |
| that | die |
EN Our fresh produce ERP solution has industry-specific functionality ready to help you keep up with consumer demand, adhere to safety regulations and maintain sustainability efforts while retaining a healthy bottom line.
NL Onze ERP-oplossing voor AGF beschikt over branchespecifieke functionaliteit om u te helpen aan de vraag van consumenten en veiligheidsvoorschriften te voldoen, u in te zetten voor duurzaamheid en daarbij een gezonde winst te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| consumer | consumenten |
| demand | vraag |
| sustainability | duurzaamheid |
| healthy | gezonde |
| functionality | functionaliteit |
| with | daarbij |
| to | om |
| ready | over |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| our | in |
| you | u |
| line | voor |
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| prevent | voorkomen |
| act | werken |
| skin | huid |
| healthy | gezond |
| fresh | fris |
| to | om |
| your | je |
| and | en |
| as | als |
| keep | houden |
EN Our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.
NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biodegradable | biologisch |
| nutrients | voedingsstoffen |
| healthy | gezonde |
| smoothie | smoothie |
| skin | huid |
| full of | vol |
| to | om |
| fresh | fris |
| our | onze |
| keep | houden |
| and | en |
| a | een |
| just | de |
EN Developed with natural ingredients, our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.
NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| ingredients | ingrediënten |
| biodegradable | biologisch |
| nutrients | voedingsstoffen |
| healthy | gezonde |
| smoothie | smoothie |
| skin | huid |
| full of | vol |
| natural | natuurlijke |
| to | om |
| fresh | fris |
| our | onze |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| just | de |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN We're doing everything we can to keep you working - and in a healthy way
NL We doen er alles aan om je op een gezonde manier aan het werk te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| everything | alles |
| a | een |
| doing | werk |
| keep | houden |
| you | je |
EN We're doing everything we can to keep you working - and in a healthy and safe way
NL We doen er alles aan om je op een gezonde veilige manier aan het werk te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| everything | alles |
| a | een |
| doing | werk |
| safe | veilige |
| keep | houden |
| you | je |
EN A selection of freshly baked assorted pastries and rolls served with fixings, a yogurt and fresh fruit. Then a mid-morning healthy treat to keep you going!
NL Versgebakken ontbijtbroodjes, jam en boter, kleine traktaties, fruit en yoghurt en koekjes als tussendoortje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yogurt | yoghurt |
| fruit | fruit |
| and | en |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationships | relaties |
| essence | essentie |
| mindset | mentaliteit |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| our | onze |
| bring | brengen |
| of | van |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| throw | gooi |
| healthy | gezonde |
| green | groene |
| smoothie | smoothie |
| fresh | vers |
| delicious | heerlijk |
| your | je |
| dont | niet |
| away | van |
| and | en |
| a | een |
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| waffles | wafels |
| suitable | geschikt |
| milk | melk |
| egg | ei |
| included | inbegrepen |
| happy | blij |
| smallest | kleinste |
| or | of |
| the | de |
| super | super |
| start | begin |
| for | voor |
| from | vanaf |
| of | van |
| if | als |
EN And even healthy clones can have hitchhikers like spider mites that travel with them from dispensaries and markets into clean grow rooms.
NL Maar op gezonde klonen komen soms eveneens verstekelingen voor, zoals spintmijt, die vanuit kweekshops en ruilmarkten in je schone kweekruimte belanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| clones | klonen |
| clean | schone |
| with | op |
| from | vanuit |
| and | en |
| into | in |
| that | die |
| like | zoals |
| them | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep them healthy keep them moving keep them performing keep them warm keep them visible keep them happy keep them motivated keep them safe keep them below keep them upright keep them informed keep them around keep them engaged keep them focused keep them fresh keep them updated keep them focus them and keep keep them protected helps them keep keep them coming healthy working environment healthy healthy recipe healthy glow healthy ecosystems stay healthy healthy plants healthy food healthy alternative healthy foods healthy soil healthy eating healthy dishes perfect healthy healthy smoothie healthy population healthy future healthy lifestyle healthy dinner healthy adults healthy quinoa healthy looking skin skin healthy healthy diet healthy balance healthy lifestyle concept healthy market healthy skin offer healthyTraduzir keep them healthy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe