EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
Traduzir "healthy lifestyle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthy lifestyle" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de healthy lifestyle
inglês
holandês
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| hand | hand |
| food | voedsel |
| goes | |
| in | in |
| a | een |
| healthy | gezonde |
| with | met |
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| blog | blog |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| makes | maakt |
| blogging | bloggen |
| advice | adviezen |
| help | helpen |
| what | wat |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | stijl |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| your | je |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| made | gemaakt |
| for | voor |
| be | kijk |
| will | wil |
| are | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| of | van |
| looking for | zoek |
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| blog | blog |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| makes | maakt |
| blogging | bloggen |
| advice | adviezen |
| help | helpen |
| what | wat |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | stijl |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| your | je |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| made | gemaakt |
| for | voor |
| be | kijk |
| will | wil |
| are | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| of | van |
| looking for | zoek |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131939 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bicycles | fietsen |
| park | park |
| healthy | gezond |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| with | met |
| the | het |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bicycles | fietsen |
| park | park |
| healthy | gezond |
| photo | foto |
| in | in |
| free | gratis |
| with | met |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569452 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569452 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| arms | armen |
| straps | bandjes |
| gym | sportschool |
| concept | concept |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| training | training |
| fitness | fitness |
| in | in |
| workout | workout |
| sport | sport |
| the | de |
| ups | ups |
| with | met |
| doing | doen |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| arms | armen |
| straps | bandjes |
| gym | sportschool |
| concept | concept |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| training | training |
| fitness | fitness |
| in | in |
| workout | workout |
| sport | sport |
| the | de |
| ups | ups |
| with | met |
| doing | doen |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| arms | armen |
| straps | bandjes |
| gym | sportschool |
| concept | concept |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| training | training |
| fitness | fitness |
| in | in |
| workout | workout |
| sport | sport |
| the | de |
| ups | ups |
| pro | pro |
| with | met |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| arms | armen |
| straps | bandjes |
| gym | sportschool |
| concept | concept |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| training | training |
| fitness | fitness |
| in | in |
| workout | workout |
| sport | sport |
| the | de |
| ups | ups |
| with | met |
| doing | doen |
EN Man tying running shoes getting ready for run. Healthy lifestyle and sport. Banner with copy space. 1226712 Stock Photo at Vecteezy
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. 1226712 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| ready | klaar |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| sport | sport |
| banner | banner |
| copy | kopie |
| space | ruimte |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| with | met |
| running | te |
EN Man tying running shoes getting ready for run. Healthy lifestyle and sport. Banner with copy space. Free Photo
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| ready | klaar |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| sport | sport |
| banner | banner |
| copy | kopie |
| space | ruimte |
| free | gratis |
| photo | foto |
| running | te |
| and | en |
| with | met |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131940 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bicycles | fietsen |
| park | park |
| healthy | gezond |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| with | met |
| the | het |
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space 3605784 Stock Photo at Vecteezy
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte 3605784 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| fitness | fitness |
| woman | vrouw |
| bottle | fles |
| spinach | spinazie |
| smoothie | smoothie |
| space | ruimte |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| a | een |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| woman | vrouw |
| green | groene |
| healthy | gezond |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| at | die |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| building | bouwt |
| beautiful | mooie |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| muscles | spieren |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space Pro Photo
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| fitness | fitness |
| woman | vrouw |
| bottle | fles |
| spinach | spinazie |
| smoothie | smoothie |
| space | ruimte |
| photo | foto |
| pro | pro |
| and | en |
| a | een |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| woman | vrouw |
| green | groene |
| healthy | gezond |
| pro | pro |
| photo | foto |
| and | en |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| woman | vrouw |
| strong | sterke |
| healthy | gezonde |
| taking | nemen |
| bath | bad |
| morning | ochtend |
| lifestyle | levensstijl |
| treatment | behandeling |
| advertising | reclame |
| routine | routine |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| care | die |
| for | voor |
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| woman | vrouw |
| strong | sterke |
| healthy | gezonde |
| taking | nemen |
| bath | bad |
| morning | ochtend |
| lifestyle | levensstijl |
| treatment | behandeling |
| perfect | perfecte |
| advertising | reclame |
| routine | routine |
| portrait | portret |
| and | en |
| pro | pro |
| photo | foto |
| after | na |
| a | een |
| care | die |
| for | voor |
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| campaign | campagne |
| clear | eenvoudig |
| modern | moderne |
| sustainable | duurzame |
| lifestyle | levensstijl |
| versatile | veelzijdig |
| is | is |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| tasty | lekker |
| and | en |
| in | binnen |
| fit | een |
| because | omdat |
| they | ze |
| are | zijn |
EN From care administration, support with a daily rhythm, the development of a healthy lifestyle to the safe provision of medical information and control of health.
NL Van zorgadministratie, hulp bij een dagritme, het ontwikkelen van een gezonde levensstijl tot aan het veilig beschikbaar stellen van medische informatie en regie op gezondheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkelen |
| lifestyle | levensstijl |
| information | informatie |
| healthy | gezonde |
| medical | medische |
| health | gezondheid |
| and | en |
| with | bij |
| a | een |
| safe | veilig |
| support | hulp |
EN This website is focused on sustainable tourism with eco friendly & local companies, responsible scuba dive centers and a healthy travel lifestyle
NL Deze website is gericht op duurzaam toerisme met milieuvriendelijke & lokale bedrijven, verantwoordelijke duikscholen en een gezonde reis levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijke |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| website | website |
| is | is |
| tourism | toerisme |
| local | lokale |
| travel | reis |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| on | op |
| focused | gericht |
EN We are healthy lifestyle fans! :) Why purchase poor quality ingredients from supermarkets? Products that are excessively processed and prepared as cheaply as possible for manufacturers to boost their profits
NL Beautyfashionshop.nl is een online specialist op het gebied van huidverzorging, make-up, haarproducten, nagelproducten en geuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| products | van |
EN With qualitative and clear information, Gezondheid.be gives answers to questions about health and a healthy lifestyle in the broadest sense
NL Met kwalitatieve en begrijpbare informatie geeft Gezondheid.be actuele antwoorden op vragen over gezondheid en een gezonde levensstijl in de brede zin van het woord
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| lifestyle | levensstijl |
| be | be |
| answers | antwoorden |
| healthy | gezonde |
| in | in |
| the | de |
| gives | geeft |
| health | gezondheid |
| with | op |
| and | en |
| questions | vragen |
| a | een |
EN We want to promote a healthy lifestyle
NL Wij streven naar het bevorderen van een gezonde levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| we | wij |
| promote | bevorderen |
| a | een |
| to | naar |
EN However, turning your lifestyle upside down by doing more physical activity and eating healthy is not a piece of cake for everyone
NL Het omgooien van de levensstijl, door meer te gaan bewegen en volledig gezonder te gaan eten, is echter niet voor iedereen weggelegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| more | meer |
| piece | de |
| of | van |
EN If you want the best results, then you must combine weight loss capsules or pills with a healthy lifestyle
NL Ga je voor het beste resultaat, dan moet je het nemen van afslankcapsules of -pillen combineren met een gezondere levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaat |
| combine | combineren |
| lifestyle | levensstijl |
| or | of |
| best | beste |
| must | moet |
| with | met |
| a | een |
| want | je |
EN Beat the grind and feel invigorated by using our energizers as part of a healthy lifestyle.
NL Doorbreek de dagelijkse sleur en pep jezelf op met onze energizers, als aanvulling op een gezonde lifestyle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| lifestyle | lifestyle |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| and | en |
| using | op |
| a | een |
| part | met |
EN For a daily vitamin boost, healthy lifestyle, and strengthened immune system.
NL Voor een dagelijkse vitamineboost, gezonde leefstijl en een betere weerstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| boost | betere |
| healthy | gezonde |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Food supplements are no substitute for a varied and balanced diet and healthy lifestyle.
NL Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde leefstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| food | voeding |
| substitute | vervanging |
| healthy | gezonde |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| no | geen |
| a | een |
EN They all provide you with different innovative functions that make your daily life easier and support a healthy lifestyle
NL Alle apparaten bieden u verschillende innovatieve functies, de het alledaagse leven gemakkelijker maken en een gezonde levensstijl ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| functions | functies |
| easier | gemakkelijker |
| support | ondersteunen |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| provide | bieden |
| life | leven |
| and | en |
| they | de |
| you | u |
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| campaign | campagne |
| clear | eenvoudig |
| modern | moderne |
| sustainable | duurzame |
| lifestyle | levensstijl |
| versatile | veelzijdig |
| is | is |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| tasty | lekker |
| and | en |
| in | binnen |
| fit | een |
| because | omdat |
| they | ze |
| are | zijn |
EN From care administration, support with a daily rhythm and the development of a healthy lifestyle to the safe provision of medical information and the control of health
NL Van zorgadministratie, ondersteuning bij dagritme en het ontwikkelen van een gezonde leefstijl tot het veilig verstrekken van medische informatie en het beheersen van gezondheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkelen |
| provision | verstrekken |
| information | informatie |
| control | beheersen |
| support | ondersteuning |
| healthy | gezonde |
| medical | medische |
| with | bij |
| health | gezondheid |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN From care administration, support with a daily rhythm, the development of a healthy lifestyle to the safe provision of medical information, and control of health
NL Van zorgadministratie, ondersteuning bij dagritme en het ontwikkelen van een gezonde leefstijl tot het veilig verstrekken van medische informatie en het beheersen van gezondheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkelen |
| provision | verstrekken |
| information | informatie |
| control | beheersen |
| support | ondersteuning |
| healthy | gezonde |
| medical | medische |
| with | bij |
| health | gezondheid |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN This website is focused on sustainable tourism with eco friendly & local companies, responsible scuba dive centers and a healthy travel lifestyle
NL Deze website is gericht op duurzaam toerisme met milieuvriendelijke & lokale bedrijven, verantwoordelijke duikscholen en een gezonde reis levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijke |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| website | website |
| is | is |
| tourism | toerisme |
| local | lokale |
| travel | reis |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| on | op |
| focused | gericht |
EN Gupta, who believe in and promote a healthy lifestyle for their customers
NL Gupta, die geloven in en een gezonde levensstijl promoten voor hun klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| promote | promoten |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| customers | klanten |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| their | hun |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
healthy lifestyle healthy lifestyle concept healthy travel lifestyle promote healthy lifestyle healthy diet lifestyle healthy lifestyle habits landscape healthy lifestyle lifestyle hotels lifestyle lifestyle brand personal lifestyle blog lifestyle concept lifestyle blog balanced lifestyle home lifestyle concept active lifestyle travel lifestyle concept lifestyle flip flops lifestyle blogs lifestyle tech beach lifestyle lifestyle bloggers entire business—and lifestyle—so modern lifestyle elderly man lifestyle customers lifestyle swiss lifestyle lifestyle changes lifestyle industry certain lifestyle america lifestyle living and lifestyle lifestyle pants straightforward lifestyle lifestyle and nutrition european lifestyle research on lifestyle fits your lifestyle lifestyle chalet lifestyle included daily lifestyle lifestyle farm sustainable lifestyle lake lifestyle brand southern lifestyle brand lifestyle upside down lifestyle brand logo lifestyle cuisine relationships lifestyle outdoor lifestyle sportTraduzir healthy lifestyle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe