EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.
Traduzir "dry location away" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dry location away" de inglês para holandês
Traduções de dry location away
"dry location away" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dry location away
inglês
holandês
NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pens | pennen |
| dry | droog |
| direct | rechtstreeks |
| sunlight | zonlicht |
| flat | plat |
| tip | punt |
| in | in |
| the | de |
| store | bewaren |
| best | beste |
| little | een |
| a little | beetje |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regel |
| distinguish | onderscheiden |
| liquid | vloeibaar |
| we | we |
| between | de |
| and | en |
| of | van |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN It doesn’t dry out: The putty consists of silicone and contains no water hence it does not dry out. It also does not stick to your hands, unlike regular putty.
NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| water | water |
| hands | handen |
| unlike | in tegenstelling tot |
| your | je |
| the | de |
| contains | bevat |
| consists | bestaat uit |
| no | geen |
| and | en |
| to | daarom |
EN Important: Let the background dry fully or – if available – dry it with a hair dryer.
NL Belangrijk: Laat de achtergrond goed drogen of – indien beschikbaar – maak hem droog met een föhn.
EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| perhaps | misschien |
| factors | factoren |
| moisture | vocht |
| dry | drogen |
| environment | omgeving |
| environments | omgevingen |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
| from | uit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | vloer |
| complicated | ingewikkelde |
| logistics | logistiek |
| stairs | trap |
| seamlessly | probleemloos |
| or | of |
| the | de |
| dry | droog |
| alternative | alternatief |
| waiting | wachten |
| our | onze |
| can | hoeft |
| life | leven |
| continue | doorgaan |
| with | op |
| this | dit |
EN To dry, stuff shoes and air-dry for best results.
NL Stop vervolgens papier in de sloffen en laat ze aan de lucht drogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dry | drogen |
| air | lucht |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regel |
| distinguish | onderscheiden |
| liquid | vloeibaar |
| we | we |
| between | de |
| and | en |
| of | van |
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.
EN Yes, but we recommend using Board Dudes SRX Magnetic dry eraser markers. We tested 3 markers and the results varied. Board Dudes, Expo, and AmazonBasics dry eraser markers can be e…
NL Ja. Maar we raden je aan Board Dudes SRX Magnetic Dry Eraser Markers te gebruiken. We hebben 3 merken whiteboardstiften getest en de resultaten liepen uiteen. De whiteboardstiften…
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| precise | exacte |
| applications | applicaties |
| your | je |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| add | toevoegen |
| location | locatie |
| information | informatie |
| city | stad |
| web | web |
| delete | verwijderen |
| can | kan |
| third | derden |
| such as | bijvoorbeeld |
| via | via |
| learn | en |
| more | meer |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| directions | routebeschrijvingen |
| maps | maps |
| location | locatie |
| to | om |
| with | met |
| find | vinden |
| you | toch |
| because | van |
| for | alles |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| container | container |
| users | gebruikers |
| performance | prestaties |
| seattle | seattle |
| we | we |
| set up | opzetten |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| will | zullen |
| should | moet |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| closest | dichtst |
| you | u |
| this | dit |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| browsers | browsers |
| devices | apparaten |
| geographic | geografische |
| based | gebaseerde |
| information | information |
| collect | verzamelen |
| location | locatie |
| tools | tools |
| collected | verzameld |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| provide | bieden |
| services | services |
| feature | functie |
| and | en |
| this | deze |
| opt | op |
| from | uit |
| out | te |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| file | bestand |
| stored | opgeslagen |
| exact | exacte |
| vps | vps |
| newly | nieuw |
| created | gecreëerd |
| data center | datacenter |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| location | locatie |
| this | dit |
| where | waar |
| with | met |
| as | als |
| be | wordt |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| directions | routebeschrijvingen |
| maps | maps |
| location | locatie |
| to | om |
| with | met |
| find | vinden |
| you | toch |
| because | van |
| for | alles |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| container | container |
| users | gebruikers |
| performance | prestaties |
| seattle | seattle |
| we | we |
| set up | opzetten |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| will | zullen |
| should | moet |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| closest | dichtst |
| you | u |
| this | dit |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| location | locatie |
| your | je |
| data | gegevens |
| real | echte |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| want | wilt |
| recover | herstellen |
| if | als |
| of | van |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| location | locatie |
| your | je |
| data | gegevens |
| real | echte |
| easy | eenvoudig |
| the | de |
| want | wilt |
| recover | herstellen |
| if | als |
| of | van |
EN The Lycra Soft Sheen is moisture wicking, drawing liquid away from the skin, as well as boasting quick-dry properties, ideal for the young adventurers out there.
NL De Lycra leggings zijn vochtafvoerend, sneldrogend en ideaal voor de jonge avonturiers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| adventurers | avonturiers |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| for | voor |
| is | zijn |
EN After your harvest, keep the Space Shrooms cool and away from sunlight, preferably in your fridge. They stay potent for at least 10 days. In case you decide to dry them, you can keep them up to a year.
NL Bewaar de Space Shrooms na de oogst koel en uit de zon, het liefst in de koelkast. Ze blijven hun kracht ongeveer 10 dagen behouden. Als je ze besluit te drogen, kun je ze tot een jaar bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvest | oogst |
| space | space |
| cool | koel |
| sunlight | zon |
| fridge | koelkast |
| decide | besluit |
| dry | drogen |
| your | je |
| in | in |
| days | dagen |
| year | jaar |
| you can | kun |
| the | de |
| after | na |
| stay | blijven |
| and | en |
| keep | bewaar |
| a | een |
| they | ze |
| can | kracht |
EN Wait 6 weeks until the seeds drop. You can use the seeds right away, or store them long-term in a cool and dry place.
NL Wacht zes weken tot de zaden van de plant vallen. Je kunt de zaadjes meteen gebruiken of ze langdurig op een koele en droge plaats bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| weeks | weken |
| drop | vallen |
| long-term | langdurig |
| cool | koele |
| store | bewaren |
| or | of |
| place | plaats |
| use | gebruiken |
| the | de |
| away | van |
| seeds | zaden |
| and | en |
| you can | kunt |
EN If the soil is moving away from the sides of the container and feels crusty, it?s too dry.
NL Als de aarde loskomt van de zijkanten van de pot en korzelig aanvoelt, is deze te droog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | aarde |
| container | pot |
| dry | droog |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| if | als |
| and | en |
EN Utopia uses a breathable and quick-dry padding, offering a 5mm layer of fast-wicking material called Resistex®* that takes moisture away from the rider’s?
NL Utopia is voorzien van een ademende en sneldrogende voering, bestaande uit een 5 mm dikke laag materiaal, Resistex®* genaamd, dat vocht van het hoofd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| layer | laag |
| material | materiaal |
| called | genaamd |
| moisture | vocht |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
EN A breathable and quick-dry padding that takes moisture away from the rider’s head and moves it to the helmet’s outer shell, contributing to a helmet that’s comfortable to wear all day long
NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| moisture | vocht |
| head | hoofd |
| helmet | helm |
| comfortable | comfortabel |
| the | de |
| away | van |
| day | dag |
| a | een |
| and | en |
EN The Lycra Soft Sheen is moisture wicking, drawing liquid away from the skin, as well as boasting quick-dry properties, ideal for the young adventurers out there.
NL De Lycra leggings zijn vochtafvoerend, sneldrogend en ideaal voor de jonge avonturiers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| adventurers | avonturiers |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| for | voor |
| is | zijn |
EN FlashDry™ fabrics are engineered to wick moisture away from your skin, helping to keep you dry, cool and comfortable.
NL FlashDry™-materialen zijn ontwikkeld om vocht van je huid af te voeren en helpen je droog, koel en comfortabel te houden.
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN FlashDry™ fabrics are engineered to wick moisture away from your skin helping to keep you dry, cool and comfortable.
NL FlashDry™-materialen zijn ontwikkeld om vocht van je huid af te voeren en helpen je droog, koel en comfortabel te houden.
EN Stretchy, fast-drying and wicks away moisture to keep you cool, dry and comfortable as you make reachy moves on the wall
NL Rekbaar, sneldrogend en zweetafvoerend zodat je koel, droog en comfortabel blijft als je ver moet reiken op de klimmuur
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotate | draaien |
| mic | microfoon |
| skip | overslaan |
| stand | staat |
| position | positie |
| i | ik |
| or | of |
| really | te |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| but | |
| should | moeten |
| would | zou |
| and | en |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stuff | spullen |
| comes | aankomt |
| we | we |
| our | onze |
| disappear | verdwijnen |
| as | als |
| to | meer |
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee
EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.
NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| father | vader |
| last | afgelopen |
| christmas | kerst |
| started | begon |
| playing | spelen |
| i | ik |
| already | al |
| with | daarbij |
| the | de |
| my | mijn |
| he | hij |
| much | te |
| twice | twee keer |
| received | heeft |
| to | om |
| and | en |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| week | week |
| book | boek |
| spa | spa |
| valk | valk |
| hotels | hotels |
| start | beginnen |
| with | bij |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| away | van |
| relaxed | ontspannen |
| and | en |
| of | der |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stuff | spullen |
| comes | aankomt |
| we | we |
| our | onze |
| disappear | verdwijnen |
| as | als |
| to | meer |
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacation | vakantie |
| short | korte |
| office | office |
| reply | reactie |
| automatically | automatisch |
| customised | gepersonaliseerde |
| or | of |
| in | in |
| message | bericht |
| on | op |
| long | langere |
| your | je |
| time | tijd |
| mailen | |
| and | en |
| they | ze |
| for | voor |
| the | stel |
EN History, beauty and intrigue are never far away on stage 2, which reveals some splendid sites that are sure to take your breath away.
NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| stage | fase |
| reveals | onthult |
| sites | locaties |
| breath | adem |
| beauty | schoonheid |
| far | ver |
| splendid | prachtige |
| your | je |
| never | nooit |
| and | en |
| are | zijn |
| to | weg |
| that | die |
EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.
NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| walk | lopen |
| away | van |
| stations | stations |
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | evenement |
| or | of |
| the | de |
| exclusive | een |
| our | in |
| on | op |
| to | mee |
EN This hotel is your home, away from home. Lovely, spacious and comfortable rooms all with bathroom. Royal breakfast buffet in a cosy dining room. Quiet location among gardens and 600m?
NL Dit charmante hotel bevindt zich op 50 meter van het Albertplein en op 100 meter van het strand. Het hotel beschikt over acht mooie kamers die uitgerust zijn met TV,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lovely | mooie |
| rooms | kamers |
| and | en |
| this | dit |
| with | op |
| away | van |
| in | over |
| dining | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dry location away dry location surface dry within fully dry dry herbs dry herb dry region surface dry touch dry dry dry erase wash dry completely dry both dry dry suit dry herb vaporizer dry areas dry cleaning dry rooms dry ingredients quick dry padding dry clean dry run dry skin stay dry doesn’t dry dry even dry creek clean and dry dry wall dry padding humid to dry leaves to dry dry ground dry coats bottle dry dry place dry them dry afterwards doesn’t dry out does not dry dry fast dry cloth dry storage dry storage area adhesive should dry paint dry before dry bar dry it thoroughly dry the garmentTraduzir dry location away para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe