EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
Traduzir "images which should" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "images which should" de inglês para holandês
Traduções de images which should
"images which should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de images which should
inglês
holandês
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| immediately | onmiddellijk |
| rest | rest |
| faster | snellere |
| higher | beter |
| native | native |
| the | de |
| your | uw |
| page | pagina |
| and | en |
| app | app |
| users | gebruikers |
| only | alleen |
| first | eerst |
| user | gebruiker |
| then | daarna |
| this | dit |
| be | worden |
| should | moeten |
| shown | getoond |
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| immediately | onmiddellijk |
| rest | rest |
| faster | snellere |
| higher | beter |
| native | native |
| the | de |
| your | uw |
| page | pagina |
| and | en |
| app | app |
| users | gebruikers |
| only | alleen |
| first | eerst |
| user | gebruiker |
| then | daarna |
| this | dit |
| be | worden |
| should | moeten |
| shown | getoond |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN With WordPress it is very easy to add images to your blog posts and sites . However, in order for these images to look good, you should...
NL Met WordPress is het heel eenvoudig om afbeeldingen aan uw blogberichten en -pagina's toe te voegen. Maar om deze beelden er goed uit te laten zien, moet je...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| good | goed |
| should | moet |
| to add | voegen |
| to | om |
| images | afbeeldingen |
| very | te |
| and | en |
| with | met |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigated | onderzocht |
| we | we |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| should | moet |
| be | worden |
| only | alleen |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| minimum | minimale |
| x | x |
| pixels | pixels |
| mb | mb |
| file size | bestandsgrootte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| use | gebruik |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
| regarding | betrekking |
| of | van |
| you | u |
EN Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| minimum | minimale |
| x | x |
| pixels | pixels |
| mb | mb |
| file size | bestandsgrootte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| use | gebruik |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| images | afbeeldingen |
| with | met |
| regarding | betrekking |
| of | van |
| you | u |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.
NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| we | we |
| on | op |
| lamps | lampen |
| the | de |
| strong | sterk |
| how | hoeveel |
| and | en |
| in | in |
| kind | zijn |
| should | moet |
| give | geven |
| you | u |
| to | aanbieden |
| of | van |
| what | welke |
| can | kunnen |
EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.
NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| we | we |
| on | op |
| lamps | lampen |
| the | de |
| strong | sterk |
| how | hoeveel |
| and | en |
| in | in |
| kind | zijn |
| should | moet |
| give | geven |
| you | u |
| to | aanbieden |
| of | van |
| what | welke |
| can | kunnen |
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentieel |
| always | altijd |
| equipment | apparatuur |
| is | is |
| hand | hand |
| to | om |
| the | de |
| light | licht |
| he | hij |
| sure | dat |
| suitable | geschikte |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| compared | vergeleken |
| images | beelden |
| cancer | kanker |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.
NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| images | afbeeldingen |
| gradually | geleidelijk |
| increases | verhoogt |
| loaded | geladen |
| seo | seo |
| loading speed | laadsnelheid |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| good | goed |
| are | worden |
| page | pagina |
| for | voor |
| a | een |
| all at once | tegelijk |
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| compared | vergeleken |
| images | beelden |
| cancer | kanker |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
EN 4.1% of pages which have images, use the lazy loading attribute on their images, decent adoption for a relatively new primitive.
NL 4,1% van de pagina?s met afbeeldingen gebruikt het lazy loading-attribuut op hun afbeeldingen, fatsoenlijke acceptatie voor een relatief nieuwe primitief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| attribute | attribuut |
| relatively | relatief |
| new | nieuwe |
| use | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| their | hun |
| a | een |
| pages | pagina |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generatie |
| old | oude |
| comparison | vergelijking |
| upgrade | upgraden |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| should | moet |
| and | en |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apps | apps |
| surfshark | surfshark |
| or | of |
| benefit | profiteren |
| first | eerst |
| be | worden |
| to | om |
| you | u |
| should | moet |
| out | te |
| sent | verzonden |
| websites | websites |
| via | via |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| air | air |
| new | nieuwe |
| ipad | ipad |
| model | model |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| page | pagina |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| to | om |
| tell | vertellen |
| should | moet |
| tag | tag |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| proven | bewezen |
| equality | gelijkheid |
| we | wij |
| should | moet |
| have | hebben |
| that | dat |
| for | voor |
| community | maatschappelijk |
| a | een |
| and | en |
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogste |
| chance | kans |
| tables | tabellen |
| done | gedaan |
| is | is |
| rules | regels |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | worden |
| way | van de |
| beginning | een |
| have | hebben |
| of | van |
EN How can you quickly detect threats? How should you respond efficiently, and which measures should be in place to effectively mitigate risks?
NL Hoe kunt u bedreigingen snel opsporen? Hoe kunt u efficiënt reageren en welke maatregelen moet u nemen om de risico's te beperken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| threats | bedreigingen |
| respond | reageren |
| measures | maatregelen |
| detect | opsporen |
| mitigate | beperken |
| quickly | snel |
| should | moet |
| efficiently | efficiënt |
| can | kunt |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| which | de |
| you | u |
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de S21 Ultra. Welke moet je kopen en upgraden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| ultra | ultra |
| buy | kopen |
| upgrade | upgraden |
| should | moet |
| the | de |
| how | hoe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| against | van |
| a | een |
| and | en |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| generation | generatie |
| buy | kopen |
| upgrade | upgraden |
| is | is |
| ipad | ipad |
| the | de |
| should | moet |
| and | en |
| here | hier |
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogste |
| chance | kans |
| tables | tabellen |
| done | gedaan |
| is | is |
| rules | regels |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | worden |
| way | van de |
| beginning | een |
| have | hebben |
| of | van |
EN Samsung or Pixel? Which should you buy? With Google's phones offering top-tier cameras for a fraction of the price, should you just save money?
NL Samsung of Pixel? Welke moet u kopen? Zou u, nu de telefoons van Google topcamera's bieden voor een fractie van de prijs, gewoon geld moeten besparen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pixel | pixel |
| buy | kopen |
| phones | telefoons |
| offering | bieden |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| price | prijs |
| save | besparen |
| money | geld |
| you | u |
| of | van |
EN If you are considering which rucksack you should buy, you should think about how you want to use it
NL Bij het kiezen van een rugzak is het verstandig om na te denken voor welke activiteiten je de rugzak wilt gaan gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| to | om |
| it | het |
| which | de |
| think | denken |
| want | wilt |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Vergelijking van Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generatie |
| old | oude |
| comparison | vergelijking |
| upgrade | upgraden |
| buy | kopen |
| should | moet |
| pro | pro |
| and | en |
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 Lite met de Nord CE 2 en de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet u upgraden en welke moet u kiezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| ce | ce |
| lite | lite |
| original | originele |
| upgrade | upgraden |
| should | moet |
| choose | kiezen |
| the | de |
| oneplus | oneplus |
| against | van |
| and | en |
| you | u |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| proven | bewezen |
| equality | gelijkheid |
| we | wij |
| should | moet |
| have | hebben |
| that | dat |
| for | voor |
| community | maatschappelijk |
| a | een |
| and | en |
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| strategy | strategie |
| cloud | cloud |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| best | beste |
| should | moeten |
| to | naar |
| what | welke |
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| page | pagina |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| to | om |
| tell | vertellen |
| should | moet |
| tag | tag |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trainen |
| focus | focussen |
| route | route |
| is | is |
| i | ik |
| information | informatie |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| so | zodat |
| how | hoe |
| should | moet |
| can | kan |
| best | beste |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| for | voor |
| me | mij |
| here | hier |
| what | wat |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | stream |
| weight | gewicht |
| bandwidth | bandbreedte |
| parent | ouder |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| every | elke |
| assigned | toegewezen |
| possibly | mogelijk |
| how | hoeveel |
| is | wordt |
| and | en |
| available | beschikbare |
| should | moeten |
| be | worden |
| another | van |
EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow
NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| tracker | tracker |
| is | is |
| choose | kiezen |
| the | de |
| should | moet |
| best | beste |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
images which should glance which images shrinking images should logo images should thumbnail images should blogpost images should images should which tablets stand atop calls ssat—which stands discount—which same slave—which results which receiving which—with com which offers detect—which makes website which gives matter which kind recipes which celebrate standard which defines discover which minerals platform which provisions month which makes understand which ones administrator which means specify which fields sure which specialty screen which makes system which maintains limit which websites startups which sign set which notifications system which visitors know which keywords google which offers announced which could ranking which tasks companies which comprise control which components decide which elements asking which traces specify which level grain—which portal which mission—which which—and beach—which control which internals developed which had among which public tasks whichTraduzir images which should para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe