Traduzir "good or bad" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good or bad" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de good or bad

inglês
holandês

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

inglêsholandês
badslechte
interviewsinterviews
sound qualitygeluidskwaliteit
sometimessoms
recordingopname
isis
probablywaarschijnlijk
thede
guestgast
goodgoede
ifals
but
apaar

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

inglêsholandês
botsbots
stopstoppen
goodgoed
thede
arezijn
badslechte
learnen
differenceverschil

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

inglêsholandês
researchonderzoek
lostverloren
halfhelft
customersklanten
badslechte
experienceervaring
per centprocent
afterna
cankan
oneéén
moremeer
ofvan

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

inglêsholandês
properlygoed
recognizederkend
htmlhtml
press releasepersbericht
isis
dede
shouldmoet
beworden
becausein
somethingiets
thatdat

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

inglêsholandês
badslechte
hirehuur
affectbeïnvloeden
culturalculturele
financialfinanciële
smallklein
limitedbeperkte
trulyecht
structurestructuur
isis
teamteam
thede
organisationorganisatie
howhoe
ifals
resourcesmiddelen
exactlyprecies
withmet
anden
but
aeen
cankan
ofvan
moremeer

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

inglêsholandês
dmarcdmarc
businessesbedrijven
badslechte
greatmooie
isis
todayvandaag
inboxinbox
thede
datagegevens
easiermakkelijker
toom
lessminder
makesmaakt
thatdat
muchte
easyeenvoudig
nevernooit
plusplus
doingvan
withmet
aeen
emailmail
keephouden
safeveilig
forvoor

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

inglêsholandês
badslecht
newsnieuws
marketersmarketeers
thisdit
forvoor
isnis
justalleen
but
alsoook
itmaar

EN It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.

NL Benchmark in de woningbouwbranche: ben ik net zo klantgericht als mijn concurrentie?

inglêsholandês
tomijn
aben

EN It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.

NL Govert aan de slag voor Bodylife

inglêsholandês
toaan

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

inglêsholandês
looksuitziet
ideaidee
toom
aeen
whenwanneer
ithet
goodgoed
makete

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

inglêsholandês
badslecht
minutesminuten
ideasideeën
goodgoed
orof
topiconderwerp
toom
andschrijf
finden
outte

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

inglêsholandês
badslechte
pullhalen
interestinginteressante
addtoevoegen
tozodat
urlurl
systemsysteem
easygemakkelijk
linkslinks
exportexporteren
workwerken
letslaat
goodgoede
you seeziet
oferuit
laterlater
need tomoet
ourin
youu

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglêsholandês
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.

NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout. 

inglêsholandês
experimentexperiment
creativitycreativiteit
roomruimte
isis
goodgoed
orof
anden
forvoor
nogeen
thereer

EN This is a fantastic resource packed full of examples of good and bad dashboards

NL Dit is een fantastisch boek vol voorbeelden van goede en slechte dashboards

inglêsholandês
badslechte
dashboardsdashboards
isis
examplesvoorbeelden
fantasticfantastisch
goodgoede
anden
thisdit
aeen
full ofvol
ofvan

EN Emojis at work: the good, the bad and the legally binding

NL Emoji's op het werk: het goede, het slechte en het juridisch bindende (in het Engels)

inglêsholandês
badslechte
legallyjuridisch
goodgoede
workwerk
anden
thehet
atop

EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

inglêsholandês
partsonderdelen
hardmoeilijk
badslecht
sourcesbronnen
orof
sellersverkopers
suppliersleveranciers
goodgoed
thedezelfde
notniet
arezijn
moremeer
allalle
anden

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

inglêsholandês
goodgoed
ideaidee
badslecht
intoin
definitelyte
mightmisschien
but
somethingiets
thinkzijn
itmaar
basedeen

EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

inglêsholandês
developingontwikkelen
applicationprogramma
isis
nownu
iik
thede
timetijd
onop
insteadbeter
whatwel
toohet
ofvan
adaptingeen

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is

inglêsholandês
windswind
goodgoed
offshoreoffshore
badslecht
crosscross
anden
ifals
cankan

EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

inglêsholandês
harvardharvard
studystudie
badslecht
substantialaanzienlijke
improvementverbetering
overallalgemene
reviewreview
reviewsreviews
orof
inin
theirhun
goodgoed
businessesbedrijven
businessbusiness
ratingsranking
aeen
allop
whenwanneer

EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings

NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen

inglêsholandês
studystudie
harvardharvard
goodgoed
badslecht
improvementverbetering
sawzagen
inin
businessbusiness
reviewreview
orof
businessesbedrijven
theirhun
reviewsrecensies
allalle
aeen

EN CRMs are used to document every customer interaction (good or bad) in detail in order to expedite learnings and discovery to support the release of rapid, data-driven optimisations.

NL CRM-software wordt gebruikt om elke klantinteractie (goed of slecht) uitvoerig te documenteren, om sneller te kunnen leren en ontdekken en snelle, datagestuurde optimalisaties te kunnen doorvoeren.

inglêsholandês
crmscrm
documentdocumenteren
goodgoed
badslecht
discoveryontdekken
orof
toom
thewordt
everyelke
usedgebruikt
andleren

EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square

NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant

inglêsholandês
chartdiagram
needednodig
goodgoed
squarevierkant
badslecht
inin
isis
toom
theonderstaande
colourkleur

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

inglêsholandês
addtoevoegen
iconspictogrammen
labelslabels
annotationsannotaties
indicatorsindicatoren
badslecht
orof
isis
greengroen
you cankun
otherandere
redrood
anden
goodgoed
tolaten
thatdat
somethingiets
ifals
aeen

EN Thought leaders, organizations and journalists debated early on about working from home and whether this is good or bad in general

NL Visionairs, organisaties en journalisten debatteerden al vroeg over thuiswerken en of dit in het algemeen goed of slecht is

inglêsholandês
organizationsorganisaties
journalistsjournalisten
badslecht
isis
orof
inin
goodgoed
thisdit
anden
generalalgemeen
aboutover

EN There's never a good time to deliver bad news, but it seems today is the day for EE.

NL EE verwelkomde onlangs enkele voetbalsterren en leden van het publiek om deel te nemen aan een virtueel tafelvoetbaltoernooi.

inglêsholandês
eeee
but
toom
iten
aeen

EN We ask all our clients to leave feedback on their project, good or bad, and we publish all reviews unfiltered. This is our promise to you.

NL We vragen al onze klanten om feedback over hun project achter te laten, goed of slecht, en we publiceren alle beoordelingen ongefilterd. Dit is onze belofte aan jou.

inglêsholandês
clientsklanten
projectproject
badslecht
publishpubliceren
promisebelofte
feedbackfeedback
orof
reviewsbeoordelingen
isis
wewe
goodgoed
ouronze
toom
onover
thisdit
to youjou
anden
theirhun
allalle

EN When good B2B Managed Services turns bad

NL Wanneer goede B2B Managed Services slecht worden

inglêsholandês
goodgoede
managedmanaged
servicesservices
badslecht
whenwanneer

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

inglêsholandês
logoslogo
thede
toom
aeens
maygebruiken
andheb
lastzijn

EN For instance, if you are ill at ease or tense, the chance of having a bad trip increases compared to when you feel good

NL Als je je bijvoorbeeld onrustig of gespannen voelt, is de kans op een ?bad trip? groter dan wanneer je gewoon prima in je vel zit

inglêsholandês
chancekans
triptrip
feelvoelt
badbad
orof
thede
goodprima
ifals
whenwanneer

EN Good Vs Bad Weed | How To Tell The Difference

NL Goede Vs Slechte Wiet | Hoe Maak Je Het Onderscheid?

inglêsholandês
goodgoede
badslechte
weedwiet
vsvs

EN The Good And Bad Of Natural Vs. Synthetic Cannabinoids

NL Alle Voor- En Nadelen Van Natuurlijke En Synthetische Cannabinoïden

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
cannabinoidscannabinoïden
anden

EN Tales From The Cannabis Club Part 3: Good Weed, Bad Luck And Unconventional Methods

NL Gelegaliseerde Cannabis: Gebruik Onder Volwassenen Stijgt, Tienergebruik Daalt

inglêsholandês
fromonder
cannabiscannabis

EN Amsterdam is full to bursting with hotels, alternating from really good to really bad

NL Amsterdam barst van de hotels, variërend van heel goed tot heel erg slecht

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
hotelshotels
goodgoed
badslecht
reallyerg
totot

EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

inglêsholandês
averagegemiddeld
badslecht
alarmalarm
lastlaatste
currenthuidige
goodgoed
orof
temperaturetemperatuur
heatwarmte
thede
informationgegevens
followingvolgende
cankunnen
beworden
readen

EN Design blog Dezeen has interviewed Sabine Wildevuur of our Creative Care Lab in their series called 'Good Design for a Bad World'. In the interview, she describes healthcare as "a closed system" in which patients have little power.

NL Tussen 4 en 6 februari heeft Waag het Spaarne Gasthuis ziekenhuis ondersteund bij het organiseren van een hackathon. Bij deze hackathon stond één vraag centraal: hoe maken we Spaarne Gasthuis een nog meer senior-vriendelijk ziekenhuis?

inglêsholandês
inbij
caremaken
littleeen
ouren
thehoe

EN We want you to share your story, both the good and the bad. All we ask is that you follow a few simple guidelines.

NL Wij willen dat u uw ervaringen op ons platform deelt, zowel de goede als de slechte. Het enige wat we daarbij vragen is dat u een paar eenvoudige richtlijnen volgt.

inglêsholandês
goodgoede
badslechte
followvolgt
guidelinesrichtlijnen
wewe
isis
thede
sharedeelt
simpleeenvoudige
towillen
thatdat
youu
bothzowel

EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor

NL Waarderen? Perfect Goed Gemiddeld Niet slecht Zeer slecht

inglêsholandês
averagegemiddeld
perfectperfect
goodgoed
veryzeer
notniet
badslecht

EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.

NL Dit heeft betrekking op de goede soort regen – een gematigde mist die een lichte gloed legt over ons groene landschap. Niet te verwarren met "een vieze, miezerige dag" – dat is de slechte regen.

EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.

NL We weten dat cv's een slechte voorspeller zijn van prestaties en in de meeste gevallen is Github-activiteit ook geen goede maatstaf voor de vaardigheden van een ontwikkelaar.

inglêsholandês
badslechte
performanceprestaties
casesgevallen
githubgithub
activityactiviteit
developerontwikkelaar
inin
isis
goodgoede
skillsvaardigheden
wewe
mostde
aeen
ofvan
anden
arezijn

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

inglêsholandês
investorinvesteerder
lastlaatste
momentmoment
candidatekandidaat
feelgevoel
badslecht
orof
isis
youje
toom
aeen
mightmisschien
whateverwat
inmee

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

inglêsholandês
badslecht
minutesminuten
ideasideeën
goodgoed
orof
topiconderwerp
toom
andschrijf
finden
outte

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

inglêsholandês
badslechte
pullhalen
interestinginteressante
addtoevoegen
tozodat
urlurl
systemsysteem
easygemakkelijk
linkslinks
exportexporteren
workwerken
letslaat
goodgoede
you seeziet
oferuit
laterlater
need tomoet
ourin
youu

EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.

NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout. 

inglêsholandês
experimentexperiment
creativitycreativiteit
roomruimte
isis
goodgoed
orof
anden
forvoor
nogeen
thereer

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglêsholandês
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

inglêsholandês
goodgoed
ideaidee
badslecht
intoin
definitelyte
mightmisschien
but
somethingiets
thinkzijn
itmaar
basedeen

EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

inglêsholandês
developingontwikkelen
applicationprogramma
isis
nownu
iik
thede
timetijd
onop
insteadbeter
whatwel
toohet
ofvan
adaptingeen

EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

inglêsholandês
goodgoed
ideaidee
badslecht
intoin
definitelyte
mightmisschien
but
somethingiets
thinkzijn
itmaar
basedeen

EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

inglêsholandês
developingontwikkelen
applicationprogramma
isis
nownu
iik
thede
timetijd
onop
insteadbeter
whatwel
toohet
ofvan
adaptingeen

Mostrando 50 de 50 traduções