NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant
Traduzir "slecht vierkant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slecht vierkant" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de slecht vierkant
holandês
inglês
EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagram | chart |
| nodig | needed |
| goed | good |
| vierkant | square |
| slecht | bad |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| klein | small |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Vaak is er sprake van cognitieve klachten zoals vermoeidheid, een slecht geheugen, gevoeligheid voor prikkels en slecht kunnen plannen
EN They will often have cognitive complaints like fatigue, memory problems, sensitivity to stimuli, and difficulty planning things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| klachten | complaints |
| vermoeidheid | fatigue |
| geheugen | memory |
| gevoeligheid | sensitivity |
| plannen | planning |
NL Waarderen? Perfect Goed Gemiddeld Niet slecht Zeer slecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| niet | not |
NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]
EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]
NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch
EN Sort by orientation Portrait Landscape Square Panoramic
| holandês | inglês |
|---|---|
| oriëntatie | orientation |
| portret | portrait |
| landschap | landscape |
| vierkant | square |
| panoramisch | panoramic |
NL GROOT LEEG VIERKANT ZICHT VAN BOVENAFdoor Michel Setbounvan
EN Times square and Broadwayby Michel Setbounfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| van | and |
| michel | michel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aquitaine, vierkant formaat, vintage gebouw, lange expositie, merideck, zwart-wit, Gironde landschap, stad
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: aquitaine, square format, vintage building, long exposure, meradeck, black and white, Gironde landscape, city
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| vierkant | square |
| formaat | format |
| vintage | vintage |
| gebouw | building |
| lange | long |
| landschap | landscape |
| stad | city |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: O story series, long exposure, black and white, square format, minimalism, gironde
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| serie | series |
| lange | long |
| vierkant | square |
| formaat | format |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| raam | window |
| district | district |
| vierkant | square |
| formaat | format |
| b | b |
| w | w |
| serie | series |
| stad | city |
| ramen | windows |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| jong | young |
| baby | baby |
| afrika | africa |
| vierkant | square |
| natuur | nature |
| wild | wild |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square, black and white photo, vintage, jazz, trumpet, blue note, Armstrong, AFP
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| vintage | vintage |
| noot | note |
| armstrong | armstrong |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,
EN Keywords used by Agnès Janin to describe this photograph: rocket, desert, checkered, red, blue, square, cistern, usa, cypress,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| vierkant | square |
| vs | usa |
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patronen | patterns |
| snel | quickly |
| vierkant | square |
| visueel | visual |
| reclame | advertisements |
| films | films |
| tv | tv |
NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)
EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| maat | cut |
| vorm | shape |
| je | your |
NL Neem de matrix (moet vierkant zijn) en zet er de identiteitsmatrix naast van de zelfde dimensies.
EN Set the matrix (must be square) and append the identity matrix of the same dimension to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| moet | must |
| vierkant | square |
NL De sleutel: een vierkant van 55 × 55 mm als basismaat
EN The key to it all: a single square measuring 55 x 55 mm
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleutel | key |
| vierkant | square |
| mm | mm |
NL Apple Watch Series 7 had een vierkant ontwerp kunnen hebben zoals iPhone 12
EN Apple Watch Series 7 could have squared design like iPhone 12
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| ontwerp | design |
| zoals | like |
| iphone | iphone |
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| ronde | round |
| torens | towers |
| architectuur | architecture |
NL De gratis processors die vanaf het begin beschikbaar zijn, zijn streep en Vierkant
EN The free Processors that are available from the start are stripe and Square
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| streep | stripe |
| vierkant | square |
NL Brochures, eco-/natuurpapier, A4-vierkant
EN Brochures, eco/natural paper, A4-Square
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| eco | eco |
NL 10 liter pot vierkant voor frambozen, bramen | Potten | Beekenkamp
EN 10 litre pot ideal for raspberry or blackberry plants | Pots | Beekenkamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| liter | litre |
| pot | pot |
| voor | for |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| aanpasbare | customizable |
| sjablonen | templates |
| horizontaal | horizontal |
| vierkant | square |
| verticaal | vertical |
| platforms | platforms |
| delen | share |
| inhoud | content |
NL Voor uw behoeften vindt u in onze webshop magneetsystemen in vele verschillende maten, vormen (rond, rechthoekig, vierkant), uitvoeringen (diverse gat- en schroefdraadmaten) en met houdkrachten van 1,3 tot 130 kg
EN You can find the right magnetic systems for your needs in our online shop - in many different sizes, shapes (round, rectangular, square), models (various hole and thread sizes) and adhesive forces from 1,3 to 130 kg
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| vindt | find |
| maten | sizes |
| vormen | shapes |
| rond | round |
| rechthoekig | rectangular |
| vierkant | square |
| gat | hole |
| kg | kg |
NL Maar ook vierkante opnames kunnen in bepaalde situaties goed werken. Omdat het vierkant absoluut uitgewogen is, heeft het veel structuur nodig om de rust te doorbreken en spanning op te bouwen.
EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| structuur | structure |
| nodig | requires |
| rust | calm |
| doorbreken | break |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkant of afgerond met een profielfoto of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square or rounded with a profile picture, or pictureless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkant | square |
| of | or |
| afgerond | rounded |
| foto | picture |
NL Kies uit drie weergavesjablonen voor de klantenkaart: rond, vierkant of teller.
EN Choose between 3 display templates for the loyalty card: round, square or counter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| rond | round |
| vierkant | square |
| of | or |
| teller | counter |
NL Bijzettafels: Rond of vierkant, van marmer, messing of hout, de perfecte bijzettafel komt goed tot zijn recht in jouw woonkamer, eetkamer, kantoor of hal, of zelfs naast je bed als nachtkastje
EN Side tables: Round or squared, marble, brass or made from wood, the perfect side table will stand out in your living room, dining room, office or hallway or even in the bedroom as a nightstand
| holandês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| marmer | marble |
| messing | brass |
| hout | wood |
| hal | hallway |
| eetkamer | dining |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkant of afgerond met een profielfoto of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square or rounded with a profile picture, or pictureless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkant | square |
| of | or |
| afgerond | rounded |
| foto | picture |
NL Kies uit drie weergavesjablonen voor de klantenkaart: rond, vierkant of teller.
EN Choose between 3 display templates for the loyalty card: round, square or counter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| rond | round |
| vierkant | square |
| of | or |
| teller | counter |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| aanpasbare | customizable |
| sjablonen | templates |
| horizontaal | horizontal |
| vierkant | square |
| verticaal | vertical |
| platforms | platforms |
| delen | share |
| inhoud | content |
NL Audio-Technica ATH-SQ1TW is een vierkant paar draadloze oordopjes voor slechts £ 79
EN Sennheiser introduces the first open back studio headphones to its Pro line, the HD 400 Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| oordopjes | headphones |
| is | its |
NL De volgende 'lite' toevoeging aan de Xiaomi familie is schijnbaar niet langer een geheim, Live foto's tonen een vierkant ogende magere telefoon
EN Wi-Charge has signed a mysterious deal with Belkin, and we can expect its first wireless power device to be available later this year.
NL Brochures, eco-/natuurpapier, A4-vierkant
EN Brochures, eco/natural paper, A4-Square
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| eco | eco |
NL Flyers A4 vierkant enkelzidjig drukken - Gratis verzending
EN Square 210mm Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| drukken | printing |
NL Flyers A5 vierkant enkelzidjig drukken - Gratis verzending
EN Square 148mm Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| drukken | printing |
NL Instructies voor drukgegevens Flyers, Vierkant klein
EN Artwork information Flyers & Leaflets, Small square
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierkant | square |
| klein | small |
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
| holandês | inglês |
|---|---|
| rocks | rocks |
| reeks | series |
| grotten | caves |
| kamers | rooms |
| trappen | steps |
| fauteuil | armchair |
| lettertype | font |
| tunnels | tunnels |
NL Motorola Razr (2019) eerste beoordeling: Het is flip om vierkant te zijn
EN Motorola Razr (2019) initial review: It's flip to be square
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| vierkant | square |
| motorola | motorola |
NL Je magneten kunnen een op maat gemaakte vorm hebben (uitgestanst) of een standaardvorm (bijvoorbeeld vierkant)
EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| maat | cut |
| vorm | shape |
| je | your |
NL Neem de matrix (moet vierkant zijn) en zet er de identiteitsmatrix naast van de zelfde dimensies.
EN Set the matrix (must be square) and append the identity matrix of the same dimension to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| moet | must |
| vierkant | square |
NL Als je foto's bestemd zijn voor Instagram, moeten ze vierkant zijn
EN If your photos are destined to go on Instagram, they'll need to be square
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| vierkant | square |
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exacte | exact |
| afmetingen | dimensions |
| geüpload | uploaded |
| gemakkelijk | easily |
| schaalbaar | scalable |
| vierkant | square |
| bimi | bimi |
| implementatie | implementation |
| svg | svg |
| formaat | format |
NL Om te voldoen aan de BIMI SVG specificaties, moet het logo vierkant zijn
EN In order to meet BIMI SVG specifications, the logo needs to be in square dimensions
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| logo | logo |
| vierkant | square |
| bimi | bimi |
| svg | svg |
NL Fitbit's nieuwe Wear OS horloge zou vierkant kunnen zijn
EN Fitbit's new Wear OS watch could be square
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| wear | wear |
| horloge | watch |
| vierkant | square |
| fitbit | fitbit |
| os | os |
NL Acer Chromebook 516 GE is vierkant gericht op laptop gamers
EN RK Royal Kludge presents the RK61 keyboard series - The best small keyboards available
NL OnePlus plaagt vierkant ontwerp voor Nord Watch, lanceert 22 september
EN Kojima x NASA Space Ludens watch is the coolest, geekiest timepiece around
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | around |
| watch | watch |
NL Hoewel al onze sjablonen automatisch op een vierkant canvas geleverd worden, kun je de grootte ervan aanpassen aan je eigen wensen, of het nu voor je website is, om aan een afbeelding toe te voegen of om op sociale media te uploaden.
EN While all of our logo templates automatically come on a square canvas, you can resize this to fit any of your needs, whether it’s for your website, to add to a graphic or to upload onto social media.
NL In dit voorbeeld veranderen we de aspectverhouding van de aangeboden media, van vierkant (1:1) naar 4:3 en uiteindelijk 16:9, afhankelijk van de viewport-breedte, waarbij we proberen de beschikbare ruimte voor onze media zo goed mogelijk te gebruiken:
EN In this example, we are changing out the aspect ratio of the served media, from square (1:1) to 4:3 and eventually 16:9 depending on the viewport width, endeavoring to make the best use of the available space for our media:
NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden
EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vierkant rond vierkant vierkant en verticaal vierkant lettertype vierkant of afgerond vierkant te onderscheiden vierkant van rond vierkant absoluut uitgewogen gewoon slecht slecht heel slecht slecht weer getij slecht ringen ronduit slecht slecht idee blijkt slecht aan toe slecht gelegde kabels slecht voor seo heel erg slecht slecht passende kleding allemaal slecht nieuws iets slecht accounts slecht beveiligen internet slecht is principe geen slecht sommige zijn slecht slecht licht gewoon slecht uit slecht uitziet slecht gecoördineerde communicatie slecht uit slecht ter been drukke en slecht trektochten in slecht geannuleerd vanwege slecht verre van slechtTraduzir slecht vierkant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe