EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
Traduzir "bad audio quality" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad audio quality" de inglês para holandês
Traduções de bad audio quality
"bad audio quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de bad audio quality
inglês
holandês
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| inglês | holandês |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| inglês | holandês |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN If audio material will be sent for CD pressing, it needs to be exported in lossless quality in order to ensure the highest-possible audio quality.
NL Maar als het audiomateriaal naar een cd- of dvd-perser moet worden gestuurd moet het beslist lossless geëxporteerd worden om de hoogst mogelijke geluidskwaliteit te kunnen garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| highest | hoogst |
| possible | mogelijke |
| the | de |
| to | om |
| if | als |
| be | worden |
| it | maar |
| will | moet |
EN have unhappy customers due to bad audio quality
NL Hebben ontevreden klantervaringen vanwege slechte audio
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| audio | audio |
| have | hebben |
| to | vanwege |
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| audio | audio |
| end users | eindgebruikers |
| have | de |
| end | van de |
EN It is difficult to improve the quality of bad recordings afterwards, even with professional audio recording software
NL De kwaliteit van slechte opnamen kan achteraf ook met geluid opnemen nagenoeg niet meer worden beïnvloed
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| recordings | opnamen |
| to | opnemen |
| is | worden |
| of | van |
| with | met |
| audio | geluid |
| it | niet |
| afterwards | achteraf |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | vervangen |
| aac | aac |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| old | oude |
| audio | audio |
| when | toen |
| option | optie |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| you can | kunt |
| with | met |
| text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijdert |
| video | video |
| your | je |
| audio | audio |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| recordings | opnamen |
| and | en |
| to | laten |
| you can | kunt |
| this | deze |
| how | hoe |
| own | eigen |
| be | worden |
| add | uitbreiden |
EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| lab | lab |
| premium | premium |
| combines | combineert |
| recorder | recorder |
| first-class | eersteklas |
| music | music |
| features | functies |
| video | video |
| software | software |
| the | de |
| audio | audio |
| converter | converter |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| replaced | vervangen |
| aac | aac |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| old | oude |
| audio | audio |
| when | toen |
| option | optie |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| edit | bewerken |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| audio | audio |
| listening | luistert |
| you can | kunt |
| with | met |
| text | tekst |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| lost | verloren |
| half | helft |
| customers | klanten |
| bad | slechte |
| experience | ervaring |
| per cent | procent |
| after | na |
| can | kan |
| one | één |
| more | meer |
| of | van |
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)
| inglês | holandês |
|---|---|
| properly | goed |
| recognized | erkend |
| html | html |
| press release | persbericht |
| is | is |
| de | de |
| should | moet |
| be | worden |
| because | in |
| something | iets |
| that | dat |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| hire | huur |
| affect | beïnvloeden |
| cultural | culturele |
| financial | financiële |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| truly | echt |
| structure | structuur |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| how | hoe |
| if | als |
| resources | middelen |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| businesses | bedrijven |
| bad | slechte |
| great | mooie |
| is | is |
| today | vandaag |
| inbox | inbox |
| the | de |
| data | gegevens |
| easier | makkelijker |
| to | om |
| less | minder |
| makes | maakt |
| that | dat |
| much | te |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| plus | plus |
| doing | van |
| with | met |
| a | een |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| stop | stoppen |
| good | goed |
| the | de |
| are | zijn |
| bad | slechte |
| learn | en |
| difference | verschil |
EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]
NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slecht |
| news | nieuws |
| marketers | marketeers |
| this | dit |
| for | voor |
| isn | is |
| just | alleen |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokaal |
| internet connection | internetverbinding |
| is | is |
| high | hoog |
| the | de |
| main | belangrijkste |
| benefits | voordelen |
| services | diensten |
| audio | audio |
| issues | problemen |
| each | elke |
| if | als |
| during | tijdens |
| that | dat |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| with | met |
| there | er |
| they | ze |
| person | persoon |
| call | gesprek |
| stays | blijft |
| for | voor |
| of | van |
| record | opnemen |
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
| inglês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| end users | eindgebruikers |
| high | grote |
| have | de |
| quality | goede |
| of | van |
| degree | mate |
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| remove | verwijderen |
| or | of |
| add | toevoegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| noise | ruis |
| quality | kwaliteit |
| sound | sound |
| high | hoge |
EN What is Bluetooth LE Audio and why does it matter? Higher quality, audio sharing and more
NL Razer's Enki Pro HyperSense-gamingstoel wordt geleverd met ingebouwde haptiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| and | met |
| what | pro |
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokaal |
| internet connection | internetverbinding |
| is | is |
| high | hoog |
| the | de |
| main | belangrijkste |
| benefits | voordelen |
| services | diensten |
| audio | audio |
| issues | problemen |
| each | elke |
| if | als |
| during | tijdens |
| that | dat |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| with | met |
| there | er |
| they | ze |
| person | persoon |
| call | gesprek |
| stays | blijft |
| for | voor |
| of | van |
| record | opnemen |
EN This enables a level of audio compression, which only slightly diminishes audio quality and simultaneously requires very little storage space
NL Bij MP3 gaat het om een door het Fraunhofer-instituut ontwikkelde codec voor audiocompressie met verlies
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | een |
EN With this high-quality multitool for audio files you can quickly and easily convert files into various video and audio formats
NL Met dit hoogwaardige multifunctionele gereedschap voor audiobestanden converteert u uw bestanden snel en comfortabel in diverse video- en audioformaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| quickly | snel |
| video | video |
| this | dit |
| and | en |
| various | diverse |
| for | voor |
| with | met |
| into | in |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
EN This makes sure that the audio signal received by the musik program is of good quality, making it easier to edit the audio recording.
NL Hierdoor kan worden gewaarborgd dat het geluidssignaal, dat uiteindelijk in het muziek-programma aankomt, kwalitatief goed is en de audio-opname eenvoudig kan worden bewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| easier | eenvoudig |
| audio | audio |
| is | is |
| the | de |
| good | goed |
| quality | kwalitatief |
| recording | opname |
| sure | dat |
EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| qualcomm | qualcomm |
| aac | aac |
| playback | afspelen |
| bluetooth | bluetooth |
| equipped | voorzien van |
| nfc | nfc |
| possible | mogelijk |
| devices | apparaten |
| holding | houden |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| with | bij |
| audio | audio |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| other | andere |
| and | en |
| via | via |
| by | door |
| together | het |
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aac | aac |
| support | ondersteunt |
| audio | geluid |
| quality | kwalitatief |
| with | met |
| for | voor |
| deep | diep |
| the | een |
EN For transcribing audio: We sent the same hour-long, average-quality audio file to each service and compared their results against the transcript generated by Sonix.
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcribing | transcriberen |
| service | service |
| results | resultaten |
| transcript | transcript |
| generated | gegenereerd |
| average | gemiddelde |
| hour | uur |
| compared | vergeleken |
| sonix | sonix |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| against | van |
| audio | audio |
| for | voor |
| each | elke |
| their | hun |
| by | door |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
| that | die |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustige |
| environment | omgeving |
| clearly | duidelijk |
| microphones | microfoons |
| record | record |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| use | gebruik |
| audio | audio |
| speakers | luidsprekers |
| dont | niet |
| high | hoge |
| to | om |
| best | beste |
| other | van |
| very | zeer |
| and | en |
| that | dat |
| speak | spreken |
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerk |
| studio | studio |
| effects | effecten |
| enjoy | genieten |
| brilliant | briljante |
| compressor | compressor |
| equalizer | equalizer |
| settings | instellingen |
| headphones | koptelefoons |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| in | in |
| the | de |
| sound | u |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| for | voor |
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| carry | dragen |
| scale | schalen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| excellent | uitstekend |
| usually | meestal |
| better | betere |
| to | om |
| although | hoewel |
| travel | reizen |
| price | prijs |
| part | deel |
| that | dat |
| they | ze |
| and | en |
EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.
NL Audiokwaliteit is eigenlijk belangrijker dan videokwaliteit, dus een cadeau als dit zal een grote bijdrage leveren aan het vergroten van de betrokkenheid en tevredenheid van het publiek bij YouTubers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | grote |
| actually | eigenlijk |
| gift | cadeau |
| youtubers | youtubers |
| engagement | betrokkenheid |
| audience | publiek |
| satisfaction | tevredenheid |
| is | is |
| will | zal |
| way | van de |
| more important | belangrijker |
| and | en |
| more | de |
| increasing | vergroten |
| a | een |
| to | leveren |
| so | dus |
| this | dit |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
| that | die |
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerk |
| studio | studio |
| effects | effecten |
| enjoy | genieten |
| brilliant | briljante |
| compressor | compressor |
| equalizer | equalizer |
| settings | instellingen |
| headphones | koptelefoons |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| in | in |
| the | de |
| sound | u |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| for | voor |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustige |
| environment | omgeving |
| clearly | duidelijk |
| microphones | microfoons |
| record | record |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| use | gebruik |
| audio | audio |
| speakers | luidsprekers |
| dont | niet |
| high | hoge |
| to | om |
| best | beste |
| other | van |
| very | zeer |
| and | en |
| that | dat |
| speak | spreken |
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| news | nieuws |
| task | taak |
| remains | blijft |
| manual | handmatige |
| human | menselijke |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| this | deze |
| when | wanneer |
| and | en |
| even | zelfs |
| been | van |
| a | een |
EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."
NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheap | goedkope |
| bad | slechte |
| neighborhoods | buurten |
| rankings | ranking |
| term | term |
| shared | shared |
| experiment | experiment |
| surprising | verrassend |
| new | nieuw |
| long | long |
| can | kan |
| hosting | hosting |
| impact | invloed |
| data | data |
| actually | echt |
| from | gebaseerd |
| study | en |
EN Bad sound quality in calls costs the end user 29 minutes of talk time a week
NL In feite verliest de gemiddelde eindgebruiker gemiddeld 29 minuten per week als gevolg van slechte geluidskwaliteit bij spraakoproepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| end user | eindgebruiker |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| minutes | minuten |
| week | week |
| the | de |
| in | in |
EN This also holds for communication lines where signal quality is bad
NL Dit geldt ook voor communicatie verbindingen waarbij de signaal kwaliteit slecht is
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| signal | signaal |
| quality | kwaliteit |
| bad | slecht |
| is | is |
| where | waarbij |
| this | dit |
| for | voor |
| also | ook |
EN Don’t let bad grammar negatively impact your brand. Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.
NL Laat slechte grammatica geen negatieve invloed hebben op je merk. Ons netwerk van proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben verbetert typfouten en foute grammatica in je tekst en zorgt zo voor kwaliteitsvolle content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| bad | slechte |
| grammar | grammatica |
| network | netwerk |
| negatively | negatieve |
| high | op |
| impact | invloed |
| your | je |
| content | content |
| brand | merk |
| our | in |
| and | en |
| of | van |
| text | tekst |
EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.
NL Laat slechte content je niet in tijdnood brengen, er is al zo weinig van. Ga verstandig om met je tijd, lees bijvoorbeeld de kwaliteitsartikels in onze blog. Deel ze vervolgens op je sociale media en geniet van een moment in de schijnwerpers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| blog | blog |
| is | is |
| content | content |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| in | in |
| media | media |
| don | niet |
| then | vervolgens |
| social media | sociale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bad audio quality bad sound quality audio quality excellent audio quality high quality audio quality audio record better audio quality poor audio quality audio quality possible premium audio quality quality audio there's possible audio quality great audio quality audio quality plays broadcast quality audio improve audio quality audio quality stays too bad bad bad hire bad news bad idea bad ragaz bad weather bad zurzach bad reviews bad password bad news you’ve bad experience — bad experience kemmeriboden bad bad—but bad trip bad actor bad thing redirects aren’t bad looks bad bad usernames bad ice cream stop bad bots bad situation bad email bad practice incorporating bad jokes bad boy bad links really bad good or bad bad interview experience clinic bad ragazTraduzir bad audio quality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe