Traduzir "bad idea" para holandês

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

• Datzelfde onderzoek onderstreept
• snel klantentrouw verloren
• ruwweg de helft
• anders heen
• één slechte

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

• erkend
• Persbericht
• lokales
• hofgeismar
• dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

• culturele en financiële
• organisatie echt beïnvloeden
• organisatie een klein
• herhalingsfouten kunnen betalen
• precies hoe kostbaar

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

• gast een goede
• opname de schuld
• podcaster
• paar verschillende interviews
• waarschijnlijk de schuld
• gast

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

• doet DMARC vandaag
• dag voor bedrijven
• mooie van DMARC
• omgaan met slechte
• makkelijker maakt
• Plus
• minder rommelige inbox
• nooit een slechte

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

• Sommige zijn slecht
• Ontdek het verschil

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

• slecht

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

• uitziet

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

• Iets wat misschien
• idee lijkt

NL Het is altijd slim om meerdere kopieën van belangrijke bestanden te bewaren. Maar dit leidt vaak tot meer exemplaren dan je nodig hebt, waardoor je schijven vollopen, of je komt zo op plekken tegen waar je er niks aan hebt.

• slim om meerdere
• hebt
• waardoor je schijven

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

• Iets wat misschien
• idee lijkt

NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.

• Iets wat misschien
• idee lijkt

NL Het is altijd slim om meerdere kopieën van belangrijke bestanden te bewaren. Maar dit leidt vaak tot meer exemplaren dan je nodig hebt, waardoor je schijven vollopen, of je komt zo op plekken tegen waar je er niks aan hebt.

• slim om meerdere
• hebt
• waardoor je schijven

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

• uitziet

NL In dit geval is het geen slecht idee om voor een eettafel hanglamp te kiezen

NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel

• boven de eettafel
• eettafel

NL Het is geen slecht idee om deze onthulling op uw website te plaatsen, zodat uw klanten niet ontstemd raken als ze nog meer geld aan hun deur moeten betalen.

• plaatsen
• zodat uw klanten
• moeten

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

• vertrouwde

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

• onafhankelijk in welke
• zit

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

• jij een vernieuwend
• project of initiatief
• Amsterdam beter
• gezonder of slimmer
• 'Amsterdammers
• Maak je Stad'
• financiële ondersteuning
• project

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

• vertrouwde

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

• persoonlijke drijfveren
• Vanuit welke visie
• wereld verbeteren
• idee hebt
• slag met ideation

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

• umfelt
• onafhankelijk in welke
• zit

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

• idee is afkomstig
• VP creative director
• Publicis Sapient John
• New York vloog

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

• ontwikkelt een algemeen
• drie essentiële elementen
• insight
• uitdaging en idee

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

• kreeg het idee
• creatievelingen uit mijn
• brengen
• teams
• soort casting director
• model

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

• Neem een paar
• tijd en schrijf
• slecht

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

• Seasons wilt gebruiken
• leeg
• slechte woorden gebruikt
• expliciete

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

• lijst met goede
• beheren
• Slechte links
• interessante links eruit
• systeem ziet
• gemakkelijk te exporteren

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

• zullen niet aarzelen
• krijgen tot netwerken

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

• zien er gewoon
• schaduwrijk
• gebruiken
• zeggen
• dash best dash
• dot
• gewoon niet dezelfde

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

• gewoon van mensen
• fysieke stuurschijf kwam
• dom is omdat
• toch altijd verouderd

NL Het is een condensatormicrofoon, wat betekent dat hij gevoeliger is dan dynamische microfoons, maar dat is niet per se een slechte zaak

• condensatormicrofoon
• betekent dat hij
• dynamische microfoons
• se een slechte

NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.

• goedkoop
• krijgt

NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen

• slecht uitziet
• bent gewoon beperkt

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

• verwachte slechte nieuws
• menselijke taak zelfs
• kwaliteit van machinevertaling

NL Mijn vlucht is geannuleerd vanwege slechte weersomstandigheden, wat moet ik doen?

• vanwege slechte weersomstandigheden

NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.

• Mocht uw vlucht
• dag van vertrek
• geannuleerd vanwege slecht
• vlucht op dezelfde
• lege stoelen

NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."

• spamachtige
• Google-ranking
• 'Long Term Shared
• Experiment'
• gebaseerd nieuw onderzoek

NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, down­loadbare content en andere waarde­volle inhoud bevat

• zichzelf al vervelend
• inhoud bevat

NL [Video] Avonturen in Cyberland ? hoe komen aanvallers in je bedrijfsnetwerk?

• Video
• Avonturen in Cyberland
• bedrijfsnetwerk

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

• verscheept
• kinderen op vuilnisbelten
• verbrand
• bezochten een vuilnisbelt
• Accra
• Ghana en ontmoetten
• situaties
• baan werkelijk

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

• houdt ons tegen
• ding
• des te groter
• kans dat iemand
• machine in z'n

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

• Tips voor winterse
• mooi of slecht
• gezellige skihutten
• tentoonstellingen in musea

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

• volgende regenachtige dag
• wilt brengen

NL Meer info over: Thermaalbaden Bad Schinznach

• Thermaalbaden Bad Schinznach

NL Meer info over: Spahouse Bad Ragaz

• Spahouse Bad Ragaz

NL Meer info over: Thermalbaad ? Bad Zurzach

• Thermalbaad
• Bad Zurzach

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

• Ragaz is sinds
• vroege Middeleeuwen bekend

NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt

• drinkkuren
• Bad
• gebruikt