Traduzir "hackathon stond één" para inglês

NL Tussen 4 en 6 februari heeft Waag het Spaarne Gasthuis ziekenhuis ondersteund bij het organiseren van een hackathon. Bij deze hackathon stond één vraag centraal: hoe maken we Spaarne Gasthuis een nog meer senior-vriendelijk ziekenhuis?

• Tussen en februari
• Waag het Spaarne
• hackathon stond één
• centraal
• senior-vriendelijk ziekenhuis

NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats

• eerste instellingsoverschrijdende hackathon
• Vrijdag november vindt
• allereerste instellingsoverschrijdende hackathon
• regio Brabant plaats

NL “De ondertitel van de hackathon was “Designed to be deleted”, een oproep aan de teams om met ideeën te komen die de bank van nu irrelevant maakt. Hoe zorgen we dat we inspelen op een snel veranderende wereld en we voor gaan lopen op de rest?

• was
• Designed to be
• ideeën te komen
• maakt

NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.

• bachelor en master
• informatica van MIT
• ondersteunende technologie hackathon
• labassistent en gastdocent
• les ondersteunende

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

• brengen initiatieven bijeen
• steden
• Waag organiseert vier

NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.

• Future internet lab-lead
• der Waal host
• sessie van INNOvember
• Hackathon de groene

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

• groene stad
• ging het videoteam
• Waag het land
• pioniers

NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van gelaatsschermen voor de zorg tot een textiel dat de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert.

• groene stad
• Thuismakers tot Midzomer
• binnenshuis

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

• brengen initiatieven bijeen
• steden
• Waag organiseert vier

NL Een terugblik op de Hackathon de groene stad: volledig online, met 140 deelnemers en 40 experts verspreid door heel Nederland. En: wat nu?

• groene stad
• deelnemers en experts
• heel Nederland

NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.

• Future internet lab-lead
• der Waal host
• sessie van INNOvember
• Hackathon de groene

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

• groene stad
• ging het videoteam
• Waag het land
• pioniers

NL Het team ging aan de slag en zo kwamen ze op het idee om een 24-uurs hackathon te organiseren

• organiseren

NL Bekijk onderstaande aftermovie om een indruk te krijgen van de Design to be Deleted hackathon

• Bekijk onderstaande aftermovie
• indruk te krijgen
• Design to be
• hackathon

NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.

• Codegiest
• eerst

NL Hackathon moet racisme uit jeugdwerk helpen bannen -

• Hackathon moet racisme
• jeugdwerk helpen bannen

NL Tijdens de hackathon gaan we 12-uur lang samen op zoek naar slimme oplossingen voor het vergroenen van steden.

• Tijdens de hackathon

NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.

• Tijdens de AI
• Barbie hackathon keken

NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon op 6 juni keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.

• Tijdens de AI

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

• welke rol speelt
• opvoeding van kinderen
• Tijdens de AI
• experts de rol
• artificiële intelligentie
• AI
• relatie tussen ouders

NL Welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de hackathon onderzoeken we slim speelgoed, vanuit technisch, ethisch, artistiek of opvoedkundig perspectief.

• Welke rol speelt
• opvoeding van kinderen
• Tijdens de hackathon
• slim speelgoed
• vanuit technisch
• ethisch
• artistiek of opvoedkundig

NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van…

• groene stad
• Thuismakers tot Midzomer

NL Tijdens de hackathon gaan we 12-uur lang samen op zoek naar slimme oplossingen voor het vergroenen van steden.

• Tijdens de hackathon

NL Binnen de bank zijn afdelingen en mensen enthousiast over de hackathon

• bank zijn afdelingen
• hackathon

NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming

• kunstenaar
• succesvolle onderneming

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

• Hoewel het systeem
• waarbij kleine pakketten
• stond de eerste
• toe dat één
• enig moment verbonden
• Bluetooth host

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

• Hoewel het systeem
• waarbij kleine pakketten
• stond de eerste
• toe dat één
• enig moment verbonden
• Bluetooth host

NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming

• kunstenaar
• succesvolle onderneming

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

• Kyle Schwarber zorgt
• Sox
• grand slam staan
• serie tegen Houston

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

• hem
• juni
• stond een man
• echte ringkunstenaar
• genaamd Antonio

NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software

• klokken op één
• gelijktijdig kon laten
• PC met RAM
• Windows software

NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger

• foto die gemaakt
• tussen de benen
• speelde
• stond de camera
• camera als trigger

NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software

• klokken op één
• gelijktijdig kon laten
• PC met RAM
• Windows software

NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van

• Samsung Note-familie kenmerkt
• één ding
• Pen in Samsung-spraak

NL Oplossing: probleem opgelost waarbij de Instagram fotoresolutie standaard op ?thumbnail? stond wanneer een Instagram feed aanvankelijk verborgen was (bijvoorbeeld in een tab)

• Oplossing
• probleem opgelost waarbij
• Instagram fotoresolutie standaard
• thumbnail
• feed aanvankelijk verborgen

NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc

• land
• Inc

NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend

• stond de universiteit
• twintig terug bekend

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

• Sinds de oudheid
• Alderley Mill
• traditionele korenmolen
• lokale landbouw

NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.

• najaar van stond

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

• eerste
• Rotterdam
• creators en innovators
• gastheer een podium

NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.

• IBL-systeem waar bibliotheken
• dag van vandaag
• vervulling van circa

NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze module stond alleen op zichzelf en communiceerde niet met ons ILS. Wat mij juist bevalt aan WMS, is dat het zoveel makkelijker is om elektronische bronnenmateriaal aan te schaffen. Alles is geïntegreerd

• oude systeem had
• ERM-module
• zichzelf en communiceerde
• ILS
• mij juist bevalt
• WMS
• schaffen
• Alles is geïntegreerd

NL Het bedrijf dat voorheen bekend stond als Facebook lijkt te werken aan een smartwatch met camera.

• bedrijf dat voorheen
• stond als Facebook

NL Op de plek, waar ooit het podium van het oude stadstheater stond, heeft Jean Tinguely in 1977 speelse machinesculpuren (bewegende sculpuren) in een enorm bassin geplaatst.

• plek
• ooit het podium
• oude stadstheater stond
• machinesculpuren
• bewegende sculpuren
• enorm bassin

NL Het november/decembernummer 2014 van het tijdschrift MIT Technology Review stond geheel in het teken van de Smart City, en bevat een interview met Frank Kresin van Waag.

• november
• MIT Technology Review
• Smart City
• bevat een interview

NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P

• heleboel andere noodzakelijke
• vertelt Cindy Heinold
• Product Information Manager

NL Donderdag 14 september jl., hebben we samen met een aantal van onze klanten en gebruikers de NPS Inspiratie dag voor de bouw gehad. Deze dag stond geheel in het...

• Donderdag september
• gebruikers de NPS
• gehad
• dag stond geheel

NL Elk stuk hardware had zijn eigen functionaliteiten voor het verwerken en beveiligen van netwerkverkeer binnen een model waarin de router centraal stond.

• Elk stuk hardware
• beveiligen van netwerkverkeer
• centraal

NL Het bezoek aan het nieuwe kunstmuseum stond vast, de rest van de wandeling in en rond de stad was grotendeels spontaan, maar het is een aanrader.

• kunstmuseum stond vast
• rond de stad
• grotendeels spontaan

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed.

• molen is opgenomen
• site van The
• Mill