EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
Traduzir "evolve their agile" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evolve their agile" de inglês para holandês
Traduções de evolve their agile
"evolve their agile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de evolve their agile
inglês
holandês
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| agile | agile |
| regular | regelmatige |
| etc | enz |
| others | anderen |
| created | ontwikkeld |
| like | zoals |
| a | een |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
NL Jira Software wordt vertrouwd door meer dan 100.000 organisaties en wordt kant-en-klaar geleverd met de functies en best practices die agile teams nodig hebben om hun agile werkwijzen te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| practices | practices |
| agile | agile |
| organizations | organisaties |
| software | software |
| features | functies |
| teams | teams |
| the | de |
| best | best |
| need | nodig |
| to | om |
| trusted | vertrouwd |
| develop | ontwikkelen |
| out | te |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| great | geweldige |
| agile | agile |
| or | of |
| framework | framework |
| your | je |
| organization | organisatie |
| scrum | scrum |
| safe | safe |
| within | binnen |
| for | voor |
| scale | schalen |
| with | met |
| are | zijn |
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thought | gedacht |
| principles | principes |
| framework | framework |
| done | gedaan |
| software development | softwareontwikkeling |
| agile | agile |
| is | is |
| scrum | scrum |
| to | om |
| with | bij |
| set | set |
| much | te |
| often | vaak |
| the | wordt |
| that | dat |
| not | niet |
| and | en |
| a | een |
EN Zoho Sprints is a collaborative, agile project planning & tracking solution for agile teams, with scrum, agile reports, & native mobile apps for iOS and Android Read more about Zoho Sprints
NL Basecamp is een toepassing voor projectmanagement en dagelijkse taakregistratie die geschikt is voor gebruik door teams van elke omvang, van freelancers en het MKB tot grote ondernemingen. Meer informatie over Basecamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | informatie |
| is | is |
| teams | teams |
| a | een |
| for | voor |
| about | over |
| read | en |
| more | meer |
EN Digital transformation continues to evolve. The last year has highlighted how important it is for businesses to remain agile, but innovative in order to achieve an excellent customer experience.
NL MagentoLive Europe verzamelt de beste eCommerce ondernemers op een plaats. Netwerk met inspirerende zakenmannen, partners, ontwikkelaars en ontdek live keynote sessies, panels en workshops die gegeven worden door industrieleiders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | live |
| the | de |
| it | en |
| but | |
| is | worden |
EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.
NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| agile | agile |
| pulling | halen |
| best | op |
| benefits | voordeel |
| concepts | concepten |
| in | bij |
| we | we |
| application | toepassing |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| transformation | transformatie |
| of | van |
| from | uit |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
NL De manier waarop elk team agile in de praktijk brengt, moet uniek zijn voor hun behoeften en cultuur. Er zijn dan ook geen twee teams binnen Atlassian met identieke agile werkwijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| way | manier |
| team | team |
| needs | behoeften |
| culture | cultuur |
| teams | teams |
| the | de |
| should | moet |
| practices | praktijk |
| two | twee |
| inside | in |
| and | en |
| no | geen |
| their | hun |
| to | ook |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| expert | deskundige |
| started | begint |
| jira | jira |
| software | software |
| or | of |
| power | kracht |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| getting | met |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| agile | agile |
| scaling | schalen |
| atlassian | atlassian |
| pricing model | prijsmodel |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| than | dan |
| for | voor |
| other | andere |
EN In fact, a recent agile survey of more than 2,000 professionals found that nearly one quarter of respondents using the agile approach came from industries outside IT, including sales and marketing
NL Uit recent onderzoek naar agile onder meer dan 2000 professionals is gebleken dat bijna een kwart van de respondenten die de agile benadering hanteren, afkomstig is uit sectoren buiten IT, waaronder sales en marketing
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recent |
| agile | agile |
| survey | onderzoek |
| professionals | professionals |
| quarter | kwart |
| respondents | respondenten |
| approach | benadering |
| industries | sectoren |
| it | it |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| the | de |
| including | waaronder |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| more | meer |
| in | onder |
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| worth | waard |
| investing | investeren |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| of | onderdeel |
| work | werkt |
| time | tijd |
| to | om |
| can | kan |
| identify | vinden |
| values | waarden |
| for | voor |
| that | mogelijk |
| every | te |
EN Blauw Research launches an agile research label; SPRINT. The mission of SPRINT is help agile working teams and organisations perform better by accessing the right consumer insights at any time in the development process.
NL Zo kunnen scrumteams snel weer verder met het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten of communicatie-uitingen en komen ze tot een optimaal resultaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | snel |
| better | optimaal |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| perform | kunnen |
| any | of |
| time | nieuwe |
| right | een |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| expert | deskundige |
| started | begint |
| jira | jira |
| software | software |
| or | of |
| power | kracht |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| getting | met |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | populair |
| agile | agile |
| framework | framework |
| requires | vereist |
| communication | communicatie |
| transparency | transparantie |
| methodology | methodologie |
| benefit | voordeel |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| full | volledige |
| team | team |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| work | werk |
| how | hoe |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| learn | en |
| can | kan |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| approach | aanpak |
| focuses | focus |
| continuous | doorlopende |
| releases | releases |
| customer | klanten |
| feedback | feedback |
| project management | projectmanagement |
| is | is |
| on | op |
| start | start |
| management | beheer |
| and | en |
| for | voor |
| here | hier |
| transformation | transformatie |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| agile | agile |
| cultural | culturele |
| movements | bewegingen |
| inspire | inspireren |
| organizations | organisaties |
| to | om |
| here | hier |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| exactly | precies |
| higher | te |
| read | lees |
| are | staan |
| learn | en |
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
NL Meer dan vijftien jaar na de lancering zijn agile werkwijzen nog net zo relevant en blijven de bedrijven die agile omarmen voorop lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifteen | vijftien |
| agile | agile |
| relevant | relevant |
| embrace | omarmen |
| after | na |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| years | jaar |
| remain | zijn |
| ever | net |
| and | en |
| more | meer |
| continue | blijven |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| improvement | verbetering |
| continuous | continue |
| or | of |
| specific | specifieke |
| is | is |
| and | en |
| set | set |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
NL De publicatie van het Agile-manifest in 2001 markeert de geboorte van agile als methodologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| publication | publicatie |
| agile | agile |
| manifesto | manifest |
| birth | geboorte |
| methodology | methodologie |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| agile | agile |
| scaling | schalen |
| atlassian | atlassian |
| pricing model | prijsmodel |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| than | dan |
| for | voor |
| other | andere |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| secrets | geheimen |
| agile | agile |
| lets | kunnen |
| efficiency | efficiëntie |
| impact | impact |
| good | goede |
| optimize | optimaliseren |
| for | voor |
| and | en |
| inside | in |
| of | van |
| product | de |
EN Agile CRM combines powerful automation, telephony, web, mobile, email, social and scheduling features to effectively manage the entire customer journey Read more about Agile CRM
NL GanttPRO is software voor Gantt-diagrammen voor projectbeheer waarmee teams projectplannen kunnen visualiseren en taken kunnen beheren voor een betere projectplanning. Meer informatie over GanttPRO
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| loves | houdt |
| constantly | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| employees | werknemers |
| clear | duidelijke |
| customers | klanten |
| focus | richten |
| to | om |
| work | werken |
| companies | organisaties |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
| have | hebben |
| he | hij |
EN As organizations continue to fight back with stronger security measures, cybercriminals must constantly evolve their tactics and improve their phishing and spoofing techniques.
NL Terwijl organisaties blijven terugvechten met strengere beveiligingsmaatregelen, moeten cybercriminelen hun tactieken voortdurend aanpassen en hun phishing- en spoofingtechnieken verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| continue | blijven |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| constantly | voortdurend |
| tactics | tactieken |
| improve | verbeteren |
| phishing | phishing |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| and | en |
| as | terwijl |
| must | moeten |
| their | hun |
| with | met |
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| position | positie |
| markets | markten |
| story | verhaal |
| can | kon |
| we | we |
| grow | groei |
| need | behoefte |
| segments | segmenten |
| their | hun |
| our | in |
| read | lees |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | verder |
| helping | helpen |
| grow | groeien |
| their | hun |
| evolve | ontwikkelen |
| to | om |
| we | wij |
| our | in |
EN And many organisations are increasingly emphasising them as their analytics and data staff evolve.
NL En veel organisaties leggen er steeds meer de nadruk op naarmate hun analyse- en datamedewerkers zich verder ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| increasingly | steeds |
| analytics | analyse |
| evolve | ontwikkelen |
| many | veel |
| as | naarmate |
| are | zich |
| and | en |
| them | de |
| their | hun |
EN With Workfront, enterprise work management can help your company, departments plan, predict, collaborate, evolve, and deliver their best work.
NL Met Workfront kunt u met work management uw bedrijfsafdelingen helpen bij het plannen, voorspellen, samenwerken, evolueren en het leveren van hun beste resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| predict | voorspellen |
| evolve | evolueren |
| deliver | leveren |
| best | beste |
| management | management |
| can | kunt |
| plan | plannen |
| work | work |
| with | bij |
| help | helpen |
| collaborate | samenwerken |
| and | en |
| their | hun |
EN Compare their social media marketing metrics to your own, so you can see what they're doing well and how you can evolve your own social media strategy to be more competitive.
NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| metrics | statistieken |
| evolve | ontwikkelen |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| your | je |
| media | media |
| well | goed |
| and | en |
| more | te |
| you can | kunt |
| their | hun |
| own | eigen |
| social media | social |
| what | wat |
EN Attackers constantly evolve their tactics to side-step traditional defenses, making it nearly impossible for IT security teams to fight off cyberattacks without the aid of artificial intelligence
NL Aanvallers verfijnen hun tactieken voortdurend om traditionele verdedigingsmechanismen te omzeilen, waardoor het voor IT-teams bijna onmogelijk wordt om cyberaanvallen op te sporen zonder de hulp van kunstmatige intelligentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| tactics | tactieken |
| traditional | traditionele |
| impossible | onmogelijk |
| teams | teams |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| aid | hulp |
| intelligence | intelligentie |
| constantly | voortdurend |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| artificial | kunstmatige |
| their | hun |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The email threat landscape has changed. Security professionals need to evolve their strategy to solve today?s email security problem.
NL Het dreigingslandschap voor e-mail is veranderd. Beveiligingsprofessionals moeten hun strategie herzien om het huidige kwesties rond e-mailbeveiliging te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | veranderd |
| strategy | strategie |
| today | huidige |
| to | om |
| has | is |
| their | hun |
| the | het |
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuur |
| continuously | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| expand | breiden |
| and | en |
| adapt | de |
EN The possibility to work with diverse customers with their own different needs and wishes. Besides that, I’m eager to learn and digital marketing is continuously evolving so you have the chance to evolve as well.
NL De mogelijkheid om te werken met verschillende klanten met elk andere noden en wensen. Daarnaast is digitale marketing een sector die continue in beweging is, waardoor je mee kan evolueren en steeds bijleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| evolve | evolueren |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| wishes | wensen |
| continuously | continue |
| learn | en |
| chance | mogelijkheid |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | verder |
| helping | helpen |
| grow | groeien |
| their | hun |
| evolve | ontwikkelen |
| to | om |
| we | wij |
| our | in |
EN Compare their social media marketing metrics to your own, so you can see what they're doing well and how you can evolve your own social media strategy to be more competitive.
NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| metrics | statistieken |
| evolve | ontwikkelen |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| your | je |
| media | media |
| well | goed |
| and | en |
| more | te |
| you can | kunt |
| their | hun |
| own | eigen |
| social media | social |
| what | wat |
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuur |
| continuously | voortdurend |
| evolve | ontwikkelen |
| expand | breiden |
| and | en |
| adapt | de |
EN The possibility to work with diverse customers with their own different needs and wishes. Besides that, I’m eager to learn and digital marketing is continuously evolving so you have the chance to evolve as well.
NL De mogelijkheid om te werken met verschillende klanten met elk andere noden en wensen. Daarnaast is digitale marketing een sector die continue in beweging is, waardoor je mee kan evolueren en steeds bijleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| evolve | evolueren |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| wishes | wensen |
| continuously | continue |
| learn | en |
| chance | mogelijkheid |
EN I like the role of a consultant: to provide an expert recommendation and to put it into practice to reach the client’s goals. Finally, to get some learnings that allow to further develop their media strategy and to evolve with the times.
NL Ik hou van de rol van consultant: deskundig advies geven en die in de praktijk omzetten om de doelstellingen van de klant te bereiken. Tot slot, om extra kennis op te doen om hun mediastrategie verder te ontwikkelen en met de tijd mee te evolueren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| consultant | consultant |
| clients | klant |
| i | ik |
| develop | ontwikkelen |
| evolve | evolueren |
| the | de |
| practice | praktijk |
| to | om |
| with | op |
| goals | doelstellingen |
| their | hun |
| reach | bereiken |
| and | en |
| finally | tot |
EN Through access to the best email marketing software, companies can set up automated strategies for building deeper relationships with their target audience. Over time, the more you connect with your customers, the more your sales opportunities evolve.
NL Er zijn talloze bedrijven die tools aanbieden die automatisering combineren met zaken als sms-marketing, CRM-integraties en zelfs A / B-testen. Hoe beter uw softwarekeuze, hoe groter de kans dat u toegang krijgt tot het ROI-potentieel van e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | automatisering |
| access | toegang |
| marketing | marketing |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| can | krijgt |
| best | beter |
| with | met |
| to | aanbieden |
| their | en |
| you | u |
| sales | crm |
| opportunities | kans |
EN Agile sales allows reps to adapt their strategy to meet those customers at the right stage in their new buying journey.
NL Dankzij agile sales kunnen verkopers hun strategie aanpassen om klanten in het juiste stadium van het nieuwe kooptraject te ontmoeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| strategy | strategie |
| meet | ontmoeten |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| stage | stadium |
| new | nieuwe |
| sales | sales |
| at | te |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN Evolve your content creation with creative automation
NL Een nieuw tijdperk voor content creatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| creation | creatie |
| with | een |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren
| inglês | holandês |
|---|---|
| thrive | gedijen |
| normal | normale |
| evolve | evolueren |
| to | om |
| in | in |
| new | nieuwe |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
NL O2 Arena maakt gebruik van Zendesk Support, Chat en Guide om tienduizenden concertbezoekers te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| communication | chat |
| to | om |
| and | en |
| the | van |
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| flexible | flexibel |
| businesses | bedrijven |
| needs | behoeften |
| teams | teams |
| features | functies |
| think | denken |
| to | om |
| act | handelen |
| if | als |
| use | gebruikt |
| two | twee |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| that | daarom |
| at least | minste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evolve their agile constantly evolve evolve continuously evolve things evolve legal requirements evolve practices evolve evolve based always evolve evolve within evolve our approach evolve local collections continue to evolve continually evolve experience evolve needs evolve threats continuously evolve entrepreneurs” evolve ransomware continuously evolve products evolve – attackers constantly evolve exploits evolve regulations evolve evolve via frequent different providers evolve data staff evolve evolve regarding solutions continuously evolve evolve quite significantly evolve a lot workplaces evolve industries evolve evolve quickly chance to evolve applications evolve evolve ransomware technologies evolve business needs evolve requirements evolve evolve our brand graphic design evolve evolve your licensing entrepreneurs evolve ransomware evolve from a choice to evolve evolve practices mega evolve certain e architectures evolve evolve our site technology needs evolveTraduzir evolve their agile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe