Traduzir "evolve" para holandês

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

• regelmatige en belangrijke
• functies en betere
• ontvang je dankzij
• softwareonderhoud de nieuwste

NL Een nieuw tijdperk voor content creatie

• creatie

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• verhaal

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

• treden in gesprek
• gelijksoortige uitdagingen staan
• ervoor te zorgen
• aanpak blijven

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

• Hij houdt ervan
• ontwikkelen
• klanten

NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren

• normale
• vandaag de dag
• moeten advocatenkantoren evolueren

NL O2 Arena maakt gebruik van Zendesk Support, Chat en Guide om tienduizenden concertbezoekers te helpen

• Zendesk Support
• Chat en Guide

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

• klanten willen meegroeien
• moeten ze flexibel
• handelen
• best presterende teams
• minste twee functies

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

• sterke groei hadden
• merkstrategie in meerdere
• segmenten
• Hugo Pereira VP
• Strategy bij EVBox

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

• taxonomie en gebruiksvriendelijkheid

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• omgaan met digitale
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

• onvermijdelijk dat bedrijven
• aanzienlijk kunnen ontwikkelen
• verkopen

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

• voortdurend te ontwikkelen
• dankzij een intuïtieve

NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.

• lokale collecties verder

NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.

• houden het beveiligingslandschap
• aanpak en procedures
• gezamenlijk gedeelde systemen

NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.

• Ja
• beginnen en verwachten
• eeuwig

NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen

• medewerk
• st
• hen te helpen
• competenties te ontwikkelen

NL We werken er altijd aan onze beveiligingspraktijken te verbeteren en we zullen deze informatie bijwerken naarmate deze praktijken zich in de loop van de tijd ontwikkelen.

• beveiligingspraktijken te verbeteren
• naarmate deze praktijken

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

• Consumententrends
• dwingen de industrie
• voorheen werd beschouwd

NL Leer hoe je de werknemerservaring kunt verbeteren door:

• werknemerservaring kunt verbeteren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.

• Gedurende de Abonnementsperiode
• Regiospecifieke voorwaarden zonder
• kennisgeving bijwerken wanneer
• wettelijke vereisten veranderen
• noodzakelijk

NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.

• Naarmate bedrijven investeren
• selfservice en evolueren
• kennisgerichte organisaties
• kennis beheren wanneer
• contexten en afdelingen

NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.

• Naarmate de sector
• ontwikkelt
• brengt technologische vooruitgang

NL Je organisatie gebruikt klantfeedback om te groeien

• organisatie gebruikt klantfeedback
• groeien

NL Terwijl de gezondheidszorg zich blijft ontwikkelen, zijn wij er trots op dat we de mensen in het hart van de gezondheidszorg ondersteunen.

• Terwijl de gezondheidszorg
• blijft ontwikkelen
• gezondheidszorg

NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.

• bedrijf dat selfservice-analyse
• zal uiteindelijk zien
• terugkomt
• onderzoek en aha-momenten
• ten grondslag

NL En veel organisaties leggen er steeds meer de nadruk op naarmate hun analyse- en datamedewerkers zich verder ontwikkelen.

• nadruk op naarmate
• analyse- en datamedewerkers
• verder

NL Hoe gaat de cultuur van de organisatie eruit zien ná COVID, vooral als niet alle medewerkers terugkeren naar kantoor?

• eruit zien ná

NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.

• werkplekken veranderen
• HR-teams de juiste
• verbeteren en beter
• anticiperen en reageren

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice

• voortdurend te ontwikkelen
• dankzij een intuïtieve

NL Profiteer van een betere infrastructuur voor een lagere prijs

• prijs

NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”

• naarmate de sector
• technologie en regelgeving
• hulpbron voor efficiënte

NL Met Workfront kunt u met work management uw bedrijfsafdelingen helpen bij het plannen, voorspellen, samenwerken, evolueren en het leveren van hun beste resultaten.

• voorspellen
• samenwerken
• beste

NL BI platformen plaatsen data steeds beter op de plek waar mensen actie willen ondernemen.

• BI platformen plaatsen
• plek waar mensen
• willen

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

• steen gebeiteld
• ontwikkelt zich voortdurend
• omdat we voortgang

NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.

• vastgoedinvesteringsplan op basis
• mate uw vermogensopbouw

NL Fragrance Direct streefde ernaar om zijn merkaanbod te laten evolueren naast de eisen van de consument, om zijn bedrijf voorop te houden in een steeds concurrerendere omgeving

• Fragrance Direct streefde
• merkaanbod te laten
• naast de eisen
• consument
• steeds concurrerendere omgeving

NL Naarmate de commercie blijft evolueren, zal Fragrance Direct zijn leidende reputatie behouden door zich aan te passen aan innovatief gebruik van technologie.

• Naarmate de commercie
• evolueren
• zal Fragrance Direct
• leidende reputatie behouden
• passen aan innovatief

NL Dat is ook waarom ik besloten heb om bij Universem te starten, zo kan ik evolueren in de digitale wereld.

• waarom ik besloten
• Universem te starten

NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!

• Sterke en duurzame
• waarin wij actief
• motivatie

NL Het continue evolueren binnen een dynamisch team in een domein dat voortdurend bijleren vereist.

• domein dat voortdurend

NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.

• digitale wereld evolueert
• voortdurend te ontwikkelen
• evolueren door dagelijks

NL De mogelijkheden in digital marketing evolueren super snel en dat vind ik leuk!

• mogelijkheden in digital
• evolueren super snel
• vind ik leuk

NL Welnu, Google heeft aangegeven dat de Core Web Vitals in de loop van de tijd zullen evolueren. Maar op dit moment richt het zich op drie aspecten die antwoord geven op de bovenstaande vragen.

• Welnu
• Google heeft aangegeven
• Core Web Vitals
• zullen evolueren

NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.

• Valtech helpt ervaringen
• organiseren
• passen aan snel
• digitale

NL Hoe schaalt u uw bedrijf op in een steeds veranderende branche?

• steeds veranderende branche

NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.

• Echter
• praktijk projectmanagement begon
• productie bedrijven betere
• productiviteit te verbeteren

NL Wat u dan nodig hebt, is een krachtige, eenvoudig te beheren virtualisatieoplossing, inclusief de mogelijkheid om allerlei andere desktop- of app-opties uit te rollen wanneer uw organisatie andere behoeften krijgt.

• hebt
• krachtige
• eenvoudig te beheren
• inclusief de mogelijkheid
• allerlei andere desktop-
• wanneer uw organisatie
• behoeften

NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.

• Vergelijk hun social
• jezelf