Traduzir "companies facing similar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies facing similar" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de companies facing similar

inglês
holandês

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
continueblijven
companiesbranche
wewe
perspectiveperspectief
ensurezorgen
approachaanpak
broadenontwikkelen
toom
facingvoor
anden
withmet
ourin

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

inglêsholandês
usergebruikers
librarybibliotheken
wewe
providebieden
servicesservices
otherandere
institutionsinstellingen
anden
aeen
varietyverschillende

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

inglêsholandês
usergebruikers
librarybibliotheken
wewe
providebieden
servicesservices
otherandere
institutionsinstellingen
anden
aeen
varietyverschillende

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
employeemedewerkers
freegratis
companiesbedrijven
orof
usegebruik
practicespraktijken
avoidvermijden
similarvergelijkbare
toom
otherandere
forvoor

EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.

NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.

inglêsholandês
researchonderzoek
assisthelpen
isis
otherandere
countrieslanden
thisdit
problemsproblemen
knowledgeen

EN For companies who are now facing into negotiations with trade unions, there are five simple principles to keep in mind which will aid the discussions and ensure a positive result.

NL Voor bedrijven die nu moeten onderhanden met vakbonden, zijn er vijf eenvoudige principes die helpen om een positief resultaat te bereiken.

inglêsholandês
principlesprincipes
positivepositief
companiesbedrijven
nownu
toom
aidhelpen
intote
thereer
simpleeenvoudige
withmet
resulteen
arezijn
forvoor
fivevijf

EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.

NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.

inglêsholandês
chiefchief
servicesservices
decadesdecennia
salessales
globalwereldwijde
officerofficer
isis
teamsteams
thede
engineeringengineering
technicaltechnische
twotwee
leadingleiding
anden
hehij
moremeer
ofvan

EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.

NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.

inglêsholandês
brandmerk
companiesbedrijven
happeninggebeurt
solutionsoplossingen
isis
moremeer
keephouden
aboutover
howhoe
possiblemogelijk
cankunnen
aeens
notniet
youruw
knowweten
safeveilig
facingbij

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

inglêsholandês
processedverwerkt
directlyrechtstreeks
personal datapersoonsgegevens
companiesbedrijven
informationinformatie
bydoor
aboutover
includingmet
ifindien
otherandere
engagecontact
usons
service providerdienstverlener
moremeer
personalde
isworden
youu

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

inglêsholandês
chainketen
partiespartijen
involvedbetrokken
packagingverpakkingen
authoritiesoverheden
producersproducenten
consumersconsumenten
isis
inbij
thede
wholehele
aeen
anden

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

inglêsholandês
processedverwerkt
directlyrechtstreeks
personal datapersoonsgegevens
companiesbedrijven
informationinformatie
bydoor
aboutover
includingmet
ifindien
otherandere
engagecontact
usons
service providerdienstverlener
moremeer
personalde
isworden
youu

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

inglêsholandês
processedverwerkt
directlyrechtstreeks
personal datapersoonsgegevens
companiesbedrijven
informationinformatie
bydoor
aboutover
includingmet
ifindien
otherandere
engagecontact
usons
service providerdienstverlener
moremeer
personalde
isworden
youu

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

inglêsholandês
peoplemensen
regionsregio
problemsproblemen
outcomeuitkomst
communitiesgemeenschappen
fightstrijd
defendverdedigen
rightsrechten
helpshelpt
inin
supportsteunen
yourje
thede
toom
thatdat
otherandere
hearhoren
anden
thisdeze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

inglêsholandês
hyperlinkhyperlink
actionactie
statesstaten
iconspictogrammen
isis
orof
thede
toom
destinationbestemming
addtoevoegen
gogaan
buttonknop
you cankunt
aeen
likezoals
texttekst
youu
moremeer
anden

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

inglêsholandês
firmsbedrijven
sodus
implementimplementeren
aeen
systemsysteem
similarde

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

inglêsholandês
firmsbedrijven
similarsoortgelijke
systemsysteem
wewe
had tomoesten
anden
implementimplementeren
aeen

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

inglêsholandês
extensionsextensies
automaticallyautomatisch
organizationorganisatie
thede
usegebruiken
owneigen
withop

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

inglêsholandês
purchasekoop
attackersaanvallers
oftenvaak
phishingphishing
domain namesdomeinnamen
usegebruiken
toom
to sendversturen

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

inglêsholandês
europeaneuropese
subsidiariesdochterondernemingen
companiesorganisaties
oclcoclc
thede
toleveren
servicesdie

EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.

NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.

EN Learn how similar companies compare in terms of CSAT.

NL Ontdek de klanttevredenheidsscores van vergelijkbare bedrijven.

inglêsholandês
learnontdek
companiesbedrijven
ofvan

EN These are the channels used most by other similar companies.

NL Dit zijn de kanalen die het meest worden ingezet door soortgelijke bedrijven.

inglêsholandês
channelskanalen
companiesbedrijven
thede
usedingezet
bydoor
areworden

EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists

NL Verder verplicht u zich ertoe deze producten noch direct, noch indirect te leveren aan landen die onderworpen zijn aan een handelsembargo of aan bedrijven en personen die genoemd zijn in de US Denied Persons List of gelijksoortige lijsten

inglêsholandês
directlydirect
indirectlyindirect
countrieslanden
orof
companiesbedrijven
inin
thede
productsproducten
personspersonen
toleveren
anden
youu

EN We compare the composition of your packaging with that of companies in similar sectors and suggest recyclable alternatives to those on the market today

NL We vergelijken de samenstelling van je verpakkingen met die van bedrijven uit vergelijkbare sectoren en stellen recycleerbare alternatieven voor die vandaag al op de markt zijn

inglêsholandês
compositionsamenstelling
packagingverpakkingen
sectorssectoren
alternativesalternatieven
comparevergelijken
yourje
companiesbedrijven
wewe
thede
todayvandaag
marketmarkt
anden
onop

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN First, do market research to see what your competitors or similar companies sell their dog treats for

NL Doe eerst marktonderzoek om te weten te komen wat je concurrenten of gelijkaardige bedrijven rekenen voor hun hondensnoepjes

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
dogweten
yourje
orof
companiesbedrijven
toom
theirhun
whatwat
dodoe

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

inglêsholandês
europeaneuropese
subsidiariesdochterondernemingen
companiesorganisaties
oclcoclc
thede
toleveren
servicesdie

Mostrando 50 de 50 traduções