EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
"focuses on continuous" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
inglês | holandês |
---|---|
security | beveiliging |
delivery | levering |
active | actief |
pipeline | pipeline |
continuous | continue |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
is | is |
integrated | geïntegreerd |
and | en |
into | in |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
inglês | holandês |
---|---|
agile | agile |
approach | aanpak |
focuses | focus |
continuous | doorlopende |
releases | releases |
customer | klanten |
feedback | feedback |
project management | projectmanagement |
is | is |
on | op |
start | start |
management | beheer |
and | en |
for | voor |
here | hier |
transformation | transformatie |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.
inglês | holandês |
---|---|
agile | agile |
approach | aanpak |
focuses | focus |
continuous | doorlopende |
releases | releases |
customer | klanten |
feedback | feedback |
project management | projectmanagement |
is | is |
on | op |
management | beheer |
and | en |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
inglês | holandês |
---|---|
continuous | doorlopende |
use | gebruiken |
perform | voeren |
we | we |
external | externe |
to | om |
and | en |
our | in |
EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)
NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
agile | agile |
processes | processen |
integration | integration |
delivery | delivery |
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
inglês | holandês |
---|---|
striving | streven |
enable | mogelijk |
success | succes |
comprehensive | uitgebreid |
customer | customer |
program | programma |
feedback | feedback |
improvement | verbetering |
dedicated | toegewijde |
to | om |
a | een |
through | te |
and | en |
were | van |
continuous | doorlopende |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
inglês | holandês |
---|---|
devops | devops |
helps | helpt |
teams | teams |
important | belangrijke |
integration | integratie |
delivery | levering |
automation | automation |
collaboration | samenwerking |
continuous | continue |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
delivery | levering |
changes | veranderingen |
functional | functioneel |
improves | verbetert |
monitoring | monitoring |
helps | helpt |
teams | teams |
informed | op de hoogte |
continuous | continue |
ensure | zorgen |
performance | prestaties |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
like | zoals |
safe | veilig |
of | van |
are | zijn |
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
inglês | holandês |
---|---|
delivery | levering |
integration | integratie |
automatically | automatisch |
deploying | implementeren |
testing | test |
continuous | continue |
a | een |
to | gaat |
by | door |
upon | in |
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
inglês | holandês |
---|---|
separation | scheiding |
concerns | zorgen |
independent | onafhankelijke |
function | functie |
devops | devops |
delivery | levering |
integration | integratie |
continuous | continue |
and | en |
like | zoals |
of | van |
this | deze |
EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
machine | machine |
assets | middelen |
code | code |
data | data |
models | modellen |
delivery | delivery |
fast | snelle |
production | productie |
pipeline | pipeline |
in | in |
seamless | naadloze |
we | we |
to | om |
integration | integration |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
inglês | holandês |
---|---|
build | bouw |
powerful | krachtige |
automated | geautomatiseerde |
integration | integratie |
workflows | workflows |
plug | plug |
fashion | manier |
use | gebruik |
or | of |
share | deel |
your | je |
deployment | implementatie |
and | en |
own | eigen |
a | een |
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
inglês | holandês |
---|---|
cardioid | cardioïde |
mode | modus |
podcasting | podcasting |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
webinars | webinars |
calls | gesprekken |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
is | is |
people | mensen |
use | gebruiken |
perfect | perfect |
or | of |
the | de |
front | voor |
will | zullen |
and | en |
to | naar |
that | die |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
trends | trends |
talent | talent |
advice | adviezen |
on | op |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
and | en |
both | zowel |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
council | raad |
behaviour | gedrag |
violations | schending |
on | op |
shaping | vorm |
the | de |
content | content |
guidelines | richtlijnen |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Their clear marketing vision focuses on global alignment and the guarantee of brand consistency.
NL Hun duidelijke marketingvisie focust op wereldwijde afstemming en het garanderen van merkconsistentie.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
focuses | focust |
global | wereldwijde |
alignment | afstemming |
guarantee | garanderen |
on | op |
and | en |
their | hun |
EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally
NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer
inglês | holandês |
---|---|
ecm | ecm |
system | systeem |
generally | algemeen |
is | is |
on | op |
more | meer |
and | en |
an | een |
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
inglês | holandês |
---|---|
revolves | draait |
recognition | herkenning |
trust | vertrouwen |
visibility | zichtbaarheid |
aspect | aspect |
maintaining | onderhouden |
reputation | reputatie |
marketing | marketing |
is | is |
on | op |
the | de |
brand | merk |
that | dat |
around | om |
a | een |
and | en |
of | van |
EN DAM focuses on helping organizations to find and share files (both internally and externally) as quickly and as efficiently as possible.
NL DAM richt zich op het helpen van organisaties om bestanden (zowel intern als extern) zo snel en efficiënt mogelijk te vinden en te delen.
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
helping | helpen |
organizations | organisaties |
files | bestanden |
internally | intern |
externally | extern |
possible | mogelijk |
on | op |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
to | om |
both | zowel |
as | als |
find | en |
share | delen |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
heavily | sterk |
presenting | presenteren |
useful | nuttige |
grouped | gegroepeerd |
plugins | plug-ins |
themes | thema |
functions | functies |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
or | of |
the | de |
information | informatie |
showing | tonen |
by | door |
that | die |
query | query |
are | zijn |
EN Our third-annual global study of 5,000 consumers focuses on brand interactions and expectations.
NL Wij vroegen 5.000 consumenten wereldwijd wat zij vandaag de dag van een merk verwachten – en de resultaten zouden wel eens verrassend kunnen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
consumers | consumenten |
brand | merk |
of | van |
EN We will soon launch a skincare brand for women that focuses on anti-aging products. The brand colour should be azure b
NL FC Finance is een arbeidsbemiddelingsbureau gericht op financiële professionals
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
should | is |
for | professionals |
a | een |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
information | informatie |
price | prijs |
user | gebruiker |
feature | functie |
models | modellen |
features | functies |
specs | specificaties |
current | huidige |
what | wat |
kind | soort |
on | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN It’s also where we share fantastic content that focuses on productivity on the whole.
NL Het is ook waar we fantastische inhoud delen die is gericht op de productiviteit in het algemeen.
inglês | holandês |
---|---|
fantastic | fantastische |
content | inhoud |
productivity | productiviteit |
share | delen |
on | op |
the | de |
we | we |
that | die |
where | waar |
also | ook |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
inglês | holandês |
---|---|
system | system |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
a | een |
of | van |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
inglês | holandês |
---|---|
system | system |
controls | controles |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
internal | interne |
a | een |
of | van |
EN LEARN focuses on contemporary education and heritage and explores experiential disciplines to help people meaningfully participate in society.
NL Learn ontwikkelt eigentijdse vormen van educatie en interactie om mensen in staat te stellen betekenisvol te participeren in de maatschappij.
inglês | holandês |
---|---|
education | educatie |
people | mensen |
society | maatschappij |
in | in |
to | om |
on | stellen |
learn | en |
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
NL Het Make-programma richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
biotechnology | biotechnologie |
textiles | textiel |
ecology | ecologie |
on | on |
and | en |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
a | een |
of | van |
that | die |
EN This project examines the conditions for building a future smart city. It focuses on what data is collected and how it is used to address urban…
NL Dit project onderzoekt de voorwaarden om een toekomstige slimme stad te bouwen. Het richt zich op welke gegevens worden verzameld en hoe deze worden…
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…
EN Atelier is a five-year project funded by the European Commission that focuses on shaping energy-positive neighbourhoods. Residents, local…
NL Waag onderzoekt het potentieel van serious gaming om de stedelijke commons terug te winnen en politieke- en economische systemen te herontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | het |
EN Learn focuses on learning in all its various forms: from creative education to co-creation and heritage
NL De groep Learn focust zich op leren in verschillende vormen: van maakonderwijs tot co-creatie en erfgoed
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focust |
forms | vormen |
heritage | erfgoed |
on | op |
in | in |
learn | en |
and | leren |
EN In the Future Heritage Lab, Waag focuses on heritage as an entity that is in constant flux
NL In het Future Heritage Lab focust Waag op erfgoed als iets dat constant in beweging is
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
waag | waag |
focuses | focust |
constant | constant |
in | in |
on | op |
is | is |
heritage | heritage |
an | iets |
as | als |
that | dat |
future | future |
the | het |
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
lab | lab |
education | education |
on | op |
new | nieuwe |
and | leren |
the | vormen |
of | van |
EN Waag focuses on these skills, and on awareness and critical analysis, by working with technologies with a hands-on approach
NL Waag zet in op die vaardigheden, bewustwording en kritische analyse, door zelf hands-on met de technologie aan de slag te gaan
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
skills | vaardigheden |
critical | kritische |
analysis | analyse |
technologies | technologie |
by | door |
on | op |
and | en |
these | de |
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
NL Het eHealth Gebruikersgilde zet in op de succesvolle implementatie van eHealth-diensten en –producten.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
implementation | implementatie |
services | diensten |
of | van |
products | producten |
on | op |
and | en |
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
inglês | holandês |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
inglês | holandês |
---|---|
combining | combineert |
knowledge | kennis |
future | toekomstig |
craftsmanship | vakmanschap |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
inglês | holandês |
---|---|
name | naam |
lab | lab |
on | op |
the | de |
as | zoals |
internet | internet |
of | van |
future | toekomst |
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
inglês | holandês |
---|---|
health | health |
focuses | focus |
supported | ondersteund |
digital | digital |
on | op |
electronic | elektronische |
processes | processen |
by | door |
products | producten |
services | diensten |
care | die |
technology | informatietechnologie |
and | en |
EN Ethereum has potentially wider applications as it focuses mainly on running code
NL Ethereum in potentie ruimere toepassingen zoals vooral gericht op uitvoerende code
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
mainly | vooral |
code | code |
ethereum | ethereum |
as | zoals |
on | op |
EN Researcher Ivan Buijnsters at TU Delft, for example, focuses on purifying water with diamonds.
NL Onderzoeker Ivan Buijnsters van de TU Delft houdt zich bijvoorbeeld bezig met diamanten die water kunnen zuiveren.
inglês | holandês |
---|---|
researcher | onderzoeker |
tu | tu |
delft | delft |
water | water |
with | met |
EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)
NL Het richt zich op een procesmatige aanpak voor het uitvoeren en onderhouden van een strikt Information Security Management System (ISMS)
inglês | holandês |
---|---|
maintaining | onderhouden |
strict | strikt |
security | security |
information | information |
approach | aanpak |
management | management |
on | op |
system | system |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance
NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focust |
less | minder |
data | data |
efficiently | efficiënt |
critically | kritisch |
monitor | beheren |
on | op |
to | zodat |
your | je |
in | in |
advantage | voordeel |
and | en |
more | meer |
using | gebruiken |
a | een |
glance | oogopslag |
EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.
NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focust |
enhance | verbeteren |
remembering | onthouden |
information | informatie |
on | op |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
aesthetic | esthetiek |
advantage | gebruik |
he | hij |
our | onze |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções