EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
Traduzir "eea who would" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eea who would" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de eea who would
inglês
japonês
JA EEA、英国またはスイスの居住者については、追加の権利がある場合があります。この点は、以下の「EEA、英国またはスイスの消費者に関する詳細情報」に要約されています。
Transliteração EEA、 yīng guómatahasuisuno jū zhù zhěnitsuiteha、 zhuī jiāno quán lìgaaru chǎng hégaarimasu。kono diǎnha、 yǐ xiàno「EEA、 yīng guómatahasuisuno xiāo fèi zhěni guānsuru xiáng xì qíng bào」ni yào yuēsareteimasu。
EN If you are a user from the EEA, we will protect your Personal Information when it is transferred outside of the EEA by:
JA お客様がEEAに所在のユーザーである場合、当社は、お客様の個人情報がEEA外に移転される際に、以下の手段によってこれを保護します。
Transliteração o kè yànggaEEAni suǒ zàinoyūzādearu chǎng hé、 dāng shèha、o kè yàngno gè rén qíng bàogaEEA wàini yí zhuǎnsareru jìni、 yǐ xiàno shǒu duànniyottekorewo bǎo hùshimasu。
EN (G) Transfer of Personal Data Internationally, including from the EEA to countries outside of the EEA
JA （G）EEA諸国からEEA以外の国々への個人情報の転送をはじめとした、国際的な個人情報の転送
Transliteração （G）EEA zhū guókaraEEA yǐ wàino guó 々heno gè rén qíng bàono zhuǎn sòngwohajimetoshita、 guó jì dena gè rén qíng bàono zhuǎn sòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
JA 当社の外部サードパーティの一部は欧州経済地域（EEA）外に拠点を置いているため、そのサードパーティによるお客様の個人データの処理にはEEA域外へのデータ転送が伴います。
Transliteração dāng shèno wài bùsādopātino yī bùha ōu zhōu jīng jì de yù （EEA） wàini jù diǎnwo zhìiteirutame、sonosādopātiniyoruo kè yàngno gè réndētano chǔ lǐnihaEEA yù wàihenodēta zhuǎn sòngga bànimasu。
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request
JA 内容 選択する 偽造品の疑いのあるオンラインサイト、店舗を報告する。 ウェブサイトをチェックする 偽造品について詳しく知る。
Transliteração nèi róng xuǎn zésuru wěi zào pǐnno yíinoaruonrainsaito, diàn pùwo bào gàosuru. u~ebusaitowochekkusuru wěi zào pǐnnitsuite xiángshiku zhīru。
EN Please contact us if you would like further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
JA お客様の個人情報をEEA外に移転する仕組みについてさらに情報が必要な場合は、当社までご連絡ください。
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàowoEEA wàini yí zhuǎnsuru shì zǔminitsuitesarani qíng bàoga bì yàona chǎng héha、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
EN Please contact us if you would like further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
JA お客様の個人情報をEEA外に移転する仕組みについてさらに情報が必要な場合は、当社までご連絡ください。
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàowoEEA wàini yí zhuǎnsuru shì zǔminitsuitesarani qíng bàoga bì yàona chǎng héha、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
EN If you would like to obtain more information about the appropriate safeguards taken by AppTweak for the transfer of personal data outside of the EEA, please contact us by email at info@apptweak.com
JA EEA域外への個人情報の転送のために当社が講じた適切な保護措置についての詳細を入手したい場合、 info@apptweak.com までご連絡ください。
Transliteração EEA yù wàiheno gè rén qíng bàono zhuǎn sòngnotameni dāng shèga jiǎngjita shì qièna bǎo hù cuò zhìnitsuiteno xiáng xìwo rù shǒushitai chǎng hé、 info@apptweak.com madego lián luòkudasai。
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
Transliteração tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN I haven't been able to play this game for a long time now. Every time I would start a game it would just shut down. Was hoping for a fix, but I don't see that happening. I really enjoyed this game. Done with this game!
JA 完全にハマりました。時間を忘れるぐらい夢中になってしまいました。
Transliteração wán quánnihamarimashita。shí jiānwo wàngrerugurai mèng zhōngninatteshimaimashita。
EN Phemex has listed two new coins for spot trading, QTUM, and ZEC. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you would like t……
JA 投資家の皆様 現物の取引に新しく次の2種類のコインが追加されました！ Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) これらのコインは、既に弊社の契約取引にてご……
Transliteração tóu zī jiāno jiē yàng xiàn wùno qǔ yǐnni xīnshiku cìno2zhǒng lèinokoinga zhuī jiāsaremashita！ Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) koreranokoinha、 jìni bì shèno qì yuē qǔ yǐnnitego……
EN In some circumstances we may anonymize your Personal Data so that it would no longer be associated with you, in which case it would no longer be Personal Data.
JA 一部の状況では、当社は個人データが今後個人と関連付けられないように（その場合それは個人データではなくなりますが）それを匿名化する権利を有します。
Transliteração yī bùno zhuàng kuàngdeha、 dāng shèha gè réndētaga jīn hòu gè rénto guān lián fùkerarenaiyouni（sono chǎng hésoreha gè réndētadehanakunarimasuga）sorewo nì míng huàsuru quán lìwo yǒushimasu。
EN (684885) - UI: Fixed issue where Selectables (image, toggle, etc) would hold a reference to a sprite when a new scene was loaded. This would lead to the sprite staying in memory even if the reference was not in the new scene.
JA (204016) - UI: RawImage コンポーネントでも、頂点オフセットに関する僅かなエラーを修正した Image コンポーネントと同じ頂点生成コードを使用するよう修正
Transliteração (204016) - UI: RawImage konpōnentodemo、 dǐng diǎnofusettoni guānsuru jǐnkanaerāwo xiū zhèngshita Image konpōnentoto tóngji dǐng diǎn shēng chéngkōdowo shǐ yòngsuruyou xiū zhèng
EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be
JA 最後になりましたが オプション そのためには、VRサイトが公開しているアプリを利用することです。例を挙げると
Transliteração zuì hòuninarimashitaga opushon sonotameniha、VRsaitoga gōng kāishiteiruapuriwo lì yòngsurukotodesu。lìwo jǔgeruto
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
Transliteração tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN Another example would be using https://gem.fury.io. The Bundler environment variable equivalent would be BUNDLE_GEM__FURY__IO.
JA もう 1 つの例では、https://gem.fury.io を使用します。Bundler の環境変数に相当するのは BUNDLE_GEM__FURY__IO です。
Transliteração mou 1 tsuno lìdeha、https://gem.fury.io wo shǐ yòngshimasu。Bundler no huán jìng biàn shùni xiāng dāngsurunoha BUNDLE_GEM__FURY__IO desu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN If Teams and RealWear weren’t available, we would have extended tests by months and expanded costs, which would have drastically impacted our customers.
JA "もしTeamsとRealWearがなかったら、テストを数ヶ月延長し、コストも拡大し、お客様に多大な影響を与えることになったでしょう。"
Transliteração "moshiTeamstoRealWearganakattara,tesutowo shù~ke yuè yán zhǎngshi,kosutomo kuò dàshi、o kè yàngni duō dàna yǐng xiǎngwo yǔerukotoninattadeshou。"
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN “I absolutely love topology optimization, it's my favorite thing ever. We had this idea for a bottle cage that would be perfect to 3D print, but we never would have figured it out without Discovery.”
JA 「トポロジー最適化は大変便利です。3Dプリントに最適なボトルケージのアイデアがあったのですが、Discoveryがなかったら実現できなかったと思います。」
Transliteração 「toporojī zuì shì huàha dà biàn biàn lìdesu。3Dpurintoni zuì shìnabotorukējinoaideagaattanodesuga、Discoveryganakattara shí xiàndekinakattato sīimasu。」
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN Krita would crash if you would restart Krita after closing Krita with the reference images docker set to floating
JA リファレンス画像ドッキングパネルをフローティングにした状態でKritaを閉じると、次に起動した時にKritaがクラッシュする問題
Transliteração rifarensu huà xiàngdokkingupaneruwofurōtingunishita zhuàng tàideKritawo bìjiruto、 cìni qǐ dòngshita shíniKritagakurasshusuru wèn tí
EN In this case, we would be grateful if you would spontaneously communicate to us, as far as possible, the new information necessary to carry out the requested correction, completion or update.
JA この場合、お客様は、要求された修正、補完、更新を実行するために必要な新しい情報を、可能な限り自発的に当社に伝えていただければ幸いです。
Transliteração kono chǎng hé、o kè yàngha、 yào qiúsareta xiū zhèng、 bǔ wán、 gèng xīnwo shí xíngsurutameni bì yàona xīnshii qíng bàowo、 kě néngna xiànri zì fā deni dāng shèni yúneteitadakereba xìngidesu。
EN These are things that would make your site entirely non-functional if they failed to be fetched, things an equivalent platform-specific app would make part of the initial download.
JA これらは、フェッチに失敗した場合にサイトの機能を完全に損なわせるものであり、同等のプラットフォーム固有アプリが最初のダウンロードの一部として取り込むものです。
Transliteração koreraha,fetchini shī bàishita chǎng hénisaitono jī néngwo wán quánni sǔnnawaserumonodeari、 tóng děngnopurattofōmu gù yǒuapuriga zuì chūnodaunrōdono yī bùtoshite qǔri yūmumonodesu。
EN =TODAY() [this would place in the TODAY() function, which would update any time the sheet was opened]
JA =TODAY(): TODAY() 関数に配置され、シートが開かれるたびに更新します
Transliteração =TODAY(): TODAY () guān shùni pèi zhìsare,shītoga kāikarerutabini gèng xīnshimasu
EN ?Without KeyShot, we would be forced to build numerous physical prototypes, which would set us back weeks and countless dollars.”
JA "KeyShot がなければ、数多くの物理的なプロトタイプを作ることを余儀なくされ、数週間と数え切れないほどの費用がかかってしまうでしょう。"
Transliteração "KeyShot ganakereba、 shù duōkuno wù lǐ denapurototaipuwo zuòrukotowo yú yínakusare、 shù zhōu jiānto shùe qièrenaihodono fèi yònggakakatteshimaudeshou。"
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
JA ISGと提携するのは、ヨーロッパの技術系新興企業Sportradarで、サーキットから直接データを抽出し、トラックと車から毎秒1.1万のデータポイントを提供します。
Transliteração ISGto tí xiésurunoha,yōroppano jì shù xì xīn xìng qǐ yèSportradarde,sākittokara zhí jiēdētawo chōu chūshi,torakkuto chēkara měi miǎo1.1wànnodētapointowo tí gōngshimasu。
EN 12. More Information for Consumers From the EEA, UK and Switzerland
JA 12. EEA、英国およびスイスの消費者向けの詳細な情報
Transliteração 12. EEA、 yīng guóoyobisuisuno xiāo fèi zhě xiàngkeno xiáng xìna qíng bào
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
JA 3.私の権利は何ですか？ GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração 3. sīno quán lìha hédesuka？ GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
JA パブリッシャーは、個々のユーザーにインフォームド・コンセントを求め取得した後に、EU/EEAユーザーの個人データを収集、処理、およびShareThisに転送することが求められます。
Transliteração paburisshāha、 gè 々noyūzāniinfōmudo・konsentowo qiúme qǔ déshita hòuni、EU/EEAyūzāno gè réndētawo shōu jí、 chǔ lǐ、oyobiShareThisni zhuǎn sòngsurukotoga qiúmeraremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eu | eu |
EN Your personal information may be transferred to the following third countries outside the EEA.Japan
JA お客様の個人情報は、EEA域外の以下の第三国に移転することがあります。日本
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、EEA yù wàino yǐ xiàno dì sān guóni yí zhuǎnsurukotogaarimasu。rì běn
EN The EU’s newly revised PSD2 requires SCA for all but a defined set of exempted transactions as of 1 January 2021 for EEA and 15 September 2021 for the UK.
JA EUの新たに改定されたPSD2では、EEAで2021年1月1日、また英国で2021年9月15日より、一連の免除対象として定義されている取引を除くすべての取引についてSCAが義務付けられています。
Transliteração EUno xīntani gǎi dìngsaretaPSD2deha、EEAde2021nián1yuè1rì、mata yīng guóde2021nián9yuè15rìyori、 yī liánno miǎn chú duì xiàngtoshite dìng yìsareteiru qǔ yǐnwo chúkusubeteno qǔ yǐnnitsuiteSCAga yì wù fùkerareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| january | 1月 |
| september | 9月 |
EN Outside of the EEA, we recommend that you support 3DS2 so that you can leverage the benefits offered by the new protocol.
JA EEA外では、新しいプロトコルによって提供される利点を活用できるよう、3DS2に対応することをお勧めします。
Transliteração EEA wàideha、 xīnshiipurotokoruniyotte tí gōngsareru lì diǎnwo huó yòngdekiruyou、3DS2ni duì yīngsurukotowoo quànmeshimasu。
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
JA GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
JA 当社がお客様の個人情報をEEA外に移転する場合、当社は、少なくとも以下のうち一つの予防手段を講じることにより、同程度のデータ保護を確保します：
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowoEEA wàini yí zhuǎnsuru chǎng hé、 dāng shèha、 shǎonakutomo yǐ xiànouchi yītsuno yǔ fáng shǒu duànwo jiǎngjirukotoniyori、 tóng chéng dùnodēta bǎo hùwo què bǎoshimasu：
EN As to the rights of residents of the EEAor the United Kingdom, please see “9. RIGHTS OF RESIDENTS OF THE EEA AND THE UNITED KINGDOM” below.
JA 欧州経済領域（EEA）または英国内に居住する利用者の権利については、「第９ EEA域内および英国の居住者の権利」をご覧ください。
Transliteração ōu zhōu jīng jì lǐng yù （EEA）mataha yīng guó nèini jū zhùsuru lì yòng zhěno quán lìnitsuiteha、「dì９ EEA yù nèioyobi yīng guóno jū zhù zhěno quán lì」wogo lǎnkudasai。
EN 9. RIGHTS OF RESIDENTS OF THE EEA AND THE UNITED KINGDOM
JA 第９ EEA域内および英国の居住者の権利
Transliteração dì９ EEA yù nèioyobi yīng guóno jū zhù zhěno quán lì
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
JA 3.私の権利は何ですか？ GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração 3. sīno quán lìha hédesuka？ GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
JA GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Your personal information may be transferred to the following third countries outside the EEA.Japan
JA お客様の個人情報は、EEA域外の以下の第三国に移転することがあります。日本
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、EEA yù wàino yǐ xiàno dì sān guóni yí zhuǎnsurukotogaarimasu。rì běn
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
JA 当社がお客様の個人情報をEEA外に移転する場合、当社は、少なくとも以下のうち一つの予防手段を講じることにより、同程度のデータ保護を確保します：
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowoEEA wàini yí zhuǎnsuru chǎng hé、 dāng shèha、 shǎonakutomo yǐ xiànouchi yītsuno yǔ fáng shǒu duànwo jiǎngjirukotoniyori、 tóng chéng dùnodēta bǎo hùwo què bǎoshimasu：
EN The Software was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.
JA 本ソフトウェア製品は、EEA 域内において、弊社によって、または弊社の同意を得て、合法的に市場に出されたされたものです。
Transliteração běnsofutou~ea zhì pǐnha、EEA yù nèinioite、 bì shèniyotte、mataha bì shèno tóng yìwo déte、 hé fǎ deni shì chǎngni chūsaretasaretamonodesu。
EN The Bundle was lawfully put on the market in the EEA by Us or with Our consent.
JA 本ソフトウェア製品は、EEA 域内において、弊社によって、または弊社の同意を得て、合法的に市場に出されたされたものです。
Transliteração běnsofutou~ea zhì pǐnha、EEA yù nèinioite、 bì shèniyotte、mataha bì shèno tóng yìwo déte、 hé fǎ deni shì chǎngni chūsaretasaretamonodesu。
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
EN Lodge a complaint at any time to the Information Commissioner’s Office (ICO), the UK supervisory authority for data protection issues arising from job applicant data processed in the EEA.
JA 苦情を申し立てる EEAで処理された求職者データから生じるデータ保護問題に関する英国の監督当局である情報コミッショナーオフィス（ICO）にいつでも。
Transliteração kǔ qíngwo shēnshi lìteru EEAde chǔ lǐsareta qiú zhí zhědētakara shēngjirudēta bǎo hù wèn tíni guānsuru yīng guóno jiān dū dāng júdearu qíng bàokomisshonāofisu（ICO）niitsudemo。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ico | ico |
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域（「EEA」）外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù （「EEA」） wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eea covering the eea eea member state eea to countries eea user personal would would purchase would love would offer would function would go would provide would cost would happen would meet would change interested would turn would would start would pay would buy would last team would love would try would answer would otherwise would build would prefer would let would attract would definitely recommend culture would would ask would give would soon would allow would consume would keep personal site would would protect would never think would team would would want would come would interesting pages would would remove would lead would respond
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe