Traduzir "right to exercise" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right to exercise" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de right to exercise

inglês
holandês

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

inglêsholandês
coursecursus
wellgoed
throughdoorlopen
thede
you cankunt

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

inglêsholandês
shapingvorm
brainhersenen
collaborationsamenwerking
projectsprojecten
scoringscoren
healthgezondheid
yourje
inin
sportssporten
bydoor
forvoor
anden
withmet

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

inglêsholandês
cc
casesgevallen
orof
usegebruiken
personal datapersoonsgegevens
exerciseuitoefenen
legalvoor
wewij
ofvan
youruw
toook
personalhet

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

inglêsholandês
cc
casesgevallen
orof
usegebruiken
personal datapersoonsgegevens
exerciseuitoefenen
legalvoor
wewij
ofvan
youruw
toook
personalhet

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

inglêsholandês
rightsrechten
behalfnamens
statedaangegeven
orof
onop
aszoals
contactcontact
contact informationcontactgegevens
toom
usons
belowhieronder
youruw
sectionvan

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

inglêsholandês
cc
casesgevallen
orof
usegebruiken
personal datapersoonsgegevens
exerciseuitoefenen
legalvoor
wewij
ofvan
youruw
toook
personalhet

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

inglêsholandês
cc
casesgevallen
orof
usegebruiken
personal datapersoonsgegevens
exerciseuitoefenen
legalvoor
wewij
ofvan
youruw
toook
personalhet

EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

inglêsholandês
guestsgasten
hotelhotel
inin
stayverblijf
anden
theirhun
aeen
duringtijdens

EN 3. The right audience for the right exercise

NL 3. De juiste groep voor de juiste oefening

inglêsholandês
exerciseoefening
thede
forvoor

EN You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google in order to exercise this right

NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google

inglêsholandês
googlegoogle
exerciseuitoefenen
usergebruikersprofielen
mustmoet

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

inglêsholandês
restrictbeperken
processingverwerking
datagegevens
toom
rightde
anden
youu

EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.

NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.

inglêsholandês
privacyprivacy
accoraccor
rightsrechten
exercisegebruik
thede
customerklant
maykan
accessinzage
anden
hehij
bydoor
writingschrijven

EN The user has a right to object to the creation of these user profiles, whereby one must contact the respective plug-in provider to exercise this right.

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.

inglêsholandês
contactcontact
plug-inplug
exerciseoefenen
creationaanmaken
mustmoet
thede
toom
hasheeft
thisdit

EN g. Any failure by Corel to enforce or exercise any provision of the Terms, or any related right, shall not constitute a waiver of that provision or right.

NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.

inglêsholandês
gg
corelcorel
exerciseoefenen
relatedverwant
constitutevormt
orof
termsvoorwaarden
toom
thede
thatdat
ofvan

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglêsholandês
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglêsholandês
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglêsholandês
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglêsholandês
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglêsholandês
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglêsholandês
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

inglêsholandês
failurefalen
delayvertraging
profotoprofoto
exerciseoefenen
privilegeprivilege
orof
toom
bydoor
asals
nogeen
underonder

EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

inglêsholandês
describedbeschreven
procedureprocedure
inin
termsvoorwaarden
informationinformatie
isis
accountaccount
thede
belowhieronder
anden
todeze

EN (2) You can only exercise a right of retention as a customer if your claims are based on the same contractual relationship.

NL (2) U kunt als klant alleen een retentierecht uitoefenen indien uw vorderingen gebaseerd zijn op dezelfde contractuele relatie.

inglêsholandês
exerciseuitoefenen
customerklant
claimsvorderingen
onop
contractualcontractuele
relationshiprelatie
based ongebaseerd
onlyalleen
youruw
ifindien
you cankunt
youu
thedezelfde

EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.

NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.

inglêsholandês
exerciseoefenen
retentionretentie
regardbetrekking
giragira
contractualcontractuele
isis
thede
customerklant
ifals
onop
samedezelfde
aslechts
ofvan

EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.

NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.

inglêsholandês
directiverichtlijn
optionmogelijkheid
rightrecht
automatedgeautomatiseerde
proceduresprocedures
specificationsspecificaties
youu
youruw
thede
inin
meansmiddel
technicaltechnische
withop
servicesdiensten
exerciseoefenen
ofvan
bydoor
usegebruiken

EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact the controller.

NL Indien een gegevenssubject van dit recht op rectificatie gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.

inglêsholandês
rectificationrectificatie
controllerbeheerder
exercisegebruik
orof
timetijde
contactcontact
thede
ifindien
toopnemen
thisdit
hehij

EN In order to exercise the right to object, the data subject may contact LanguageWire

NL Om het recht op bezwaar uit te oefenen kan het gegevenssubject te allen tijde contact opnemen met LanguageWire

inglêsholandês
exerciseoefenen
rightrecht
languagewirelanguagewire
contactcontact
toom

EN If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact LanguageWire electronically by writing to privacy at xplanation.com.

NL Indien een gegevenssubject van het recht op intrekking van de toestemming gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde elektronisch contact opnemen met LanguageWire door privacy@xplanation.com aan te schrijven.

inglêsholandês
electronicallyelektronisch
privacyprivacy
languagewirelanguagewire
exercisegebruik
orof
timetijde
consenttoestemming
contactcontact
thede
hehij
ifindien
toopnemen
bydoor
writingschrijven

EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to information.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op informatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

inglêsholandês
contactcontact
data protectiongegevensbescherming
exercisegebruik
ouronze
rightrecht
informationinformatie
atop
wantwilt
youu
ifals
thisdit

EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

inglêsholandês
contactcontact
data protectiongegevensbescherming
exercisegebruik
ouronze
rightrecht
atop
wantwilt
youu
ifals
thisdit

EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

inglêsholandês
contactcontact
data protectiongegevensbescherming
exercisegebruik
rightrecht
ouronze
atop
wantwilt
ifals
youu

EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.

NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
decisionsbesluitvorming
data protectiongegevensbescherming
exercisegebruik
contactcontact
ouronze
youruw
wantwilt
regardingbetrekking
atop
ifals
youu
rightrechten

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

inglêsholandês
desiredgewenste
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
reasonredenen
isis
readyklaar
inin
daydagen
receivedheeft
usegebruik
withoutzonder
forvoor
notniet
you cankunt
youu
thisdit

EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:

NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:

inglêsholandês
europeaneuropese
economiceconomische
additionalaanvullende
exerciseoefenen
applicabletoepasselijke
thede
orof
youu
toom
rightrecht
rightsrechten
includingwaaronder
certainbepaalde
availablebeschikbaar
maymogelijk
underonder
lawswetgeving
fromuit
arearuimte
territoriesgebieden
aszoals
ifals
haveheeft

EN If a person concerned wishes to exercise this right to confirmation, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

inglêsholandês
exerciseuitoefenen
confirmationbevestiging
employeemedewerker
responsibleverantwoordelijke
processingverwerking
timetijde
contactcontact
thede
ifals
cankan
toopnemen
thisdit
forvoor

EN If a person concerned wishes to exercise this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

inglêsholandês
employeemedewerker
responsibleverantwoordelijke
processingverwerking
exercisegebruik
informationinformatie
timetijde
contactcontact
thede
ifals
cankan
toopnemen
thisdit
forvoor

EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.

inglêsholandês
rectificationrectificatie
employeemedewerker
exercisegebruik
timetijde
contactcontact
thede
ifals
cankan
toopnemen
thisdit
ofvan

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

inglêsholandês
magixmagix
softwaresoftware
gmbhgmbh
twiliotwilio
unsubscribe
timetijde
orof
inin
data protectiongegevensbescherming
privacyprivacy
onop
linklink
thede
atelke
clickingklikken
toallen
you cankunt
bydoor
providedvan
youu
emailmail

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

inglêsholandês
magixmagix
softwaresoftware
gmbhgmbh
twiliotwilio
unsubscribe
timetijde
orof
inin
data protectiongegevensbescherming
privacyprivacy
onop
linklink
thede
atelke
clickingklikken
toallen
you cankunt
bydoor
providedvan
youu
emailmail

EN If the processing takes place for the purpose of direct marketing, you may exercise this right at any time as described above

NL Wanneer de verwerking ten behoeve van direct marketing plaatsvindt, kunt u dit recht te allen tijde zoals boven beschreven uitoefenen

inglêsholandês
processingverwerking
exerciseuitoefenen
describedbeschreven
takes placeplaatsvindt
marketingmarketing
timetijde
thede
aszoals
thisdit
takeskunt
ofvan

EN To learn about and exercise your rights, such as your right to withdraw your consent for the use of data collected through this form, please consult our data protection policy.

NL Om uw rechten te kennen en uit te oefenen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen..

inglêsholandês
collectedverzamelde
consultraadplegen
data protectiongegevensbescherming
policybeleid
rightsrechten
consenttoestemming
thede
datagegevens
toom
usegebruik
formformulier
thisdit
forvoor
ourin
ofvan
learnen

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

NL Als je gegevens worden verwerkt voor direct marketing, kun je altijd dit recht uitoefenen zoals eerder beschreven

inglêsholandês
processedverwerkt
exerciseuitoefenen
describedbeschreven
yourje
datagegevens
marketingmarketing
thisdit
at any timealtijd
areworden
forvoor
you maykun
rightrecht
aszoals
ifals

EN If you exercise your right to object, we will terminate the processing of the data concerned

NL Als u van uw recht van bezwaar gebruikmaakt, dan staken wij de verwerking van de betrokken gegevens

inglêsholandês
processingverwerking
concernedbetrokken
thede
datagegevens
wewij
ifals
youu
todan
ofvan

EN You can exercise your right to object as described above

NL U kunt uw recht van bezwaar zoals hierboven beschreven uitoefenen

inglêsholandês
exerciseuitoefenen
rightrecht
describedbeschreven
tovan
aszoals
youu
youruw
you cankunt

EN 4.4 You may only exercise a right of retention if your counterclaim arises from the same purchase agreement.

NL 4.4 U mag alleen een retentierecht uitoefenen als uw tegenvordering uit hetzelfde koopcontract voortvloeit.

inglêsholandês
exerciseuitoefenen
onlyalleen
youruw
ifals
you maymag

EN (4) As a customer you may only exercise a right of retention if your counterclaim is based on the same contract.

NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.

inglêsholandês
customerklant
exerciseuitoefenen
contractovereenkomst
youruw
onlyuitsluitend
ifindien
thedezelfde

EN In order to exercise the right of withdrawal, the consumer must inform the seller of his decision to withdraw from the contract by means RAIDBOXES of a clear statement (e.g

NL Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet de consument RAIDBOXES door middel van een duidelijke verklaring (bv

inglêsholandês
exerciseoefenen
consumerconsument
mustmoet
clearduidelijke
statementverklaring
raidboxesraidboxes
means
toom
thede
bydoor
ofvan
fromuit

EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.

NL Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat de kennisgeving van de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn wordt toegezonden.

inglêsholandês
endvan de
toom
thede
iswordt
notificationkennisgeving
sentna
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções