EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
"interested would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.
inglês | holandês |
---|---|
deleted | gewist |
treated | behandeld |
live | live |
the | de |
data | gegevens |
after | na |
months | maanden |
period | periode |
contacted | contact |
will | zal |
chat | chat |
be | worden |
completely | volledig |
at | elke |
as | als |
a | een |
of | van |
have | hebben |
this | deze |
us | ons |
via | via |
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
inglês | holandês |
---|---|
advertisements | advertenties |
displayed | getoond |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
interested | geïnteresseerd |
or | of |
the | de |
in | in |
to | om |
ensure | zorgen |
place | plaatsen |
potentially | mogelijk |
we | wij |
particular | bijzonder |
can | kunnen |
are | worden |
also | ook |
that | dat |
EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther
NL Kies een antwoordIk ben geïnteresseerd in een BTW-registratieIk heb btw-advies nodigIk ben geïnteresseerd om een GVC partner te wordenIk heb een EORI nummer nodigAndere
inglês | holandês |
---|---|
select | kies |
interested | geïnteresseerd |
vat | btw |
in | in |
EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal
NL Ik ben alleen geïnteresseerd in het delen van een deel van wat ik heb geleerd, en niet in het maken ervan als een carrièregericht doel
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
learned | geleerd |
goal | doel |
i | ik |
in | in |
sharing | delen |
not | niet |
what | wat |
only | alleen |
of | deel |
as | als |
a | een |
and | en |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
inglês | holandês |
---|---|
computer | computer |
recommendation | aanbeveling |
march | maart |
i | ik |
would | zou |
custom | aangepaste |
for | voor |
a | een |
to | vanaf |
what | wat |
that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voel |
encouraged | aangemoedigd |
add | aanvullende |
below | hieronder |
your | je |
better | beter |
with | bij |
we | we |
please | alsjeblieft |
there | er |
us | ons |
to | om |
services | services |
would | zou |
hear | horen |
what | wat |
if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
inglês | holandês |
---|---|
denmark | denemarken |
translator | vertaler |
kingdom | koninkrijk |
regular | gewone |
certificate | certificaat |
your | je |
required | hebt |
expert | expert |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
united | verenigd |
who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentiële |
students | studenten |
your | je |
list | een |
would | zou |
to | hoor |
create | maken |
that | dat |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
blackberry | blackberry |
feature | functie |
extractor | extractor |
is | is |
the | de |
understand | begrijpen |
us | ons |
would | zou |
in | in |
backup | back-up |
this | dit |
EN Are you interested in working with us on the impact program, or would you like to know more about these themes?
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken in het impactprogramma, of wilt u meer weten over deze thema’s?
inglês | holandês |
---|---|
interested | interesse |
in | in |
or | of |
you | u |
working | werken |
know | weten |
are | wilt |
more | meer |
EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.
NL Ben je geïnteresseerd in Priority- of Premier-support en wil je chatten met Atlassian? Neem dan contact met ons op als je vragen hebt.
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
premier | premier |
support | support |
atlassian | atlassian |
contact | contact |
in | in |
or | of |
with | op |
and | en |
questions | je |
us | ons |
if | als |
EN The optimization part of SEO is all about securing the best possible position for your website and its content in the searches of the people who would be interested in your site along with its products and services
NL Het optimaliseren van SEO gaat om het verkrijgen van de best mogelijke positie voor je website en inhoud binnen de zoekopdrachten van mensen die geïnteresseerd zouden kunnen zijn in je producten en diensten
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
content | inhoud |
searches | zoekopdrachten |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
in | in |
people | mensen |
the | de |
position | positie |
website | website |
about | om |
services | diensten |
part | van de |
products | producten |
and | en |
possible | mogelijke |
optimization | optimaliseren |
of | van |
EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.
NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | raden |
we | we |
the | de |
days | dagen |
to | gaat |
of | van |
EN Are you interested in web analytics training; would you like to find out more?
NL Bent u geïnteresseerd in een analytics training of wenst u er meer over te weten?
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
training | training |
in | in |
analytics | analytics |
out | te |
find | weten |
more | meer |
EN You are the most experienced female employee at the plant. What was your biggest challenge and what would be your recommendations to those interested in working in a lab?
NL Werken op het laboratorium is een geweldige kans om meer te weten te komen over alle grondstoffen en samenstellingen. Het advies dat ik aan nieuwkomers op het lab wil geven: werk hard, stel vragen, grijp alle kansen die je kunt en leer ervan.?
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
working | werken |
lab | lab |
to | om |
are | geven |
at | te |
be | kunt |
a | een |
the | stel |
biggest | meer |
and | leer |
EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit
NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
test | testen |
partner | partner |
free | gratis |
audit | audit |
blog | blog |
in | in |
site | site |
to | geld |
hello | hallo |
and | en |
can | kan |
looking | met |
if | als |
give | geven |
you | bent |
a | een |
EN The goal of this workgroup is to create a network of researchers interested in personalized health that make use of, or would like to make use of, intensive longitudinal data. At each meeting, a researcher presents his or her work.
NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | tijd |
data | datum |
is | is |
the | de |
create | en |
a | een |
each | op |
presents | zijn |
this | dit |
EN My blog and newsletter are becoming more and more important as a communication channel for me, but without komoot I would never have been able to build up my local circle of interested parties so quickly and precisely.
NL Mijn blog en nieuwsbrief worden voor mij steeds belangrijker als communicatiekanaal, maar zonder komoot had ik nooit zo snel en precies mijn lokale kring van geïnteresseerden kunnen opbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
newsletter | nieuwsbrief |
komoot | komoot |
local | lokale |
precisely | precies |
communication channel | communicatiekanaal |
without | zonder |
i | ik |
quickly | snel |
never | nooit |
my | mijn |
and | en |
more | steeds |
but | |
more important | belangrijker |
as | als |
becoming | worden |
for | voor |
to build | opbouwen |
me | mij |
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready for you!
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
possibilities | mogelijkheden |
further | verder |
or | of |
event | evenement |
ready | klaar |
the | de |
we | wij |
conference | congres |
you | u |
are | staan |
to | over |
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready!
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
possibilities | mogelijkheden |
further | verder |
or | of |
event | evenement |
ready | klaar |
the | de |
we | wij |
conference | congres |
you | u |
are | staan |
to | over |
EN Are you interested in our Young Professional Program Advanced Analytics or Risk Management? Feel free to get in touch with me. I would love to tell you more about these programs!
NL Heb jij interesse in het Young Professional Program Advanced Analytics of Risk Management? Neem gerust contact met mij op. Ik vertel je graag meer!
inglês | holandês |
---|---|
interested | interesse |
program | program |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
risk | risk |
management | management |
tell | vertel |
or | of |
i | ik |
in | in |
to get | neem |
touch | contact |
with | op |
you | je |
me | mij |
more | meer |
are | jij |
EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.
NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | aanbevelen |
command | command |
workshop | workshop |
interested | geïnteresseerd |
improving | verbeteren |
unix | unix |
power | power |
tools | tools |
i | ik |
data | data |
science | science |
at | at |
is | is |
in | in |
the | de |
would | zou |
line | line |
their | hun |
with | met |
to | aan |
EN We hope you like what you see and read and if you are interested and would like to meet us and talk about the possibilities you are very welcome in our studio.
NL Wil je weten wat de mogelijkheden zijn voor jullie bruiloft? Maak dan een afspraak en vertel ons alles over jullie wensen. Jullie zijn van harte welkom in onze studio.
inglês | holandês |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
studio | studio |
the | de |
in | in |
welcome | welkom |
you | jullie |
are | zijn |
read | en |
what | wat |
EN Are you interested in working with us on the impact program, or would you like to know more about these themes?
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken in het impactprogramma, of wilt u meer weten over deze thema’s?
inglês | holandês |
---|---|
interested | interesse |
in | in |
or | of |
you | u |
working | werken |
know | weten |
are | wilt |
more | meer |
EN If we had to tag our tagging expert Ton himself, then sporty, enterprising and interested would be the right terms. Football is his life and in his spare time he......
NL ?Data is de nieuwe olie? is een vaak gehoorde uitspraak. Maar het hebben van veel gegevens betekent niet automatisch dat er ook meteen zinvolle inzichten beschikbaar zijn. Om die toegevoegde......
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
ton | zijn |
be | nieuwe |
we | hebben |
EN Are you interested in web analytics training; would you like to find out more?
NL Bent u geïnteresseerd in een analytics training of wenst u er meer over te weten?
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
training | training |
in | in |
analytics | analytics |
out | te |
find | weten |
more | meer |
EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
inglês | holandês |
---|---|
respondents | respondenten |
interested | geïnteresseerd |
opinions | meningen |
generate | genereren |
qr | qr |
code | code |
survey | enquête |
in | in |
link | link |
database | database |
public | publiek |
will | zal |
a | een |
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready for you!
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
possibilities | mogelijkheden |
further | verder |
or | of |
event | evenement |
ready | klaar |
the | de |
we | wij |
conference | congres |
you | u |
are | staan |
to | over |
EN Are you interested and would you like to further discuss the possibilities for your conference or event? We are ready!
NL Is uw belangstelling gewekt en wilt u graag verder praten over de mogelijkheden voor úw congres of evenement? Wij staan voor u klaar!
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
possibilities | mogelijkheden |
further | verder |
or | of |
event | evenement |
ready | klaar |
the | de |
we | wij |
conference | congres |
you | u |
are | staan |
to | over |
EN We have a broad variety of images related to our collection, research and biodiversity. Interested? Or would you like to shoot new images? Please contact our communications department.
NL We beschikken over veel en divers beeldmateriaal van onze collectie, ons onderzoek en biodiversiteit. Benieuwd? Of wil je nieuw beeldmateriaal schieten? Neem dan even contact met onze communicatieafdeling.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
biodiversity | biodiversiteit |
shoot | schieten |
new | nieuw |
or | of |
contact | contact |
we | we |
and | en |
our | onze |
of | van |
collection | collectie |
EN At Rabobank we offer interesting jobs in various areas of expertise, and we would be happy to speak to you in person when we are interested in your application
NL Bij de Rabobank hebben we interessante vacatures in verschillende vakgebieden, en we spreken je graag persoonlijk als we je sollicitatie interessant vinden
inglês | holandês |
---|---|
rabobank | rabobank |
jobs | vacatures |
application | sollicitatie |
your | je |
we | we |
interesting | interessante |
you | persoonlijk |
in | in |
and | en |
at | de |
when | als |
EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.
NL Ben je geïnteresseerd in Priority- of Premier-support en wil je chatten met Atlassian? Neem dan contact met ons op als je vragen hebt.
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
premier | premier |
support | support |
atlassian | atlassian |
contact | contact |
in | in |
or | of |
with | op |
and | en |
questions | je |
us | ons |
if | als |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
blackberry | blackberry |
feature | functie |
extractor | extractor |
is | is |
the | de |
understand | begrijpen |
us | ons |
would | zou |
in | in |
backup | back-up |
this | dit |
EN If you are interested in going beyond Photoshop tricks and just learning the software, this course is a great foundation course that would engage, inform, and excite you about graphic design.
NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
inform | informeren |
software | software |
course | cursus |
is | is |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
the | de |
great | goede |
are | wilt |
about | over |
that | die |
this | deze |
if | als |
and | leren |
foundation | een |
EN The optimization part of SEO is all about securing the best possible position for your website and its content in the searches of the people who would be interested in your site along with its products and services
NL Het optimaliseren van SEO gaat om het verkrijgen van de best mogelijke positie voor je website en inhoud binnen de zoekopdrachten van mensen die geïnteresseerd zouden kunnen zijn in je producten en diensten
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
content | inhoud |
searches | zoekopdrachten |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
in | in |
people | mensen |
the | de |
position | positie |
website | website |
about | om |
services | diensten |
part | van de |
products | producten |
and | en |
possible | mogelijke |
optimization | optimaliseren |
of | van |
EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.
NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | raden |
we | we |
the | de |
days | dagen |
to | gaat |
of | van |
EN We have been unable to explain this large difference but would be interested in hearing any suggestions!
NL We hebben dit grote verschil niet kunnen uitleggen, maar zouden graag suggesties horen!
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
difference | verschil |
suggestions | suggesties |
we | we |
explain | uitleggen |
have | hebben |
to | horen |
this | dit |
but |
EN What kind of food or drinks would you be interested in?
NL In wat voor soort voedsel of dranken zou je geïnteresseerd zijn?
inglês | holandês |
---|---|
food | voedsel |
drinks | dranken |
or | of |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
what | wat |
would | zou |
you | je |
kind | soort |
EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!
NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!
inglês | holandês |
---|---|
guessed | geraden |
i | ik |
would | zou |
have | hebben |
but | |
think | denk |
this | dit |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
inglês | holandês |
---|---|
free | vrij |
what | wat |
would | zou |
extra | extra |
with | met |
about | over |
do | doen |
hours | uur |
if | als |
a | een |
friend | je |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
rest | rest |
on | op |
we | we |
application | applicatie |
install | installeren |
request | verzoeken |
the | de |
your | openen |
help | helpen |
in | in |
and | en |
for | voor |
you | u |
would | zou |
care | zorgen |
of | van |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
inglês | holandês |
---|---|
preferences | voorkeuren |
policy | policy |
use | gebruik |
or | of |
cookies | cookies |
delete | verwijderen |
specific | specifieke |
you | u |
types | soorten |
can | kan |
cookie | cookie |
read | lees |
for | voor |
our | in |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
inglês | holandês |
---|---|
team | teams |
people | mensen |
with | met |
for | elkaar |
in | waardoor |
the | langs |
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
clicking | klikken |
new | nieuwe |
time | tijd |
server | server |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
with | met |
by | door |
find | en |
things | dingen |
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
clients | klanten |
systems | systemen |
address | verhelpen |
quickly | snel |
protect | beschermen |
we | we |
discover | ontdekt |
possible | mogelijk |
help | helpen |
a | een |
steps | stappen |
ask | vragen om |
our | onze |
you | u |
and | en |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
paypal | paypal |
users | gebruikers |
i | ik |
build | bouwen |
software | software |
way | manier |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
version | versie |
name | naam |
with | op |
for | voor |
another | van |
their | hun |
would | zou |
and | en |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
lawful | wettige |
fulfil | voldoen |
contract | contract |
to | om |
data | gegevens |
as | zoals |
would | zou |
basis | een |
EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!
NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
tilburg | tilburg |
university | university |
we | wij |
to | van |
board | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções