Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "convenience is key" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "convenience is key" de inglês para holandês

Traduções de convenience is key

"convenience is key" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

convenience alleen bieden biedt comfort een gemak met software van de
key aantal account alle belangrijk belangrijke belangrijkste deze die een eenvoudig essentieel gebruiken heb het is jouw kan key kunnen maakt maken nodig of oplossingen platform sleutel toets tot van de van een verschillende voor wat worden ze één

Tradução de inglês para holandês de convenience is key

inglês
holandês

EN Convenience is key when it comes to taking CBD capsules

NL Bij het gebruik van CBD capsules staat gemak voorop

inglês holandês
convenience gemak
cbd cbd
capsules capsules
is staat
comes van

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

inglês holandês
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

inglês holandês
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

inglês holandês
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

inglês holandês
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

inglês holandês
key key
forms vormt
public public
certificate certificaat
misuse misbruik
in in
is is
or of
the de
will zal
client klant
use gebruik
immediately als
if indien
part van de
with met

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

inglês holandês
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:

NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:

inglês holandês
lost verloren
stolen gestolen
forgotten vergeten
always steeds
ready klaar
box box
resident bewoner
immediate direct
help geholpen
or of
in in
the de
a een
as als
key sleutel

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

inglês holandês
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

inglês holandês
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

inglês holandês
sharing delen
device apparaat
public openbaar
are worden
the de
and en
private privé
pair van

EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key

NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

inglês holandês
admin beheerder
users gebruiker
key sleutel
devices apparaat
public openbare
new nieuwe
the de
re opnieuw
with met
and en

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

inglês holandês
checks controleert
saml saml
signature handtekening
key sleutel
devices apparaat
public openbare
keeper keeper
new nieuwe
the de
with met
and en

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

inglês holandês
key sleutel
encrypted versleuteld
admin beheerder
decrypt ontcijferen
role rol
enforcement handhaving
can kan
the de
is wordt
then vervolgens
with met
and en
a een

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

inglês holandês
transfer overdracht
users gebruiker
key sleutel
retrieved opgehaald
the de
is wordt
by door
performing het uitvoeren van
and en

EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.

NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.

inglês holandês
track volg
manage beheer
projects projecten
real real
time time
favorite favoriete
device apparaat
jira jira
mobile mobile
in in
your je
and en
with op

EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time

NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen

inglês holandês
cookies cookies
time tijd
feature feature
is is
the de
provide bieden
of van
to waarmee

EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.

NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.

inglês holandês
preferred favoriete
method methode
global internationale
locations locaties
companies bedrijven
teams teams
offices kantoren
the de
especially vooral
different verschillende
with op
and en
across in
for voor

EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.

NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.

inglês holandês
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
standard standaard
variety verscheidenheid
convenience gemak
tools tools
every elke
and en
additional extra
for voor
a een
with met

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

inglês holandês
battery batterij
plug aansluiten
very zeer
useful nuttig
convenience gemak
mic microfoon
in in
or of
the de
go go
don geen
worry zorgen
need nodig
means betekent
want wilt
you can kunt
a gewoon
for voor
and en
if als
this dit

EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.

NL Bied je klanten keuzevrijheid, gemak en flexibiliteit met gepersonaliseerde service via populaire kanalen zoals messaging, het snelst groeiende kanaal van 2021.

inglês holandês
customers klanten
convenience gemak
flexibility flexibiliteit
personalised gepersonaliseerde
popular populaire
messaging messaging
fastest snelst
growing groeiende
your je
service service
channels kanalen
channel kanaal
offer bied
and en
like zoals
with met

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

inglês holandês
policy beleid
convenience gemak
in in
or of
the de
translations vertalingen
version versie
for voor
this dit
are worden
provided van

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig

inglês holandês
report report
tourism toerisme
call app
daily dagelijkse
ski ski
excursion excursie
live live
switzerland zwitserland
snow de
speed snel
to van
your je
and en

EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.

NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.

inglês holandês
customers klanten
expect verwachten
speed snelheid
personalisation personalisatie
support hulp
software software
messaging messaging
provide bieden
support teams supportteams
live live
convenience gemak
this dit
need nodig
chat chat
all alle
three drie
for voor
and en
just alleen
a een
of van
but

EN Support prospects and customers at their convenience

NL Ondersteun prospects en klanten wanneer het hen uitkomt

inglês holandês
support ondersteun
and en
prospects klanten

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:

inglês holandês
live live
website websites
technology technologie
solution oplossing
chat chat
customers klanten
provide bieden
to om
businesses bedrijven
the de
with met
service hulp
of van
can kunnen
ability mogelijkheid

EN Tickets are auto-generated from phone calls with the Talkdesk integration; a scheduling tool is currently being installed to ensure that callbacks are returned at the customer’s convenience

NL Tickets worden automatisch gegenereerd op basis van telefoongesprekken met de Talkdesk-integratie; er wordt nu een planningtool geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat terugbellen plaatsvindt als onderdeel van de service aan klanten

inglês holandês
tickets tickets
integration integratie
currently nu
installed geïnstalleerd
customers klanten
generated gegenereerd
phone calls telefoongesprekken
the de
to om
is wordt
ensure zorgen
that dat
are worden
with op
from van

EN A customer service tool, combined with a CRM, will help your company increase speed and convenience for customers, as well as allow you to offer more personalized responses.

NL Een klantenservice tool, gecombineerd met een CRM oplossing, helpt je organisatie met alles te versnellen en gemakkelijker te maken voor je klanten. Je kunt een persoonlijke klantervaring bieden waardoor de klanttevredenheid stijgt.

inglês holandês
tool tool
crm crm
your je
offer bieden
will kunt
company organisatie
customers klanten
combined met
customer service klantenservice
and en
for voor
more de
a een
you persoonlijke

EN Backed by solutions that are all about flexibility, sustainability, and convenience?with peace of mind built right in

NL Al onze oplossingen staan voor gemak, flexibiliteit, duurzaamheid en ontzorging

inglês holandês
solutions oplossingen
flexibility flexibiliteit
sustainability duurzaamheid
convenience gemak
are staan
and en
of onze

EN Remotely monitor and manage your connected devices from the convenience of your computer with the Welch Allyn Service Hub.

NL U kunt uw aangesloten apparaten vanaf uw computer bewaken en beheren met de servicehub van Welch Allyn.

inglês holandês
connected aangesloten
allyn allyn
manage beheren
devices apparaten
computer computer
the de
monitor bewaken
from vanaf
with met
and en
of van

EN Consume web-based training at your own pace and convenience.

NL Volg onze online training op je eigen tempo en manier.

inglês holandês
training training
your je
pace tempo
at op
and en
own eigen

EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.

NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.

inglês holandês
skype skype
other ander
or of
means
the de
telephone telefoon
meet contact
you can kunt
you u
over over

EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.

NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.

inglês holandês
messaging messaging
relatively relatief
way manier
convenience gemak
accessibility toegankelijkheid
to om
in in
and en
the de
is is
quick snelle
speed snelheid
contact contact
from vanuit
both zowel
customer klant
service klantenservice
a een
of van

EN Catch up on product demonstrations, best practices, library science research, and other OCLC topics at your convenience.

NL Bekijk productdemonstraties, best practices, bibliotheekwetenschappelijk onderzoek en andere OCLC-onderwerpen wanneer het u uitkomt.

inglês holandês
practices practices
oclc oclc
topics onderwerpen
research onderzoek
other andere
best best
and en

EN A discovery environment. The library network can be accessed as a unit, enhancing convenience and reach. This network can be delivered into other discovery environments.

NL Een omgeving voor betere vindbaarheid. Het bibliotheeknetwerk is als eenheid toegankelijk, waaardoor het makkelijker bereikbaar wordt. Hierdoor kan het ook in andere zoekmachines worden aangeboden.

inglês holandês
environment omgeving
into in
other andere
can kan
unit een
the wordt
as als
be worden

EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.

NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.

inglês holandês
automate automatiseren
distribution distributie
convenience gemak
allows laat
your je
use gebruiken
customers gebruikers
to om
and en

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker

inglês holandês
people mensen
convenience gemak
video video
suddenly plotseling
work werken
to om
connect verbinding
when toen
so zoveel
being werd
many te
the thuis
of van
via via

EN You want that image to convey quality, not convenience.

NL U wilt dat dat beeld kwaliteit overbrengt, geen gemak.

inglês holandês
image beeld
quality kwaliteit
convenience gemak
you u
not geen
want wilt

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

inglês holandês
candidates kandidaten
dedicate besteden
instead in plaats daarvan
test test
in in
place plaats
the de
to om
time tijd
quickly snel
hour uur
other andere
usually meestal
asked gevraagd
much te
both zowel
too het
they ze
complete af

EN In order to keep the daily costs as low as possible, this section has fewer convenience areas for passengers.

NL Om de kosten zo laag mogelijk te houden zijn er in dit deel van de terminal minder passagiersvoorzieningen te vinden.

inglês holandês
costs kosten
possible mogelijk
in in
the de
to om
low laag
this dit
keep houden

EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.

NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.

inglês holandês
enet enet
smart smart
automates automatiseert
everyday alledaagse
functions functies
convenience comfort
suitable geschikt
new nieuwe
devices apparaten
wirelessly draadloos
is is
system systeem
and en
the huis
for voor

EN The Gira X1 Server therefore provides greater convenience and security for residents

NL Voor bewoners biedt de Gira X1-server zodoende meer comfort en veiligheid

inglês holandês
gira gira
server server
convenience comfort
residents bewoners
provides biedt
the de
security veiligheid
and en
for voor

EN Receive alerts on multiple email addresses as per your convenience

NL Ontvang waarschuwingen op meerdere e-mailadressen wanneer u dat wenst

inglês holandês
alerts waarschuwingen
multiple meerdere
on op
receive ontvang
as wanneer
your dat

EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.

NL De AVerMedia PW310P is betaalbaar en capabel en levert geweldig beeldmateriaal en gemak zonder een enorm prijskaartje.

inglês holandês
affordable betaalbaar
capable capabel
delivering levert
footage beeldmateriaal
convenience gemak
is is
great geweldig
the de
massive enorm
without zonder
a een
and en

EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge

NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge

inglês holandês
historic historische
bern bern
today tegenwoordig
first-class eersteklas
grand grote
lounge lounge
schweizerhof schweizerhof
is is
date jaar
comfort comfort
and en
rooms kamers
suites suites
area sectie

EN Using WPML we post translated web texts directly into the existing format on your website. The same quality, less processing, and with greater convenience, speed and efficiency.

NL Met WPML plaatsen we vertaalde webpagina’s direct op uw website. Zelfde kwaliteit, minder handling, meer gemak, snelheid en efficiency.

inglês holandês
directly direct
quality kwaliteit
less minder
convenience gemak
same zelfde
website website
speed snelheid
we we
and en
on op
your vertaalde
the plaatsen

EN In addition, many organizations and content creators themselves, on the user side, also increasingly want to get rid of a system of advertisements - both for ethical and convenience reasons

NL Daarbij komt dat veel organisaties en contentmakers zelf, aan de gebruikerskant dus, ook in toenemende mate af willen van een systeem van advertenties – zowel uit ethische als uit gemaksoverwegingen

inglês holandês
organizations organisaties
increasingly in toenemende mate
want willen
system systeem
advertisements advertenties
ethical ethische
in in
a een
also ook
many veel
of van
and en
both zowel

EN The voucher can be paid at an ATM or in a bank, lottery store, convenience store, or supermarket.

NL De voucher kan worden betaald bij een geldautomaat (ATM) of in een bank, loterijwinkel, buurtwinkel of supermarkt.

inglês holandês
voucher voucher
paid betaald
bank bank
supermarket supermarkt
or of
the de
can kan
be worden
a een
in in

EN ApplePay adds a layer of convenience and security

NL ApplePay voegt een laag gemak en beveiliging toe

inglês holandês
adds voegt
layer laag
convenience gemak
security beveiliging
and en
a een

EN And the results? New10 has been in the air for five months now and customers are very satisfied with the speed, convenience and clarity of the loan process

NL De resultaten? New10 is nu vijf maanden in de lucht en klanten zijn supertevreden over de snelheid, het gemak en de duidelijkheid van het leenproces

inglês holandês
air lucht
customers klanten
speed snelheid
convenience gemak
clarity duidelijkheid
in in
months maanden
now nu
the de
results resultaten
five vijf
and en
has is
are zijn

Mostrando 50 de 50 traduções