NL Historische Boardroom en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
Traduzir "banketten" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "banketten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de banketten
holandês
inglês
EN Historic boardroom and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| ideale | ideal |
| succesvolle | successful |
| conferenties | conferences |
| exclusieve | exclusive |
| evenementen | events |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| tegenwoordig | today |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| eersteklas | first-class |
| grote | grand |
| lounge | lounge |
NL De ruime zalen en moderne infrastructuur vormen het ideale kader voor seminars, congressen en banketten
EN The specious seminar, congress and banqueting facilities feature the latest technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | facilities |
NL Te combineren met verschillende diensten en faciliteiten om uw vergaderingen en banketten van 2 tot 800 personen in de beste omstandigheden te organiseren!
EN Can be combined with various services and facilities to organize your meetings and banquets from 2 to 800 people in the best conditions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| uw | your |
| vergaderingen | meetings |
| personen | people |
| omstandigheden | conditions |
NL Na een omvangrijke restauratie is dit huis, met zijn prachtige zalen, grote schouwen, cassettenplafonds en muurschilderingen, te boeken voor feesten en banketten.
EN The house with its magnificent halls, large fireplaces, coffered ceilings and wall paintings was fully restored and can now be reserved for parties and banquets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| zalen | halls |
| grote | large |
| feesten | parties |
NL Gezellig gezinsvriendelijk dorpsrestaurant in het Waldenburger dal. Lunchmenu, evenementen, wandelgroepen, banketten, zondagse brunch.
EN Cosy family-friendly village restaurant in the Waldenburg valley. Lunch menu, events, hiking groups, banquets, Sunday brunch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| dal | valley |
| evenementen | events |
| brunch | brunch |
NL Een stamtafel zoals het in het boek staat. Appenzell authenticiteit. Gezellig hout. Vesperplättli. Folkmuziek. Of ook: banketten. Zakenlunches.
EN A regulars' table as it is written in the book. Appenzell authenticity. Cosy wood. Vesperplättli. Folk music. Or also: banquets. Business lunches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| authenticiteit | authenticity |
| gezellig | cosy |
| hout | wood |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| tegenwoordig | today |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| eersteklas | first-class |
| grote | grand |
| lounge | lounge |
NL Vier vergaderzalen en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| succesvolle | successful |
| conferenties | conferences |
| exclusieve | exclusive |
NL De ruime zalen en moderne infrastructuur vormen het ideale kader voor seminars, congressen en banketten
EN The specious seminar, congress and banqueting facilities feature the latest technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | facilities |
NL Terras aan het water | Recepties en banketten | Specialiteit: baarsfilet uit het Meer van Genève
EN Terrace right by the water?s edge | Receptions and banquets | Speciality: fillet of perch from Lake Geneva
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| specialiteit | speciality |
| genève | geneva |
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0
NL Het restaurant staat bekend om de gerechten geïnspireerd door de Venetiaanse traditie en is perfect voor banketten, zakenlunches en bruiloften, maar ook ideaal voor een romantisch diner.
EN Known for its dishes inspired by the Venetian tradition, the restaurant is perfect for banquets, business lunches and weddings, but it is also the ideal place for romantic dinners.
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
NL Een balzaal en de Bar-Lounge Royal zijn beschikbaar voor banketten of vergaderingen met max 150 gasten.
EN A ballroom and the Bar-Lounge Royal are available for banquets or meetings for up to 150 guests.
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe