Traduzir "rose in importance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rose in importance" de inglês para holandês

Traduções de rose in importance

"rose in importance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rose dat de roos rose
importance bedrijf belang belangrijk betekenis gebruik goed grootste hebben kwaliteit meer meest met staat tot waarde

Tradução de inglês para holandês de rose in importance

inglês
holandês

EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

inglêsholandês
scentgeur
soulgeest
thede
bodylichaam
anden
ofvan

EN Some users suggested that Madison Rose, Madison Rose are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Madison Rose, Madison Rose staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

inglêsholandês
usersgebruikers
roserose
videovideo
pornstarspornosterren
helphelp
votestem
suggestionsuggestie
xx
inin
arestaan
thatdat
forvoor
anden
thisdeze
usons
somede

EN Rose End Meadows – Rose End Meadows Loop from Middleton

NL Rose End Meadows – Rose End Meadows Rondje vanuit Middleton

EN These also include rare and historic roses such as the French rose, which is the oldest cultivated species still available today, or the deep-pink Queen of Denmark rose

NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen

inglêsholandês
thede
anden

EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.

NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.

inglêsholandês
scentgeur
soulgeest
thede
bodylichaam
anden
ofvan

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker

inglêsholandês
peoplemensen
conveniencegemak
videovideo
suddenlyplotseling
workwerken
toom
connectverbinding
whentoen
sozoveel
beingwerd
manyte
thethuis
ofvan
viavia

EN When COVID-19 forced so many people to work from home, the convenience of being able to connect via video suddenly rose in importance

NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker

inglêsholandês
peoplemensen
conveniencegemak
videovideo
suddenlyplotseling
workwerken
toom
connectverbinding
whentoen
sozoveel
beingwerd
manyte
thethuis
ofvan
viavia

EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis. 

NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse. 

inglêsholandês
importancebelang
packagingverpakkingen
featuresfuncties
solutionoplossing
relativerelatieve
ouronze
withop
anden

EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot

NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot

inglêsholandês
staffpersoneel
superbfantastisch
iik
daviddavid
roserose
isis
softwaresoftware
thede
supportondersteuning
anden
theirhun
viavia

EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot

NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot

inglêsholandês
staffpersoneel
superbfantastisch
iik
daviddavid
roserose
isis
softwaresoftware
thede
supportondersteuning
anden
theirhun
viavia

EN They also introduced a great new Rose Gold on Alpine White color option.

NL Ze introduceerden ook een geweldige nieuwe Rose Gold op Alpine White kleur optie.

inglêsholandês
greatgeweldige
newnieuwe
roserose
alpinealpine
theyze
onop
whitewhite
colorkleur
alsoook
goldgold
optionoptie

EN Find out more about: Rose Garden

NL Meer info over: Ricola kruidenshowtuin

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer
outover

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

inglêsholandês
thede
primeeen
anden
tozich
ofvan

EN Find out more about: + Rose Garden

NL Meer info over: + Ricola kruidenshowtuin

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer
outover

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

inglêsholandês
addvoeg
palettepalet
ocfocf
packpack
includesbevat
roserose
amberamber
chromechrome
goldgold
orangeorange
thede
gelgel
inin
lightlight
totoe
colorcolor
gelsgels
anden
blueblue
withmet

EN That means you don't have to use Rose.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Rose.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

inglêsholandês
roserose
microsoftmicrosoft
yourje
orof
programsgebruiken
dontniet
webmailwebmail
likezoals
meansbetekent
canhoeft
otherandere
havekrijgt
usingte

EN Setup Your Rose.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Rose.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP

inglêsholandês
yourje
roserose
accountaccount
imapimap
oror
setupinstellen
withop

EN To access your Rose.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Rose.plala.or.jp account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

inglêsholandês
roserose
accountaccount
imapimap
smtpsmtp
settingsinstellingen
yourje
oror
accesstoegang
toom
thede
desktopcomputer
neednodig
belowhieronder
anden
fromvanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Rose.plala.or.jp automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Rose.plala.or.jp mogelijk automatisch voor je vinden.

inglêsholandês
roserose
automaticallyautomatisch
oror
mightmogelijk
bekan
detectvinden
forvoor

EN Here are some frequently asked questions for Rose.plala.or.jp with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenRose.plala.or.jp en antwoorden

inglêsholandês
frequently asked questionsveelgestelde
oror
herehier
answersantwoorden
questionsje
theiren

EN How can I manually set up Rose.plala.or.jp on Mailbird?

NL Hoe kan ik Rose.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?

inglêsholandês
cankan
iik
manuallyhandmatig
roserose
howhoe
oror
set upinstellen
setmet

EN Once you add your Rose.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeRose.plala.or.jp account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

inglêsholandês
accountaccount
yourje
accesstoegang
actionte doen
noniks
oror
immediatelyals
furthermeer
requiredhebt

EN 7. How can I manually set up Rose.plala.or.jp on Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Rose.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?

inglêsholandês
cankan
iik
manuallyhandmatig
roserose
howhoe
oror
set upinstellen
setmet

EN Rose tea leaves in a glass kettle 2044954 Stock Photo at Vecteezy

NL rozen theeblaadjes in een glazen ketel 2044954 Stockfoto

inglêsholandês
glassglazen
stock photostockfoto
inin
aeen

EN Rose tea leaves in a glass kettle Free Photo

NL rozen theeblaadjes in een glazen ketel Gratis Foto

inglêsholandês
glassglazen
freegratis
photofoto
inin
aeen

EN Red rose in selective focus photography Free Photo

NL rode roos in selectieve focus fotografie Gratis Foto

inglêsholandês
redrode
roseroos
inin
focusfocus
freegratis
photographyfotografie
photofoto

EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower 1631021 Vector Art at Vecteezy

NL naadloze bloemmotief aquarel hand beschilderd met roze pioenroos bloem 1631021 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
seamlessnaadloze
watercoloraquarel
handhand
flowerbloem
artontwerpen
withmet
patterntemplates
vectorvector

EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower Free Vector

NL naadloze bloemmotief aquarel hand beschilderd met roze pioenroos bloem Gratis Vector

inglêsholandês
seamlessnaadloze
watercoloraquarel
handhand
flowerbloem
freegratis
vectorvector
withmet

EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century

NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw

inglêsholandês
roseroos
centuryeeuw
williamwilliam
morrismorris
latelate
isis
inin
stylestijl
thede
aeen
ofvan

EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.

NL Smalt - nr. 255. LRV (lichtreflectiewaarde): 7. De oorsprong van smalt als pigment - het inkapselen van kobalt in glas – dateert van 200 voor Christus. Deze techniek dook in de 18e eeuw weer op en werd zeer populair

EN In this example, the bar chart quickly shows when inflation rates rose and dropped. In the first half of the century, the drops were more dramatic than in more recent history.

NL In dit voorbeeld laat het staafdiagram snel zien wanneer de inflatie steeg en daalde. In de eerste helft van de eeuw waren de dalingen dramatischer dan in recentere tijden.

inglêsholandês
quicklysnel
halfhelft
centuryeeuw
inin
thede
thisdit
whenwanneer
anden
ofvan

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

inglêsholandês
goldgouden
appleapple
ringsringen
watchwatch
onop
thede
sozodat
extraextra
nevernooit
threedrie
cankan
findvinden
withoutzonder
seekingzoek
completionvoltooiing
sheze

EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor

NL Hij maakte ook deel uit van het team dat TechRadar lanceerde, waar hij opklom tot adjunct-hoofdredacteur

inglêsholandês
launchedlanceerde
teamteam
hehij

EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!

NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss

inglêsholandês
inin
thede
simplyeen
anden
withmet

EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

inglêsholandês
metresmeter
wonderfulprachtige
feetvoeten
coolkoele
waterwater
isis
inin
placeplek
thede
afterna
pastop
aeen
anden

EN means “rose tree” / approx. 1,000 species worldwide

NL betekent “rozenboom”/wereldwijd zo'n duizend soorten

EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m

NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning

inglêsholandês
anden
anslechts

EN In 1981 the town nursery together with the Swiss association of rose lovers designed it in the French Renaissance garden-style.

NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.

inglêsholandês
thede
withop
iten
togetherhet
ofvan

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.

inglêsholandês
newlynieuw
dreamdroom
feelinggevoel
gardentuin
thede
anden
owneigen
withmet
ofvan

EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.

NL Over de keldergewelven biedt de rozentuin een klein tegenwicht voor de overige, breed opgezette ruimten.

inglêsholandês
smallklein
widebreed
thede
aeen

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

inglêsholandês
liesligt
treesbomen
isis
orof
thede
inin
toelkaar
aeen
but
learnleert

EN The 4.3-hectare castle park with its rippling stream, rustling leaves and enchanting fragrances wafting from 3,500 rose bushes is a romantic oasis ? a mere 20 minutes from Bern by car.

NL Slechts 20 minuten met de auto vanuit Bern is het 4,3 hectare grote kasteelpark net een romantische oase ? met kabbelende beekjes, ruisende bladeren en de betoverende geur van 3500 rozenstruiken.

inglêsholandês
leavesbladeren
oasisoase
minutesminuten
bernbern
isis
thede
mereslechts
carauto
withmet

EN The wonderful rose garden with its mindfulness path is an additional highlight.

NL De prachtige rozentuin met mindfulness-pad is een extra highlight.

inglêsholandês
wonderfulprachtige
isis
thede
additionalextra
pathpad
withmet
aneen

EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.

NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.

inglêsholandês
paradiseparadijs
flowersbloemen
relaxontspan
gardentuin
edeneden
worldwereld
thede
inin
anden
youje
notzonder
aeen
ofvan

EN It doesn’t come as a surprise that Facebook rose to be one of the most important businesses in the world

NL Het zal dan ook geen verrassing zijn dat Facebook een van de grootste bedrijven ter wereld is

inglêsholandês
surpriseverrassing
facebookfacebook
businessesbedrijven
thede
comevan
bezal
worldwereld
aeen
toook
thatdat

EN Every region has its favourite chat app, but one in particular rose to prominence across the world over the past year

NL Elke regio heeft een favoriete chat-app, maar in het afgelopen jaar is met name één app wereldwijd heel bekend geworden

inglêsholandês
regionregio
favouritefavoriete
appapp
worldwereldwijd
inin
yearjaar
everyelke
but
chatchat
oneéén
tomaar
pasteen
thehet

EN Blocky Stripe Women Socks (Rose) | FALKE

NL Blocky Stripe Dames Sokken (Roze) | FALKE

inglêsholandês
womendames
sockssokken
falkefalke

EN From January through December 2020, brute force attacks rose from about 200,000 to well over 1.4 million across the globe

NL Van januari tot december 2020 nam het aantal brute-force-aanvalen toe van circa 200.000 tot meer dan 1,4 miljoen wereldwijd

inglêsholandês
forceforce
millionmiljoen
decemberdecember
januaryjanuari
globewereldwijd
aboutcirca
totoe

EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!

NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!

inglêsholandês
forvoor
andde

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

inglêsholandês
sitteroppas
inbij
thede
toom
thankvoor
happyis
bezal
anden
thank youbedankt
weonze

Mostrando 50 de 50 traduções