Traduzir "in house experts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in house experts" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de in house experts

inglês
holandês

EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.

NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.

inglêsholandês
expertsexperts
supportedondersteund
teamteam
moremeer
areworden
ouronze
owneigen
thandan
withmet
bydoor
anden
aeen
ofvan

EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.

NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.

inglêsholandês
expertsexperts
supportedondersteund
teamteam
moremeer
areworden
ouronze
owneigen
thandan
withmet
bydoor
anden
aeen
ofvan

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

inglêsholandês
reviewedbeoordeeld
approvedgoedgekeurd
roverrover
sittersoppassers
offeraanbieden
generalalgemene
sitesite
teamteam
thede
onop
bydoor
everyelke
anden
aeen
whodie
hasis
havehebben

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek

inglêsholandês
historichistorische
charmcharme
hotelhotel
elegantelegante
inin
thede
thisdit

EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.

NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.

inglêsholandês
thede
anden

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

inglêsholandês
januaryjanuari
gogaan
decemberdecember
inin
yearjaar
tovan
onop
anden
everyelk

EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have

NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have

inglêsholandês
comfortcomfort
realechte
offerbieden
anden
aeen

EN We were quickly moved from our student house at the Julianalaan to the Nieuwelaan, as the house at the Julianalaan was being hired out to male students

NL Al snel verhuisden we van ons studentenhuis aan de Julianalaan naar de Nieuwelaan, aangezien het huis aan de Julianalaan aan mannelijke studenten werd verhuurd

inglêsholandês
wewe
thede
waswerd
quicklysnel
studentsstudenten
ourons
housevan
asaangezien

EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.

NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.

inglêsholandês
importantbelangrijke
citycity
museummuseum
operaopera
courthof
queenkoningin
are locatedbevinden
churchkerk
thede
cathedralkathedraal
inin
districtdistrict
areagebied
thisdit
aszoals
anden
buildingsgebouwen

EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.

NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.

inglêsholandês
mediahuismediahuis
peoplemensen
brandsmerken
maintainbehouden
investsinvesteert
optimallyoptimaal
isis
inin
thede
openopen
potentialpotentieel
wherewaar
cankunnen
aeen
worldwereld
anden
theirhun
relevantrelevante
withop

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

inglêsholandês
gamespelletje
childrenkinderen
controlbedienen
isis
thede
toom
televisiontelevisie
whatwat
remote controlafstandsbediening
ofbuiten
anden
dodoen
inbinnen
theirhun
aeen
secondtweede
arestaan
withmet

EN Yes, of course, we have various accommodations on the website that you can choose from! Every house has its own characteristics and there is always a house that suits you. 

NL Ja zeker, wij hebben op de website diverse huisvestingen staan waaruit je kunt kiezen! Ieder huis heeft zijn eigen kenmerken en er is altijd wel een huis die bij je past. 

inglêsholandês
characteristicskenmerken
suitspast
choosekiezen
isis
alwaysaltijd
thede
onop
websitewebsite
wewij
yesja
anden
you cankunt
owneigen
thereer
havehebben
thatdie

EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!

NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!

inglêsholandês
likeshoudt
smallerkleiner
peoplemensen
viewbekijken
housinghuisvesting
alwaysaltijd
pagepagina
sozodat
thede
optionsopties
ouronze
anden
onop
you cankunt
presentaanwezig
arezijn
moremeer

EN You can play basketball & table tennis here, you can also take a private TV at this student house (for a fee). You can also use the washing machine for free in this house.

NL Je kunt hier basketballen & tafeltennissen, ook kan je bij dit studentenhuis een privé TV nemen (tegenover betaling). Bij deze woning mag je ook gratis gebruik maken van de wasmachine.

inglêsholandês
tvtv
thede
inbij
freegratis
usegebruik
alsoook
aeen
privateprivé
housevan
you cankunt
herehier
thisdit

EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?

NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?

inglêsholandês
cancan
viewsuitzicht
thede
fromvanaf
namenaam
housein
arezijn

EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.

inglêsholandês
digitaldigitale
nobilianobilia
tourtour
discoverontdek
partsdelen
flexiblyflexibel
orof
personalpersoonlijke
ouronze
anden
thehuis
onstart
ofvan
fromuit

EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.

NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.

inglêsholandês
vonvon
housein
anden
thehuis

EN Guests can also walk to other sights such as the Colón Opera House and the famous ‘Pink House’.

NL Ook andere bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals de Colón Operazaal en het beroemde 'Roze huis'.

inglêsholandês
sightsbezienswaardigheden
famousberoemde
thede
pinkroze
otherandere
aszoals
anden
toook
canzijn

EN Collecting from your home or in the recycling park In most towns, cities and communes, paper and cardboard are collected house to house

NL Inzamelen bij je thuis of in het recyclagepark In de meeste gemeenten en steden wordt papier en karton huis-aan-huis ingezameld

inglêsholandês
yourje
orof
citiessteden
thede
paperpapier
arewordt
cardboardkarton
toaan
inin
anden

EN In some regions glass is collected house to house

NL In bepaalde regio’s wordt het glas huis-aan-huis ingezameld

inglêsholandês
glassglas
inin
iswordt
toaan

EN Only when glass is collected house to house, which is the case in a limited number of towns, cities and communes, no distinction is made between clear and coloured glass

NL Enkel wanneer het glas huis-aan-huis ingezameld – wat in een beperkt aantal steden en gemeenten het geval iswordt geen onderscheid gemaakt tussen wit en gekleurd glas

inglêsholandês
glassglas
limitedbeperkt
nogeen
distinctiononderscheid
madegemaakt
colouredgekleurd
isis
inin
aeen
anden
betweentussen
citiessteden
numberaantal

EN Ballyvolane House is an historic Irish country house that provides luxury accommodation and salmon fishing on the River Blackwater, located in the countryside of North Cork.

NL Ballyvolane House is een historisch Iers landhuis dat luxe accommodatie en zalmvissen biedt op de rivier de Blackwater, op het platteland van Noord-Cork.

inglêsholandês
historichistorisch
irishiers
luxuryluxe
accommodationaccommodatie
riverrivier
countrysideplatteland
isis
thede
providesbiedt
onop
thatdat
housevan
anden
northnoord

EN Barrow House is a luxury Georgian waterfront house in County Kerry, situated just a 12 minute drive from the town centre. There are eight bedrooms each with private ensuite bathrooms.

NL Barrow House is een luxe Georgiaans huis aan het water in County Kerry, op slechts 12 minuten rijden van het stadscentrum. Er zijn acht slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer.

inglêsholandês
luxuryluxe
minuteminuten
driverijden
bedroomsslaapkamers
bathroomsbadkamer
isis
inin
withop
thereer
aslechts
thehuis
arezijn

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

inglêsholandês
gamespelletje
childrenkinderen
controlbedienen
isis
thede
toom
televisiontelevisie
whatwat
remote controlafstandsbediening
ofbuiten
anden
dodoen
inbinnen
theirhun
aeen
secondtweede
arestaan
withmet

EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.

NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.

inglêsholandês
ajaxajax
luxuriousluxe
dinnerdiner
includinginclusief
beerbier
inin
denden
anden

EN Lighting is a pivotal issue when you consider the design of your house, and this lamp makes your house special.

NL Verlichting is een cruciaal punt als je kijkt naar het ontwerp van je huis, en deze lamp maakt je huis bijzonder.

inglêsholandês
lightingverlichting
isis
designontwerp
yourje
lamplamp
anden
issueeen
housevan
thehuis
ofbijzonder
thisdeze
makesmaakt

EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.

NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.

inglêsholandês
withmee
anden
thehen

EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.

NL Wellness, coworking-ruimte, in-house Orell Füssli boekwinkel, deli-restaurant met een creatieve, lichte keuken, fondue in het gezellige Inhouse Chalet, plus een groot buitenterras, bar, rokerslounge, parkeergarage.

inglêsholandês
creativecreatieve
lightlichte
cosygezellige
chaletchalet
fonduefondue
largegroot
inin
arearuimte
barbar
aeen
plusplus
car parkparkeergarage
withmet
cuisinekeuken

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

inglêsholandês
januaryjanuari
gogaan
decemberdecember
inin
yearjaar
tovan
onop
anden
everyelk

EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.

inglêsholandês
digitaldigitale
nobilianobilia
tourtour
discoverontdek
partsdelen
flexiblyflexibel
orof
personalpersoonlijke
ouronze
startstart
anden
thehuis
ofvan
fromuit

EN At Kleine Kauwenberg 15 you can find our house GATE15: a house for and run by students

NL Op de Kleine Kauwenberg 15 vind je ons huis GATE15: een huis voor en door de student

inglêsholandês
studentsstudent
bydoor
aeen
forvoor
ourons

EN SO FAMILY Kid's House, 1 King or 2 Twin beds with Kid's House, SO Arty & SO Nature design

NL SO FAMILIE, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden met speelhuis, SO Arty & SO Nature thema

inglêsholandês
familyfamilie
orof
soso
withmet

EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.

NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.

inglêsholandês
birthdayverjaardag
tablestafels
guestsgasten
eveningavond
goodgoede
bottlefles
winewijn
thede
wewe
inin
oftenvaak
otherandere
openedgeopend
toom
cankunnen
aeen
getkennen
thatdat
andleren

EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.

NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.

inglêsholandês
expertsexperts
ouronze
walkof

EN Our in-house experts can show you how.

NL Onze in-house experts vertellen je graag meer.

inglêsholandês
expertsexperts
youje
ourin

EN For every one of them, our in-house experts have created a solution that is tailor-made to their unique use case, needs, and goals—and we’ll do the same for you.

NL Voor elke unieke use case, behoeften en doelen hebben onze interne experts een oplossing op maat gemaakt - en dat kunnen we ook voor jou doen.

inglêsholandês
expertsexperts
everyelke
useuse
casecase
needsbehoeften
anden
solutionoplossing
goalsdoelen
ouronze
uniqueunieke
havehebben
youjou
madegemaakt
forvoor
toook
thatdat

EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.

NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.

inglêsholandês
quicklysnel
helphulp
expertsexperts
deepdiepgaand
businessbedrijf
goalsdoelen
thede
anden
tointerne
withmet
ofvan
aeen

EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.

NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen. 

inglêsholandês
assign
orof
withop
wewij

EN Each annual edition attracts hundreds of entries by marketing agencies and in-house teams, which are judged by a panel of content industry experts.

NL Elk jaar dingen honderden marketingbureaus en teams mee, die worden beoordeeld door een panel van experts uit de contentindustrie.

inglêsholandês
annualjaar
expertsexperts
teamsteams
areworden
hundredshonderden
bydoor
anden
inmee
whichde
ofvan
aeen

EN Join this 20-minute webinar to learn all about Jira Service Management, the new ITSM capabilities, and get all of your questions answered by our in-house experts!

NL Neem deel aan deze webinar van 20 minuten om alles te weten te komen over Jira Service Management en de nieuwe ITSM-mogelijkheden, en krijg antwoord van onze interne experts op al je vragen!

inglêsholandês
join.
webinarwebinar
jirajira
itsmitsm
capabilitiesmogelijkheden
expertsexperts
minuteminuten
managementmanagement
newnieuwe
thede
serviceservice
toom
yourje
ofdeel
ouronze
thisdeze
learnen

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.

inglêsholandês
performeduitgevoerd
adyenadyen
expertsexperts
developmentontwikkelingen
areworden
allalle
networkingnetwerken
anden
bydoor

EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.

NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.

inglêsholandês
expertsdeskundigen
onlineonline
coursescursussen
wewe
trainingtrainingen
needsbehoeften
inin
signvoor
toschrijf
varietyverschillende
allalle
thezowel

EN Build the success of your platform with the experts at Tradecast Agency ? our in-house marketing agency.

NL Bouw samen met de experts van Tradecast Agency ? ons in-house marketingbureau ? aan het succes van jouw platform.

inglêsholandês
buildbouw
successsucces
platformplatform
expertsexperts
agencyagency
marketing agencymarketingbureau
thede
withsamen
ourin
ofvan

EN We tailor our next-generation AI technology to your needs. Developed by in-house experts, our cutting-edge AI products save you time, cost, and effort through continuous innovation.

NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.

inglêsholandês
aiai
developedontwikkeld
expertsexperts
productsproducten
savebespaart
timetijd
continuousvoortdurend
technologytechnologie
wewe
ouronze
yourjou
effortmoeite
costkosten
anden
throughop
bydoor
tointerne

EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.

NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.

inglêsholandês
transparenttransparant
language expertstaalexperts
workwerken
yourje
spaceplek
efficientefficiënt
tozodat
ouronze
anden
withsamen
oneéén

EN Our in-house team of machine translation experts, is your team

NL Ons interne team van experts in machinevertaling staat voor je klaar

inglêsholandês
expertsexperts
teamteam
yourje
isstaat
inin
in-houseinterne
ofvan

EN The global community of legal experts in nature conservation is a small one, but as it so happens Tilburg University has a great deal of in-house expertise in this particular area.”

NL De wereld van natuurbeschermingsjuristen is klein, maar juist Tilburg University heeft veel expertise over dit onderwerp in huis.”

EN Together with the experts from Tradecast Agency ? our in-house marketing and content agency ? you create your ideal video platform, from concept to launch

NL Samen met de experts van Tradecast Agency ? ons in-house marketing- en contentbureau ? realiseer je je ideale videoplatform, van concept tot lancering

inglêsholandês
expertsexperts
agencyagency
marketingmarketing
idealideale
conceptconcept
yourje
thede
launchlancering
ourin
anden

EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.

NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.

inglêsholandês
analysisanalyse
doneuitgevoerd
natureaard
requiresvereist
sentgestuurd
expertsexperts
deskdesk
thede
inbij
serviceservice
immediatelyals
openedgeopend
iswordt
ticketticket
requestvraag
ofvan

EN Our in-house team of experts is available from 8:30 a.m. till 17.30 p.m. Outside office hours, we respond to email as well, though it could take a little longer.

NL Ons team is elke dag aanwezig van 8:30 tot 17:30. Buiten onze kantooruren beantwoorden we je e-mail ook, maar dan kan een reactie iets langer duren.

inglêsholandês
longerlanger
teamteam
isis
wewe
respondbeantwoorden
couldkan
littleeen
ouronze
emailmail

Mostrando 50 de 50 traduções