EN "I don't speak mask!" I joked and his reply appeared on screen. In donating blood, I have volunteers speak to Ava on my phone so I can read what they say and safely give. Ava’s a lifesaver!"
Traduzir "carefully and speak" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carefully and speak" de inglês para holandês
Traduções de carefully and speak
"carefully and speak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de carefully and speak
inglês
holandês
NL "Ik spreek geen masker!" grapte ik en zijn antwoord verscheen op het scherm. Bij het doneren van bloed laat ik vrijwilligers met Ava praten op mijn telefoon, zodat ik kan lezen wat ze zeggen en veilig kan geven. Ava is een redder in nood!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| appeared | verscheen |
| screen | scherm |
| blood | bloed |
| volunteers | vrijwilligers |
| ava | ava |
| phone | telefoon |
| i | ik |
| on | op |
| reply | antwoord |
| can | kan |
| my | mijn |
| they | ze |
| say | zeggen |
| in | in |
| a | een |
| read | en |
| what | wat |
EN Due to the fact that the majority of the inhabitants speak Dutch, it is not necessary to speak English
NL Door het feit dat het grootste gedeelte van de inwoners Nederlands spreekt is het niet nodig om Engels te praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| majority | grootste |
| inhabitants | inwoners |
| necessary | nodig |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| english | engels |
| that | dat |
| of | gedeelte |
| due | van |
| it | het |
EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| lessons | lessen |
| jokes | grappen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| are | zijn |
| out | te |
| they | ze |
| you | u |
| good | goede |
EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).
NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| rooms | eten |
| location | buurt |
| to | om |
| at | te |
| and | en |
| were | is |
| dont | niet |
| although | als |
| for | over |
| the | aan |
EN FairBnB session #4. In this session we will speak about these partnerships and how we will work with them. In addition, we will also brainstorm about the ownership and voting models for the local cooperatives and their integration into a joined platform.
NL Na twee bijeenkomsten van het Open Planbureau waarin werd gekeken naar nieuwe manieren om te kijken naar verkiezingsprogramma’s ligt er nu een conceptmethode, gebaseerd op het gedachtegoed van de commons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| this | kijken |
| about | om |
| work | van de |
| for | open |
EN ?Working with Clarity has been productive, easy-going and fun. They quickly understood our challenges and solutions, and their impressive results speak on their own. I highly recommend Clarity for PR activities in the Netherlands.?
NL "De samenwerking was productief, gemakkelijk en leuk. Ze begrepen snel onze uitdagingen en oplossingen, en hun indrukwekkende resultaten spreken voor zich. Ik kan Clarity ten zeerste aanbevelen voor PR-activiteiten in Nederland."
| inglês | holandês |
|---|---|
| productive | productief |
| fun | leuk |
| understood | begrepen |
| challenges | uitdagingen |
| impressive | indrukwekkende |
| recommend | aanbevelen |
| pr | pr |
| activities | activiteiten |
| solutions | oplossingen |
| results | resultaten |
| i | ik |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| quickly | snel |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
| speak | spreken |
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andy | andy |
| the | de |
| we | we |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| and | en |
| on | op |
| protecting | bescherming |
EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation
NL Onze groep van technologen en strategisten helpt rapporten tot leven te brengen door dataverbindingen en architectuur eenvoudiger te maken en door dashboards en rapportagesystemen te ontwerpen die iedereen binnen de organisatie aanspreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| life | leven |
| dashboards | dashboards |
| architecture | architectuur |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| our | onze |
| reporting | rapporten |
| and | en |
| to | brengen |
| in | binnen |
| of | van |
| that | die |
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andy | andy |
| the | de |
| we | we |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| and | en |
| on | op |
| protecting | bescherming |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | enorm |
| flexible | flexibel |
| launch | lanceert |
| manage | beheert |
| your | je |
| server | server |
| network | netwerk |
| and | en |
| own | eigen |
| as | als |
| to | waardoor |
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| channels | kanalen |
| and | en |
| medium | medium |
| media | media |
| social | sociale |
| like | als |
| for | voor |
| just | alleen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
| want | willen |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | expert |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| invited | uitgenodigd |
| published | gepubliceerd |
| computer | computer |
| standard | standard |
| daily | daily |
| bbc | bbc |
| news | news |
| to | om |
| more | meer |
| at | te |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| has | is |
| speak | spreken |
EN So, can you speak a lot more about Reincubate and any examples of how you’ve helped people and built value with their data?
NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| helped | geholpen |
| people | mensen |
| built | opgebouwd |
| reincubate | reincubate |
| data | gegevens |
| more | meer |
| so | dus |
| how | hoe |
| and | en |
| value | waarde |
| with | met |
| about | over |
| their | hun |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
NL Op die manier, zowel jij als de onderliggende data-structuur om de talen te spreken die je het beste kent, en iedereen kan krijgen wat ze willen op het einde
| inglês | holandês |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| data | data |
| way | manier |
| structure | structuur |
| the | de |
| to | om |
| know | kent |
| can | kan |
| the end | einde |
| what | wat |
| both | zowel |
| best | beste |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | het |
| speak | spreken |
| languages | talen |
| they | ze |
| want | je |
| that | die |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?
NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprises | bedrijven |
| locations | locaties |
| customer | klanten |
| needs | behoeften |
| and | en |
| their | hun |
| language | taal |
| have | hebben |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustige |
| environment | omgeving |
| clearly | duidelijk |
| microphones | microfoons |
| record | record |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| use | gebruik |
| audio | audio |
| speakers | luidsprekers |
| dont | niet |
| high | hoge |
| to | om |
| best | beste |
| other | van |
| very | zeer |
| and | en |
| that | dat |
| speak | spreken |
EN Within the realm of society and technology, his main interest is citizen-to-citizen diplomacy, and how digital tools might be created to foster peaceful dialogue between people who otherwise don’t have the opportunity to speak with one another.
NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| society | maatschappij |
| interest | interesse |
| created | gecreëerd |
| dialogue | dialoog |
| citizen | burgers |
| tools | instrumenten |
| foster | bevorderen |
| technology | technologie |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| digital | digitale |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| be | worden |
| another | van |
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| becomes | wordt |
| international | internationaal |
| ongoing | lopende |
| users | gebruikers |
| crisp | crisp |
| conversations | gesprekken |
| in | in |
| translates | vertaalt |
| with | met |
| language | taal |
| and | en |
| italian | italiaans |
EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| paid | betaald |
| on | op |
| your | je |
| likely | waarschijnlijk |
| good | goed |
| to | om |
| live | live |
| events | evenementen |
| conferences | conferenties |
| someone | iemand |
| at | te |
| the | wordt |
| what | wat |
| that | dat |
| you | bent |
| a | hij |
| if | als |
| and | en |
| speak | spreken |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Join us on the 16th November where we will discuss key areas that will help make your CX practice as agile as possible and speak with customers Numan and Swytch Bike.
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| customers | klanten |
| your | je |
| the | de |
| that | geven |
| as | tijd |
EN Keeper knows your questions matter and has agents ready to help, giving you the option to speak to a person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | weet |
| agents | vertegenwoordigers |
| ready | klaar |
| option | mogelijkheid |
| keeper | keeper |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| to | om |
| phone | telefoon |
| offers | biedt |
| help | helpen |
| questions | vragen |
| and | en |
| giving | zijn |
| with | met |
| matter | dat |
| a | staan |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
NL Keeper weet dat uw vragen belangrijk zijn en geeft u de mogelijkheid om live met iemand via de telefoon te praten. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | weet |
| option | mogelijkheid |
| keeper | keeper |
| live | live |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| to | om |
| phone | telefoon |
| offers | biedt |
| gives | geeft |
| questions | vragen |
| and | en |
| with | met |
| matter | dat |
| you | u |
EN Send us an email and we’ll get in touch shortly, or phone between 8:30 and 17:30 Monday to Friday — we would be delighted to speak.
NL Als u ons een e-mail stuurt, krijgt u snel antwoord. Of we bellen u terug tussen 8.30 en 17.30 uur op weekdagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | bellen |
| and | en |
| or | of |
| we | we |
| get | krijgt |
| us | ons |
| send | stuurt |
| between | tussen |
| to | terug |
EN For the study group, food can be an instrument to speak about broader issues, such as politics, social affairs, gender, the economy, philosophy, and art and culture
NL Voor de studiegroep kan voedsel een middel zijn om bredere kwesties te bespreken, bijvoorbeeld op het vlak van politiek, sociale zaken, gender, economie, filosofie, kunst en cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| politics | politiek |
| social | sociale |
| gender | gender |
| economy | economie |
| philosophy | filosofie |
| culture | cultuur |
| the | de |
| art | kunst |
| to | om |
| for | voor |
| can | kan |
| issues | kwesties |
| affairs | zaken |
| as | bespreken |
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| with | met |
| for | extra |
| and | en |
EN Flemish women in the 16th and 17th century enjoy exceptional freedom. They are allowed to trade independently and speak different languages.
NL De vrouwen in Vlaanderen hebben in de 16de en 17de eeuw uitzonderlijke vrijheden. Ze mogen zelfstandig handel drijven en ze spreken verschillende talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| in | in |
| century | eeuw |
| trade | handel |
| independently | zelfstandig |
| the | de |
| different | verschillende |
| and | en |
| they | ze |
| languages | talen |
EN Our agents are available to speak with you around the clock to provide you with information about us and our locations throughout the world as well as help you with your questions, reservations and requests
NL Onze reserveringsafdeling is 24 uur per dag bereikbaar om u van informatie over ons en onze locaties in de hele wereld te voorzien, alsmede om u te helpen bij vragen, reserveringen en verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| reservations | reserveringen |
| information | informatie |
| the | de |
| with | bij |
| requests | verzoeken |
| help | helpen |
| and | en |
| world | wereld |
| questions | vragen |
| our | in |
| available | is |
| you | u |
EN Meet us in person in our offices across Europe and Asia. We speak your language and think out of the box to address your needs.
NL Maak persoonlijk een afspraak bij één van onze kantoren in Europa en Azië. Wij spreken uw taal en denken out of the box om aan uw wensen tegemoet te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| europe | europa |
| think | denken |
| box | box |
| needs | wensen |
| asia | azië |
| to | om |
| the | persoonlijk |
| we | wij |
| out | te |
| of | out |
| in | in |
| and | en |
| language | taal |
| address | of |
| speak | spreken |
EN The Pauluskerk helps people without a residence permit, it provides support to refugees in Rotterdam. We speak with Dick Couvée and Hanny de Kruijf about motivation, restrictions and hope.
NL Het strafbaar stellen van sexchatting met kinderen is onderdeel van een groter plan om de zedenwet te moderniseren met als doel slachtoffers meer en beter te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
EN Our agents are available to speak with you around the clock to provide you with information about us and our locations throughout the world as well as help you with your questions, reservations and requests
NL Onze reserveringsafdeling is 24 uur per dag bereikbaar om u van informatie over ons en onze locaties in de hele wereld te voorzien, alsmede om u te helpen bij vragen, reserveringen en verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| reservations | reserveringen |
| information | informatie |
| the | de |
| with | bij |
| requests | verzoeken |
| help | helpen |
| and | en |
| world | wereld |
| questions | vragen |
| our | in |
| available | is |
| you | u |
EN Our partner child and baby-sitting agency has a team of experienced and caring staff who speak a wide range of languages
NL Ons partner oppasbureau heeft een team van ervaren en zorgzame medewerkers die verschillende talen spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| staff | medewerkers |
| and | en |
| languages | talen |
| a | een |
| range | verschillende |
| our | ons |
| of | van |
| speak | spreken |
EN We do the right thing and aren't afraid to question the norm and speak our minds
NL We doen wat goed is en zijn niet bang om de norm in twijfel te trekken en van ons te laten horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| norm | norm |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| our | in |
| do | doen |
| thing | is |
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
NL Leer te spreken voor een publiek en geef zelfverzekerde en boeiende presentaties aan de hand van praktische oefeningen en verteltechnieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktische |
| exercises | oefeningen |
| audience | publiek |
| presentations | presentaties |
| to | aan |
| learn | en |
| and | leer |
| speak | spreken |
EN No bullshit. Direct, constructive communication is of the utmost importance. Immerse yourself, support your point of view with evidence, listen to others, speak your mind, and show respect for opinions and ideas that aren’t your own.
NL We draaien er niet omheen. Directe en constructieve communicatie vinden we belangrijk. Zeg wat je denkt, lees je in, onderbouw je stelling, luister naar de ander en respecteer elkaars input.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| communication | communicatie |
| importance | belangrijk |
| others | ander |
| mind | denkt |
| the | de |
| your | je |
EN And when you need to speak about your products and services, remember to highlight benefits instead of features.
NL En wanneer je het over je producten en diensten gaat hebben, vergeet dan niet om de nadruk te leggen op de voordelen in plaats van op de kenmerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| your | je |
| benefits | voordelen |
| to | om |
| services | diensten |
| products | producten |
| when | wanneer |
| and | en |
| features | kenmerken |
| of | van |
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| digitalisation | digitalisering |
| businesses | bedrijven |
| cost | kosten |
| the | de |
| to | om |
| keeping | blijven |
| and | en |
| resource | middelen |
| need to | moet |
| of | van |
| a | een |
| speak | spreken |
| more | meer |
| languages | talen |
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| becomes | wordt |
| international | internationaal |
| ongoing | lopende |
| users | gebruikers |
| crisp | crisp |
| conversations | gesprekken |
| in | in |
| translates | vertaalt |
| with | met |
| language | taal |
| and | en |
| italian | italiaans |
EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| paid | betaald |
| on | op |
| your | je |
| likely | waarschijnlijk |
| good | goed |
| to | om |
| live | live |
| events | evenementen |
| conferences | conferenties |
| someone | iemand |
| at | te |
| the | wordt |
| what | wat |
| that | dat |
| you | bent |
| a | hij |
| if | als |
| and | en |
| speak | spreken |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | enorm |
| flexible | flexibel |
| launch | lanceert |
| manage | beheert |
| your | je |
| server | server |
| network | netwerk |
| and | en |
| own | eigen |
| as | als |
| to | waardoor |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| receipt | ontvangst |
| of course | uiteraard |
| quickly | spoedig |
| country | land |
| or | of |
| region | regio |
| the | de |
| on | op |
| contact | contact |
| possible | mogelijk |
| contact person | contactpersoon |
| and | en |
| to | ook |
| you can | kunt |
| call | bel |
| language | taal |
| a | een |
| speak | spreken |
| you | u |
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| channels | kanalen |
| and | en |
| medium | medium |
| media | media |
| social | sociale |
| like | als |
| for | voor |
| just | alleen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
| want | willen |
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| channels | kanalen |
| and | en |
| medium | medium |
| media | media |
| social | sociale |
| like | als |
| for | voor |
| just | alleen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
| want | willen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carefully and speak resort and speak go and speak customers speak speak speak directly staff speak speak direct speak different languages then speak group speak could speak volumes speak about adapting speak english could speak figures speak invited to speak should speak everyone can speak speak multiple ‘languages’ agents speak turkish friendly materials speak language you speak speak from experience nous to speak swiss cern speak speak your language page or speak expert will speak sure to speak able to speak speak your mind speak for itself images that speak employees speak speak with speak their language opportunity to speak speak for themselves speak eg speak with byron speak at google speak loudly topics you speak active installations speak speak fluently speak the language voice to speak assets created speak inhabitants speak dutchTraduzir carefully and speak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe