NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
Traduzir "extractie duurt slechts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extractie duurt slechts" de holandês para inglês
Traduções de extractie duurt slechts
"extractie duurt slechts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de extractie duurt slechts
holandês
inglês
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| idealiter | ideally |
| seconden | seconds |
| verf | paint |
| lcp | lcp |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| veerboot | ferry |
| napels | naples |
| loopt | runs |
| duurt | takes |
| dagelijks | daily |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaven | gave |
| schema | schedule |
| werden | became |
| heel | very |
| kalm | calm |
| lang | long |
| duurt | takes |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.
EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschijnt | appear |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode.
EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| extractie | extraction |
| gebruik | leveraging |
NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.
EN ricloud provides extraction and monitoring of many types of iOS and app data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| extractie | extraction |
| monitoring | monitoring |
| vele | many |
| soorten | types |
| ricloud | ricloud |
| ios | ios |
| app | app |
| gegevens | data |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| opgeslagen | saved |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| computer | computer |
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
EN Select a location for saving them, click “OK” when you see “Extraction successful” message and that’s it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| bericht | message |
| extractie | extraction |
| succesvol | successful |
| ok | ok |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| extractor | extractor |
| belangrijke | major |
| nieuwe | new |
| ios | ios |
| extractie | extraction |
| beveiligd | secured |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| versie | release |
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fungeren | act |
| machine | machine |
| geweldige | great |
| manieren | ways |
| oppervlak | surface |
| cloud | cloud |
| zonder | without |
| onderliggende | underlying |
| onthullen | reveal |
| technieken | techniques |
| functie | feature |
| extractie | extraction |
NL Gebruik de extractie op maat om inzichten te verkrijgen die een toegevoegde waarde hebben en uw SEO-analyse vergemakkelijken
EN Use custom extraction to obtain insights that add value and facilitates your SEO analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| uw | your |
| seo | seo |
NL Dit wordt ook wel aangepaste extractie genoemd
EN This is also known as custom extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| wel | as |
| aangepaste | custom |
| extractie | extraction |
NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| gegevens | data |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| verschillende | different |
| applicaties | applications |
| extractie | extraction |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| wol | wool |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
NL Met onze uitgebreide lijn extractie producten zet je je toppen en suikerblaadjes om in bubble hash, kief, BHO of wax van topkwaliteit
EN Our range of extraction products can help you render your buds and sugar leaves into connoisseur-quality bubble hash, pollen, BHO, and wax
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| toppen | buds |
| bubble | bubble |
| hash | hash |
NL De EHLE-X-trakt is een hoogwaardige BHO-extractor voor de puurste extractie
EN The EHLE-X-trakt is a high-end BHO extractor for the purest extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| hoogwaardige | high |
| extractie | extraction |
NL Het apparaat is gemaakt van food grade chroomstaal voor een veilige extractie van olie
EN The extractor is made from food-grade chrome steel for safe oil extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| veilige | safe |
| extractie | extraction |
| olie | oil |
NL Omni 2021 | DynaVap | Apparaat Voor Thermale Extractie - Zamnesia
EN Omni 2021 | DynaVap | Thermal Extraction Device - Zamnesia
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| extractie | extraction |
| omni | omni |
| zamnesia | zamnesia |
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| batterij | battery |
| populaire | popular |
| omni | omni |
NL VonG 2021 | DynaVap | Apparaat Voor Thermale Extractie - Zamnesia
EN VonG 2021 | DynaVap | Thermal Extraction Device - Zamnesia
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| extractie | extraction |
| zamnesia | zamnesia |
NL Onze producten worden gewonnen uit natuurlijk geteelde hennep uit de EU en verwerkt met superkritische CO?-extractie
EN Our products are derived from naturally grown EU hemp and processed using supercritical CO? extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| natuurlijk | naturally |
| hennep | hemp |
| verwerkt | processed |
| co | co |
| eu | eu |
| extractie | extraction |
NL Dit flesje van 10ml biedt je niet alleen de fraaiste aroma's, maar ook een authentieke smaak dankzij superkritische CO₂-extractie
EN Available in a variety of CBD concentrations, this 10ml bottle provides you with not only the finest aromas, but also an authentic flavour resulting from supercritical CO₂ extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| flesje | bottle |
| biedt | provides |
| smaak | flavour |
| co | co |
| extractie | extraction |
NL Extractie van de brontekst (tekst uit brondocumenten in verschillende indelingen halen)
EN Source text extraction (pulling text out of source documents in multiple formats)
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| verschillende | multiple |
| indelingen | formats |
| halen | pulling |
NL Expertise met verschillende soorten diagramgegevens en informatie-extractie
EN Expertise with different types of chart data and information extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| extractie | extraction |
NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode.
EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| extractie | extraction |
| gebruik | leveraging |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| factoren | factors |
| deel | part |
| plant | plant |
| extractie | extraction |
NL Extractie van alle EnOcean-profielen uit een voorgedefinieerde EEP-selectie via de configurator
EN Abstraction of all EnOcean profiles of a predefined EEP selection by means of a configurator
| holandês | inglês |
|---|---|
| profielen | profiles |
| selectie | selection |
| configurator | configurator |
NL SCK CEN scheidt ze en isoleert ze door middel van een vloeistof-vloeistof-extractie
EN SCK CEN separates and isolates them through liquid-liquid extraction
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| scheidt | separates |
| cen | cen |
| extractie | extraction |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| extractor | extractor |
| belangrijke | major |
| nieuwe | new |
| ios | ios |
| extractie | extraction |
| beveiligd | secured |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| versie | release |
NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.
EN ricloud provides extraction and monitoring of many types of iOS and app data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| extractie | extraction |
| monitoring | monitoring |
| vele | many |
| soorten | types |
| ricloud | ricloud |
| ios | ios |
| app | app |
| gegevens | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duurt slechts extractie extractie van gegevens extractie voltooid extractie en verbruiksbehoeften duurt lang duurt eerste ontwerpfase duurt duurt meestal duurt loutere minuten duurt maximaal duurt lang paar minuten duurt duurt een minuut orbi app duurt wandeling duurt duurt langer duurt minder langer duurt hoelang duurt meestal duurt duurt voordat duurt normaal gesproken weken duurt lang het duurt tijdje duurt duurt te lang duurt het uur duurt ongeveer duurt 24 uur avontuur duurt voort duurt niet lang mars duurt ongeveer verhuisservice duurt maximaal cursus fabschool duurt duurt maar even ovid collectie duurt stage duurt tenminste kalendermaand duurt les duurt ongeveer duurt het vele uur langer duurt duurt ongeveer seconden duurt aanvraag langer duurt duurt het oplossen duurt een abonnement terugkerende inkomsten duurt ééntje aanmaken duurt duurt het vaakTraduzir extractie duurt slechts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe