NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
Traduzir "transcriberen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transcriberen" de holandês para inglês
Traduções de transcriberen
"transcriberen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| transcriberen | a text that the transcribe transcribing transcription you your |
Tradução de holandês para inglês de transcriberen
holandês
inglês
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| pijnloos | painless |
| veilig | secure |
| mogelijk | possible |
| upload | upload |
| zal | will |
| video | video |
| kwestie | matter |
| minuten | minutes |
NL Sonix gebruikt de beste spraak-naar-tekst-algoritmen om audio transcriberen of video transcriberen bestanden nauwkeurig naar tekst te sturen. We zijn er trots op dat we de meest nauwkeurige transcripties in alle talen hebben.
EN Sonix uses the best speech-to-text algorithms to accurately transcribe audio or transcribe video files to text. We pride ourselves in having the most accurate transcripts across all languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trots | pride |
| transcripties | transcripts |
| algoritmen | algorithms |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| pijnloos | painless |
| veilig | secure |
| mogelijk | possible |
| upload | upload |
| zal | will |
| video | video |
| kwestie | matter |
| minuten | minutes |
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| genoemd | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcriptie | transcript |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| karakter | character |
| rots | rock |
| vorm | shape |
| zwaar | heavy |
| delicate | delicate |
| transcriberen | transcribe |
| totaal | totally |
NL Dat komt, omdat mind mappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.
EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| trefwoorden | keywords |
| nieuwe | new |
| hersenen | brain |
| ongelooflijke | incredible |
| snelheid | speed |
| transcriberen | transcribe |
NL Microsoft biedt een transcriptiefunctie in Word voor het web, waarmee u op een eenvoudige manier audio automatisch kunt transcriberen.
EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| audio | audio |
| automatisch | automatically |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| zinnen | phrases |
| woordenboek | dictionary |
| we | we |
| transcriberen | transcribing |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Audio transcriberen met Sonix is supersnel
EN Transcribing audio with Sonix is super fast
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| is | is |
NL Mensen transcriberen uw audio vanaf nul, wat resulteert in 95 -99% nauwkeurigheid.
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 95-99% accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | humans |
| transcriberen | transcribe |
| uw | your |
| audio | audio |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| nul | scratch |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| transcriberen | transcribing |
| snel | fast |
| pijnloos | painless |
| veilig | secure |
| mogelijk | possible |
NL Hoe lang duurt het om een audio/videobestand te transcriberen?
EN How long does it take to transcribe an audio/video file?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
| audio | audio |
| transcriberen | transcribe |
NL Volledige lijst van talen en accenten die we transcriberen bij Sonix.
EN Full list of languages and accents that we transcribe at Sonix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| talen | languages |
| accenten | accents |
| we | we |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
NL De beste manier om je interviews nauwkeurig te transcriberen
EN The best way to transcribe your interviews accurately
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| manier | way |
| om | to |
| interviews | interviews |
| nauwkeurig | accurately |
| transcriberen | transcribe |
| je | your |
NL Transcriberen arts-patiënt gesprekken
EN Transcribe physician-patient conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribe |
| gesprekken | conversations |
NL Besteed minder tijd aan transcriberen en meer tijd aan rapporteren
EN Spend less time transcribing and more time reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spend |
| minder | less |
| tijd | time |
| transcriberen | transcribing |
| en | and |
| meer | more |
| rapporteren | reporting |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| minst | least |
| journalisten | journalists |
| sonix | sonix |
| maakt | makes |
| ervaring | experience |
| sneller | faster |
NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.
EN The bottom line is that transcribing medical information is time-consuming and exhausting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| medische | medical |
| informatie | information |
NL Minder dan een pond koffie. Eenvoudig transcriberen zonder uw spaarvarken te breken.
EN Less than a pound of coffee. Easily transcribe without breaking your piggy bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | than |
| koffie | coffee |
| eenvoudig | easily |
| transcriberen | transcribe |
| zonder | without |
| uw | your |
| breken | breaking |
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| workflow | workflow |
| volledige | complete |
| transcripties | transcripts |
| of | or |
| automatisch | automatically |
| geplaatst | placed |
| je | your |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| klaar | finish |
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| vergaderingen | meetings |
| transcriberen | transcribing |
| deel | share |
| altijd | always |
| pagina | page |
| je | your |
NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.
EN Set up your workflow to seamlessly transcribe your Google Meet online meetings and group video conferences in a matter of minutes by Sonix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| workflow | workflow |
| online | online |
| en | and |
| naadloos | seamlessly |
| transcriberen | transcribe |
| minuten | minutes |
| sonix | sonix |
NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | securely |
| transcriberen | transcribe |
| webinars | webinars |
| online | online |
| vergaderingen | meetings |
| zoek | search |
| deel | share |
| verkrijg | gain |
| inzichten | insights |
| centrale | central |
| locatie | location |
NL De beste manier om je onderzoeksinterviews te transcriberen
EN The best way to transcribe your research interviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| manier | way |
| om | to |
| transcriberen | transcribe |
| je | your |
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| concentreren | focus |
| inzichten | insights |
| transcriberen | transcribing |
NL Blijf onderzoeken. Stop met transcriberen.
EN Keep Researching. Stop transcribing manually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| onderzoeken | researching |
| transcriberen | transcribing |
NL Transcriberen is het ergste deel van het uitvoeren van onderzoek
EN Transcribing is the worst part of conducting research
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| ergste | worst |
| deel | part |
| uitvoeren | conducting |
| onderzoek | research |
NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.
EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| onderzoekers | researchers |
| we | we |
| geavanceerde | advanced |
| transcriberen | transcribe |
| ordenen | organize |
| bewerk | edit |
| deel | share |
| eenvoudig | easily |
| belangrijke | key |
NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| data | data |
| grote | big |
| pijn | pain |
| sonix | sonix |
| snel | fast |
NL Minder dan een koude koffie van Blue Bottle Coffee. Besteed niet te veel aan het transcriberen van je video's.
EN Less than a cold brew coffee from Blue Bottle Coffee. Don't overspend on transcribing your videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koude | cold |
| koffie | coffee |
| blue | blue |
| bottle | bottle |
| niet | don |
| transcriberen | transcribing |
| video | videos |
NL Begin vandaag nog met het transcriberen van je video's
EN Start transcribing your videos today
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| vandaag | today |
| transcriberen | transcribing |
| video | videos |
NL Upload je video's en dialogen naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen en zullen ze automatisch transcriberen met de meest geavanceerde algoritmen.
EN Upload your videos and dialogue recordings to our secure servers. We accept most file formats and will automatically transcribe them with the most advanced algorithms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
| automatisch | automatically |
| transcriberen | transcribe |
| geavanceerde | advanced |
| algoritmen | algorithms |
NL Minder dan een doos Jelly Belly. Eet snoepjes terwijl we je opnames transcriberen.
EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doos | box |
| eet | eat |
| we | we |
| transcriberen | transcribe |
| je | your |
NL Besteed meer tijd aan het werken met je klanten, niet met transcriberen
EN Spend more time working with your clients, not transcribing
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spend |
| tijd | time |
| werken | working |
| klanten | clients |
| transcriberen | transcribing |
NL Wat bedoel je met uurtarief? Is het lengte van audio/video, tijd om te transcriberen of tijd op de website van Sonix?
EN What do you mean by hourly rate? Is it length of audio/video, time to transcribe, or time on the Sonix website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lengte | length |
| video | video |
| transcriberen | transcribe |
| website | website |
NL Je kunt ook nieuwe bestanden uploaden en transcriberen tot de verjaardag van je abonnement
EN You'll also be able to upload and transcribe new files up until the anniversary of your subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| transcriberen | transcribe |
| verjaardag | anniversary |
| abonnement | subscription |
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
EN If you want to transcribe with Sonix again at some point, you simply re-subscribe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gewoon | simply |
| abonneren | subscribe |
NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen
EN You are a lawyer, don't spend your valuable time transcribing hearings, depositions, interrogations, or memorandums
| holandês | inglês |
|---|---|
| advocaat | lawyer |
| besteed | spend |
| waardevolle | valuable |
| tijd | time |
| transcriberen | transcribing |
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
| krijgt | get |
| interactief | interactive |
| transcript | transcript |
| of | or |
| zinnen | phrases |
NL Sonix heeft veel mensen in het juridisch beroep geholpen het volgende te transcriberen:
EN Sonix has helped many folks in the legal profession transcribe the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| veel | many |
| juridisch | legal |
| beroep | profession |
| geholpen | helped |
| transcriberen | transcribe |
| mensen | folks |
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| media | media |
| transcriberen | transcribe |
| sonix | sonix |
| gemakkelijker | easier |
NL Begin nu met transcriberen in drie eenvoudige stappen.
EN Start transcribing now in three easy steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| nu | now |
| transcriberen | transcribing |
| drie | three |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
NL Begin nu met het transcriberen van je marketingcontent
EN Start transcribing your marketing content now
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| nu | now |
| transcriberen | transcribing |
NL We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen
EN We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geavanceerde | advanced |
| om | to |
| transcriberen | transcribe |
| ordenen | organize |
NL Duizenden studenten hebben de kracht van Sonix ontdekt om lezingen, onderzoeksinterviews en groepsstudiesessies te helpen transcriberen
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| kracht | power |
| sonix | sonix |
| ontdekt | discovered |
| lezingen | lectures |
| transcriberen | transcribe |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| transcriberen | transcribing |
| rommelige | messy |
| notities | notes |
| is | is |
| goede | great |
| oplossing | solution |
NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.
EN With Sonix you can focus on assimilating key data points and synthesizing information rather than spending time transcribing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| concentreren | focus |
| belangrijke | key |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| transcriberen | transcribing |
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gemakkelijk | easy |
| minuten | minutes |
| bewerk | edit |
| transcripties | transcripts |
| adobe | adobe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transcriberen automatisch transcriberen audio transcriberen audio live transcriberen videointerviews te transcriberen opgenomen audio transcriberen audio te transcriberen tekst algoritmen transcriberen veilig transcriberen videogesprekken zoom vergadering transcriberen transcriberen van bestanden transcriberen bestanden nauwkeurig transcriberen van hoorzittingen professioneel laten transcriberen show laten transcriberen woorden wilt transcriberen vergadering te transcriberen transcriberen videogesprekken tekst te transcriberen transcriberen van medische videobestanden automatisch transcriberenTraduzir transcriberen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe