Traduzir "believe in giving" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "believe in giving" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de believe in giving

inglês
holandês

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

inglêsholandês
breakthroughsinnovaties
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
individualindividuele
sharedelen
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
moremeer

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

inglêsholandês
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
dependafhankelijk
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
sharedelen
moremeer

EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...

NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...

inglêsholandês
worldwereld
believegeloven
responsibilityverantwoordelijkheid
changingveranderende
wewe
goodgoed
inin
toom
thatdat
doingte doen
moremeer
alsoook

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

inglêsholandês
breakthroughsinnovaties
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
individualindividuele
sharedelen
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
moremeer

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

inglêsholandês
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
dependafhankelijk
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
sharedelen
moremeer

EN “I believe in being straight forward and never giving up. No matter what the odds are.”

NL "Ik vind het belangrijk om altijd eerlijk te zijn en nooit op te geven. Wat de kansen ook zijn."

inglêsholandês
iik
thede
anden
inhet
whatwat
nevernooit
upook
arezijn

EN No matter where they are in the world, we believe in giving our people more freedom when it comes to a better work-life balance” says Hall.

NL Het maakt niet uit waar ter wereld ze zich bevinden, wij geloven dat het geven van meer vrijheid aan onze mensen een gezonde balans tussen werk en privé ten goede komt” zegt Hall.

EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.

NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.

inglêsholandês
believegeloven
communitiesgemeenschappen
employeeswerknemers
projectsprojecten
positivepositief
differenceverschil
wewe
willzullen
inin
anden

EN We encourage our employees to donate and fundraise, but we also believe that giving back to our communities is not solely limited to financial donations

NL We moedigen onze medewerkers aan om te doneren en geld in te zamelen, maar we geloven ook dat het teruggeven aan onze gemeenschappen niet alleen beperkt is tot financiële donaties

inglêsholandês
encouragemoedigen
employeesmedewerkers
donatedoneren
believegeloven
communitiesgemeenschappen
limitedbeperkt
financialfinanciële
donationsdonaties
isis
wewe
toom
anden
solelyalleen
thatdat
ourin
but

EN We believe in giving back and helping those who may need a hand

NL We geloven in terug geven en in het helpen van mensen die het nodig hebben

inglêsholandês
believegeloven
givinggeven
backterug
inin
helpinghelpen
wewe
neednodig
anden

EN We believe in helping the underserved and giving voice to people with diverse backgrounds in equitable and inclusive ways.

NL Wij geloven in het op eerlijke, inclusieve wijze helpen van de minder bedeelden en het geven van een stem aan de mensen met uiteenlopende achtergronden.

inglêsholandês
believegeloven
helpinghelpen
givinggeven
peoplemensen
diverseuiteenlopende
backgroundsachtergronden
wayswijze
inin
thede
wewij
withop
anden
inclusiveinclusieve
toaan

EN We believe in giving back and helping those who may need a hand

NL We geloven in terug geven en in het helpen van mensen die het nodig hebben

inglêsholandês
believegeloven
givinggeven
backterug
inin
helpinghelpen
wewe
neednodig
anden

EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.

NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.

inglêsholandês
believegeloven
communitiesgemeenschappen
employeeswerknemers
projectsprojecten
positivepositief
differenceverschil
wewe
willzullen
inin
anden

EN We encourage our employees to donate and fundraise, but we also believe that giving back to our communities is not solely limited to financial donations

NL We moedigen onze medewerkers aan om te doneren en fondsen te werven, maar we geloven ook dat teruggeven aan onze gemeenschappen niet alleen beperkt is tot financiële donaties

inglêsholandês
encouragemoedigen
employeesmedewerkers
donatedoneren
believegeloven
communitiesgemeenschappen
limitedbeperkt
financialfinanciële
donationsdonaties
isis
wewe
toom
ouronze
thatdat
solelyalleen
anden
but

EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

inglêsholandês
colleaguecollega
feedbackfeedback
employerwerkgever
isis
orof
yourje
aeen
toaan

EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.

NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.

inglêsholandês
attentionzorg
feedbackfeedback
usefulhandige
tipstips
wewe
tomee
theervoor
bydoor
regardingop
morete
givingzijn
but
givegeven

EN In our training course on giving feedback you will see the different ways of giving feedback, learn which way works and what the reactions are to it.

NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.

inglêsholandês
feedbackfeedback
workswerkt
reactionsreacties
waysmanieren
thede
inin
waymanier
onrond
trainingopleiding
givingzijn
learnen
tozie
whatwat
andleer

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

inglêsholandês
roverrover
believegeloven
focusfocus
treatingbehandelen
petshuisdieren
familyfamilie
millionmiljoen
bookedgeboekt
wewe
isis
neednodig
onop
servicesservices
forvoor
whywaarom
thereer
mostde
anden
toohet
moremeer
havehebben
thisdeze

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.

inglêsholandês
locationslocaties
sharedelen
addressadres
corporationsbedrijven
conferencesconferenties
strictstrikt
believedenkt
twittertwitter
normallynormaal
letlaat
forvoor
thewordt
maydat
wherewaar
manyveel
ouronze
toohet
anden
ifals
usingte

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.

inglêsholandês
teamsteams
potentialpotentie
amazinggeweldige
isis
wewe
thede
workwerk
openopen
whenals
thingsdingen
havehebben

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

inglêsholandês
believegelooft
ongoinglopend
investigationonderzoek
atlassianatlassian
goodgoeder
inin
takingbrengen
yourje
actionmaatregelen
requestverzoek
thatdat
aneen
willzullen
ifals
suchte

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

inglêsholandês
globalwereldwijde
financefinanciering
changeverandering
workedgewerkt
businessesbedrijven
marketsmarkten
isis
thatervan
acrossvoor
aben
ofvan
anden
criticalcruciaal

EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018

inglêsholandês
willmei

EN If you believe that we have collected information about Children, please contact us at

NL Als je ervan overtuigd bent dat wij gegevens over kinderen hebben verzameld, neem dan contact met ons op via

inglêsholandês
collectedverzameld
informationgegevens
childrenkinderen
contactcontact
aboutover
wewij
thatervan
havehebben
usons
atop
youbent
ifals

EN We believe that your essential privacy rights are not contingent on your nationality or residency

NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats

inglêsholandês
nationalitynationaliteit
believemening
privacyprivacyrechten
yourje
orof
wewij
thatdat
essentialessentiële
notniet
onvan
arezijn

EN At  Amplexor, we believe terminology is a key asset to a global strategy

NL Amplexor gelooft dat terminologie de sleutel is tot een internationale strategie

inglêsholandês
amplexoramplexor
believegelooft
terminologyterminologie
keysleutel
globalinternationale
strategystrategie
isis
atde
aeen

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

inglêsholandês
amplexoramplexor
believegelooft
strategicstrategisch
partnershippartnerschap
managebeheren
mediamedia
contentcontent
globalinternationaal
audiencespubliek
inin
toom
atte
aeen
anden

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering

inglêsholandês
amplexoramplexor
believegelooft
approachaanpak
successfulsuccesvolle
isis
forvoor
aeen
internationalinternationale
atdat

EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

inglêsholandês
believegeloven
comprehensiveuitgebreide
excellentuitstekende
qualitykwaliteitsnormen
wewij
ouronze
thedit

EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

inglêsholandês
nownu
teamteam
thegeval
wewij
bestbeste
tolaten
fiteen
notniet
wellbij

EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)

NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)

inglêsholandês
personalizepersonaliseren
showinglaten zien
storestore
believedenken
usefulnuttig
platformplatform
wewe
appsapps
inin
appapp
toom
youzult
bydoor
forvoor
thatdat
thejou

EN We believe that you should be able to access and control your own personal information no matter where you live

NL Wij vinden dat je de mogelijkheid moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en die te controleren, waar ter wereld je ook woont

inglêsholandês
controlcontroleren
personal informationpersoonsgegevens
yourje
livewoont
wewij
toom
accesstoegang
shouldmoet
wherewaar
anden
thatdat
personalde
owneigen

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

inglêsholandês
companiesbedrijven
believedenken
interestedgeïnteresseerd
personal informationpersoonsgegevens
yourje
wewe
helphelpen
connectcontact
inin
toom
servicesdiensten
neednodig
sharemet
anden
thatdat
bekunnen
mayis

EN We believe that you should have the right to access and control your own personal information, no matter where you live

NL Wij vinden dat je het recht moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en om die te controleren, waar ter wereld je ook woont

inglêsholandês
controlcontroleren
personal informationpersoonsgegevens
rightrecht
yourje
livewoont
toom
accesstoegang
wewij
shouldmoet
anden
havehebben
owneigen
thatdat

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

inglêsholandês
believegeloven
smileglimlach
wewe
peoplemensen
inin
openbeginnen
whatwat
withmet
anden
aeen

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

inglêsholandês
customerklant
relationshipsrelatie
greatgoede
leadleiden
businesszakelijk
successsucces
growthgroei
ifmits
wewij
areworden
anden
theyze

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

inglêsholandês
companybedrijf
believegeloven
communitygemeenschap
movementbeweging
everyelke
wewe
anden
inin
valueswaarden
toom
ouronze
healthgezondheid
howhoe
bydoor
wellnesswelzijn
stayingblijven
daydag
productproduct
thatdat
buildbouwen

EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team

NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team

inglêsholandês
believegeloven
creatingcreëren
opportunitieskansen
startsbegint
teamteam
wewe
inin
thatdat
forvoor
everyoneiedereen
withmet
anden

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

NL Onze Historische Index bevat data uit de afgelopen vijf jaar en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

inglêsholandês
indexindex
backlinksbacklinks
historichistorische
comprehensiveuitgebreide
datadata
informationinformatie
thede
yearsjaar
wewij
ouronze
iten
ofvan
availableis
avijf
makesmaakt

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

inglêsholandês
reportingrapporteren
creationgemaakt
datesdatum
believemening
sitesite
newnieuwe
thede
onop
linkslinks
wewij
marketmarkt
anden
hencedus
whenals
kindzijn
ofvan

EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!

NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!

inglêsholandês
believegeloven
datagegevens
filesbestanden
inin
wewe
anden
dontniet
fourvier

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

inglêsholandês
appleapple
automaticallyautomatisch
icloudicloud
accountsaccounts
believedenken
riskrisico
accesstoegang
lockingvergrendeling
partlydeels
atop
whatwat
anden
iswordt
thatdat
bydoor
thisdeze

EN We believe online privacy matters.

NL We vinden online privacy belangrijk.

inglêsholandês
onlineonline
privacyprivacy
mattersbelangrijk
wewe

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

inglêsholandês
creatingcreëert
yetiyeti
micmicrofoon
believegeloof
newnieuwe
iik
silverzilver
blackzwart
nownu
thede
whentoen
forvoor
anden
but
theyze
havehebben

EN I don?t know for sure, but I believe there is a good chance that Rode comes out with a software update to enable multitrack recording.

NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.

inglêsholandês
iik
softwaresoftware
updateupdate
recordingopname
isis
goodgoede
chancekans
toom
thereer
aeen
outte
suredat
but
forweet

EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities

NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen

inglêsholandês
selectivelyselectief
inin
opportunitiesopportuniteiten
wewe
thede
whatwat
arewij

EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

inglêsholandês
opinionmeningen
believegeloven
freevrije
wewe
eventevenement
inin
anden
withmet
but
toook
attijdens

EN Believe me, it will amaze you when you see what Clearbit can do! Unfortunately they?re not cheap.

NL Geloof me, het zal je versteld doen staan als je ziet wat Clearbit zoal kan! Helaas zijn ze niet goedkoop.

inglêsholandês
believegeloof
unfortunatelyhelaas
cheapgoedkoop
meme
cankan
willzal
theyze
notniet
whatwat
you seeziet
ithet
dodoen

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

inglêsholandês
classclass
namenaam
shouldmoet
givegeef
financialfinancieel
peoplemensen
experienceervaring
theyze
anden
thede
inin
bestbest
softwaresoftware
toolstools
managementbeheer
organizationorganisatie
believemening
wewij
ouronze
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções