Traduzir "batter and add" para holandês

NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!

• voeg de rest
• pan
• zodat het lekker
• buitenkant
• Super lekker

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

• gemengd
• gegoten en daarna
• enorme puinhoop tussen

NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.

• beetje room
• mineraalwater en bloem

NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.

• Draai en kantel
• kanten goudbruin

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

• Dikke Belgische wafels
• slechts minuten
• gegarandeerd lukt

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

• beslag is supersnel
• handige opening maakt
• pan te spiraliseren

NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.

• Stamp de aardappelen
• beslag
• ongeveer
• theelepel zout
• pan

NL Of gaat het in het beslag en gebruik ik iets extra om te frituren..

NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd

• Hallo Uschi
• recepten zo lekker
• naan te bakken
• beslag toegevoegd

NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.

• hebt
• recept

NL Rubber is de hoofdcomponent van elke golfbal. Wij mengen dit met andere chemicaliën en vormen het tot een hete massa, die er uitziet als yogamatten. Deze matten worden dan tussen twee stalen trommels gekoeld en gewalst.

• elke golfbal
• chemicaliën en vormen
• hete massa
• uitziet als yogamatten
• twee stalen trommels

NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!

• snelle recept maak
• slechts minuten snelle
• crêpes shaker
• zonder
• favoriete maaltijd

NL Veganistische wafels zonder ei ♥ Basisrecept voor wafelbeslag

• Veganistische wafels zonder
• Basisrecept voor wafelbeslag

NL Hier is hoe je het wafelbeslag kan aanpassen zonder ei

• wafelbeslag kan aanpassen
• ei

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

• el
• wafelijzer zo helder

NL Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen Bassdrumvel customizen Bekijk alles

• Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen
• customizen Bekijk alles

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

• toe te voegen
• knop
• bovenaan en selecteert
• vervolgens

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

• verschijnt Activiteiten verkennen
• toe te voegen
• museumbezoek

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

• doet
• voeg een kaart
• pagina
• verbind je sociale
• accounts
• voeg enkele foto's

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

• Zet het vuur
• voeg geleidelijk Voeg
• zuur toe
• steeds eetlepels kruidenazijn
• toegevoegd
• scheiden het witte
• groenige wei

NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.

• Vanaf uw dashboard
• toevoegen
• bewerken en volgen
• facturen en projecten
• aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

• doet
• voeg een kaart
• pagina
• verbind je sociale
• accounts
• voeg enkele foto's

NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.

• tags en categorieën
• voeg een aangepaste
• blog toe
• Pixpa Bloggingplatform biedt

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

• cloud

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

• Klik op teksten
• Voeg je CV
• beschrijf je diensten
• teksten op elk
• later

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

• tekst
• toevoegen
• inhoudsblok
• Bijvoorbeeld een fotogalerij
• muziek van Spotify

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

• Nieuw
• vervolgkeuzelijst Common Settings
• selecteer de optie
• keer per vijf
• eerder hebt gekopieerd

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.

• Blauwe kaas grof
• blokjes snijden
• Creme fraiche kaas

NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.

• Fruit de uien
• Voeg de tomatenblokjes
• knoflook en Ras
• paar minuten laten

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

• Volg een voorwerp
• effect aan toe
• auto of stralende
• vliegende

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Een tijdlijn is een grafische voorstelling van de tijd, of van verschillende dingen die in een bepaalde periode zijn gebeurd. Een tijdlijn kan ook worden beschouwd als een soort flowchart of proces infografiek.

• flowchart of proces

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL De Harto Carmen hanglamp is iconische en moderne verlichting die een statement zal toevoegen aan je ruimte en interieur. Deze hanglampen zijn stukken die in bijna elke ruimte een meerwaarde zullen geven.

• Harto Carmen hanglamp
• iconische en moderne
• statement zal toevoegen
• ruimte en interieur
• hanglampen zijn stukken
• bijna elke ruimte
• meerwaarde zullen

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen

• Selecteer je sport
• kies je start-
• eindpunt
• voeg Highlights toe
• onderweg zou willen

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

• cloud

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

• Klik op teksten
• Voeg je CV
• beschrijf je diensten
• teksten op elk
• later

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

• Nieuw
• vervolgkeuzelijst Common Settings
• selecteer de optie
• keer per vijf
• eerder hebt gekopieerd

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

• Zet het vuur
• voeg veel pecorino
• toe
• voeg een beetje

NL Volg de stappen in ons ondersteuningsartikel over de add-in Zoom voor Outlook om een Zoom-vergadering toe te voegen aan elk nieuw of bestaand agenda-evenement en je planning in de Outlook-webtoepassing en -desktopapps beter te beheren.

• Volg de stappen
• Zoom voor Outlook

NL Nieuw: voeg een header afbeelding en bio tekst toe voor persoonlijke bronnen. Ga naar de instellingenpagina en klik op het tandwielpictogram om dit toe te voegen aan een bestaande bron.

• Nieuw
• voeg een header
• bio tekst toe
• persoonlijke bronnen
• toe te voegen
• bestaande

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

• verwijderen van applicaties
• add-ons wordt onmiddellijk
• krediet of restitutie