EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
"hide price and add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
NL Apple zal binnenkort zijn nieuwste iPhone-reeks lanceren. Er zijn echter verschillende datum-alternatieven rondgegooid wanneer dat zou kunnen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
the | echter |
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
inglês | holandês |
---|---|
eyes | ogen |
gives | levert |
herbs | kruiden |
your | je |
or | of |
the | de |
tea | thee |
coffee | koffie |
around | op |
and | en |
want | wilt |
to | genoeg |
for | voor |
EN What does a VPN hide? And what does it not hide?
NL Een VPN gebruiken, ongeacht het platform
inglês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
a | een |
it | het |
EN Precise hide capture of hide contour via camera system.
NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.
inglês | holandês |
---|---|
capture | vastleggen |
camera | camera |
of | van |
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
dashboard | dashboard |
tap | tikken |
your | uw |
yes | jazeker |
at | te |
the | het |
to | door |
EN Precise hide capture of hide contour via camera system.
NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.
inglês | holandês |
---|---|
capture | vastleggen |
camera | camera |
of | van |
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
NL Dit is een van de stevigere schaararmen in deze prijsklasse (rond de $100-$120), het heeft een ingebouwd kabelmanagement zodat je de kabel in de arm kunt verstoppen, waardoor alles er mooi schoon uitziet
inglês | holandês |
---|---|
cable | kabel |
arm | arm |
clean | schoon |
is | is |
the | de |
so | zodat |
in | in |
nice | mooi |
a | een |
look | uitziet |
you can | kunt |
around | rond |
this | dit |
built | ingebouwd |
EN Collect images and videos from Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube from any #hashtag or account. Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content. Eas... Read more
NL Womply is een marketing- en CRM-softwarebedrijf dat kleine bedrijven helpt meer klanten aan te trekken en te behouden. Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens... Meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
the | gegevens |
posts | informatie |
all | te |
read | en |
more | meer |
EN Each workspace is set up based on specific ticket conditions and can show or hide relevant forms, macros and apps
NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen
inglês | holandês |
---|---|
workspace | werkruimte |
show | weergegeven |
forms | formulieren |
apps | apps |
is | wordt |
and | en |
can | kunnen |
set up | ingesteld |
on | op |
based | basis |
relevant | relevante |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
inglês | holandês |
---|---|
enable | geven |
application | toepassing |
mode | modus |
hide | verbergen |
desktop | desktop |
notifications | meldingen |
specified | opgegeven |
windows | windows |
to | om |
single | single |
and | en |
EN With these, you can hide your regular footer and navigation links, and show them again when IS is finished
NL Hiermee kun je je normale voettekst en navigatielinks verbergen en ze opnieuw weergeven wanneer Oneindig scrollen is voltooid
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
regular | normale |
footer | voettekst |
show | weergeven |
finished | voltooid |
your | je |
is | is |
you can | kun |
and | en |
again | opnieuw |
when | wanneer |
them | ze |
EN Look no further ? modern, international and surprisingly out of the ordinary. Hide & Seek draws its inspiration both from contemporary sources and from Ayurveda.
NL De kaart van "L'Ardoise", waarvan de gerechten even smakelijk als origineel zijn, is een eerbetoon aan de "brasserie"-geest.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.
inglês | holandês |
---|---|
profile | profiel |
hide | verbergen |
catalogs | catalogi |
information | informatie |
unwanted | ongewenste |
views | weergaven |
go | ga |
have to | hoeft |
to | om |
private | privé |
worry | zorgen |
fully | volledig |
never | nooit |
with | met |
all | te |
and | en |
from | uit |
simply | een |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
element | element |
helps | helpt |
hide | verbergen |
lock | vergrendelen |
rename | hernoemen |
ease | gemak |
in | in |
design | ontwerp |
layers | lagen |
or | of |
way | manier |
to | om |
right | juiste |
the | meest |
with | op |
even | zelfs |
you | u |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.
inglês | holandês |
---|---|
personalize | personaliseer |
hide | verberg |
minimalistic | minimalistische |
look | look |
your | je |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN A small, easy to hide and clean smoking device made from soapstone, a magnesium silicate, perfect for pipes because of its cooling effect. Smooth surface and a simple design - a plain small Soapstone Chillum.
NL Een klein, makkelijk te verbergen en hygiënisch pijpje gemaakt van zeepsteen, een magnesiumsilicaat, dat vanwege zijn verkoelende effect perfect is voor pijpen. Glad oppervlak en een simpel ontwerp - een eenvoudige, kleine Soapstone Chillum.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
perfect | perfect |
smooth | glad |
surface | oppervlak |
made | gemaakt |
design | ontwerp |
effect | effect |
and | en |
its | is |
small | kleine |
simple | eenvoudige |
a | een |
easy | makkelijk |
of | van |
EN A reliable VPN provider will hide your real IP address and location, prevent DNS leaks, and unblock Spotify in seconds
NL Een betrouwbare VPN-provider verbergt je echte IP-adres en locatie, voorkomt DNS-lekken en deblokkeert Spotify binnen enkele seconden
inglês | holandês |
---|---|
reliable | betrouwbare |
vpn | vpn |
provider | provider |
real | echte |
prevent | voorkomt |
dns | dns |
leaks | lekken |
spotify | spotify |
seconds | seconden |
your | je |
address | adres |
location | locatie |
and | en |
in | binnen |
a | een |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
inglês | holandês |
---|---|
enable | geven |
application | toepassing |
mode | modus |
hide | verbergen |
desktop | desktop |
notifications | meldingen |
specified | opgegeven |
windows | windows |
to | om |
single | single |
and | en |
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.
inglês | holandês |
---|---|
personalize | personaliseer |
hide | verberg |
minimalistic | minimalistische |
look | look |
your | je |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.
inglês | holandês |
---|---|
profile | profiel |
hide | verbergen |
catalogs | catalogi |
information | informatie |
unwanted | ongewenste |
views | weergaven |
go | ga |
have to | hoeft |
to | om |
private | privé |
worry | zorgen |
fully | volledig |
never | nooit |
with | met |
all | te |
and | en |
from | uit |
simply | een |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verberg |
widget | widget |
countries | landen |
websites | websites |
show | getoond |
in | in |
your | je |
use | gebruiken |
the | de |
no | niemand |
on | op |
other | andere |
can | kan |
domains | domeinen |
that | dat |
and | en |
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
ability | mogelijkheid |
posts | berichten |
hide | verbergen |
edit | bewerken |
move | verplaatsen |
the | de |
to | om |
and | en |
as | zoals |
by | door |
become | worden |
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminder |
gaming | game |
vpn | vpn |
me | me |
experience | ervaring |
and | en |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
inglês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
connection | verbinding |
hide | verbergen |
activities | activiteiten |
isp | isp |
use | gebruik |
to | om |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkom |
vpn | vpn |
encrypt | versleutelen |
connection | verbinding |
worlds | werelden |
worrying | zorgen |
me | me |
your | je |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
by | door |
without | zonder |
and | en |
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
inglês | holandês |
---|---|
identity | identiteit |
known | bekend |
vpn | vpn |
worldwide | wereldwijd |
log | loggen |
user data | gebruikersgegevens |
activities | activiteiten |
we | we |
your | je |
secure | veilige |
is | wordt |
trusted | vertrouwd |
users | gebruikers |
and | en |
only | alleen |
by | door |
because | omdat |
are | zijn |
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
inglês | holandês |
---|---|
copyright | copyright |
claims | claims |
repair | repareren |
people | mensen |
online | online |
away | van |
to | om |
and | en |
behind | achter |
they | ze |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
hide | verbergen |
deeper | diepere |
message | boodschap |
real | echte |
culture | cultuur |
beliefs | overtuigingen |
children | kinderen |
sleep | slapen |
magic | magische |
the | de |
are | worden |
they | ze |
of | van |
read | en |
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
woman | vrouw |
tries | probeert |
hide | verbergen |
plays | speelt |
the | de |
and | en |
a | een |
she | ze |
more | meer |
out | te |
when | toen |
came | kwam |
EN Its description ran "with Pic Lock you can hide and protect all your private media in a very safe place"
NL De beschrijving luidde "met Pic Lock kunt u al uw privémedia op een zeer veilige plaats verbergen en beschermen"
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
media | media |
place | plaats |
protect | beschermen |
very | zeer |
safe | veilige |
a | een |
with | op |
and | en |
you can | kunt |
description | de |
you | u |
EN Most ISPs are required to store this information for years ? and in the US, they can legally sell (anonymized) information like this. Even if you feel like there’s nothing you want to hide, it’s a huge breach of privacy.
NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen. Zelfs als u het gevoel hebt dat u niks hoeft te verbergen, is dit een enorme inbreuk op de privacy.
inglês | holandês |
---|---|
isps | isp |
legally | legaal |
feel | gevoel |
hide | verbergen |
huge | enorme |
breach | inbreuk |
privacy | privacy |
information | informatie |
in | in |
the | de |
for years | jarenlang |
to | om |
can | hoeft |
sell | verkopen |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
like | zoals |
nothing | het |
required | hebt |
they | ze |
if | als |
you | u |
are | zijn |
this | dit |
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
inglês | holandês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lets | laat |
hide | verbergen |
ip | ip |
get | downloaden |
your | je |
on | ook |
and | en |
where | waar |
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
NL Coherence-modus: Verberg het Windows-bureaublad en gebruik Windows-apps net als Mac-apps
inglês | holandês |
---|---|
mode | modus |
hide | verberg |
windows | windows |
use | gebruik |
apps | apps |
just | net |
mac | mac |
and | en |
desktop | bureaublad |
EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
inglês | holandês |
---|---|
show | toon |
and | en |
hide | verberg |
windows | windows |
displays | beeldschermen |
on | op |
all | alle |
simultaneously | tegelijk |
EN Obfuscated servers use special algorithms to hide the fact that a user is using a VPN or Tor, and make it appear like a regular internet browsing activity.
NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.
inglês | holandês |
---|---|
servers | servers |
algorithms | algoritmen |
hide | verbergen |
vpn | vpn |
tor | tor |
appear | lijken |
internet | internet |
user | gebruiker |
or | of |
use | gebruiken |
special | speciale |
to | om |
a | een |
that | dat |
and | en |
the | het |
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
fact | feit |
or | of |
in | in |
work | werken |
schools | scholen |
vpn | vpn |
can | kan |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
universities | universiteiten |
a | een |
as | als |
that | dat |
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
eventually | uiteindelijk |
app | app |
platforms | platforms |
is | worden |
and | en |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
inglês | holandês |
---|---|
speakers | luidsprekers |
the | de |
top | beste |
on | naast |
EN If you want to hide like counts on Instagram posts, you can now. It's simple and easy to do.
NL Als je als tellingen op Instagram-berichten wilt verbergen, kan dat nu. Het is eenvoudig en gemakkelijk te doen.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
posts | berichten |
now | nu |
on | op |
can | kan |
its | is |
and | en |
want | wilt |
if | als |
to | dat |
easy | eenvoudig |
EN How to hide a photo and your Hidden Photos album on iPhone
NL Pre-order en verzenddatum iPhone 13 gelekt door winkelier
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
and | en |
to | door |
EN Through our virtual private network, we make sure to hide your IP address and replace it with one from our system
NL Via ons VPN-netwerk verbergen wij uw IP-adres en vervangen het door een IP-adres in ons systeem
inglês | holandês |
---|---|
hide | verbergen |
replace | vervangen |
network | netwerk |
system | systeem |
address | adres |
we | wij |
our | in |
to | door |
and | en |
through | via |
private | het |
EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.
NL Met CyberGhost VPN hoeft u slechts één keer te klikken om anoniem te worden online. Wij verbergen uw IP-adres, coderen uw verbinding en houden uw gegevens veilig.
inglês | holandês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
click | klikken |
anonymous | anoniem |
online | online |
hide | verbergen |
address | adres |
connection | verbinding |
keep | houden |
data | gegevens |
to | om |
we | wij |
with | met |
one | één |
and | en |
safe | veilig |
EN If someone flags your review for breaking our rules, we may temporarily hide it and ask you to make some changes
NL Als iemand je review rapporteert voor het schenden van onze richtlijnen, kunnen we je review tijdelijk offline plaatsen en je vragen om de benodigde aanpassingen te maken
inglês | holandês |
---|---|
review | review |
rules | richtlijnen |
temporarily | tijdelijk |
changes | aanpassingen |
your | je |
we | we |
someone | iemand |
to | om |
for | voor |
our | onze |
ask | vragen om |
if | als |
and | en |
some | de |
EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.
NL Ontgrendel sites met beperkte toegang en houd je browsegedrag geheim met de VPN-client van MacKeeper.
inglês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
client | client |
your | je |
with | met |
sites | sites |
and | en |
EN Hide the graph and expand the spreadsheet to full screen to cover more keywords at a glance.
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verberg |
graph | grafiek |
spreadsheet | spreadsheet |
keywords | trefwoorden |
screen | screen |
the | de |
to | om |
a | één |
full | full |
and | en |
expand | vergroot |
cover | in |
more | meer |
glance | oogopslag |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
inglês | holandês |
---|---|
lets | laat |
tab | tabblad |
installed | geïnstalleerd |
computer | computer |
hide | verbergen |
sensitive | gevoelige |
is | is |
your | je |
widget | widget |
browser | browser |
information | informatie |
the | de |
absolutely | absoluut |
safe | veilig |
entire | hele |
where | waar |
even | zelfs |
you can | kunt |
and | en |
EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.
NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
add | voeg |
edit | bewerk |
hide | verberg |
swimlanes | zwembanen |
audiences | publiek |
or | of |
exactly | precies |
need | nodig |
and | en |
entire | volledige |
to | om |
show | laten zien |
they | ze |
what | wat |
EN Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content
NL Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens anders kunnen krijgen, zodat ze waardevollere klantrelaties kunnen opbouwen en inkomsten kunnen laten groeien zonder tijd te besteden die ze niet hebben
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
dont | niet |
content | hebben |
all | te |
Mostrando 50 de 50 traduções