Traduzir "vault to store" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vault to store" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de vault to store

inglês
francês

EN To view items in a specific vault, click the account or collection at the top of the sidebar and choose the account where the vault is located. Then click the vault in the sidebar.

FR Pour voir les éléments dans un coffre spécifique, cliquez sur le compte ou la collection en haut de la barre latérale et choisissez le compte auquel le coffre appartient. Cliquez ensuite sur le coffre dans la barre latérale.

inglêsfrancês
sidebarbarre latérale
orou
choosechoisissez
collectioncollection
aun
vaultcoffre
inen
clickcliquez
accountcompte
ofde
itemsles
andet

EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.

FR Les cookies ne sont jamais utilisés pour stocker des informations d'authentification du coffre-fort web ou les données des archives de l'utilisateur du coffre-fort.

inglêsfrancês
cookiescookies
webweb
orou
informationinformations
datadonnées
to storestocker
aresont
usedutilisé
neverjamais
topour
vaultcoffre

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

inglêsfrancês
keeperkeeper
encryptionchiffrement
sharingpartage
infrastructureinfrastructure
integratedintégré
vaultcoffre-fort
pkipki
endbout
publicpublic
hasa
keyclé
toà
withavec

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

inglêsfrancês
keeperkeeper
usersutilisateurs
pkipki
recipientsdestinataires
decryptdéchiffrer
filesfichiers
vaultcoffre-fort
securesécurisé
encryptionchiffrement
sharingpartage
toà
ensuregarantit
sharedpartagé
canpeuvent
otherde
withavec
thatqui

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

inglêsfrancês
managergestionnaire
securesécurisé
encryptedchiffré
you knowconnaissez
credentialsidentifiants
aun
passwordpasse
additionallyplus
yourvos
vaultcoffre
indans
accessaccédez
onlyle

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

inglêsfrancês
keeperkeeper
usersutilisateurs
decryptdéchiffrer
viewafficher
vaultcoffre-fort
encryptionchiffrement
recipientdestinataire
filesfichiers
sharingpartager
ensuresgarantit
canpeut
thele
enablespermet
ournotre
sharedpartagé
toà
otherde
withtoute
securesécurité

EN You can give everyone in a group access to specific vaults and assign vault permissions, like the ability to create and remove items from the vault.

FR Vous pouvez donner à tous les membres d?un groupe accès à un coffre spécifique et assigner des autorisations liées à ce coffre, comme la possibilité de créer et supprimer des éléments dedans.

inglêsfrancês
assignassigner
vaultcoffre
removesupprimer
groupgroupe
accessaccès
permissionsautorisations
aun
toà
thela
youvous
abilitypossibilité
likecomme
createcréer
itemsles

EN To change vault permissions for the group, click next to the vault name, then select or deselect permissions from the list.

FR Pour changer les autorisations du groupe liées à un coffre, cliquez sur à côté du nom du coffre, puis sélectionnez ou désélectionnez des autorisations dans la liste.

inglêsfrancês
permissionsautorisations
orou
toà
groupgroupe
namenom
vaultcoffre
selectsélectionnez
fromdu
to changechanger
clickcliquez
listliste
thela
nextdes
thenpuis
forpour

EN If a team member has vault permissions individually and as part of a group, the most permissive of the two will always be used. Learn more about vault permissions.

FR Si un membre de l'équipe possède des accès à un coffre en tant qu'individu et membre de groupe, les accès les plus permissifs seront utilisés. En apprendre plus sur les accès aux coffres.

inglêsfrancês
permissionsaccès
ifsi
teaméquipe
membermembre
groupgroupe
aun
vaultcoffre
ofde
usedutilisé
moreplus
learnet
andà
thetant

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

inglêsfrancês
keeperkeeper
encryptionchiffrement
sharingpartage
infrastructureinfrastructure
integratedintégré
vaultcoffre-fort
pkipki
endbout
publicpublic
hasa
keyclé
toà
withavec

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

inglêsfrancês
managergestionnaire
securesécurisé
encryptedchiffré
you knowconnaissez
credentialsidentifiants
aun
passwordpasse
additionallyplus
yourvos
vaultcoffre
indans
accessaccédez
onlyle

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

inglêsfrancês
keeperkeeper
usersutilisateurs
pkipki
recipientsdestinataires
decryptdéchiffrer
filesfichiers
vaultcoffre-fort
securesécurisé
encryptionchiffrement
sharingpartage
toà
ensuregarantit
sharedpartagé
canpeuvent
otherde
withavec
thatqui

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

inglêsfrancês
keeperkeeper
usersutilisateurs
decryptdéchiffrer
viewafficher
vaultcoffre-fort
encryptionchiffrement
recipientdestinataire
filesfichiers
sharingpartager
ensuresgarantit
canpeut
thele
enablespermet
ournotre
sharedpartagé
toà
otherde
withtoute
securesécurité

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.

inglêsfrancês
snapshotssnapshots
transferringtransfert
elementséléments
userutilisateur
aun
detaileddétaillé
toà
ofde
keyclé
vaultcoffre

EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"

FR Pour exporter vos données, connectez-vous au coffre-fort Internet de Keeper sur https://keepersecurity.com/vault et cliquez sur Plus >> Sauvegarde >> Exporter

inglêsfrancês
datadonnées
loginconnectez
keeperkeeper
webinternet
httpshttps
gtgt
backupsauvegarde
yourvous
clickcliquez
exportexporter
vaultcoffre
andet
moreplus

EN Individual consumer users who sign up through the US Keeper Web Vault (https://keepersecurity.com/vault), mobile or desktop applications will default to the US data center

FR Nos clients particuliers s'inscrivant sur l'appli mobile ou de bureau ou le coffre-fort Internet (https://keepersecurity.com/vault) Keeper américains sont affectés par défaut au centre de données américain

inglêsfrancês
keeperkeeper
httpshttps
mobilemobile
desktopbureau
defaultdéfaut
datadonnées
centercentre
usaméricain
webinternet
orou
thele
consumerclients
throughde
individualparticuliers
vaultcoffre

EN Users who sign up directly on the EU Web Vault (https://keepersecurity.eu/vault) will have their information stored in the EU data center.

FR Les données des utilisateurs s'inscrivant directement sur le coffre-fort Internet européen (https://keepersecurity.eu/vault) seront stockées dans le centre de données situé dans l'Union européenne.

inglêsfrancês
directlydirectement
webinternet
httpshttps
centercentre
usersutilisateurs
datadonnées
thele
willseront
theirde
eueuropéenne
storedstockées
inen
vaultcoffre
onsur

EN You can give everyone in a group access to specific vaults and assign vault permissions, like the ability to create and remove items from the vault.

FR Vous pouvez donner à tous les membres d?un groupe accès à un coffre spécifique et assigner des autorisations liées à ce coffre, comme la possibilité de créer et supprimer des éléments dedans.

inglêsfrancês
assignassigner
vaultcoffre
removesupprimer
groupgroupe
accessaccès
permissionsautorisations
aun
toà
thela
youvous
abilitypossibilité
likecomme
createcréer
itemsles

EN To change vault permissions for the group, click next to the vault name, then select or deselect permissions from the list.

FR Pour changer les autorisations du groupe liées à un coffre, cliquez sur à côté du nom du coffre, puis sélectionnez ou désélectionnez des autorisations dans la liste.

inglêsfrancês
permissionsautorisations
orou
toà
groupgroupe
namenom
vaultcoffre
selectsélectionnez
fromdu
to changechanger
clickcliquez
listliste
thela
nextdes
thenpuis
forpour

EN If a team member has vault permissions individually and as part of a group, the most permissive of the two will always be used. Learn more about vault permissions.

FR Si un membre de l'équipe possède des accès à un coffre en tant qu'individu et membre de groupe, les accès les plus permissifs seront utilisés. En apprendre plus sur les accès aux coffres.

inglêsfrancês
permissionsaccès
ifsi
teaméquipe
membermembre
groupgroupe
aun
vaultcoffre
ofde
usedutilisé
moreplus
learnet
andà
thetant

EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.

FR Renaud Lavillenie bat le record du monde de saut à la perche en franchissant une barre à 6,16m lors le 15 février 2014 lors du Pole Vault Stars de Donetsk en Ukraine.

inglêsfrancês
renaudrenaud
worldmonde
recordrecord
barbarre
februaryfévrier
starsstars
ukraineukraine
polepole
vaultvault
inen
atà
aune

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)

FR Keeper intègre le chiffrement de bout en bout au partage de coffres-forts qui repose sur l'infrastructure à clé publique (PKI)

inglêsfrancês
keeperkeeper
integratedintègre
encryptionchiffrement
sharingpartage
publicpublique
keyclé
pkipki
endbout

EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.

FR Vous êtes la seule personne à pouvoir accéder au coffre-fort, et tout ce qui est stocké dans votre coffre-fort est chiffré et déchiffré localement sur votre appareil.

inglêsfrancês
accessaccéder
locallylocalement
deviceappareil
storedstocké
encryptedchiffré
personpersonne
thela
yourvotre
isest
whoqui
andà
youvous
vaultcoffre
indans
everythingtout
areêtes

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

FR Keeper propose un partage sécurisé de coffre à coffre avec chiffrement à courbe elliptique qui empêche les cybercriminels d'intercepter les mots de passe ou autres documents partagés en transit

inglêsfrancês
keeperkeeper
curvecourbe
orou
recordsdocuments
transittransit
offerspropose
encryptionchiffrement
securesécurisé
vaultcoffre
sharingpartage
passwordsmots de passe
sharedpartagé
toà
inen
meaningles
cybercriminalscybercriminels
otherautres
withavec

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.

inglêsfrancês
browsernavigateur
loadedcharge
tokenjeton
directlydirectement
sentenvoyé
serverserveur
thele
isest
toà
offde
indans
vaultcoffre

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion

inglêsfrancês
loginconnexion
attemptstentatives
automaticallyautomatiquement
locallylocalement
ifsi
datadonnées
protectionprotection
allde
storedstockées
willseront
enabledactivé
vaultcoffre
onsur

EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website

FR Le contenu des archives injectées dans les iFrames est également limité aux archives stockées dans le coffre-fort de l'utilisateur qui correspondent au domaine du site web cible

inglêsfrancês
contentcontenu
injectedinjecté
iframesiframes
recordsarchives
matchcorrespondent
limitedlimité
domaindomaine
thele
alsoégalement
ofde
storedstockées
indans
targetcible
isest
websitesite
vaultcoffre

EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items

FR Si Bitwarden est mis hors ligne, vous ne pouvez consulter les archives qu'en mode lecture seule et ne pourrez pas effectuer de modifications, ajouter de nouveaux éléments de coffre-fort, ni envoyer ou importer de nouveaux éléments de coffre-fort

inglêsfrancês
offlinehors ligne
recordsarchives
editsmodifications
newnouveaux
ifsi
addajouter
orou
importimporter
itemsles
andlecture
toenvoyer
inmis
youpourrez
modemode
vaultcoffre
goesde

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.

inglêsfrancês
weeblyweebly
informationinformations
settingsréglages
layoutdisposition
generalgénéral
thele
isest
inen
yourvotre
to setdéfinir
storestore
andet

EN Your memory isn’t infinite, but the NordPass vault is. Store unlimited passwords and secure notes in a single place.

FR Votre mémoire n’est pas infinie, mais la chambre forte de NordPass, elle, l’est. Entreposez un nombre illimité de mots de passe et de notes sécurisées en un seul et même endroit.

inglêsfrancês
infiniteinfinie
nordpassnordpass
unlimitedillimité
memorymémoire
inen
placeendroit
securesécurisé
passwordsmots de passe
aun
yourvotre
andet

EN Store all your login credentials in an encrypted vault and share them securely among your personnel.

FR Stockez tous vos identifiants de connexion dans un coffre-fort chiffré et partagez-les en toute sécurité avec votre personnel.

inglêsfrancês
storestockez
sharepartagez
personnelpersonnel
encryptedchiffré
securelysécurité
credentialsidentifiants
inen
anun
amongde
vaultcoffre
andet

EN Store and manage all business user passwords in a secure and centralized vault.

FR Stockez et gérez tous les mots de passe des utilisateurs dans des coffres centralisés et sécuritaires.

inglêsfrancês
storestockez
managegérez
centralizedcentralisé
securesécuritaires
userutilisateurs
passwordsmots de passe
indans
andet
allde
as

EN Store Personal Info in Your Own User Vault

FR Stockez vos informations personnelles dans votre propre coffre d'utilisateur

inglêsfrancês
storestockez
infoinformations
vaultcoffre
indans
personalpersonnelles

EN Store, manage, and share privileged accounts, passwords, and credentials in your secure, centralized vault.

FR Stockez, gérez et partagez des comptes privilégiés, des mots de passe et des identifiants dans votre coffre sécurisé.

inglêsfrancês
storestockez
managegérez
sharepartagez
accountscomptes
securesécurisé
vaultcoffre
credentialsidentifiants
passwordsmots de passe
indans
yourvotre
andet
privilegedprivilégiés

EN Store all your passwords and credentials in a secure and centralized vault or use existing password manager, such as KeePass and many others.

FR Stockez tous vos identifiants dans un coffre centralisé et sécurisé, ou utilisez un gestionnaire de mots de passe existant, tel que KeePass et bien d’autres.

inglêsfrancês
storestockez
existingexistant
managergestionnaire
centralizedcentralisé
orou
useutilisez
securesécurisé
vaultcoffre
credentialsidentifiants
aun
yourvos
passwordsmots de passe
indans
passwordpasse
astel
allde
andet

EN Store all your passwords and credentials in a secure vault. Log in everywhere using Devolutions Web Login.

FR Stockez tous vos identifiants et mots de passe dans un coffre sécurisé. Connectez-vous partout grâce à Devolutions Web Login.

inglêsfrancês
storestockez
webweb
securesécurisé
vaultcoffre
aun
passwordsmots de passe
credentialsidentifiants
yourvous
log inlogin
andà
allde
indans
everywheretous

EN Make life easier for your customers with secure one-click and recurring payments. Securely store and encrypt your customers’ payment information with our PCI compliant Vault.

FR Simplifiez la tâche de vos clients avec nos paiements sécurisés en un clic et récurrents. Conservez et cryptez les informations de paiement de vos clients grâce à notre coffre-fort à conformité PCI.

inglêsfrancês
customersclients
recurringrécurrents
informationinformations
pcipci
clickclic
compliantconformité
yourvos
securesécurisé
paymentspaiements
andà
paymentpaiement
oneun
vaultcoffre
withavec

EN NordPass employs top-tier encryption, automatic back-ups, and multi-factor authentication to ensure that everything you store in your encrypted vault is protected at all times

FR NordPass utilise un chiffrement de premier ordre, des sauvegardes automatiques et une authentification multifacteur pour garantir que tout ce que vous stockez dans votre coffre-fort chiffré est protégé à tout moment

inglêsfrancês
nordpassnordpass
employsutilise
automaticautomatiques
encryptionchiffrement
authenticationauthentification
storestockez
encryptedchiffré
protectedprotégé
thatce
backsauvegardes
toà
ensuregarantir
yourvotre
isest
youvous
everythingpour
indans
vaultcoffre

EN This ensures the complete security of all the data that you store in the NordPass vault.

FR Cela garantit la sécurité totale de toutes les données que vous stockez dans le coffre-fort NordPass.

inglêsfrancês
storestockez
nordpassnordpass
ensuresgarantit
securitysécurité
datadonnées
ofde
youvous
indans
vaultcoffre

EN A single Master Password you create protects everything you store in the NordPass vault.

FR Un seul mot de passe principal que vous créez protège tout ce que vous stockez dans le coffre-fort NordPass.

inglêsfrancês
protectsprotège
storestockez
nordpassnordpass
createcréez
aun
thele
youvous
indans
passwordpasse
singlede
vaultcoffre

EN Only you know what you store in your vault, and only you can access it. We know nothing.

FR Vous seul savez ce que vous stockez dans votre coffre-fort, et vous seul pouvez y accéder. Nous n'en avons pas connaissance.

inglêsfrancês
storestockez
accessaccéder
indans
yourvotre
andet
wenous
you knowsavez
youvous
vaultcoffre

EN Your Private vault is where you store work-related items that aren?t shared with your team, like your password for your work email account.

FR Votre coffre Privé est l?endroit où vous pouvez ranger vos éléments professionnels qui ne sont pas partagés avec votre équipe. Par exemple, le mot de passe de votre adresse email professionnelle.

inglêsfrancês
vaultcoffre
emailemail
teaméquipe
privateprivé
itemsle
passwordpasse
isest
youvous
sharedpartagé
thatqui
withavec
formot

EN Password Hub Personal is a safe, easy-to-use and free password manager for individual users who want to store personal passwords in a secure vault, which is only accessible by the user

FR Password Hub Personal est un gestionnaire de mots de passe à la fois sécuritaire, convivial et gratuit, conçu pour les personnes qui souhaitent protéger leurs mots de passe personnels dans un coffre sécurisé

inglêsfrancês
hubhub
freegratuit
managergestionnaire
personalpersonal
want tosouhaitent
vaultcoffre
thela
passwordpasse
isest
aun
passwordsmots de passe
securesécurisé
toà
indans

EN This password management tool will store your passwords in a safe vault that your staff can access at any time.

FR Cet outil de gestion stocke tous vos mots de passe dans un coffre-fort sécurisé accessible en tout temps.

inglêsfrancês
tooloutil
storestocke
safesécurisé
aun
timetemps
passwordpasse
yourvos
passwordsmots de passe
accessaccessible
anyde
thiscet
inen
managementgestion
vaultcoffre

EN Store passwords in your own secure vault

FR Stockez vos mots de passe dans un coffre-fort sécurisé

inglêsfrancês
storestockez
securesécurisé
indans
passwordsmots de passe
yourvos
ownde
vaultcoffre

EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.

FR Avec le Cloud Security Vault™ de Keeper, stockez, gérez et partagez vos biens numériques en toute sécurité.

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

FR Chaque utilisateur a son propre coffre-fort privé dans lequel stocker et gérer ses mots de passe, fichiers et données client privées.

inglêsfrancês
managegérer
clientclient
datadonnées
passwordsmots de passe
filesfichiers
to storestocker
achaque
vaultcoffre
andet
theirde

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

FR Chaque utilisateur a son propre coffre-fort privé où stocker et gérer ses mots de passe, fichiers et données privées sur n'importe quel type d'appareil.

inglêsfrancês
managegérer
typetype
datadonnées
passwordsmots de passe
filesfichiers
to storestocker
ofde
toquel
vaultcoffre
andet

EN Enhance your SSO solution by using a vault to store passwords and other critical information such as encryption keys and digital certificates.

FR Améliorez votre solution SSO en utilisant un coffre-fort pour stocker vos mots de passe et autres données sensibles telles que des clés de chiffrement et des certificats numériques.

inglêsfrancês
enhanceaméliorez
ssosso
solutionsolution
informationdonnées
encryptionchiffrement
certificatescertificats
to storestocker
passwordsmots de passe
keysclés
astelles
aun
digitalnumériques
vaultcoffre
andet
otherautres
by usingutilisant

EN You can also securely store files on your Mac’s Keeper vault such as your passport photo, loan documents, important videos or any other private files

FR Vous pouvez également stocker des fichiers sur le coffre-fort Keeper de votre Mac, par exemple une photo de votre passeport, des documents bancaires, des vidéos importantes ou d'autres fichiers privés

inglêsfrancês
macsmac
keeperkeeper
passportpasseport
importantimportantes
photophoto
documentsdocuments
videosvidéos
orou
alsoégalement
filesfichiers
yourvotre
youvous
vaultcoffre
otherde
onsur

Mostrando 50 de 50 traduções