EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.
"vainu s recruiting team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.
FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
recruiting | recrutement |
part | du |
of | de |
staffing | personnel |
the | la |
and | à |
EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.
FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
recruiting | recrutement |
part | du |
of | de |
staffing | personnel |
the | la |
and | à |
EN Automate every part of the recruiting lifecycle with Bullhorn's recruiting software built for staffing and recruiting agencies.
FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %.
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
recruiting | recrutement |
part | du |
of | de |
staffing | personnel |
the | la |
and | à |
EN Scale your recruiting process to connect and interact with candidates. Use video engagement in your remote recruiting process.
FR Adaptez le processus d'embauche de votre entreprise afin d'entrer facilement en contact et d'interagir avec les candidats. Utilisez la communication vidéo dans vos processus de recrutement à distance.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
candidates | candidats |
remote | distance |
connect | contact |
engagement | communication |
process | processus |
to | à |
video | vidéo |
in | en |
with | avec |
EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore
FR Jobsoid est une solution logicielle de recrutement en ligne intégrant le suivi des candidatures avec les fonctionnalités d'acquisition de talents, de publication des offres d'emploi et de gestion des candidats. En savoir plus sur Jobsoid
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
solution | solution |
companies | gestion |
in | en |
the | le |
find | et |
with | avec |
EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting
FR ZipRecruiter publie des offres d'emploi sur plus de 100 sites d'annonces, ainsi que sur des réseaux sociaux ou des pages d'offres d'emploi de marque, puis suit, sélectionne et évalue tous les candidats. En savoir plus sur ZipRecruiter
inglês | francês |
---|---|
so | ainsi |
of | de |
become | ou |
to | marque |
a | s |
read | et |
more | plus |
EN What’s the difference between recruiting with TestingTime and recruiting with a market research company?
FR Quelle est la différence entre le recrutement avec TestingTime et le recrutement avec une société d'études de marché ?
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
research | études |
company | société |
market | marché |
with | avec |
between | de |
difference | différence |
a | une |
and | et |
EN Here are the features that make In-recruiting the most powerful recruiting software.
FR Voici les fonctionnalités qui font d'In-recruiting le logiciel de recrutement le plus puissant.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
recruiting | recrutement |
features | fonctionnalités |
software | logiciel |
the | le |
that | qui |
most | de |
are | voici |
in | les |
EN Copyright © 2019 In-recruiting. In-recruiting is a trademark of Intervieweb S.r.l. VAT: 10067590017
FR Copyright © 2021 In-recruiting. In-recruiting est une solution proposée par Intervieweb S.r.l. Société du Groupe Zucchetti P.IVA : 10067590017
inglês | francês |
---|---|
copyright | copyright |
s | s |
r | r |
is | est |
a | une |
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
FR Une organisation peut recruter de deux manières différentes: promouvoir les employés de la main-d'œuvre actuelle ou du recrutement de l'extérieur. Lisez sur pour savoir quel est le meilleur style de recrutement pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
ways | manières |
promoting | promouvoir |
style | style |
organization | organisation |
employees | employés |
or | ou |
can | peut |
recruiting | recrutement |
company | entreprise |
recruit | recruter |
of | de |
your | votre |
read | lisez |
on | sur |
from | du |
the best | meilleur |
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.
FR La gamification dans le recrutement fait ressortir les propensités naturelles des candidats pour la compétitivité, l'expression de soi et même l'altruisme. Lisez-en pour en savoir plus sur le recrutement de jeux.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
candidates | candidats |
natural | naturelles |
games | jeux |
competitiveness | compétitivité |
in | en |
on | sur |
know | savoir |
even | même |
read | et |
more | plus |
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
FR 99designs Pro vous donne accès à un programme d'intégration exclusif, à une sélection de designers et à des outils de protection des données personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
gives | donne |
access | accès |
privacy | protection |
tools | outils |
designer | designers |
to | à |
you | vous |
pro | pro |
exclusive | un |
custom | de |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Recruiting before you have a product is always tricky, but one thing resonated with everyone: Cloudflare's core mission is to help build a better Internet
FR Il est toujours difficile de recruter avant d'avoir un produit, mais tous partagent une idée commune : la mission principale de Cloudflare serait d'aider à construire un Internet meilleur
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recruter |
tricky | difficile |
mission | mission |
internet | internet |
always | toujours |
better | meilleur |
before | de |
product | produit |
to | à |
a | un |
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.
FR Donnez à votre équipe RH les moyens de gérer l'ensemble du cycle de vie des employés, de leur recrutement à leur départ.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
lifecycle | cycle de vie |
recruiting | recrutement |
team | équipe |
manage | gérer |
to | à |
your | votre |
employee | employé |
from | du |
EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
FR Un recrutement via IA, un suivi de la collaboration et des sondages éclair pour promouvoir le bien-être.
inglês | francês |
---|---|
ai | ia |
recruiting | recrutement |
engagement | collaboration |
tracking | suivi |
surveys | sondages |
wellbeing | bien |
promote | promouvoir |
and | et |
EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
FR Un recrutement intelligent, un suivi de la collaboration et des sondages éclairs pour promouvoir le bien-être.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligent |
recruiting | recrutement |
engagement | collaboration |
tracking | suivi |
surveys | sondages |
wellbeing | bien |
promote | promouvoir |
and | et |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
FR Mettez en place des outils de recrutement et de gestion des talents modernes et intuitifs.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
intuitive | intuitifs |
recruiting | recrutement |
talent | talents |
tools | outils |
management | gestion |
and | et |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
FR Mettez en place des outils modernes et intuitifs de recrutement et de gestion des talents.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
intuitive | intuitifs |
recruiting | recrutement |
tools | outils |
talent | talents |
management | gestion |
and | et |
for | de |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs
inglês | francês |
---|---|
tracking | suivre |
recruiting | recrutement |
sporting | sportive |
audiences | audience |
goals | objectifs |
event | événement |
conference | conférence |
or | ou |
message | message |
received | reçu |
the | le |
a | un |
of | de |
with | avec |
you | vous |
that | accord |
EN Social recruiting to hire high-quality staff
FR Utiliser les médias sociaux pour recruter du personnel hautement qualifié
inglês | francês |
---|---|
social | sociaux |
high | hautement |
recruiting | recruter |
to | pour |
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
FR Dans son rôle, Hollen supervise les fonctions globales des RH, du recrutement et des opérations internes
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
global | globales |
hr | rh |
recruiting | recrutement |
operations | opérations |
internal | internes |
and | et |
functions | fonctions |
the | les |
EN This is what recruiting should look like.
FR Voilà à quoi devrait ressembler le recrutement.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
what | quoi |
should | le |
is | voilà |
EN Like 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.
FR Aimer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
inglês | francês |
---|---|
job | job |
search | search |
experts | experts |
slideshare | slideshare |
tips | tips |
like | le |
social | social |
media | media |
EN Save 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
inglês | francês |
---|---|
save | enregistrer |
job | job |
search | search |
experts | experts |
slideshare | slideshare |
tips | tips |
social | social |
media | media |
EN Share 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.
FR Partager le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
job | job |
search | search |
experts | experts |
slideshare | slideshare |
tips | tips |
social | social |
media | media |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
FR Utilisez nos actions automatiques et modèles personnalisables pour renforcer votre processus. Faites passer votre recrutement au niveau supérieur avec les meilleures méthodes et techniques.
inglês | francês |
---|---|
automated | automatiques |
customizable | personnalisables |
templates | modèles |
level | niveau |
actions | actions |
strengthen | renforcer |
best | meilleures |
techniques | techniques |
use | utilisez |
your | votre |
recruiting | recrutement |
our | nos |
practices | méthodes |
to | faites |
EN We have advice agents standing by from our Customer Service and Recruiting teams to answer any questions you may have about our portfolio or a career at Bechtle.
FR Vous communiquerez directement avec un collaborateur de notre service client. Pour toutes les questions questions concernant les offres d'emploi ou les candidatures, vous serez mis en relation avec notre équipe de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
recruiting | recrutement |
teams | équipe |
or | ou |
a | un |
service | service |
about | concernant |
questions | questions |
our | notre |
EN The scammers often request sensitive personal information and payments as part of their fake recruiting process.
FR Les escrocs réclament généralement des informations personnelles sensibles et des paiements dans le cadre du faux processus de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
scammers | escrocs |
sensitive | sensibles |
information | informations |
fake | faux |
recruiting | recrutement |
payments | paiements |
process | processus |
part | du |
of | de |
the | le |
and | et |
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
FR Le coût élevé du recrutement d’opérateurs et de développeurs informatiques expérimentés et qualifiés capables de réaliser une transformation numérique dans le secteur de la santé est prohibitif.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
experienced | expérimenté |
developers | développeurs |
able | capables |
healthcare | santé |
industry | secteur |
cost | coût |
of | de |
digital | numérique |
qualified | qualifiés |
transformation | transformation |
high | élevé |
in | dans |
and | et |
EN In addition, the Board is responsible for recruiting and working with the OCLC President and CEO, and for monitoring the cooperative through a dedicated audit process
FR En outre, en plus de recruter le président et chef des opérations d’OCLC et de travailler avec lui, le conseil est chargé de surveiller la coopérative par le biais d’un processus d’audit dédié
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recruter |
cooperative | coopérative |
process | processus |
president | président |
monitoring | surveiller |
dedicated | dédié |
in | en |
with | avec |
in addition | outre |
board | de |
and | et |
EN Recruiting new supporters for the organisation
FR Recruter des sympathisant·e·s pour l’organisation
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recruter |
for | pour |
EN CASDA is recruiting individuals to join our CALS 2022 Planning Committee
FR L’ACTSA demande au gouvernement fédéral de faire preuve de leadership pour une Stratégie nationale pour l’autisme
inglês | francês |
---|---|
planning | stratégie |
our | de |
to | pour |
individuals | une |
EN We make recruiting decisions based on your skills and what you can bring to the job. We believe that employing a diverse workforce is the right thing to do and is central to our success.
FR Nos décisions de recrutement se fondent sur vos compétences et sur les talents que vous pouvez apporter au poste à pourvoir. Nous croyons qu’une force de travail diversifiée est le secret de la réussite.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
decisions | décisions |
believe | croyons |
success | réussite |
skills | compétences |
job | poste |
your | vos |
to | à |
you | vous |
bring | de |
diverse | diversifié |
our | nos |
we | nous |
EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.
FR Les organisations rencontrent un véritable défi pour recruter et retenir les profils rares, et des malentendus apparaissent souvent avec les acteurs de premier plan de l'entreprise en raison d'un manque de décodeurs.
inglês | francês |
---|---|
real | véritable |
challenge | défi |
recruiting | recruter |
retaining | retenir |
profiles | profils |
misunderstandings | malentendus |
appears | apparaissent |
lack | manque |
organizations | organisations |
a | un |
often | souvent |
of | de |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Recruiting and talent management
FR Recrutement et gestion des talents
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
talent | talents |
management | gestion |
and | et |
EN Attracting and recruiting talent
FR Attirer et mobiliser les talents
inglês | francês |
---|---|
attracting | attirer |
talent | talents |
and | et |
EN Get the word out about school events, university recruiting, important communication and more through customizable newsletters, documents, printables and presentation templates available in Visme.
FR Informez sur les événements scolaires, le recrutement universitaire, les communications importantes et bien plus par des newsletters, des documents, des fiches imprimables et des modèles de présentations personnalisables et disponibles dans Visme.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
communication | communications |
customizable | personnalisables |
newsletters | newsletters |
printables | imprimables |
available | disponibles |
visme | visme |
events | événements |
documents | documents |
presentation | présentations |
the | le |
templates | modèles |
in | dans |
school | scolaires |
important | importantes |
and | et |
university | universitaire |
more | plus |
through | de |
about | sur |
EN Locating in Santa Monica is seen by many as a recruiting tool.
FR Localiser à Santa Monica est considéré par beaucoup comme un outil de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
locating | localiser |
monica | monica |
recruiting | recrutement |
tool | outil |
santa | santa |
as | comme |
a | un |
is | est |
in | à |
by | par |
EN Locating in Santa Monica is seen by many employers as a recruiting tool to attract top-tier talent
FR Localiser à Santa Monica est considéré par de nombreux employeurs comme un outil de recrutement pour attirer des talents de haut niveau
inglês | francês |
---|---|
locating | localiser |
monica | monica |
employers | employeurs |
recruiting | recrutement |
tool | outil |
talent | talents |
santa | santa |
tier | niveau |
a | un |
to | à |
is | est |
as | comme |
top | haut |
by | par |
attract | attirer |
many | des |
EN Our teams are actively recruiting
FR Nos équipes recrutent activement
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
teams | équipes |
our | nos |
EN The experts in our Robert Half recruiting office in Luxembourg have broad industry networks and are familiar with the local market and its specific characteristics
FR Les experts de notre bureau de recrutement Robert Half à Luxembourg disposent d’un vaste réseau dans le secteur industriel et connaissent bien le marché local et ses spécificités
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
robert | robert |
recruiting | recrutement |
luxembourg | luxembourg |
networks | réseau |
half | half |
office | bureau |
market | marché |
local | local |
the | le |
broad | vaste |
characteristics | bien |
industry | secteur |
our | notre |
are | disposent |
and | à |
in | dans |
its | de |
EN Search the career opportunities here, and if you think you might be what we are looking for, let our recruiting teams know by applying online.
FR Consultez nos offres d'emploi et si vous pensez avoir les qualités que nous recherchons, soumettez votre candidature en ligne auprès de nos équipes de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
online | en ligne |
are looking for | recherchons |
teams | équipes |
if | si |
by | auprès |
think | pensez |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
looking | de |
are | offres |
the | votre |
EN It takes a highly-skilled team to build beautiful projects. Our agency is always recruiting new talents. Don't see anything that suits you in our available jobs but still want to join us?
FR Pour faire de beaux projets il faut une équipe avec de solides compétences. L'agence recrute en permanence de nouveaux talents.Vous ne vous retrouvez pas dans les postes disponibles mais vous souhaitez quand même nous rejoindre ?
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
beautiful | beaux |
new | nouveaux |
projects | projets |
team | équipe |
it | il |
our | de |
a | une |
talents | talents |
in | en |
join | rejoindre |
to | quand |
dont | pas |
available | disponibles |
jobs | postes |
EN Collage's recruiting portal has to be my favourite feature
FR Le portail de recrutement de Collage est sans doute ma fonctionnalité préférée
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
portal | portail |
my | ma |
collages | collage |
feature | fonctionnalité |
to | sans |
has | est |
EN Bullhorn is the global leader in software for the staffing and recruiting industry. More than 10,000 staffing companies rely on Bullhorn's cloud-based platform to drive sales, build relationships,... Read more
FR Solution d'affectation et de recrutement du personnel la plus populaire à ce jour, qui permet à plus de 7 000 agences d'augmenter leurs placements de 43 %. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
companies | agences |
recruiting | recrutement |
staffing | personnel |
the | la |
to | à |
drive | de |
read | lire |
EN We partner with a variety of diverse, global organizations that offer development, engagement, and recruiting opportunities for both current and future Twilions.
FR Nous travaillons en partenariat avec diverses organisations internationales qui offrent des opportunités de développement, d'engagement et de recrutement pour les Twilions actuels et futurs.
inglês | francês |
---|---|
diverse | diverses |
global | internationales |
development | développement |
recruiting | recrutement |
current | actuels |
future | futurs |
organizations | organisations |
opportunities | opportunités |
partner | partenariat |
we | nous |
of | de |
with | avec |
that | qui |
and | et |
EN Use data and analytics to improve the efficiency of the recruiting process, new hire quality, and diversity.
FR Utilisez la data et l'analytique pour améliorer l'efficacité du processus de recrutement, en optimisant la pertinence et l'adéquation des profils de candidats et en mettant l'accent sur la diversité.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
recruiting | recrutement |
diversity | diversité |
process | processus |
use | utilisez |
improve | améliorer |
of | de |
and | et |
the | la |
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.
FR Nos partenaires recruteurs ont accès au moteur de mise en relation Talent Bridge. Cet outil les connecte directement avec nos meilleurs talents, leur permet de publier des offres d'emploi et d'affiner leur processus de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
process | processus |
partners | partenaires |
access | accès |
engine | moteur |
tool | outil |
recruiting | recrutement |
allowing | permet |
directly | directement |
our | nos |
top | meilleurs |
Mostrando 50 de 50 traduções