Traduzir "user friendly design studio" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user friendly design studio" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de user friendly design studio

inglês
francês

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglêsfrancês
userutilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

inglêsfrancês
userutilisateur

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !

inglêsfrancês
friendlyconvivial
logologo
happysatisfait
extremelyextrêmement
ije
noaucune
aun
easyfacile
createcréer
dida
notpas
andet

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

FR Devenez UX/UI designer en apprenant la conception orientée utilisateur et en appliquant les méthodes de Design Thinking. Validez vos idées à travers des études utilisateurs, du prototypage, des tests ...En savoir plus

inglêsfrancês
digitale
becomingdevenez
uxux
applyingappliquant
validatevalidez
ideasidées
prototypingprototypage
uiui
bytravers
thinkingthinking
thela
researchétudes
moreplus
yourvos
userutilisateur
designdesign
learnet
designerdesigner
andà
throughde

EN The Welch Allyn®XScribe® Cardiac Stress Testing System delivers the accurate, intelligent insights you need for improved patient outcomes with a user-friendly, patient-friendly design.

FR Le système d'épreuve d'effort cardiaque Welch Allyn® XScribe® offre des informations précises et intelligentes nécessaires pour améliorer les résultats de patients, avec une conception conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglêsfrancês
allynallyn
cardiaccardiaque
deliversoffre
improvedaméliorer
accurateprécises
neednécessaires
friendlyconviviale
intelligentintelligentes
designconception
systemsystème
outcomesrésultats
thele
withavec
aune
youet

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglêsfrancês
consentconsentement
communicationscommunications
informationinformations
userutilisateur
eachchaque
yourvos
toà
useutiliser
enablepermettre
wenous
maypouvons
withavec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglêsfrancês
selectsélectionnez
detailsdétails
panelpanneau
toà
aun
accountcompte
buttonbouton
addajouter
userutilisateur
yourvotre
pagepage
inen
ofde
leftgauche
managementgestion
thatqui

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

inglêsfrancês
consentconsentement
communicationscommunications
informationinformations
userutilisateur
eachchaque
yourvos
toà
useutiliser
enablepermettre
wenous
maypouvons
withavec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglêsfrancês
selectsélectionnez
detailsdétails
panelpanneau
toà
aun
accountcompte
buttonbouton
addajouter
userutilisateur
yourvotre
pagepage
inen
ofde
leftgauche
managementgestion
thatqui

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

inglêsfrancês
techniquetechnique
elementséléments
calledappelé
orou
itil
isconsiste
visualvisuelle
toà
animatedanimé
al
consistsest
movementmouvement
thatqui
motionmotion
ofde
alsole

EN User interface and user experience development is a collective process that involves designers working together to create a flexible and user-friendly mobile or web application

FR Le développement de l'interface utilisateur et de l'expérience utilisateur est un processus collectif qui implique que les concepteurs travaillent ensemble pour créer une application mobile ou web flexible et conviviale

inglêsfrancês
collectivecollectif
involvesimplique
designersconcepteurs
flexibleflexible
mobilemobile
friendlyconviviale
userutilisateur
developmentdéveloppement
processprocessus
orou
webweb
applicationapplication
workingtravaillent
isest
aun
createcréer
andet
togetherde

EN In early 2021, using a prototype consisting of six artistic mock-ups, the second user test was conducted to validate how user-friendly the new navigation system was and to see if users liked the new design.

FR Au début 2021, le deuxième test utilisateur a été réalisé pour valider la facilité d’utilisation du système de navigation créé et l’appréciation du nouveau design à l’aide d’un prototype composé de six maquettes artistiques.

inglêsfrancês
prototypeprototype
artisticartistiques
navigationnavigation
systemsystème
wasété
conductedréalisé
consistingcomposé
userutilisateur
validatevalider
designdesign
ofde
testtest
sixsix
toà
newnouveau

EN In early 2021, using a prototype consisting of six artistic mock-ups, the second user test was conducted to validate how user-friendly the new navigation system was and to see if users liked the new design.

FR Au début 2021, le deuxième test utilisateur a été réalisé pour valider la facilité d’utilisation du système de navigation créé et l’appréciation du nouveau design à l’aide d’un prototype composé de six maquettes artistiques.

inglêsfrancês
prototypeprototype
artisticartistiques
navigationnavigation
systemsystème
wasété
conductedréalisé
consistingcomposé
userutilisateur
validatevalider
designdesign
ofde
testtest
sixsix
toà
newnouveau

EN Developed byAbes, according to the UX Design methodology (regular user tests and iterative processes), this application - user-friendly, even playful - is available to the network's catalogers Sudoc.

FR Développée par l?Abes, selon la méthodologie UX Design (tests utilisateurs réguliers et processus itératifs), cette application ? conviviale, voire ludique- est à la disposition des catalogueurs du réseau Sudoc.

inglêsfrancês
uxux
methodologyméthodologie
regularréguliers
teststests
processesprocessus
playfulludique
networksréseau
friendlyconviviale
sudocsudoc
designdesign
userutilisateurs
applicationapplication
availabledisposition
developeddéveloppé
thela
toà
thiscette
isest
accordingpar

EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

inglêsfrancês
expensiveonéreux
interfaceinterface
itil
biggestplus
optionoption
notpas
goodbonne
aune
thatqui
itsde
sodonc

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglêsfrancês
approachapproche
get readypréparez-vous
friendlyconviviale
patientpatient
toà
moreplus
getle
aune

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglêsfrancês
approachapproche
get readypréparez-vous
friendlyconviviale
patientpatient
toà
moreplus
getle
aune

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglêsfrancês
approachapproche
get readypréparez-vous
friendlyconviviale
patientpatient
toà
moreplus
getle
aune

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient.

inglêsfrancês
approachapproche
get readypréparez-vous
friendlyconviviale
patientpatient
toà
moreplus
getle
aune

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

FR Préparez-vous à découvrir une approche de l'épreuve d'effort plus conviviale pour l'utilisateur et le patient avec le système XScribe.

inglêsfrancês
get readypréparez-vous
friendlyconviviale
patientpatient
approachapproche
systemsystème
toà
thele
moreplus
aune
withavec

EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.

FR Vous éviterez d'éventuelles dépenses de re-conception et publierez un produit convivial en effectuant des tests dès le début de la conception.

inglêsfrancês
expensesdépenses
testingtests
earlydébut
aun
inen
designconception
friendlyconvivial
youvous
productproduit
andet

EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.

FR Vous éviterez d'éventuelles dépenses de re-conception et publierez un produit convivial en effectuant des tests dès le début de la conception.

inglêsfrancês
expensesdépenses
testingtests
earlydébut
aun
inen
designconception
friendlyconvivial
youvous
productproduit
andet

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

FR Leur design agréable et adapté aux enfants et leurs matières de qualité supérieure respectueuses de la peau parlent d'eux-mêmes

inglêsfrancês
designdesign
materialsmatières
friendlyagréable
childenfants
skinpeau
qualityqualité
thela
highsupérieure
andet

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

FR Leur design agréable et adapté aux enfants et leurs matières de qualité supérieure respectueuses de la peau parlent d'eux-mêmes

inglêsfrancês
designdesign
materialsmatières
friendlyagréable
childenfants
skinpeau
qualityqualité
thela
highsupérieure
andet

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

inglêsfrancês
lessonleçon
configureconfigurer
describedécrire
levelsniveaux
permissionsautorisations
selectsélectionner
managegérer
ss
profileprofil
aun
userutilisateur
newnouvel
ofde
thele
indans
addajouter
thiscette
youpourrez
differentdifférents
andet

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

inglêsfrancês
managegérer
accountscomptes
sheetsfeuilles
licensedlicence
removesupprimer
ownershippropriété
orou
aun
usersutilisateurs
sharedpartagé
userutilisateur
exampleexemple
anotherautre

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

inglêsfrancês
managementgestion
editmodifier
panelpanneau
acceptedaccepté
the newnouvel
userutilisateur
findet
indans
previousdes
theouvrez

EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website

FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site

inglêsfrancês
successfulréussie
informinforme
lemonadelemonade
notificationnotification
applapplication
orou
thisce
userutilisateur
informationinformation
websitesite
accountcompte
ofde
thele
aun
bypar
indans
andet

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.

inglêsfrancês
ss
thele
placesite
whichauxquels
oftous

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

inglêsfrancês
editmodifier
panelpanneau
acceptedaccepté
the newnouvel
userutilisateur
findet
managementgestion
indans
previousdes
theouvrez

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.

inglêsfrancês
vpnsvpn
almostpresque
userutilisateurs
nordvpnnordvpn
surfsharksurfshark
featuresfonctionnalités
wenous
aun
optionsoptions
aresont
friendlyconvivial
bitun peu
moreplus
forrendent
andà
littlepeu
thatqui

EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.

FR En outre, son interface est conviviale et permet aux débutants de le prendre en main rapidement et facilement.

inglêsfrancês
friendlyconviviale
inen
easyfacilement
in additionoutre
getle

EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

inglêsfrancês
informationinformations
friendlyconviviale
managegérer
webweb
interfaceinterface
passwordsmots de passe
bepourrez
toà
thatdont
otherde
iten
yourgrâce

EN It empowers organizations to simply and securely vault and manage business-user passwords and other sensitive information through a user-friendly web interface that can be accessed via any browser.

FR Grâce à son interface Web conviviale, les organisations peuvent stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit.

inglêsfrancês
informationinformations
friendlyconviviale
organizationsorganisations
managegérer
webweb
interfaceinterface
passwordsmots de passe
toà
otherde
atoute
thatdont
iten
bepeuvent

EN Customers can be authenticated with user-friendly mobile authentication options, such as biometrics and in-app push notification for a frictionless user experience

FR Les clients peuvent être authentifiés à l'aide d'options d'authentification mobile conviviales, telles que la biométrie et la notification push in-app, pour une expérience utilisateur sans friction

inglêsfrancês
authenticatedauthentifié
mobilemobile
biometricsbiométrie
notificationnotification
frictionlesssans friction
experienceexpérience
pushpush
userutilisateur
customersclients
aune
forpour
suchla
astelles
andà

EN As an important part of the work to create a user-friendly website, we look at the user patterns of those who use it. To analyse this data, we use the analysis tool Google Analytics.

FR En tant que facteur important de notre effort visant à créer un site Web convivial, nous examinons le modèle d'utilisateur des personnes visitant le site. Nous utilisons l’outil d’analyse « Google Analytics » pour analyser les informations.

inglêsfrancês
importantimportant
googlegoogle
ofde
aun
analyseanalyser
friendlyconvivial
we useutilisons
workeffort
toà
patternsdes
analyticsanalytics
thele
createcréer
iten
astant
websitesite
wenous

EN Front Health brings a creative, user-focused path that pairs clients’ IT and business strategies for easily interpreted, user-friendly analytics.

FR Front Health propose une voie créative, axée sur l'utilisateur, qui associe les stratégies IT et métier des clients pour fournir une analytique facile à interpréter et à utiliser.

inglêsfrancês
healthhealth
creativecréative
strategiesstratégies
analyticsanalytique
focusedaxée
businessmétier
clientsclients
itit
aune
user-friendlyfacile
thatqui
frontfront
andà
forpour
userutiliser

EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment

FR Basées sur un environnement intuitif, les solutions de vision de Cognex sont flexibles et conviviales

inglêsfrancês
cognexcognex
visionvision
solutionssolutions
flexibleflexibles
environmentenvironnement
intuitiveintuitif
based onbasées
onsur
aresont
andet
anun

EN User friendly dashboard Customizable reports User info management Landing page editor

FR Tableau de bord convivial Rapports personnalisables Gestion des informations utilisateur Éditeur de page d'accueil

inglêsfrancês
userutilisateur
friendlyconvivial
customizablepersonnalisables
managementgestion
reportsrapports
infoinformations
dashboardtableau de bord
pagepage

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

FR Notre accès SFTP ergonomique répertorie tous tes sites web dans une seule structure de dossiers. Pour toi, cela veut dire : plus jamais de méli-mélo de données d'utilisateurs.

inglêsfrancês
sftpsftp
accessaccès
structurestructure
datadonnées
folderdossiers
youtoi
thiscela
ournotre
yourtes
indans
aune

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in one folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

FR Notre accès SFTP ergonomique répertorie tous tes sites web dans une seule structure de dossiers. Pour toi, cela veut dire : plus jamais de méli-mélo de données d'utilisateurs.

inglêsfrancês
sftpsftp
accessaccès
structurestructure
datadonnées
folderdossiers
youtoi
thiscela
ournotre
yourtes
indans
aune

EN Even though the user experience used to be sketchy, their site is now very user-friendly.

FR Même si l'expérience de l'utilisateur était auparavant sommaire, leur site est désormais très facile à utiliser.

inglêsfrancês
sitesite
user-friendlyfacile
verytrès
toà
nowdésormais
thoughsi
theirde
themême
isest

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

FR Plug-and-play, fonctions de gestion de réseau Switch fondamentales. Pas besoin d'un expert INFORMATIQUE ou d'un manuel d'utilisation, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR simple et conviviale

inglêsfrancês
switchswitch
fundamentalfondamentales
featuresfonctions
expertexpert
configureconfigurer
netgearnetgear
friendlyconviviale
networkréseau
needbesoin
manualmanuel
userutilisateur
andet
itil
orou
user-friendlysimple
withavec
yourvotre
adun
managementgestion
forsuffit

EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.

FR l’IFPM Ouvriers a décidé de développer avec Contraste Digital une nouvelle solution, plus rapide, plus conviviale, plus orientée utilisateurs et GDPR compliant.

inglêsfrancês
newnouvelle
solutionsolution
gdprgdpr
decideddécidé
friendlyconviviale
orientedorientée
userutilisateurs
developdévelopper
digitaldigital
withavec
aune
fasterrapide
moreplus
andet

EN Access is simplified and provides the user with a user-friendly experience in text, video and voice messages and document sharing.

FR L?accès est simplifié et offre à l?utilisateur une expérience conviviale lors de l?échange partage de texte, vidéo, voix et documents.

inglêsfrancês
accessaccès
experienceexpérience
videovidéo
simplifiedsimplifié
friendlyconviviale
documentdocuments
sharingpartage
userutilisateur
voicevoix
texttexte
andà
aune
providesl

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

FR Plug-and-play, fonctions de gestion réseau fondamentales. Pas besoin d'être un expert informatique, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR, simple et conviviale.

inglêsfrancês
featuresfonctions
expertexpert
configureconfigurer
netgearnetgear
friendlyconviviale
networkréseau
needbesoin
userutilisateur
andet
itil
aun
user-friendlysimple
withavec
yourvotre
managementgestion
fundamentalfondamentales
orpas
forsuffit

EN SAP Fiori offers an unprecedented user experience and enables simple, user-friendly usability of SAP applications (apps)

FR SAP Fiori offre une expérience utilisateur sans précédent et permet une utilisation simple et conviviale des applications SAP

inglêsfrancês
sapsap
fiorifiori
offersoffre
unprecedentedsans précédent
experienceexpérience
enablespermet
friendlyconviviale
userutilisateur
andet
simplesimple
ofune

EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment

FR Basées sur un environnement intuitif, les solutions de vision de Cognex sont flexibles et conviviales

inglêsfrancês
cognexcognex
visionvision
solutionssolutions
flexibleflexibles
environmentenvironnement
intuitiveintuitif
based onbasées
onsur
aresont
andet
anun

EN A quality serial monitor can help eliminate these issues by presenting the monitoring information in a user-friendly manner and allowing the user to save monitoring data to a file

FR Un moniteur série de qualité peut aider à éliminer ces problèmes en présentant les informations de surveillance d'une manière conviviale et en permettant à l'utilisateur d'enregistrer les données de surveillance dans un fichier

inglêsfrancês
serialsérie
helpaider
issuesproblèmes
qualityqualité
eliminateéliminer
friendlyconviviale
aun
monitoringsurveillance
informationinformations
datadonnées
filefichier
canpeut
inen
allowingpermettant
toà
theces
byprésentant

EN As an important part of the work to create a user-friendly website, we look at the user patterns of those who use it. To analyse this data, we use the analysis tool Google Analytics.

FR En tant que facteur important de notre effort visant à créer un site Web convivial, nous examinons le modèle d'utilisateur des personnes visitant le site. Nous utilisons l’outil d’analyse « Google Analytics » pour analyser les informations.

inglêsfrancês
importantimportant
googlegoogle
ofde
aun
analyseanalyser
friendlyconvivial
we useutilisons
workeffort
toà
patternsdes
analyticsanalytics
thele
createcréer
iten
astant
websitesite
wenous

Mostrando 50 de 50 traduções