Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "strict data access" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strict data access" de inglês para francês

Traduções de strict data access

"strict data access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

strict rigoureux strict stricte strictement strictes stricts
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Tradução de inglês para francês de strict data access

inglês
francês

EN For an online casino to obtain a UKGC license, strict data access, disciplinary, and hiring policies are aligned to the UKGC’s strict licencing rules.

FR Pour qu'un casino en ligne obtienne une licence UKGC, des politiques strictes d'accès aux données, de discipline et d'embauche sont alignées sur les règles de licence strictes de l'UKGC.

inglês francês
online en ligne
license licence
strict strictes
data données
casino casino
rules règles
policies politiques
are sont
a une
and et

EN It is also statically-typed and its strict syntax makes it much easier to debug and guard against errors that less strict languages with huge libraries like Javascript might introduce

FR Il est également typé statiquement et sa syntaxe stricte rend le débogage beaucoup plus facile, tout en le protégeant contre les erreurs que des langages moins stricts, avec d’énormes bibliothèques comme Javascript, pourraient introduire

inglês francês
syntax syntaxe
less moins
libraries bibliothèques
javascript javascript
introduce introduire
debug débogage
huge énormes
it il
also également
strict stricte
errors erreurs
and et
with avec
easier plus facile
like comme
its sa
makes est
to rend
languages le

EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.

FR Les politiques no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer et strict-origin résolvent ce problème.

inglês francês
policies politiques
problem problème
this ce
and et
the les

EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all

FR strict-origin-when-cross-origin et strict-origin ne partagent que l'origine, et no-referrer ne partage rien du tout

inglês francês
and et
shares partage

EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.

FR Il vous reste donc strict-origin-when-cross-origin, strict-origin et no-referrer comme options d'amélioration de la confidentialité.

inglês francês
options options
privacy confidentialité
as comme
you vous
and et
with donc

EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.

FR Utile : no-referrer et strict-origin ne partagent jamais l'URL complète, même pour les requêtes cross-origin. Donc si vous en avez besoin, strict-origin-when-cross-origin est une meilleure option.

inglês francês
useful utile
share partagent
full complète
better meilleure
and et
requests requêtes
option option
never jamais
if si
need besoin
the même
a une
so donc
for pour
is est

EN It is possible to enable strict mode on a per-file basis. In strict mode, only a value corresponding exactly to the type declaration will be accepted, otherwise a

FR Il est possible d'activer le mode de typage strict fichier par fichier. Dans le mode strict, seule une variable correspondant exactement au type attendu dans la déclaration sera acceptée sinon une

inglês francês
strict strict
corresponding correspondant
declaration déclaration
otherwise sinon
file fichier
it il
possible possible
accepted accepté
exactly exactement
type type
in dans
mode mode
on au
a une

EN Strict typing applies to function calls made from within the file with strict typing enabled, not to the functions declared within that file

FR Le typage strict s'applique aux appels de fonction effectués depuis l'intérieur d'un fichier dont le typage strict est actif, et non aux fonctions déclarées dans ce fichier

inglês francês
strict strict
calls appels
file fichier
functions fonctions
that ce
function fonction
declared déclaré
the le
made est
within de
from depuis

EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.

FR Si un fichier dont le typage strict n'est pas activé effectue un appel à une fonction qui a été définie dans un fichier dont le type strict est actif, la préférence de l'appelant (mode coercitif) sera respecté et la valeur sera forcée.

inglês francês
strict strict
call appel
defined définie
preference préférence
enabled activé
respected respecté
if si
was été
file fichier
function fonction
value valeur
a un
to à
makes est
in dans

EN Encryption and access control are vital to handling personal data in accordance with increasingly strict regulations. Tresorit is designed to safeguard the personal data you handle.

FR Le chiffrement et le contrôle d'accès sont vitaux pour la gestion de données personnelles en conformité avec les règlements de plus en plus strictes. Tresorit est conçu pour protéger les données personnelles que vous gérez.

inglês francês
strict strictes
encryption chiffrement
control contrôle
regulations règlements
safeguard protéger
data données
handling gestion
in en
designed pour
are sont
increasingly de plus en plus
with avec
and et
you vous

EN Encryption and access control are vital to handling personal data in accordance with increasingly strict regulations. Tresorit is designed to safeguard the personal data you handle.

FR Le chiffrement et le contrôle d'accès sont vitaux pour la gestion de données personnelles en conformité avec les règlements de plus en plus strictes. Tresorit est conçu pour protéger les données personnelles que vous gérez.

inglês francês
strict strictes
encryption chiffrement
control contrôle
regulations règlements
safeguard protéger
data données
handling gestion
in en
designed pour
are sont
increasingly de plus en plus
with avec
and et
you vous

EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.

FR L'API inclut un mécanisme de blocage de compte strict qui permet de désactiver complètement l'accès aux comptes nommés. Par conséquent, il est possible (et encouragé) de mettre en liste noire l’accès à des comptes à haut risque connus.

inglês francês
includes inclut
strict strict
blocking blocage
mechanism mécanisme
completely complètement
disabling désactiver
named nommé
blacklist liste noire
known connus
encouraged encouragé
risk risque
allows permet
accounts comptes
possible possible
a un
it il
account compte
to à

EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information

FR Nous utilisons des contrôles d’accès basés sur le rôle pour limiter l’accès à vos informations personnelles sur la stricte base du besoin d’en connaître, conformément aux finalités pour lesquelles nous avons recueilli ces informations

inglês francês
controls contrôles
strict stricte
purposes finalités
collected recueilli
information informations
need besoin
based basés
role rôle
know connaître
to à
your vos
a base
we nous
on sur
limit limiter
such les
for pour

EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information

FR Nous utilisons des contrôles d’accès basés sur le rôle pour limiter l’accès à vos informations personnelles sur la stricte base du besoin d’en connaître, conformément aux finalités pour lesquelles nous avons recueilli ces informations

inglês francês
controls contrôles
strict stricte
purposes finalités
collected recueilli
information informations
need besoin
based basés
role rôle
know connaître
to à
your vos
a base
we nous
on sur
limit limiter
such les
for pour

EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.

FR L'API inclut un mécanisme de blocage de compte strict qui permet de désactiver complètement l'accès aux comptes nommés. Par conséquent, il est possible (et encouragé) de mettre en liste noire l’accès à des comptes à haut risque connus.

inglês francês
includes inclut
strict strict
blocking blocage
mechanism mécanisme
completely complètement
disabling désactiver
named nommé
blacklist liste noire
known connus
encouraged encouragé
risk risque
allows permet
accounts comptes
possible possible
a un
it il
account compte
to à

EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information

FR Nous utilisons des contrôles d’accès basés sur le rôle pour limiter l’accès à vos informations personnelles sur la stricte base du besoin d’en connaître, conformément aux finalités pour lesquelles nous avons recueilli ces informations

inglês francês
controls contrôles
strict stricte
purposes finalités
collected recueilli
information informations
need besoin
based basés
role rôle
know connaître
to à
your vos
a base
we nous
on sur
limit limiter
such les
for pour

EN An example of our strict access management policies includes limiting access to personal information to:

FR Un exemple de nos politiques strictes de gestion des accès comprend la restriction de l’accès aux renseignements personnels aux :

inglês francês
strict strictes
access accès
includes comprend
information renseignements
policies politiques
example exemple
an un
of de
management gestion
our nos

EN Data Center buildings have strict physical access review and scrutiny

FR L'accès physique aux installations abritant les centres de données font l'objet d'un contrôle et d'un examen rigoureux

inglês francês
data données
center centres
strict rigoureux
physical physique
review examen
buildings les
and et

EN Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised data access, destruction or alteration

FR Une fois que nous aurons reçu vos informations, nous utiliserons des procédures et des dispositifs de sécurité stricts pour tenter d'empêcher tout accès, destruction ou altération non autorisé des données

inglês francês
strict stricts
try tenter
destruction destruction
alteration altération
features dispositifs
procedures procédures
access accès
or ou
security sécurité
received reçu
information informations
we nous
your vos
use utiliserons
data données
and et
to pour

EN These allow only approved access to data by processes and users as required to meet strict compliance requirements.

FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.

inglês francês
data données
processes processus
users utilisateurs
strict strictes
compliance conformité
access accès
requirements exigences
by par
and et

EN Access to stored data is limited to a select few Eulerian staff under a strict authorization policy

FR L’accès aux données stockées est limité à un nombre restreint de membres du personnel d’Eulerian Technologies selon une politique d’habilitation très stricte

inglês francês
data données
strict stricte
policy politique
to à
limited limité
under de
stored stockées
is est
a un
staff personnel

EN MongoDB’s end-to-end security architecture on OVHcloud delivers the latest features such as client-side field-level encryption, strict access rights, auditing and data placement policies

FR L’architecture de sécurité de bout en bout de la solution MongoDB sur OVHcloud permet d’offrir les fonctionnalités les plus récentes : client-side field-level encryption, droits d’accès stricts, audits et règles de placement des données

inglês francês
ovhcloud ovhcloud
features fonctionnalités
strict stricts
auditing audits
placement placement
policies règles
rights droits
end bout
security sécurité
data données
encryption encryption
the la
to en
on sur
latest plus
delivers permet
and et

EN You shall keep access data and passwords in strict confidence

FR Vous devez garder toutes les données d’accès et les mots de passe strictement confidentiels

inglês francês
strict strictement
data données
passwords mots de passe
shall devez
and et

EN We have strict control over internal personnel's access to your data and information

FR Nous contrôlons strictement l'accès interne du personnel à vos données et à vos informations

inglês francês
strict strictement
internal interne
data données
information informations
we nous
your vos
to à

EN These developers are under strict supervision and cannot access your data unless deemed necessary and authorized by our Customer.

FR Ces développeurs sont soumis à une surveillance stricte et ne peuvent accéder à vos données que si leur client le juge nécessaire et l'autorise.

inglês francês
developers développeurs
strict stricte
supervision surveillance
access accéder
data données
necessary nécessaire
customer client
cannot ne
your vos
are sont
and à
our et
under le
these ces

EN The Genesys Cloud CX platform uses logical isolation to enforce strict control of data requests and access permissions

FR La plateforme Genesys Cloud CX utilise l?isolation logique pour appliquer un contrôle strict aux demandes de données et aux autorisations d?accès

inglês francês
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
uses utilise
logical logique
isolation isolation
enforce appliquer
strict strict
control contrôle
data données
requests demandes
access accès
permissions autorisations
the la
of de
platform plateforme
and et

EN Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised data access, destruction or alteration

FR Une fois que nous aurons reçu vos informations, nous utiliserons des procédures et des dispositifs de sécurité stricts pour tenter d'empêcher tout accès, destruction ou altération non autorisé des données

inglês francês
strict stricts
try tenter
destruction destruction
alteration altération
features dispositifs
procedures procédures
access accès
or ou
security sécurité
received reçu
information informations
we nous
your vos
use utiliserons
data données
and et
to pour

EN The Genesys Cloud CX platform uses logical isolation to enforce strict control of data requests and access permissions

FR La plateforme Genesys Cloud CX utilise l?isolation logique pour appliquer un contrôle strict aux demandes de données et aux autorisations d?accès

inglês francês
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
uses utilise
logical logique
isolation isolation
enforce appliquer
strict strict
control contrôle
data données
requests demandes
access accès
permissions autorisations
the la
of de
platform plateforme
and et

EN We maintain strict security standards and procedures with a view to preventing unauthorised access to your data by anyone, including our employees.

FR Nous maintenons des normes et des procédures de sécurité strictes en vue d?empêcher tout accès non autorisé à vos données par quiconque, y compris nos employés.

inglês francês
strict strictes
preventing empêcher
access accès
data données
employees employés
standards normes
procedures procédures
view vue
security sécurité
your vos
to à
anyone quiconque
including compris
by par
our nos
we nous

EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

inglês francês
gdpr gdpr
collected rassemblé
strict strictes
rules règles
conditions conditions
data données
ensure that garantissent
of de
protect protéger
the personnelles
and et
from du
is sont

EN One topic that often comes up with customers is data transfers outside of the EEA.The GDPR establishes strict requirements for moving data outside of its scope of protection

FR Un thème fréquemment évoqué avec les clients est celui des transferts de données hors de l'EEE.Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection

inglês francês
topic thème
often fréquemment
data données
transfers transferts
gdpr rgpd
strict strictes
requirements règles
scope portée
protection protection
establishes établit
customers clients
with avec
of de

EN In the strict limit of data processing carried out for the purposes described above, we are led to communicate some of your data to:

FR Dans la stricte limite des traitements de données réalisés pour les finalités décrites ci-dessus, nous sommes amenés à communiquer certaines de vos données :

inglês francês
strict stricte
limit limite
data données
purposes finalités
processing traitements
led amenés
to à
communicate communiquer
we nous
your vos
are sommes
the la
in dans
of de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN Leverage the OpenText™ Business Network data center infrastructure and strict security and data management standards, such as ISO27001.

FR Tirez parti de la OpenText™ Business Network infrastructure de centre de données et normes strictes de sécurité et de gestion des données, telles que ISO27001.

EN In the strict limit of data processing carried out for the purposes described above, we are led to communicate some of your data to:

FR Dans la stricte limite des traitements de données réalisés pour les finalités décrites ci-dessus, nous sommes amenés à communiquer certaines de vos données :

inglês francês
strict stricte
limit limite
data données
purposes finalités
processing traitements
led amenés
to à
communicate communiquer
we nous
your vos
are sommes
the la
in dans
of de

EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

inglês francês
gdpr gdpr
collected rassemblé
strict strictes
rules règles
conditions conditions
data données
ensure that garantissent
of de
protect protéger
the personnelles
and et
from du
is sont

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN On-premise IT help desks allow companies with strict data security needs to keep their data on their own servers

FR Les solutions de service d’assistance informatique sur site s’adressent aux entreprises qui, en raison de leur politique de sécurité, ont pour impératif de conserver leurs données sur leurs propres serveurs

inglês francês
companies entreprises
data données
servers serveurs
to keep conserver
security sécurité
help service
on sur
their de

EN One topic that often comes up with customers is data transfers outside of the EEA.The GDPR establishes strict requirements for moving data outside of its scope of protection

FR Un thème fréquemment évoqué avec les clients est celui des transferts de données hors de l'EEE.Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection

inglês francês
topic thème
often fréquemment
data données
transfers transferts
gdpr rgpd
strict strictes
requirements règles
scope portée
protection protection
establishes établit
customers clients
with avec
of de

EN In the strict limit of data processing carried out for the purposes described above, we are led to communicate some of your data to:

FR Dans la stricte limite des traitements de données réalisés pour les finalités décrites ci-dessus, nous sommes amenés à communiquer certaines de vos données :

inglês francês
strict stricte
limit limite
data données
purposes finalités
processing traitements
led amenés
to à
communicate communiquer
we nous
your vos
are sommes
the la
in dans
of de

EN The staff handling your personal data are subject to a strict obligation of confidentiality and have been made aware of the importance of protecting your personal data

FR Le personnel traitant vos données personnelles est soumis à une stricte obligation de confidentialité et a été sensibilisé à l’importance de la protection de vos données personnelles

inglês francês
data données
subject soumis
strict stricte
obligation obligation
of de
your vos
to à
confidentiality protection
been été
a une
made est

EN Strict penalties prevent developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

FR Des sanctions strictes empêchent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

inglês francês
strict strictes
penalties sanctions
prevent empêchent
developers développeurs
testers testeurs
testing tests
realistic réalistes
key essentielles
but mais
is sont
production production
data données
and et
when lors
from de

EN Canada-based servers ensure strict data protection compliance and bolster customer trust with secure, local data storage.

FR Les serveurs basés au Canada garantissent une stricte conformité en matière de protection des données et renforcent la confiance des clients grâce à un stockage local et sécurisé des données.

inglês francês
strict stricte
customer clients
local local
based basés
canada canada
compliance conformité
protection protection
secure sécurisé
storage stockage
trust confiance
servers serveurs
data données
and matière

EN Canada-based servers ensure strict data protection compliance and bolster customer trust with secure, local data storage.

FR Les serveurs basés au Canada garantissent une stricte conformité en matière de protection des données et renforcent la confiance des clients grâce à un stockage local et sécurisé des données.

inglês francês
strict stricte
customer clients
local local
based basés
canada canada
compliance conformité
protection protection
secure sécurisé
storage stockage
trust confiance
servers serveurs
data données
and matière

Mostrando 50 de 50 traduções