EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
"strategies to adopt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
inglês | francês |
---|---|
taking | prenant |
abandonment | abandon |
strategies | stratégies |
refresh | mettre à jour |
customers | clients |
attention | attention |
adopt | adoptez |
to | à |
your | vos |
listening | et |
the | le |
time | temps |
you | vous |
are | êtes |
EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.
FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.
inglês | francês |
---|---|
insight | informations |
strategies | stratégies |
adopt | adopter |
improve | améliorer |
edge | avantage |
you can | puissiez |
allows | permet |
market | marché |
an | un |
are | donnent |
your | votre |
others | les autres |
you | vous |
can | découvrir |
and | et |
EN So, you are in the best position to determine the keywords you need to rank on, the on-page SEO and netlinking strategies to adopt.
FR Donc, vous êtes les mieux placés pour déterminer les mots clés sur lesquels vous devez être positionnés et les stratégies de SEO on-page et de netlinking à adopter.
inglês | francês |
---|---|
position | page |
seo | seo |
netlinking | netlinking |
strategies | stratégies |
adopt | adopter |
to | à |
determine | déterminer |
on | sur |
keywords | mots clés |
so | donc |
EN I then follow up with interviews and meetings, particularly with team managers to take stock of their recruitment needs and advise them on the strategies to adopt to attract the best talent.
FR J’enchaine ensuite avec des entrevues et des réunions, notamment avec des gestionnaires d’équipe afin de faire le point sur leurs besoins en recrutement et les conseiller sur les stratégies à adopter afin d’attirer les meilleurs talents.
inglês | francês |
---|---|
interviews | entrevues |
meetings | réunions |
team | équipe |
managers | gestionnaires |
recruitment | recrutement |
needs | besoins |
advise | conseiller |
strategies | stratégies |
talent | talents |
the | le |
adopt | adopter |
to | à |
of | de |
the best | meilleurs |
on | sur |
with | avec |
EN Having said that, there are roulette strategies that you can adopt, but these are about managing your bankroll smartly than actually improving your chances of winning.
FR Pourtant, il existe bien des roulette systèmes, y compris des stratégies pour maximiser vos gains à chaque partie, qu’il s’agisse de la méthode Martingale, de Paroli ou d’Alembert.
inglês | francês |
---|---|
roulette | roulette |
strategies | stratégies |
improving | bien |
your | vos |
actually | ou |
but | pourtant |
of | de |
are | existe |
you | chaque |
EN Amazon advertising: Which strategies to adopt?
FR TikTok, le nouveau canal de vente des marques
inglês | francês |
---|---|
to | marques |
EN 5 Ways B2B Manufacturers Can Successfully Adopt B2C Strategies
FR 5 façons pour les fabricants B2B d'adopter avec succès les stratégies B2C
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
manufacturers | fabricants |
strategies | stratégies |
successfully | avec succès |
EN The underlying idea was to align all business units on a common framework and to ensure a tailored cascading in their respective strategies. The client was not sure what approach adopt to ensure the buy-in of all stakeholders.
FR L'idée sous-jacente était d'aligner toutes les entités sur un cadre commun et d'assurer une cascade dans leurs stratégies respectives. Le client ne savait pas quelle approche adopter pour s'assurer de l'adhésion de toutes les parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
cascading | cascade |
client | client |
adopt | adopter |
strategies | stratégies |
approach | approche |
was | était |
underlying | sous |
common | commun |
of | de |
the | le |
a | un |
stakeholders | prenantes |
units | les |
on | sur |
in | dans |
and | et |
EN Adopt the right vehicles for your strategies.
FR Adopter le bon véhicule pour vos stratégies.
inglês | francês |
---|---|
adopt | adopter |
strategies | stratégies |
right | bon |
your | vos |
the | le |
for | pour |
EN Acceptance of relapse thus enables the user to learn to understand and therefore over time to control his desires with his own strategies, and to adopt a behavior of which he can be proud
FR L’acceptation de la rechute permet ainsi à l’utilisateur d’apprendre, avec le temps, à comprendre et maîtriser ses envies avec des stratégies qui lui sont propres, et à adopter un comportement dont il peut être fier
inglês | francês |
---|---|
desires | envies |
strategies | stratégies |
behavior | comportement |
proud | fier |
a | un |
adopt | adopter |
of | de |
to | à |
time | temps |
enables | permet |
can | peut |
with | avec |
EN Which sustainability-risk-based monitoring strategies and responses should we adopt?
FR Quelles stratégies et réponses de suivi pour la gestion des risques devrions-nous adopter dans le cadre de la durabilité ?
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
responses | réponses |
adopt | adopter |
risk | risques |
sustainability | durabilité |
we | nous |
monitoring | suivi |
and | et |
should | le |
EN Which sustainability-risk-based monitoring strategies and responses should we adopt?
FR Quelles stratégies et réponses de suivi pour la gestion des risques devrions-nous adopter dans le cadre de la durabilité ?
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
responses | réponses |
adopt | adopter |
risk | risques |
sustainability | durabilité |
we | nous |
monitoring | suivi |
and | et |
should | le |
EN Which sustainability-risk-based monitoring strategies and responses should we adopt?
FR Quelles stratégies et réponses de suivi pour la gestion des risques devrions-nous adopter dans le cadre de la durabilité ?
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
responses | réponses |
adopt | adopter |
risk | risques |
sustainability | durabilité |
we | nous |
monitoring | suivi |
and | et |
should | le |
EN Which sustainability-risk-based monitoring strategies and responses should we adopt?
FR Quelles stratégies et réponses de suivi pour la gestion des risques devrions-nous adopter dans le cadre de la durabilité ?
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
responses | réponses |
adopt | adopter |
risk | risques |
sustainability | durabilité |
we | nous |
monitoring | suivi |
and | et |
should | le |
EN These TLDs can forget the approaches targeting niche markets and relatively high prices to adopt mass sales and low-cost strategies
FR Ces TLD peuvent quitter les logiques de niches et de prix relativement élevés pour adopter des stratégies de masse et de low-cost
inglês | francês |
---|---|
tlds | tld |
can | peuvent |
relatively | relativement |
mass | masse |
high | élevés |
strategies | stratégies |
adopt | adopter |
prices | prix |
the | ces |
and | et |
to | pour |
EN of enterprises will develop strategies to adopt SASE by 2024
FR des entreprises élaboreront des stratégies pour adopter la SASE d’ici 2024
inglês | francês |
---|---|
enterprises | entreprises |
strategies | stratégies |
sase | sase |
adopt | adopter |
EN As part of the Red Hat Consulting team, you’ll play an integral role in the customer experience by helping companies adopt new technologies and modernize their IT strategies.
FR En tant que membre de l'équipe de consulting Red Hat, vous jouerez un rôle central dans l'expérience client en aidant les entreprises à adopter de nouvelles technologies et à moderniser leurs stratégies informatiques.
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
consulting | consulting |
team | équipe |
helping | aidant |
companies | entreprises |
adopt | adopter |
new | nouvelles |
modernize | moderniser |
technologies | technologies |
strategies | stratégies |
an | un |
customer | client |
part | membre |
in | en |
red | red |
role | rôle |
and | à |
of | de |
the | tant |
EN 12 SaaS Onboarding Strategies to Adopt Based on Your Business
FR Les 5 Meilleures Bibliothèques d’Onboarding React Pour Vos Visites Guidées De Produits Et Circuits Interactifs
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | pour |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
tracking | suivi |
huge | énorme |
gauge | évaluer |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
content | contenu |
solutions | solutions |
a | un |
listening | listening |
of | de |
the | la |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
share | partage |
on | sur |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
inglês | francês |
---|---|
suggest | suggérer |
strategies | stratégies |
please | veuillez |
white | blanc |
hat | hat |
comments | commentaires |
in | en |
below | dessous |
of | de |
to | ci-dessous |
more | plus |
link | liens |
with | utilisez |
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
inglês | francês |
---|---|
inclusive | inclusive |
education | éducation |
strategies | stratégies |
clear | claire |
context | contexte |
barriers | obstacles |
overcome | surmonter |
description | description |
to | à |
right | droit |
a | une |
and | comprennent |
include | et |
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
inglês | francês |
---|---|
spectrum | spectre |
provider | prestataires |
financial | financiers |
clinical | cliniques |
strategies | stratégies |
revenue | revenus |
physicians | médecins |
care | soins |
executing | exécutant |
patient | patients |
and | et |
managers | gestionnaires |
of | de |
the | le |
to | en |
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
award-winning | primée |
platform | plate-forme |
generate | générer |
analyze | analyser |
strategies | stratégies |
markets | marchés |
ideas | idées |
and | et |
securities | titres |
on | sur |
the | une |
to | pour |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
inglês | francês |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN These changes have injected a much greater level of complexity into the processes for collecting data (the fuel for marketing strategies), which is prompting marketing professionals to take their strategies back to the drawing board.
FR Ces évolutions rendent beaucoup plus complexe la collecte des données, carburant des stratégies marketing, et obligent les marketeurs à renouveler leurs recettes.
inglês | francês |
---|---|
collecting | collecte |
fuel | carburant |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
to | à |
data | données |
the | la |
for | rendent |
much | beaucoup |
board | des |
their | leurs |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
inglês | francês |
---|---|
potentially | potentiellement |
year | année |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
provide | proposer |
strategies | stratégies |
global | internationaux |
more | plus |
of | des |
to | pour |
key | clé |
EN Strategies to optimize the appropriateness of MRI and CT requests - Strategies and tools for optimal use
FR Stratégies d'optimisation de la pertinence des requêtes concernant l'IRM et la TDM
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
the | la |
of | de |
requests | requêtes |
and | et |
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
recognize | reconnaissent |
constant | constante |
threat | menace |
violence | violence |
ability | capacité |
visibility | visibilité |
to | à |
our | notre |
of | de |
on | sur |
price | prix |
that | qui |
EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
FR Pingback : Un point de vue d'initié sur les mesures de performance en magasin avec la foule privée | Des stratégies de vente au détail plus judicieuses
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
performance | performance |
an | un |
strategies | stratégies |
store | magasin |
in | en |
of | de |
crowd | foule |
retail | détail |
with | avec |
metrics | mesures |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN The variable part allocation of US$3 million is based on the equity, efficiency and learning outcomes strategies of the parent ESPIG, with US$ 1 million going to each of the three strategies:
FR Le financement du fonds à effet multiplicateur du GPE de 8,5 millions de dollars soutient le programme de riposte à la COVID-19 mis en œuvre par le gouvernement.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
part | du |
to | à |
million | millions |
on | mis |
EN Onscreen text: Access practical mental health coping strategies and resources Description: Workplace Strategies for Mental Health website is scrolled through
FR Les éléments « Missions » et « Outils de suivi » pour l’activité et le sommeil s’affichent
inglês | francês |
---|---|
description | de |
strategies | outils |
and | et |
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
and | et |
for | de |
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
therefore | de |
and | et |
to | pourquoi |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
inglês | francês |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN Crédit Agricole CIB's suite of FX Algorithmic execution strategies enable our clients to employ algorithmic FX execution strategies to manage execution costs and efficiently meet trading objectives
FR Notre suite d’algorithmes de change vous permet de gérer les coûts d'exécution et d’atteindre efficacement vos objectifs de trading
inglês | francês |
---|---|
suite | suite |
enable | permet |
efficiently | efficacement |
objectives | objectifs |
manage | gérer |
costs | coûts |
of | de |
our | notre |
to | vous |
trading | trading |
and | et |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
grand | grand |
communication | communication |
an | un |
good | bonne |
news | nouvelle |
our | notre |
in | dans |
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
companies | sociétés |
tax | fiscales |
wealth | richesse |
income | revenus |
offshore | offshore |
foreign | étrangers |
accounts | comptes |
bank | bancaires |
we | nous |
we use | utilisons |
to | à |
you | vous |
more | plus |
create | créer |
nearly | presque |
to help | aider |
EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.
FR Adoptez les meilleures pratiques du modèle Zero Trust et réduisez le risque de coûteuses violations de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
adopt | adoptez |
best | meilleures |
practices | pratiques |
reduce | réduisez |
risk | risque |
breaches | violations |
trust | trust |
security | sécurité |
of | de |
zero | zero |
and | et |
EN Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
FR Adoptez une seule version de l'identité de votre marque et maintenez la cohérence sur toutes les plateformes.
inglês | francês |
---|---|
adopt | adoptez |
consistency | cohérence |
platforms | plateformes |
maintain | maintenez |
your | votre |
brand | marque |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The ability to adopt new technologies fast
FR La capacité à adopter rapidement les nouvelles technologies
inglês | francês |
---|---|
fast | rapidement |
ability | capacité |
technologies | technologies |
to | à |
new | nouvelles |
the | la |
adopt | adopter |
EN Understand what predicting variables are most important to your business and easily adopt these insights into your campaigns.
FR Découvrez les variables prédictives les plus importantes pour votre activité et intégrez ces informations dans vos campagnes.
inglês | francês |
---|---|
variables | variables |
campaigns | campagnes |
business | activité |
understand | et |
insights | informations |
important | importantes |
EN Adopt the Agile Methodology to manage projects
FR Adoptez la méthode agile pour votre gestion de projet
inglês | francês |
---|---|
adopt | adoptez |
agile | agile |
methodology | méthode |
the | la |
manage | gestion |
projects | projet |
EN Sprout offers all the features you need—and none that you don’t—in an intuitive interface your team can implement and adopt quickly.
FR Sprout vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans rien de superflu, dans une interface intuitive qui peut être rapidement implémentée et adoptée par votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
offers | offre |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
quickly | rapidement |
team | équipe |
features | fonctionnalités |
and | et |
all | toutes |
can | peut |
need | besoin |
your | votre |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções