Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "software counterfeiting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software counterfeiting" de inglês para francês

Traduções de software counterfeiting

"software counterfeiting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

software a aider appareil appareils application applications assistance au autre aux avec avez avoir base bien cas ce cette chaque client clients code composants conception création créer dans le des dessin du déploiement développement d’assistance d’un d’utiliser en ligne en utilisant entreprise entreprises exemple fonctionnalité fonctionnalités fournir fournisseurs gestion gérer il informatique installation installer internet la le les les logiciels leur logiciel logicielle logicielles logiciels l’utilisation maintenance mais matériel mesure mise mises même niveau offre ordinateur ou outil outils où par pas plateforme plateformes plusieurs pour processus produit produits projets propose que qui sa sans se serveur serveurs service services ses site software son sont source système systèmes temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé utilisés valeur via vous web à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de software counterfeiting

inglês
francês

EN ? The French Fashion Institute (IFM), with a conference on counterfeiting and cyber-counterfeiting

FR ? l’Institut Français de la Mode (IFM) : colloque sur la contrefaçon et la cyber contrefaçon,

inglês francês
fashion mode
conference colloque
ifm ifm
cyber cyber
on sur
and et
the français

EN Software counterfeiting: Illegally duplicating and selling copyrighted software in a form designed to make it appear legitimate

FR Contrefaçon de logiciels : duplication et vente illégales de logiciels protégés par des droits d’auteur sous une forme étudiée pour leur donner un aspect légitime.

inglês francês
software logiciels
selling vente
form forme
legitimate légitime
a un
designed pour
it leur
and et

EN Sword Group provides software solutions for the fight against counterfeiting (Insight Case Manager) and for the protection of intellectual property (Sword Intellect), integrating with our notarisation solutions on Blockchain.

FR Sword Group édite des solutions logicielles pour la lutte contre la contrefaçon (Insight Case Manager) et pour la protection de la propriété intellectuelle (Sword Intellect), s’intégrant avec nos offres de notarisation sur Blockchain.

inglês francês
software logicielles
solutions solutions
fight lutte
manager manager
blockchain blockchain
sword sword
insight insight
property propriété
case case
the la
protection protection
of de
intellectual intellectuelle
with avec
on sur
group group
our nos

EN Maintaining a high level of security (to avoid counterfeiting or rogue payment instruments)

FR Maintien d’un haut niveau de sécurité (pour éviter les outils de paiement contrefaits ou frauduleux)

inglês francês
maintaining maintien
or ou
instruments outils
security sécurité
level niveau
of de
payment paiement
avoid éviter
a dun

EN Digitalisation, inclusive justice and the fight against counterfeiting

FR Numérisation, justice inclusive et lutte contre la contrefaçon

inglês francês
digitalisation numérisation
inclusive inclusive
justice justice
fight lutte
the la
against contre
and et

EN Medicrime Convention and the fight against counterfeiting

FR Convention Medicrime et lutte contre la contrefaçon

inglês francês
convention convention
fight lutte
the la
against contre
and et

EN the final digit is a “check digit” set by an algorithm to help prevent counterfeiting.

FR le dernier chiffre est un « chiffre-clé » défini selon un algorithme pour éviter toute contrefaçon

inglês francês
set défini
algorithm algorithme
prevent éviter
the le
a un
is est

EN The DNA type chips of the NTAG® family represent the maximum in terms of security, privacy and reliability for NFC and IoT applications, such as anti-counterfeiting, secure authentication, etc.

FR Les puces de type DNA de la famille NTAG® représentent le haut de gamme en termes de sécurité, de confidentialité et de fiabilité pour les applications NFC et IoT, telles que la lutte contre la contrefaçon, l’authentification sécurisée, etc.

inglês francês
dna dna
chips puces
ntag ntag
represent représentent
terms termes
nfc nfc
applications applications
etc etc
iot iot
privacy confidentialité
family famille
in en
security sécurité
reliability fiabilité
of de
type type
secure sécurisé
as telles
and et

EN anti-counterfeiting monitoring and signalling,

FR la gestion et le le signalement anti-contrefaçon,

inglês francês
monitoring la gestion
and et

EN The Group is constantly working to improve quality and is actively combating counterfeiting

FR Le Groupe travaille en continu à l’amélioration de la qualité et lutte activement contre la contrefaçon

inglês francês
quality qualité
combating lutte
actively activement
group groupe
to à
constantly continu

EN Bullion DNA Anti-Counterfeiting Technology

FR Technologie anti-contrefaçon ADNMC pour produits d'investissement

inglês francês
technology technologie

EN Bullion DNA? Anti-Counterfeiting Technology

FR Technologie anti-contrefaçon pour produits d'investissement ADNMC

inglês francês
technology technologie

EN The Bullion DNA? anti-counterfeiting technology is available only through a registered Bullion DNA? dealer.

FR La technologie anti-contrefaçon ADN pour produits d'investissement est seulement disponible chez les marchands de produits d'investissement ADN dûment inscrits.

inglês francês
dna adn
registered inscrits
the la
technology technologie
through de
a seulement
available disponible

EN We have set up a strong internal program to continuously combat the counterfeiting of medicinal products.

FR Pour lutter contre ce fléau mondial, Servier a mis en place un dispositif efficace.

inglês francês
combat lutter
strong efficace
a un
internal en
set place
of mis

EN World Anti-Counterfeiting Day: Servier on the front line for patient safety

FR Journée mondiale anti-contrefaçon : Servier en première ligne pour la sécurité des patients

inglês francês
world mondiale
servier servier
patient patients
the la
on journée
safety sécurité
for première

EN To process suspected counterfeiting declarations on our products / services.

FR Permettre le traitement des déclarations de suspicion de contrefaçon sur nos produits / services ;

inglês francês
declarations déclarations
products produits
services services
process traitement
on sur
our nos

EN The tobacco industry narrative around illicit trade issues makes it seem as if illicitly traded cigarettes materialize out of thin air or that counterfeiting gangs are responsible for making all of them.

FR Le discours de l’industrie du tabac sur les questions de commerce illicite donne à penser que les cigarettes commercialisées illicitement se matérialisent comme par enchantement ou qu?elles sont toutes fabriquées par des gangs de contrefaçon.

inglês francês
gangs gangs
tobacco tabac
or ou
cigarettes cigarettes
the le
as comme
trade commerce
issues des
of de
are sont
that que
it elles

EN Manage allergens, track and trace recalled items, and prevent counterfeiting.

FR Gérez les allergènes, assurez le suivi des articles rappelés et luttez contre la contrefaçon.

inglês francês
recalled rappelé
manage gérez
and et
trace suivi
items les

EN Track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeiting.

FR Suivez les vaccins, du fabricant jusqu’au lieu de soin, pour garantir une livraison fiable dans le respect des délais et aidez à lutter contre les produits contrefaits.

inglês francês
vaccines vaccins
delivery livraison
time délais
point lieu
track suivez
manufacturer fabricant
of de
to à
ensure garantir
help aidez
on le
from du

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

FR Ils permettent également de résoudre des problèmes tels que la contrefaçon, et donnent aux médecins et aux patients une plus grande confiance dans la qualité des produits utilisés

inglês francês
gives donnent
doctors médecins
patients patients
confidence confiance
address résoudre
quality qualité
also également
of de
the la
more plus
products produits
used utilisé
in dans
issues problèmes
and et

EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request

FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande

inglês francês
select choisir
genuine authentique
request demande
would like souhaite
is est
i je
website site
to report signaler
my mon
product produit
online internet
a un
learn savoir
another autre
subject objet
check vérifier
more plus

EN TO LEARN MORE ABOUT COUNTERFEITING, YOU MAY VISIT THE FOLLOWING LINKS:

FR POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA CONTREFAÇON, VOUS POUVEZ CONSULTER LES RÉFÉRENCES SUIVANTES :

inglês francês
the la
learn savoir
to consulter
more plus
you vous

EN Pharmaceutical companies are facing increased challenges presented by strict regulations, costly recalls, counterfeiting and product protection across the supply chain

FR Les entreprises pharmaceutiques sont confrontées à des défis croissants liés à des réglementations strictes, à des rappels coûteux, à la contrefaçon et à la protection des produits tout au long de la chaîne d’approvisionnement

inglês francês
pharmaceutical pharmaceutiques
companies entreprises
strict strictes
regulations réglementations
costly coûteux
recalls rappels
protection protection
chain chaîne
the la
product produits
are sont
challenges défis
and à
across de
facing au

EN To combat card counterfeiting, alteration and duplication, choose from our offering of overt, covert, or forensic security features.

FR Pour lutter contre la contrefaçon, l’altération et la duplication des cartes, optez pour notre gamme de dispositifs de sécurité visibles, dissimulés ou médico-légaux.

inglês francês
combat lutter
card cartes
duplication duplication
features dispositifs
or ou
security sécurité
of de
our notre
and et

EN On-demand printing reduces shrinkage and tamper-resistant designs prevent counterfeiting and theft

FR L’impression à la demande réduit les rétrécissements et les motifs infalsifiables empêchent la contrefaçon ou le vol

inglês francês
reduces réduit
designs motifs
prevent empêchent
theft vol
demand demande
on le
and à

EN It prevents fraud and protects against widespread counterfeiting

FR Il prévient la fraude et protège contre la contrefaçon à grande échelle

inglês francês
fraud fraude
protects protège
against contre
it il
and à

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

inglês francês
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Our Commitment Against Counterfeiting

FR Notre engagement contre la contrefaçon

inglês francês
commitment engagement
against contre
our notre

EN Counterfeiting has been linked to organized crime, child labor, and terrorism

FR La contrefaçon a été liée au crime organisé, au travail des enfants et au terrorisme

inglês francês
crime crime
child enfants
labor travail
terrorism terrorisme
organized organisé
and et
been été
linked liée
to la

EN It is estimated that counterfeiting costs the United States economy 250 to 500 billion dollars a year.

FR On estime que la contrefaçon coûte à l’économie américaine entre 250 et 500 milliards de dollars par an.

inglês francês
estimated estime
costs coûte
economy économie
billion milliards
dollars dollars
year an
to à
the la
a l
united states américaine
that que

EN Our Brand Protection and Anti-Counterfeiting Efforts

FR La protection de notre marque et nos efforts dans la lutte contre la contrefaçon

inglês francês
brand marque
protection protection
efforts efforts

EN Providing as much information is helpful to our anti-counterfeiting efforts.

FR Fournir des informations détaillées nous aide à lutter plus efficacement contre la contrefaçon.

inglês francês
information informations
helpful aide
to à
as contre
our la

EN ASIN codes play a major role in managing a product catalogue on Amazon. If you have the right ASIN code, your products will not only be easier for buyers to find, but they will also be protected against counterfeiting.

FR Amazon crée une fiche par produit (EAN), en tant que marchand vous devez envoyer la valeur du code ASIN correspondant à ce produit pour pouvoir être référencé sur cette fiche.

inglês francês
amazon amazon
code code
in en
product produit
the la
a une
to à
you vous
be être
on sur
will devez

EN Digitalisation, inclusive justice and the fight against counterfeiting

FR Numérisation, justice inclusive et lutte contre la contrefaçon

inglês francês
digitalisation numérisation
inclusive inclusive
justice justice
fight lutte
the la
against contre
and et

EN Medicrime Convention and the fight against counterfeiting

FR Convention Medicrime et lutte contre la contrefaçon

inglês francês
convention convention
fight lutte
the la
against contre
and et

EN The DNA type chips of the NTAG® family represent the maximum in terms of security, privacy and reliability for NFC and IoT applications, such as anti-counterfeiting, secure authentication, etc.

FR Les puces de type DNA de la famille NTAG® représentent le haut de gamme en termes de sécurité, de confidentialité et de fiabilité pour les applications NFC et IoT, telles que la lutte contre la contrefaçon, l’authentification sécurisée, etc.

inglês francês
dna dna
chips puces
ntag ntag
represent représentent
terms termes
nfc nfc
applications applications
etc etc
iot iot
privacy confidentialité
family famille
in en
security sécurité
reliability fiabilité
of de
type type
secure sécurisé
as telles
and et

EN Maintaining a high level of security (to avoid counterfeiting or rogue payment instruments)

FR Maintien d’un haut niveau de sécurité (pour éviter les outils de paiement contrefaits ou frauduleux)

inglês francês
maintaining maintien
or ou
instruments outils
security sécurité
level niveau
of de
payment paiement
avoid éviter
a dun

EN anti-counterfeiting monitoring and signalling,

FR la gestion et le le signalement anti-contrefaçon,

inglês francês
monitoring la gestion
and et

EN This was a youth-oriented exhibition about counterfeiting and how to tell the difference between real and counterfeit paper money.

FR Cette exposition visait à renseigner les jeunes sur la contrefaçon et sur la manière de distinguer un faux billet d’un vrai.

inglês francês
exhibition exposition
counterfeit contrefaçon
youth jeunes
a un
the la
to à
between de
this cette
was vrai

EN To combat card counterfeiting, alteration and duplication, choose from our offering of overt, covert, or forensic security features.

FR Pour lutter contre la contrefaçon, l’altération et la duplication des cartes, optez pour notre gamme de dispositifs de sécurité visibles, dissimulés ou médico-légaux.

inglês francês
combat lutter
card cartes
duplication duplication
features dispositifs
or ou
security sécurité
of de
our notre
and et

EN Bullion DNA Anti-Counterfeiting Technology

FR Technologie anti-contrefaçon ADNMC pour produits d'investissement

inglês francês
technology technologie

EN Bullion DNA? Anti-Counterfeiting Technology

FR Technologie anti-contrefaçon pour produits d'investissement ADNMC

inglês francês
technology technologie

EN The Bullion DNA? anti-counterfeiting technology is available only through a registered Bullion DNA? dealer.

FR La technologie anti-contrefaçon ADN pour produits d'investissement est seulement disponible chez les marchands de produits d'investissement ADN dûment inscrits.

inglês francês
dna adn
registered inscrits
the la
technology technologie
through de
a seulement
available disponible

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

inglês francês
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN We have set up a strong internal program to continuously combat the counterfeiting of medicinal products.

FR Pour lutter contre ce fléau mondial, Servier a mis en place un dispositif efficace.

inglês francês
combat lutter
strong efficace
a un
internal en
set place
of mis

EN World Anti-Counterfeiting Day: Servier on the front line for patient safety

FR Journée mondiale anti-contrefaçon : Servier en première ligne pour la sécurité des patients

inglês francês
world mondiale
servier servier
patient patients
the la
on journée
safety sécurité
for première

EN To process suspected counterfeiting declarations on our products / services.

FR Permettre le traitement des déclarations de suspicion de contrefaçon sur nos produits / services ;

inglês francês
declarations déclarations
products produits
services services
process traitement
on sur
our nos

EN The tobacco industry narrative around illicit trade issues makes it seem as if illicitly traded cigarettes materialize out of thin air or that counterfeiting gangs are responsible for making all of them.

FR Le discours de l’industrie du tabac sur les questions de commerce illicite donne à penser que les cigarettes commercialisées illicitement se matérialisent comme par enchantement ou qu?elles sont toutes fabriquées par des gangs de contrefaçon.

inglês francês
gangs gangs
tobacco tabac
or ou
cigarettes cigarettes
the le
as comme
trade commerce
issues des
of de
are sont
that que
it elles

EN In order to avoid counterfeiting, Autajon offer numerous solutions.

FR Pour éviter les contrefaçons, Autajon propose de nombreuses solutions.

inglês francês
offer propose
numerous nombreuses
solutions solutions
avoid éviter
to pour

EN Track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeiting.

FR Suivez les vaccins, du fabricant jusqu’au lieu de soin, pour garantir une livraison fiable dans le respect des délais et aidez à lutter contre les produits contrefaits.

inglês francês
vaccines vaccins
delivery livraison
time délais
point lieu
track suivez
manufacturer fabricant
of de
to à
ensure garantir
help aidez
on le
from du

Mostrando 50 de 50 traduções