Traduzir "organized crime" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organized crime" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de organized crime

inglês
francês

EN The increased involvement of organized crime groups has changed the dynamics needed to address wildlife crime

FR L’implication accrue des groupes criminels organisés a changé la dynamique nécessaire pour combattre la criminalité liée aux espèces sauvages

inglêsfrancês
groupsgroupes
dynamicsdynamique
changedchangé
crimecriminalité
thela
organizedorganisé
needednécessaire
hasa

EN The increased involvement of organized crime groups has changed the dynamics needed to address wildlife crime

FR L’implication accrue des groupes criminels organisés a changé la dynamique nécessaire pour combattre la criminalité liée aux espèces sauvages

inglêsfrancês
groupsgroupes
dynamicsdynamique
changedchangé
crimecriminalité
thela
organizedorganisé
needednécessaire
hasa

EN Explore the dashboard to see the districts that had the most crime and the types of crime that were most prevalent during that time period.

FR Vous pouvez analyser les différents types de crimes et délits, et identifier les districts qui en ont connu le plus.

inglêsfrancês
exploreanalyser
districtsdistricts
crimecrimes
typestypes
thele
ofde
andet

EN Crime prediction - Predict trends in particular types of crime in the city areas 

FR Prévention de la criminalité - Prévoir les tendances de certains types de criminalité dans les zones urbaines 

inglêsfrancês
particularcertains
typestypes
crimecriminalité
predictprévoir
areaszones
ofde
thela
trendstendances
indans

EN Want to see Element of Crime in concert? Find information on all of Element of Crime’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2021-2022.

inglêsfrancês
crimecrime
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
elementelement
ofof
concertconcert
concertsconcerts
inen
wantveux
onsur
seevoir
allde

EN 23 November 2020: The International Consortium on Combating Wildlife Crime: Celebrating 10 years of supporting countries to combat wildlife crime

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

inglêsfrancês
novembernovembre
internationalinternational
consortiumconsortium
supportingsoutien
countriespays
crimecriminalité
combatlutter
combatinglutte
ofde
thela
yearsans

EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or

FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou

inglêsfrancês
crimecrime
fraudfraude
informationinformations
maypourrions
orou
preventingprévenir
alsoégalement
agenciesagences
yourvos
ofde
wenous
andet

EN The Victims of Crime Emergency Fund provides limited financial assistance to victims of serious violent crimes where there is an immediate need for emergency expenses as a direct result of the crime and to ensure safety.

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

inglêsfrancês
assistanceaide
seriousgraves
violentviolents
needdoivent
expensesdépenses
victimsvictimes
fundfonds
financialfinancière
crimecrime
crimescrimes
ofde
providesoffre
limitedlimitée
toà
ensureassurer
safetysécurité
aune

EN FIFA signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) in Vienna, strengthening their joint cooperation to addressthreats posed by crime to sport.

FR La FIFA a signé avec l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC) un protocole d’accord visant à renforcer leur coopération face aux menaces que la criminalité fait peser sur le sport.

inglêsfrancês
fifafifa
nationsnations
strengtheningrenforcer
cooperationcoopération
sportsport
signedsigné
aun
united nationsunies
crimecriminalité
toà
onsur
understandinget
withavec

EN [Statement] UN Crime Congress: abolition of the death penalty must be an integral part of crime prevention programmes and criminal justice reforms

FR [Déclaration] HRC47 - Déclaration de la FIACAT lors du dialogue interactif avec l'expert indépendant sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires

inglêsfrancês
statementdéclaration
partdu
thela
ofde
andet

EN The Victims of Crime Emergency Fund provides limited financial assistance to victims of serious violent crimes where there is an immediate need for emergency expenses as a direct result of the crime and to ensure safety.

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

inglêsfrancês
assistanceaide
seriousgraves
violentviolents
needdoivent
expensesdépenses
victimsvictimes
fundfonds
financialfinancière
crimecrime
crimescrimes
ofde
providesoffre
limitedlimitée
toà
ensureassurer
safetysécurité
aune

EN conduct transactions that involve items that promote crime, hate, violence, racial intolerance, or the financial exploitation of a crime;

FR réaliser des opérations dont certains éléments incitent au crime, à la haine, à la violence, à l’intolérance raciale ou à la criminalité financière;

inglêsfrancês
conductréaliser
transactionsopérations
hatehaine
financialfinancière
orou
thela
crimecriminalité
violenceviolence
al

EN 23 November 2020: The International Consortium on Combating Wildlife Crime: Celebrating 10 years of supporting countries to combat wildlife crime

FR 24 novembre 2020: Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages : Célébration de 10 ans de soutien aux pays pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

inglêsfrancês
novembernovembre
internationalinternational
consortiumconsortium
supportingsoutien
countriespays
crimecriminalité
combatlutter
combatinglutte
ofde
thela
yearsans

EN Identified as equally important is legislation that enables addressing wildlife crime as a serious crime, and makes provision for strong deterrent penalties.

FR INTERPOL salue le dévouement constant de la communauté mondiale en charge de la lutte contre la fraude ainsi que les efforts déployés par les pays membres avec le soutien de l’ICCWC dans leur combat contre le trafic international de l’ivoire.”

inglêsfrancês
as
equallyque
andde

EN Rights of crime victims (domestic violence, human trafficking and other victims of crime)

FR Droits des victimes de crime (violences domestiques, traite d'êtres humains et autres victimes de crimes)

inglêsfrancês
rightsdroits
victimsvictimes
violenceviolences
humanhumains
crimecrime
ofde
andet
otherautres

EN Want to see Element of Crime in concert? Find information on all of Element of Crime’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2022-2023.

inglêsfrancês
crimecrime
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
elementelement
ofof
concertconcert
concertsconcerts
inen
wantveux
onsur
seevoir
allde

EN Why organized crime rings are shifting their focus towards application fraud 

FR Pourquoi les réseaux criminels organisés se concentrent désormais sur la demande frauduleuse 

inglêsfrancês
focusconcentrent
applicationdemande
organizedorganisé
whypourquoi
towardsla

EN Malware creation is on the rise due to the sheer volume of new types created daily and the lure of money that can be made through organized Internet crime

FR La création de malwares est en hausse car de nouvelles variantes sont créées quotidiennement et ces malwares peuvent être lucratifs pour les organisations de crime organisé qui sévissent sur Internet

inglêsfrancês
malwaremalwares
risehausse
newnouvelles
dailyquotidiennement
crimecrime
organizedorganisé
internetinternet
createdcréé
thela
ofde
moneypour
onsur
tocar
creationcréation
thatqui
andet

EN All around the world, journalists face threats, arrest, and murder. There are stories that corporations, organized crime groups and governments don’t want to see published.

FR Partout dans le monde, des journalistes sont menacés, arrêtés ou tués. Car des groupes criminels, des entreprises ou des gouvernements veulent faire taire leur travail et empêcher la publication des histoires sur lesquelles ils enquêtent.

inglêsfrancês
journalistsjournalistes
storieshistoires
corporationsentreprises
groupsgroupes
governmentsgouvernements
publishedpublication
worldmonde
want toveulent
aresont
andet
tocar

EN Spot financial transactions that were intended to fund drug cartels, terrorism, and organized crime.

FR Identifier des transactions financières illicites destinées à financer les cartels de la drogue, le terrorisme et le crime organisé.

inglêsfrancês
spotidentifier
financialfinancières
transactionstransactions
intendeddestiné
fundfinancer
drugdrogue
terrorismterrorisme
crimecrime
organizedorganisé
toà
werele

EN Prior to joining the Italian Red Cross, he spent the 1990s fighting organized crime in Italy before moving into the health sector in 2003 as General Director of Sant’Andrea Hospital in Rome.

FR Avant de rejoindre la Croix-Rouge italienne, il a passé les années 1990 à lutter contre le crime organisé en Italie avant de passer au secteur de la santé en 2003 en tant que directeur général de l'hôpital Sant'Andrea à Rome.

inglêsfrancês
joiningrejoindre
crosscroix
heil
fightinglutter
crimecrime
movingpasser
sectorsecteur
generalgénéral
directordirecteur
romerome
spentpassé
organizedorganisé
healthsanté
redrouge
inen
italyitalie
sa
toà
ofde
theitalienne
astant
priorau

EN Border Services Officer breached a code of conduct and failed to fulfill his enforcement responsibilities by maintaining a social relationship with known organized crime figures

FR Un agent des services frontaliers a violé le code de conduite et a manqué à l’une de ses responsabilités en matière d’application de la loi en entretenant une relation sociale avec des acteurs connus du crime organisé

inglêsfrancês
codecode
socialsociale
relationshiprelation
knownconnus
crimecrime
failedmanqué
organizedorganisé
responsibilitiesresponsabilités
servicesservices
aun
ofde
andmatière
toà
conductconduite
withavec

EN Merging auteurism and gripping suspense, this award-winner follows two men caught up in the gears of organized crime in the Korean countryside.

FR Fusionnant le cinéma d’auteur et suspense prenant, ce film suit deux hommes pris dans les méandres du crime organisé dans la campagne coréenne.

inglêsfrancês
followssuit
menhommes
caughtpris
crimecrime
koreancoréenne
suspensesuspense
organizedorganisé
thisce
andet
indans

EN Since 2012, a wave of enforced disappearances is taking place in the so-called “war on drugs and organized crime”. Migrants from Latin American countries are particularly exposed.

FR On constate depuis 2012 une vague de disparitions forcées dans le cadre de la « guerre contre les drogues et le crime organisé ». Les migrants de pays latino-américains en sont les premières victimes.

inglêsfrancês
wavevague
disappearancesdisparitions
drugsdrogues
crimecrime
organizedorganisé
migrantsmigrants
countriespays
warguerre
andet
ofde
inen
aresont
aune
fromdepuis

EN Professor Beare is the former Director of the Jack and Mae Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption, and has been involved in police research for more than 20 years

FR Mme Beare a été directrice du Jack and Mae Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption et mène des recherches sur les services policiers depuis plus de 20 ans

inglêsfrancês
directordirectrice
maemae
centrecentre
crimecrime
researchrecherches
jackjack
ofof
studystudy
beenété
moreplus
andand
yearsans

EN She has published several books regarding organized crime, money laundering, and policing in Canada.

FR Elle a publié plusieurs livres sur le crime organisé, le blanchiment d’argent et les services policiers canadiens.

inglêsfrancês
bookslivres
crimecrime
publishedpublié
organizedorganisé
andet
regardingles
severalle

EN Counterfeiting has been linked to organized crime, child labor, and terrorism

FR La contrefaçon a été liée au crime organisé, au travail des enfants et au terrorisme

inglêsfrancês
crimecrime
childenfants
labortravail
terrorismterrorisme
organizedorganisé
andet
beenété
linkedliée
tola

EN Impaired driving, organized crime, and youth have now become the primary targets of our criminal cannabis laws

FR La conduite avec facultés affaiblies, le crime organisé et les jeunes sont maintenant devenus les principales cibles de nos lois pénales sur le cannabis

inglêsfrancês
drivingconduite
crimecrime
primaryprincipales
targetscibles
cannabiscannabis
lawslois
organizedorganisé
youthjeunes
ofde
ournos

EN Conversations or streams that speak positively of hate groups, organized crime or any mention of slogans, symbols, salutes or names of individuals associated with certain groups are prohibited.

FR Les conversations ou enregistrements qui évoquent de manière positive les groupes haineux, le crime organisé ou toute mention de slogans, symboles, salutations ou noms d'individus associés à certains groupes sont interdits.

inglêsfrancês
conversationsconversations
positivelypositive
groupsgroupes
crimecrime
mentionmention
slogansslogans
symbolssymboles
namesnoms
organizedorganisé
orou
ofde
thatqui
aresont
withtoute
speakle
associatedassocié

EN Spot financial transactions that were intended to fund drug cartels, terrorism, and organized crime.

FR Identifier des transactions financières illicites destinées à financer les cartels de la drogue, le terrorisme et le crime organisé.

inglêsfrancês
spotidentifier
financialfinancières
transactionstransactions
intendeddestiné
fundfinancer
drugdrogue
terrorismterrorisme
crimecrime
organizedorganisé
toà
werele

EN Prior to joining the Italian Red Cross, he spent the 1990s fighting organized crime in Italy before moving into the health sector in 2003 as General Director of Sant’Andrea Hospital in Rome.

FR Avant de rejoindre la Croix-Rouge italienne, il a passé les années 1990 à lutter contre le crime organisé en Italie avant de passer au secteur de la santé en 2003 en tant que directeur général de l'hôpital Sant'Andrea à Rome.

inglêsfrancês
joiningrejoindre
crosscroix
heil
fightinglutter
crimecrime
movingpasser
sectorsecteur
generalgénéral
directordirecteur
romerome
spentpassé
organizedorganisé
healthsanté
redrouge
inen
italyitalie
sa
toà
ofde
theitalienne
astant
priorau

EN Professor Beare is the former Director of the Jack and Mae Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption, and has been involved in police research for more than 20 years

FR Mme Beare a été directrice du Jack and Mae Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption et mène des recherches sur les services policiers depuis plus de 20 ans

inglêsfrancês
directordirectrice
maemae
centrecentre
crimecrime
researchrecherches
jackjack
ofof
studystudy
beenété
moreplus
andand
yearsans

EN She has published several books regarding organized crime, money laundering, and policing in Canada.

FR Elle a publié plusieurs livres sur le crime organisé, le blanchiment d’argent et les services policiers canadiens.

inglêsfrancês
bookslivres
crimecrime
publishedpublié
organizedorganisé
andet
regardingles
severalle

EN Merging auteurism and gripping suspense, this award-winner follows two men caught up in the gears of organized crime in the Korean countryside.

FR Fusionnant le cinéma d’auteur et suspense prenant, ce film suit deux hommes pris dans les méandres du crime organisé dans la campagne coréenne.

inglêsfrancês
followssuit
menhommes
caughtpris
crimecrime
koreancoréenne
suspensesuspense
organizedorganisé
thisce
andet
indans

EN Humiliated, Hae-woong decides to run as an independent and enlists the support of organized crime with secret information

FR Humilié, Hae-woong décide de se présenter comme indépendant et s’assure l’appui du crime organisé à l’aide d’informations secrètes

inglêsfrancês
decidesdécide
independentindépendant
crimecrime
organizedorganisé
ofde
toà
ascomme
supportdu

EN Organized Crime and How it Can Digitally Affect Your Business |

FR Les facteurs à prendre en compte avant de se débarrasser des contrôleurs d’accélération applicative | Radware Blog

inglêsfrancês
iten
andà

EN All around the world, journalists face threats, arrest, and murder. There are stories that corporations, organized crime groups and governments don’t want to see published.

FR Partout dans le monde, des journalistes sont menacés, arrêtés ou tués. Car des groupes criminels, des entreprises ou des gouvernements veulent faire taire leur travail et empêcher la publication des histoires sur lesquelles ils enquêtent.

inglêsfrancês
journalistsjournalistes
storieshistoires
corporationsentreprises
groupsgroupes
governmentsgouvernements
publishedpublication
worldmonde
want toveulent
aresont
andet
tocar

EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF

FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.

inglêsfrancês
winnerlauréat
competitionconcours
magazinemagazine
organizedorganisé
internationalinternational
worldmonde
biggestplus
photophoto
thele
bypar

EN A CIPM MRA webinar was organized on 27 September 2021 as part of the CBKT initiative organized jointly with TÜBİTAK UME, the National Metrology Institute of Turkey.

FR Un webinaire sur le CIPM MRA a eu lieu le 27 septembre 2021 dans le cadre d'une initiative CBKT organisée avec le laboratoire national de métrologie turc, TÜBİTAK UME.

inglêsfrancês
webinarwebinaire
septemberseptembre
initiativeinitiative
metrologymétrologie
aun
ofde
thele
organizedorganisé
nationalnational
onsur
withavec

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organized into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organized into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

inglêsfrancês
discovereddécouverts
enrichedenrichis
smartintelligentes
sellsell
orou
contactscontacts
quicklyrapidement
efficientlyefficacement
leadsleads
reachreach
whenquand
organizedorganisé
listslistes
thela
withavec
moreplus
aresont
platformplateforme
youvous
besorte
connectcommuniquer
withinde
andet

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organized into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organized into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

inglêsfrancês
discovereddécouverts
enrichedenrichis
smartintelligentes
sellsell
orou
contactscontacts
quicklyrapidement
efficientlyefficacement
leadsleads
reachreach
whenquand
organizedorganisé
listslistes
thela
withavec
moreplus
aresont
platformplateforme
youvous
besorte
connectcommuniquer
withinde
andet

EN The Fondation Cartier does not have dedicated areas for events or receptions. Organized events that take place in our exhibition spaces and are linked to our programming and are usually organized with specific partnerships.

FR La Fondation Cartier ne dispose pas d’espaces réceptifs dédiés. Les événements organisés ont lieu dans nos salles d’expositions et sont liés à notre programmation. Ils sont généralement organisés dans le cadre de partenariats spécifiques.

inglêsfrancês
fondationfondation
programmingprogrammation
usuallygénéralement
partnershipspartenariats
cartiercartier
eventsévénements
organizedorganisé
placelieu
toà
aresont
linkedlié
indans
specificspécifiques

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

FR Pour pouvoir partager vos contacts, il faut d?abord les organiser en étiquettes de contact. Les étiquettes sont un excellent moyen de gérer vos contacts en groupes ! Il rend le processus facile et organisé.

inglêsfrancês
groupsgroupes
labelsétiquettes
contactscontacts
organizedorganisé
easyfacile
contactcontact
itil
thele
greatexcellent
inen
yourvos
aun
managegérer
aresont
processprocessus
wayde
sharepartager
torend
andet

EN Custom labels for kids are a great way to get organized for school, or keep organized at home

FR Les étiquettes personnalisées pour enfants sont idéales pour rester organisé, que ce soit à l'école ou à la maison

EN Cybercrime is the kind of crime that takes place primarily on a computer or online

FR Un cybercrime est un type de crime qui se déroule principalement sur un ordinateur ou en ligne

inglêsfrancês
crimecrime
takes.
primarilyprincipalement
computerordinateur
onlineen ligne
aun
orou
ofde
onsur
thatqui

EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

inglêsfrancês
policepolice
lawloi
lineligne
flagdrapeau
symbolsymbole
sheriffshérif
departmentdépartement
crimecriminalité
backretour
fivecinq
supportsoutien

EN Phishing is a form of online crime in which unwitting victims give criminals access to their bank accounts or personal information.

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité qui amène d’innocentes victimes à accorder à des criminels l’accès à leurs comptes bancaires ou à leurs informations personnelles.

inglêsfrancês
formforme
victimsvictimes
criminalscriminels
informationinformations
accountscomptes
orou
toà
bankbancaires
ofde
isest
aune

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes

inglêsfrancês
newnouveaux
victimsvictimes
formsformes
criminalscriminels
protectprotection
waysmoyens
ofde
andet

EN Phishing is a nasty kind of online crime

FR L’hameçonnage est une forme très dangereuse de cybercriminalité

inglêsfrancês
ofde
aune
isest

EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels

FR L’hameçonnage est une forme de cybercriminalité dans laquelle les criminels tentent de voler des informations personnelles ou de l’argent par différents stratagèmes et canaux

inglêsfrancês
formforme
trytentent
stealvoler
informationinformations
channelscanaux
moneylargent
orou
criminalscriminels
ofde
isest
aune
indans
variousdifférents
andet

Mostrando 50 de 50 traduções