Traduzir "rituals project" para francês

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

• Agile
• stand-ups réguliers
• rétrospectives
• backlogs
• tandis que d'autres
• créé une pratique
• équipes marketing Agile
• adhèrent au Manifeste

FR Saillon attire les visiteurs ? aujourd?hui plus que jamais, par son authenticité, ses vins, ses fêtes médiévales et surtout ses bains thermaux.

• aujourd
• authenticité
• vins
• fêtes médiévales
• surtout ses bains

FR Soyez les bienvenus et détendez-vous grâce aux moments de pleine conscience qui comprennent de courts rituels de respiration et des méditations guidées. Prochainement.

• Soyez les bienvenus
• méditations guidées

FR Nombre de nos rituels prisés s?inspirent de l?esprit toujours inventif de la doyenne du Gilded Age, Caroline Astor. Elle établit une liste rassemblant

• esprit toujours inventif
• doyenne du Gilded
• Caroline Astor
• établit une liste

FR Célébrer les cultures, ravivez les traditions

• Célébrer les cultures
• ravivez les traditions

FR Parfois, découvrir une nouvelle facette d’une culture que l’on pensait connaître est la plus grande surprise d’un voyage.

• Parfois
• découvrir une nouvelle
• grande surprise

FR Nos hôtels magnifient les coutumes locales : traditions culinaires, cérémonie d?accueil, rituels à chérir et partager.

• locales
• traditions culinaires
• accueil
• rituels à chérir

FR Hammam, bazar et salon : bien-être accru grâce à une purification et des spécialités maghrébines.

• Hammam
• bazar
• salon
• bien-être accru grâce
• purification
• spécialités

FR Les funérailles islamiques prennent racine dans les traditions et il est important de choisir un fournisseur de services funéraires qui connaît les rituels et les coutumes que les familles désirent afin de respecter la personne aimée.

• funérailles islamiques prennent
• traditions
• important de choisir
• connaît les rituels
• personne

FR Spas : le tour du monde des rituels de soins sans quitter la France

• Spas
• rituels de soins
• quitter la France

FR Nos adresses incarnent le raffinement français avec des événements culturels fascinants, des expériences culinaires vivantes, de somptueux rituels de beauté et de bien-être, sans oublier un design à la pointe du chic contemporain.

• culturels fascinants
• expériences culinaires vivantes
• bien-être
• oublier un design
• pointe du chic

FR Avec une sélection de rituels subtils favorisant la sérénité, l’harmonie et la revitalisation et des recettes d’exception et des design et espaces uniques.

• sélection de rituels
• favorisant la sérénité
• revitalisation
• recettes
• design
• espaces

FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme

• programme Bien-être émotionnel
• travers de programmes
• rituels soigneusement choisis
• sensation de calme

FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité

• promet
• sérénité
• harmonie
• plaisir à travers
• piliers
• design harmonieux
• plaisir
• rituels de sérénité

FR rituels sereins, a été pensé pour votre bien-être physique et émotionnel.

• rituels sereins
• a été pensé
• bien-être physique

FR Découvrez Rituals | Témoignage client | Jamf

• Découvrez RitualsxTémoignage clientxJamf

FR Crée des produits luxueux pour le corps et la maison afin d’aider les clients à prendre leur temps et à développer des rituels.

• Crée des produits
• corps
• clients à prendre

FR La collaboration entre Rituals et Jamf a débuté en 2016. Nous cherchions une solution MDM, et Microsoft comme Apple nous ont suggéré Jamf.

• collaboration entre Rituals
• Jamf a débuté
• cherchions une solution
• Microsoft comme Apple
• suggéré

FR Une plongée profonde dans la délicieuse jungle des émotions et des corps, luttant contre les éternels rituels d'accouplement – anciens et réinventés.

• corps
• rituels d'accouplement
• anciens

FR Alcools de qualité et cuisine fine vous attendent dans le cadre de notre formule tout inclus haut de gamme, tandis que le Miilé Spa vous offre un sanctuaire de bien-être aux rituels apaisants.

• Alcools de qualité
• Spa vous offre
• sanctuaire de bien-être
• rituels

FR Pour sa prochaine création – The Divine Cypher – la chorégraphe afro-brésilienne Ana Pi est partie en Haïti sur les traces de la cinéaste expérimentale américaine Maya Deren qui, dans les années 1950, se passionnât pour les rituels vaudou

• prochaine création
• The Divine Cypher
• chorégraphe afro-brésilienne Ana
• partie en Haïti
• expérimentale américaine Maya
• années
• vaudou

FR D’un siècle à l’autre, trois femmes engagées – Ana Pi, Maya Deren et Marie-Ange Aurilin – nous parlent d’Haïti, de rituels et de poésie.

• trois femmes engagées
• Ana Pi
• Maya Deren
• Marie-Ange Aurilin
• parlent
• rituels

FR Les parfaits rituels pour sublimer vos yeux et lèvres

• yeux
• lèvres

FR Des personnes venues de différentes parties du pays, avec différentes religions, cultures, langues, habitudes alimentaires et pratiques sociales étaient hébergées ensemble dans des logements pour ouvriers

• venues de différentes
• pays
• différentes religions
• cultures
• langues
• habitudes alimentaires
• pratiques sociales étaient
• ouvriers

FR Depuis le début de l’isolement volontaire, la sieste au soleil est devenue un rituel quotidien

• volontaire
• sieste au soleil
• devenue un rituel

FR On pense qu’elle aurait été consommée régulièrement par les anciens peuples mayas et elle est encore adorée de nos jours lors de rituels.

• pense
• aurait été consommée
• anciens peuples mayas

FR La Torche Bolivienne (Echinopsis lageniformis) est un des cactus psychédéliques d’Amérique du Sud qui joue un rôle important dans des rituels chamaniques

• Torche Bolivienne
• Echinopsis lageniformis
• cactus psychédéliques
• Sud qui joue
• rituels chamaniques

FR Echinopsis macrogona (ou Trichocereus macrogonus) est un cactus sacré utilisé depuis longtemps dans des rituels chamaniques en Amérique Centrale et du Sud

• Echinopsis macrogona
• Trichocereus macrogonus
• cactus sacré utilisé
• chamaniques en Amérique
• Sud

FR Ce cactus est considéré comme sacré et de ce fait, il joue un rôle important dans les rituels chamaniques

• cactus est considéré
• sacré
• joue un rôle
• rituels chamaniques

FR Il a une longue histoire dans ces rituels spirituels et religieux en Amérique du Sud

• a une longue
• rituels spirituels
• religieux en Amérique
• Sud

FR Cela permet au cactus de jouer un rôle important dans les rituels religieux et chamaniques.

• jouer un rôle
• rituels religieux

FR Trouvez 2 000 œuvres d'art dans votre couleur préférée sur Google

• Trouvez œuvres d'art

FR Vous devez accomplir une série de rituels des arcanes pour maîtriser le Grand Vortex, un maelström d'énergie magique d'une puissance incommensurable.

• rituels des arcanes
• maîtriser le Grand
• maelström d'énergie magique
• puissance

FR Les Hopcase du Groupe et les réunions hebdomadaires de partage d?expériences rythment également nos semaines en alliant toujours Plaisir et Performance.

• Hopcase du Groupe
• semaines en alliant
• Plaisir

FR Célébrer les cultures, ravivez les traditions

• Célébrer les cultures
• ravivez les traditions

FR Parfois, découvrir une nouvelle facette d’une culture que l’on pensait connaître est la plus grande surprise d’un voyage.

• Parfois
• découvrir une nouvelle
• grande surprise

FR Nos hôtels magnifient les coutumes locales : traditions culinaires, cérémonie d?accueil, rituels à chérir et partager.

• locales
• traditions culinaires
• accueil
• rituels à chérir

FR Les funérailles islamiques prennent racine dans les traditions et il est important de choisir un fournisseur de services funéraires qui connaît les rituels et les coutumes que les familles désirent afin de respecter la personne aimée.

• funérailles islamiques prennent
• traditions
• important de choisir
• connaît les rituels
• personne

FR Lorsque vous jetez une pièce de 25 cents dans une fontaine, ramassez une cenne noire sur le trottoir ou mettez un cinq sous dans le gâteau que vous préparez, vous pratiquez des rituels vieux de centaines, voire de milliers d’années.

• Lorsque vous jetez
• pièce de cents
• fontaine
• ramassez une cenne
• trottoir
• mettez un cinq
• pratiquez des rituels
• centaines
• voire de milliers

FR Ils signalent également être victimes d’extorsion de la part de gardiens de l’UWA déployés pour les empêcher de retourner dans la forêt afin de cultiver, de faire paître leurs animaux ou d’effectuer leurs rites culturels.

• part de gardiens
• cultiver
• paître leurs animaux
• rites

FR Depuis le début de l’isolement volontaire, la sieste au soleil est devenue un rituel quotidien

• volontaire
• sieste au soleil
• devenue un rituel

FR Elle vit à New York où elle emploie régulièrement des matériaux réutilisés pour ses œuvres ou donne à ses sujets une seconde vie

• vit à New
• où elle emploie
• œuvres

FR La crise climatique s’intensifiant, ClimatePartner encourage les entreprises à agir concrètement pour le climat

• crise climatique
• climat

FR Vous devez accomplir une série de rituels des arcanes pour maîtriser le Grand Vortex, un maelström d'énergie magique d'une puissance incommensurable.

• rituels des arcanes
• maîtriser le Grand
• maelström d'énergie magique
• puissance

FR Celui-ci comporte un ensemble clairement défini de rôles et de rituels qui doivent être suivis, et le Scrum Master travaille avec chaque membre de l'équipe Scrum pour les guider et les coacher dans le framework Scrum.

• rituels qui doivent
• suivis
• Scrum Master travaille
• membre de l'équipe
• guider

FR D'autres équipes remplacent parfois des rituels comme des rétrospectives de sprints ou des stand-ups par un point de contrôle

• D'autres équipes remplacent
• sprints
• contrôle

FR Avec une sélection de rituels subtils favorisant la sérénité, l’harmonie et la revitalisation et des recettes d’exception et des design et espaces uniques.

• sélection de rituels
• favorisant la sérénité
• revitalisation
• recettes
• design
• espaces

FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme

• programme Bien-être émotionnel
• travers de programmes
• rituels soigneusement choisis
• sensation de calme

FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité

• promet
• sérénité
• harmonie
• plaisir à travers
• piliers
• design harmonieux
• plaisir
• rituels de sérénité

FR Avec une sélection de rituels subtils favorisant la sérénité, l’harmonie et la revitalisation et des recettes d’exception et des design et espaces uniques.

• sélection de rituels
• favorisant la sérénité
• revitalisation
• recettes
• design
• espaces