Traduzir "reseller test account" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reseller test account" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de reseller test account

inglês
francês

EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."

FR Une fois que vous avez atteint les paramètres de revendeur sur le formulaire, cochez la case intitulée "Créer un revendeur de compte".une.Si vous souhaitez que le propriétaire puisse modifier le compte, cochez la case "rendre le compte lui-même."

inglês francês
reach atteint
reseller revendeur
box case
settings paramètres
if si
form formulaire
account compte
a un
owner propriétaire
on sur
you vous

EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).

FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.

inglês francês
copy copie
schedule rendez-vous
receipt reçu
proof preuve
the le
as comme
need besoin
a un
keep conservez
this cet
of de
you vous
to fixer
pay payer
and et

EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.

FR La facturation du compte revendeur est unifiée. Retrouvez sur une seule facture l'abonnement et toutes les options achetées pour des applications spécifiques de votre compte revendeur.

inglês francês
reseller revendeur
apps applications
billing facturation
account compte
invoice facture
options options
purchased acheté
unified unifiée
the la
your votre
is est
within de
specific spécifiques

EN Once your request has been approved, a "Reseller" account will be created on our website, so that yo'll be able to view the reseller prices in real time. If you are already our customer, your account will be upgraded.

FR Une fois la demande approuvée, un compte "Revendeur" sera créé sur notre site afin que vous puissiez consulter les prix des revendeurs en temps réel. Si vous êtes déjà client, votre compte existant sera mis à jour.

inglês francês
customer client
upgraded mis à jour
website site
if si
created créé
real réel
reseller revendeur
our notre
to à
account compte
your votre
request demande
approved approuvé
a un
in en
time temps
already déjà
the la
will sera
prices les prix
on sur
you vous
are êtes

EN The Reseller Clarification Part: When you become a Hostwinds Reseller, only one cPanel account comes with each Shared Web Hosting account you purchase

FR La partie de clarification du revendeur: Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte cPanel est fourni avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez

inglês francês
reseller revendeur
cpanel cpanel
hostwinds hostwinds
web web
when lorsque
a un
account compte
shared partagé
the la
you vous
with avec
you become devenez
part partie
comes est

EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.

FR Associez des projets déjà créés à votre compte revendeur. Une fois associés, ils bénéficieront automatiquement de toutes les fonctionnalités des apps créées dans le cadre d'un abonnement revendeur.

inglês francês
reseller revendeur
automatically automatiquement
features fonctionnalités
subscription abonnement
created créé
to à
account compte
the le
your votre
projects projets
of de
previously dans
a une

EN Are you a reseller or a key account?Discover our reseller program

FR Vous êtes revendeurs ou grand compte ?Découvrez notre programme revendeur

inglês francês
discover découvrez
program programme
or ou
our notre
reseller revendeur
account compte
you vous
are êtes

EN smallpart.egroupware.de to test as a participant: Username: test.account | Password: test.account! Or register swith your email address, the access will be deactivated after 3 months and your data deleted.

FR smallpart.egroupware.de pour tester en tant que participant : Nom d?utilisateur : test.account | Mot de passe : test.account ! Ou inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, l?accès sera désactivé après 3 mois et vos données supprimées.

inglês francês
egroupware egroupware
participant participant
deactivated désactivé
or ou
access accès
data données
de de
address adresse
months mois
register inscrivez-vous
password passe
test test
a l
deleted supprimé
to test tester
to mot
email mail
and et
email address e-mail

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)

inglês francês
dealer dealer
formerly anciennement
purity pureté
your votre
test test
with avec
his de
and et

EN Generally, there are four identified levels of testing including the Unit Test, Integration Test, System Test, and Acceptance Test

FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation

inglês francês
including notamment
unit unitaire
system système
generally générale
levels niveaux
identified identifié
acceptance n
of de
the le
four quatre
test test
are existe

EN Execute your test plan on your schedule, even if some of your test environment is unavailable. Test completely without using sensitive data by creating virtual test data equivalents.

FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.

inglês francês
environment environnement
completely complètement
sensitive sensibles
creating créant
virtual virtuelles
plan plan
if si
data données
schedule calendrier
your votre
is disponible
test test
even même
of de
using utiliser
without sans

EN C/C++test also facilitates unit test development with automated test creation, execution, and much simpler test maintenance.

FR C/C++test facilite également le développement de tests unitaires avec la création et l'exécution de tests automatisés et une maintenance de test beaucoup plus simple.

inglês francês
facilitates facilite
maintenance maintenance
development développement
simpler plus simple
c c
creation création
with avec
test test
also également
unit une
automated automatisé
and et
much le

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.

inglês francês
hostwinds hostwinds
module module
connecting connectant
client client
api api
key clé
email électronique
this ce
the le
your votre
we nous
to à
account compte
via via
a une
works fonctionne
within en

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.

inglês francês
hostwinds hostwinds
module module
connecting connectant
client client
api api
key clé
email électronique
this ce
the le
your votre
we nous
to à
account compte
via via
a une
works fonctionne
within en

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

inglês francês
reseller revendeur
box case
behalf nom
if si
of of
customer client
my my
a un
am am
checkout paiement
process processus
i i
on au
during de

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
sale vente
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
us américaine
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
tax tva
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN How is Reseller Web Hosting different than White Label Reseller Web Hosting?

FR Comment le revendeur Web hébergement est-il différent de l'hébergement Web d'étiquettes blanches?

inglês francês
reseller revendeur
label étiquettes
is est
web web
how comment
hosting hébergement

EN The reseller ensures his clients' support for contracts which come into the reseller programme framework

FR Le revendeur assure le support de ses clients pour les contrats qui entrent dans le cadre du programme revendeur

inglês francês
reseller revendeur
ensures assure
clients clients
contracts contrats
programme programme
framework cadre
the le
support support

EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian

FR Lorsque le revendeur fait un achat pour le compte d'un utilisateur final, cet achat doit être fait directement auprès d'Atlassian

inglês francês
reseller revendeur
must doit
directly directement
purchase achat
end final
user utilisateur
a un
when lorsque
the le

EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.

FR Nous avons compilé une liste de questions fréquemment posées sur les programmes d'hébergement de revendeurs en général et Hostwinds Expose Spécialement.

inglês francês
list liste
frequently fréquemment
reseller revendeurs
programs programmes
general général
specifically spécialement
compiled compilé
hostwinds hostwinds
of de
asked questions
in en
a une
about sur
we nous
and et

EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.

FR Si vous avez été intrigué par ce que vous venez de lire et que vous souhaitez approfondir l'hébergement du revendeur HostWinds, cliquez sur le lien ci-dessous pour afficher notre poteau de blog «Clarifier Hostwinds».

inglês francês
reseller revendeur
if si
hostwinds hostwinds
blog blog
link lien
were été
of de
click cliquez
below dessous
to view afficher
our notre
by par
read lire
you vous
and et
the le
would like souhaitez

EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program

FR Ce programme vous permet d'utiliser le cadre d'hostwinds pour vendre des services sous votre marque

inglês francês
program programme
this ce
the le
for pour
in marque

EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!

FR C'est facile!Cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour rejoindre le revendeur Hostwinds ou le programme de revendeurs d'étiquettes blanches en simple!

inglês francês
links liens
hostwinds hostwinds
label étiquettes
or ou
program programme
easy facile
of de
reseller revendeur
in en
mere simple
click cliquez
below dessous
join des
the le

EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.

FR Si vous avez acheté le produit auprès d'un Distributeur local, Contact votre Distributeur.

inglês francês
local local
reseller distributeur
contact contact
bought acheté
if si
the le
product produit
your votre
you vous
a dun

EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

inglês francês
suppose supposons
whmcs whmcs
reseller revendeur
api api
manually manuellement
hostwinds hostwinds
view afficher
regenerate régénérer
area zone
key clé
client cliente
or ou
that ce
to change changer
need besoin
your votre
in dans
you ayez
and et

EN As noted in our "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide, "Standard Reseller works similarly to bulk-purchasing Basic Shared accounts and distributing them to your clients under the Hostwinds name." Exactly.

FR Comme indiqué dans notre guide "Hostwinds White White Resilleur" Guide "," Standard Reseller fonctionne de la même manière aux comptes partagés de base en bulk et les distribuant à vos clients sous le nom d'Hostwinds. "Exactement.

inglês francês
hostwinds hostwinds
works fonctionne
accounts comptes
clients clients
bulk bulk
standard standard
basic de base
name nom
as comme
in en
guide guide
to à
shared partagé
your vos
exactly exactement
our notre

EN Additionally, Hostwinds Reseller Plans do not include WHM access, so members of the Reseller Program do not have the option to create additional cPanel accounts using WHM.

FR De plus, les plans de revendeur Hostwinds n'incluent pas l'accès WHM, de sorte que les membres du programme de revendeurs n'ont pas la possibilité de créer des comptes cPanel supplémentaires à l'aide de WHM.

inglês francês
hostwinds hostwinds
whm whm
members membres
program programme
cpanel cpanel
accounts comptes
plans plans
of de
reseller revendeur
to à
additional supplémentaires
create créer
additionally plus
not pas
the la

EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:

FR La citation suivante du Guide de la base de connaissances "Vue d'hébergement du revendeur" offre le Segway idéal à notre discussion qui a suivi de White Label Reveller hébergement Web:

inglês francês
reseller revendeur
perfect idéal
segway segway
discussion discussion
label label
knowledge connaissances
web web
base base
to à
hosting hébergement
overview vue
guide guide
of de
our notre
from du

EN Reseller Hosting clients, we didn't forget about you! All Shared and Business offerings for Reseller Hosting also include the aforementioned PHP updates.

FR Revendeur Hébergeur Clients, nous n'avons pas oublié de vous!Toutes les offres partagées et professionnelles pour l'hébergement revendeur incluent également les mises à jour PHP susmentionnées.

inglês francês
reseller revendeur
clients clients
business professionnelles
offerings offres
aforementioned susmentionné
php php
updates mises à jour
hosting hébergeur
shared partagé
also également
we nous
you vous
and à
include et
all de
for mises

EN Learn more about our Reseller program or look for a current Soda PDF Reseller.

FR En savoir plus sur notre programme de revendeurs ou rechercher un revendeur de Soda PDF.

inglês francês
program programme
or ou
soda soda
pdf pdf
a un
reseller revendeur
learn savoir
more plus
look for rechercher
our notre
for de
about sur

EN The remote participant buys BNIX services directly from the reseller, bundled with transport from the remote location to BNIX and, possibly, with other services offered by the reseller

FR Le participant distant achète les services BNIX directement auprès du revendeur, en les regroupant avec le transport du site distant vers BNIX et, éventuellement, avec d'autres services offerts par le revendeur

inglês francês
remote distant
participant participant
buys achète
bnix bnix
reseller revendeur
possibly éventuellement
from du
services services
directly directement
and et
the le
transport transport
other dautres
with auprès

EN Purchased from a reseller: we recommend contacting the reseller first as they can see your order history and could provide you with additional options or solutions.

FR Acheté chez un revendeur : nous vous recommandons de contacter d?abord le revendeur car celui-ci peut consulter l?historique de vos commandes et pourrait vous proposer différentes options ou solutions.

inglês francês
reseller revendeur
contacting contacter
history historique
provide proposer
purchased acheté
order commandes
or ou
solutions solutions
a un
options options
we nous
can peut
your vos
we recommend recommandons
see consulter
you vous
as car
and et
with chez
from de

EN We are happy to provide resellers and partners with materials about EGroupware. If you have further questions about the reseller program, please visit our Reseller page.

FR Nous sommes heureux de fournir aux revendeurs et aux partenaires des documents sur EGroupware. Si vous avez d?autres questions sur le programme de revendeurs, veuillez consulter notre Page des revendeurs .

inglês francês
happy heureux
partners partenaires
egroupware egroupware
if si
program programme
the le
questions questions
please veuillez
page page
resellers revendeurs
our notre
we nous
you vous
are sommes

EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca

FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca

inglês francês
reseller revendeurs
check consultez
brother brother
authorization authorization
program programme
an un
the le
authorized autorisé
before de
form formulaire
to à
and lisez
read et

EN In order to qualify to become an Authorized Reseller, Reseller must meet all requirements below:

FR Pour pouvoir devenir revendeur autorisé, le revendeur doit remplir toutes les conditions ci-dessous :

inglês francês
reseller revendeur
authorized autorisé
meet remplir
must doit
requirements conditions
below dessous
to ci-dessous
become devenir

EN Reseller must disclose to Brother all business names, addresses and URLs that Reseller does business under.

FR Le revendeur doit divulguer à Brother tous les noms commerciaux, adresses et URL sous lesquels le revendeur fait des affaires.

inglês francês
reseller revendeur
disclose divulguer
names noms
brother brother
must doit
addresses adresses
urls url
to à
that fait
all tous

EN The Reseller must have a fully functional Reseller website or an internal or field-deployed sales force.

FR Le revendeur doit disposer d'un site Web de revendeur pleinement fonctionnel ou d’une force de vente interne ou déployée sur le terrain.

inglês francês
reseller revendeur
fully pleinement
functional fonctionnel
internal interne
sales vente
force force
deployed déployée
field terrain
must doit
or ou
a dun
have de
website site

EN Bottle Promotions sells Tacx bottles in the promotional branch and the cycling industry. We work with resellers only. If you are not a reseller, you can contact us for information on a reseller/dealer in your region or country.

FR Bottle Promotions vend des bidons Tacx dans le secteur de la promotion et du cyclisme. Nous travaillons uniquement avec des revendeurs. Si vous n’êtes pas un revendeur, vous pouvez nous contacter pour trouver un revendeur dans votre région ou pays.

inglês francês
bottle bottle
sells vend
cycling cyclisme
promotions promotions
industry secteur
if si
region région
or ou
country pays
promotional promotion
a un
contact contacter
reseller revendeur
resellers revendeurs
we nous
your votre
with avec
in dans
you vous
not pas
and et

EN For reseller activities you can only buy full capacity ports of 10 Gbit/s or 100 Gbit/s, but these ports can be used in a hybrid setup: for reseller activities and own traffic

FR Pour les activités de revendeur, vous ne pouvez acheter que des ports à pleine capacité de 10 Gbit/s ou 100 Gbit/s, mais ces ports peuvent être utilisés dans une configuration hybride : pour les activités de revendeur et votre propre trafic

inglês francês
reseller revendeur
buy acheter
full pleine
ports ports
gbit gbit
hybrid hybride
setup configuration
traffic trafic
s s
or ou
activities activités
of de
used utilisé
a une
you vous
and à
capacity capacité
in dans

EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controller or Accessory was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.

FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de la vente, sauf disposition légale contraire.

inglês francês
controllers manettes
reseller revendeur
warranty garantie
sold vente
unless sauf
game jeu
accessories accessoires
period période
months mois
authorized autorisé
an compter
purchased acheté
days jours
the la
is est
new nouveaux
to auprès
from du
all de
or soit

EN For all new Headsets purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180) days beginning the date the Headset was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.

FR Pour tous les nouveaux Casques achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de la vente, sauf disposition légale contraire.

inglês francês
new nouveaux
reseller revendeur
warranty garantie
sold vente
unless sauf
period période
months mois
authorized autorisé
headsets casques
an compter
purchased acheté
days jours
the la
is est
to auprès
from du
all de

EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controllers or Accessory was received by you from the reseller unless otherwise required by law.

FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.

inglês francês
controllers manettes
reseller revendeur
warranty garantie
received réception
unless sauf
game jeu
accessories accessoires
period période
months mois
by auprès
authorized autorisé
an compter
purchased acheté
days jours
the la
is est
new nouveaux
and à
or soit
from du
all de

EN For all new Headsets and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was received by you from the reseller unless otherwise required by law.

FR Pour tous les nouveaux Casques et Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.

inglês francês
new nouveaux
accessories accessoires
reseller revendeur
warranty garantie
received réception
unless sauf
period période
by auprès
authorized autorisé
headsets casques
the la
an compter
is est
purchased acheté
and à
years ans
from du
all de

EN How is Reseller Web Hosting different than White Label Reseller Web Hosting?

FR Comment le revendeur Web hébergement est-il différent de l'hébergement Web d'étiquettes blanches?

inglês francês
reseller revendeur
label étiquettes
is est
web web
how comment
hosting hébergement

EN The reseller ensures his clients' support for contracts which come into the reseller programme framework

FR Le revendeur assure le support de ses clients pour les contrats qui entrent dans le cadre du programme revendeur

inglês francês
reseller revendeur
ensures assure
clients clients
contracts contrats
programme programme
framework cadre
the le
support support

EN Our Web Shared, Reseller and White Label reseller web hosting are all on Apache servers, on CentOS 7 operating systems

FR Notre site Web Web partagé, revendeur et White Label Seller Websing WebSeller est tout sur les serveurs Apache, sur les systèmes d'exploitation CENTOS 7

inglês francês
reseller revendeur
white white
label label
apache apache
centos centos
shared partagé
systems systèmes
web web
all tout
on sur
servers serveurs
our notre
and et

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

inglês francês
reseller revendeur
box case
behalf nom
if si
of of
customer client
my my
a un
am am
checkout paiement
process processus
i i
on au
during de

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
sale vente
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
us américaine
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

inglês francês
tax tva
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
based base
partner partenaire
on sur
and et

Mostrando 50 de 50 traduções