Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "report is built" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "report is built" de inglês para francês

Traduções de report is built

"report is built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

report a a été adresse afficher analyse au aux avec avoir cas comprendre compte contenu cours dans dans le de des données document domaine données du entreprise feuille feuilles information informations jour les données les résultats lien lire liste mots ou page par pour rapport rapports recherche renseignements report résultats selon service si signaler site site web sont sur temps un rapport une voir web état étude évaluation
built a application basée bien construit construite construits contenu conçu conçu pour conçue conçus création créer créez créé créés dans des développement développer entreprise et faire fait intégré intégrée intégrées intégrés la les mise ou où peut pouvez produits projet style système un à été être

Tradução de inglês para francês de report is built

inglês
francês

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

FR Sélectionnez une publication';

inglês francês
select sélectionnez
publication publication

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

inglês francês
of de
tools code
the la
user utilisateurs
a une
and à
reporting rapports
set ligne

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Reports for Blazor - Includes a fully integrated set of productivity tools, pre-built report templates, document viewer, Visual Studio and end-user report designers. You can preview and print documents and export to PDF, XLS, DOCX, HTML, CSV, images etc.

FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.

inglês francês
reports analyses
of de
a nombreux
can performances
and et
fully complets

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglês francês
altova altova
correction correction
existing existant
compare comparer
changes modifications
valid valide
xml xml
cbc cbc
message message
generate générer
report rapport
reporting reporting
solution solution
a un
in dans
original original
create créer
and et

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

inglês francês
duplicate dupliquer
report rapport
remove retirer
notices avis
c c
rights droits
b b
to à
a toute
the la
your vos
you vous
not ne
of de
part partie
or ou
from du

EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

inglês francês
gartner gartner
guide guide
network réseau
report rapport
trust trust
zero zero

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

inglês francês
view consultez
interactive interactive
available accéder
online électronique
report rapport
to à
of de
on sur
version version

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglês francês
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

inglês francês
matching correspondant
found trouvé
were été
manually manuellement
add ajouter
or ou
report rapport
click cliquez
a un
the le
select sélectionner
choose choisir
link lien
update actualiser
project projet
no aucun

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

inglês francês
a un
management planification

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN EspressReport Overview EspressReport is a Java report development tool kit. It offers a powerful, easy-to-use report writer/report engine. With a robust Java API, and visual design, query, and

FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception

inglês francês
java java
development développement
it il
powerful puissant
engine moteur
robust robuste
api api
easy facile
report rapport
tool outils
offers offre
design conception
use utiliser
is est
a un
kit kit
to à

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglês francês
altova altova
correction correction
existing existant
compare comparer
changes modifications
valid valide
xml xml
cbc cbc
message message
generate générer
report rapport
reporting reporting
solution solution
a un
in dans
original original
create créer
and et

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

inglês francês
submit soumettez
report rapport
awarded attribué
lottery loterie
prizes des prix
of de
when lorsque
to à
value valeur
pay payer
fee frais
you vous

EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

inglês francês
download téléchargez
url url
http http
afnic afnic
or ou
public public
pdf pdf
the le
activity activité
report rapport
data data
fr fr

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglês francês
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

inglês francês
spam spam
signal signal
ip ip
etc etc
report signalez
source source
code code
address adresse
when lorsque
the le
you vous
well origine
time données
as ainsi
that que
of les

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

inglês francês
report rapport
classification classification
qualification qualification
manual manuel
parasoft parasoft
includes comprend
safety sécurité
plan plan
kit kit
tool outils
the le
in en
templates modèles
automated automatisé
and et

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

FR Un rapport récapitulatif de feuilles n’est pas un rapport de lignes, ce dernier utilisant les données des cellules d’une feuille. En savoir plus sur les deux types de rapports.

inglês francês
row lignes
uses utilisant
cells cellules
types types
a un
sheet feuille
report rapport
data données
in en
reports rapports
of de
summary récapitulatif
more plus
learn savoir
the dernier
about sur

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

inglês francês
groups groupes
rows lignes
criteria critères
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
a un
report rapport
if si
when lorsque
fewer moins
it quil
than de
you vous
your votre
more plus

EN There are many ways to learn more. You can read the full report, summary report, and/or watch the whiteboard video and full-length webinar on the report here: www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

inglês francês
full complet
webinar webinaire
report rapport
summary résumé
or ou
video vidéo
read lire
learn et
you vous

EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

inglês francês
configuration configuration
chart graphique
editor éditeur
displays affiche
report rapport
preview aperçu
the la
to complete terminer
of de
a un
to à

EN to return to the Report Browser. The report is displayed as a tile in the Report Browser.

FR pour revenir au navigateur de rapports. Le rapport est affiché sous la forme d’une vignette dans le Navigateur de rapports.

inglês francês
browser navigateur
displayed affiché
report rapport
in dans
return au

EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.

FR Assurez la disponibilité des applications avec une sécurité, une conformité et une évolutivité intégrées. Utilisez la seule plateforme entièrement gérée conçue pour Drupal.

inglês francês
drupal drupal
availability disponibilité
compliance conformité
scalability évolutivité
fully entièrement
managed gérée
application applications
platform plateforme
security sécurité
and et
the la
for pour
built intégrées
with avec
ensure assurez
in une

EN Our pre-built templates for Looker Blocks and Tableau Workbooks are built on top of expert, standardised schemas.

FR Nos modèles préconfigurés pour les blocs Looker et les classeurs Tableau reposent sur des schémas hauts de gamme et standardisés.

inglês francês
templates modèles
blocks blocs
tableau tableau
schemas schémas
of de
on sur
our nos

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

inglês francês
windscreen pare-brise
suspension suspension
it il
bracket support
as comme
a un
see voir
also également
you vous
mounting montage
additional supplémentaire

EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:

FR Apps Atlassian avec un abonnement Data Center : dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian avec un abonnement Data Center :

inglês francês
apps apps
data data
center center
subscription abonnement
server server
atlassian atlassian
sale commercialisation
a un
part du
of de
support support
with avec
the end fin
and et

EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support. Our #1 goal was to make a platform that works as though it was built for you. We make the complex simple by combining... Read more

FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent... Lire la suite

inglês francês
customer client
built conçue
the la
as comme
support support
to manière
by par
you dont
read lire
our de
a une

EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... Read more

FR TeamSupport est le seul logiciel helpdesk conçu par des professionnels, pour les professionnels. Les niveaux de tarification simples incluent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour... Lire la suite

inglês francês
software logiciel
built conçu
needs besoin
of de
more suite
read lire

EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.

FR Les outils intégrés permettent de modéliser, simuler et tester vos API et de facilement connecter les services à tous vos terminaux grâce à de nombreux connecteurs prédéfinis.

inglês francês
tooling outils
lets permettent
model modéliser
test tester
apis api
easily facilement
services services
endpoints terminaux
built-in intégré
connect connecter
built intégrés
of de
variety de nombreux
your vos
to à
a nombreux

EN Built to last. Built to ride fast.

FR Durable. Puissant. Grande autonomie.

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

inglês francês
cms cms
natural naturel
known connus
or ou
daily quotidien
built créé
website web
were été
of de
and à
that tomber
with avec
if demander

EN Built in 2004, Ecstasea is the longest vessel ever built by Royal Van Lent

FR Construit en 2004, l'Ecstasea est le plus long navire jamais conçu par Royal Van Lent

inglês francês
vessel navire
royal royal
in en
the le
is est
by par
built conçu
ever plus

EN Marketing tools using the phone built-in features offer the opportunity to engage your clients and built loyalty

FR Les outils marketing utilisant les fonctionnalités intégrées du téléphone offrent la possibilité d'engager et de fidéliser votre clientèle

inglês francês
marketing marketing
tools outils
features fonctionnalités
built-in intégré
clients client
phone téléphone
your votre
built intégrées
the la
using utilisant
offer offrent
and et

EN Since they built Robogut, at least six other labs worldwide have built similar systems modelled after it.

FR Depuis la création de Robogut, au moins six autres laboratoires ailleurs dans le monde ont construit des systèmes semblables s’en inspirant.

inglês francês
labs laboratoires
systems systèmes
built construit
least au moins
at least moins
six six
worldwide dans le monde
similar la
other autres

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

FR Il s'agit d'un micro dynamique hypercardioïde à large membrane avec une monture antichoc intégrée, une réponse en fréquence plate, et il est construit comme un réservoir.

inglês francês
dynamic dynamique
mount monture
flat plate
frequency fréquence
response réponse
tank réservoir
large large
mic micro
built-in intégré
it il
in en
a un
like comme
is est
and à
with avec

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.

inglês francês
piazza place
on le
of de
located trouve
to la

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

FR Maison d’Auguste : Construite pour servir de résidence particulière à l’empereur Auguste, la demeure a été construite sur deux étages et conserve encore une grande partie des couleurs éclatantes et vives qui décoraient les murs.

inglês francês
augustus auguste
built construite
walls murs
levels étages
the la
that qui
of de
on sur
a une
large grande
part partie
and à
residence résidence

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

inglês francês
built construit
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
city ville
a un
pope pape
palace palais
of de
and et

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

FR Édifiée sur un temple païen qui voue un culte à la déesse Cibeles, la Basilique Sainte-Marie-Majeure a été construite au milieu du IVe siècle durant le pontificat du Pape Libère

inglês francês
built construite
pagan païen
goddess déesse
santa sainte
maria marie
pope pape
mid milieu
a un
basilica basilique
temple temple
to à
century siècle
in en
was été

EN HIPAA Compliant Review Generation software built specifically for dental and medical practices. Powerful, flexible, and affordable. Built for busy healthcare practices. Doctible's Review Generator... Read more

FR Permet aux cabinets privés de conserver leurs patients les plus fidèles en suivant leur expérience et en générant des critiques positives. Lire la suite

inglês francês
review critiques
read lire
and et
for de

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social... Read more

FR Zoho Social est conçu pour répondre aux besoins des entreprises en croissance : c'est-à-dire toutes celles qui commencent à développer leurs activités marketing sur les réseaux sociaux. L'éditeur a... Lire la suite

inglês francês
zoho zoho
built conçu
marketing marketing
needs besoins
businesses entreprises
to à
build développer
in en
help répondre
growing croissance
social media sociaux
the la
that qui
read lire
is est

EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops

FR Équipée de lentilles encastrées en polycarbonate robustes et de supports antichocs internes, la torche modulaire Peli™ 9600 est bâtie pour survivre aux terrains accidentés et aux chutes imprévues

inglês francês
polycarbonate polycarbonate
recessed encastré
lenses lentilles
peli peli
modular modulaire
survive survivre
terrain terrains
is est
internal internes
to pour
and et

EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…

FR TeamSupport est le seul logiciel helpdesk conçu par des professionnels, pour les professionnels. Les niveaux de tarification simples incluent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour

inglês francês
software logiciel
built conçu
needs besoin
the le
of de
is est
a seul

EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.

FR Pensées pour les professionnels de l’eSport, nos souris de gaming sont fabriquées avec des boutons mécaniques et des matériaux hyper durables conçus pour résister aux utilisations les plus intensives des gamers.

inglês francês
built conçus
mice souris
switches boutons
hyper hyper
durable durables
materials matériaux
mechanical mécaniques
gaming gaming
are sont
with avec
pros pour
our nos
to professionnels
withstand résister

Mostrando 50 de 50 traduções