Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rare degree" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rare degree" de inglês para francês

Traduções de rare degree

"rare degree" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rare même que rare rares tout un une unique
degree a année ans apprentissage au aux avec bien ce ces cette cours créer dans dans le de de l' de la de l’ degré degrés depuis des deux diplôme données développement elle enseignement entre et et de faire formation grade ils informations leur leurs mais ne niveau nous ou où par peut pour produits programme qu qualité que recherche sa selon ses si son sont système temps titre tout toutes un une vos vous à école études été être

Tradução de inglês para francês de rare degree

inglês
francês

EN Satish has a Bachelor’s Degree in Computer Science, a Bachelor’s Degree in Corporate Finance and Master’s Degree in Business Administration

FR Satish est titulaire d’un baccalauréat en informatique, d’un baccalauréat en finance d’entreprise et d’une maîtrise en administration des affaires

inglês francês
masters maîtrise
in en
administration administration
computer informatique
finance finance
a dun
and et

EN ? Whirligig is a VR video content player. It supports 100-degree, 180-degree and 360-degree videos. The player can be downloaded free of cost

FR ? Whirligig est un lecteur de contenu vidéo pour la RV. Il prend en charge les vidéos à 100 degrés, 180 degrés et 360 degrés. Le lecteur peut être téléchargé gratuitement

inglês francês
free gratuitement
player lecteur
downloaded téléchargé
content contenu
it il
a un
videos vidéos
of de
video vidéo
and à
can peut
degree degrés

EN Nadia has a Bachelor’s degree in Business Administration, a Bachelor?s degree in Civil Law and a Master’s degree in Tax Law. She is also a Chartered Director.

FR Nadia est détentrice d’un baccalauréat en administration des affaires, d’un baccalauréat en droit civil et d’une maîtrise en droit fiscal, en plus d’être directrice agréée.

inglês francês
nadia nadia
s d
civil civil
law droit
masters maîtrise
tax fiscal
director directrice
in en
administration administration
a dun
and et
business affaires
is être

EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto

FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto

inglês francês
degree diplôme
science sciences
university school
hall hall
master maîtrise
phd doctorat
bioethics bioéthique
toronto toronto
mcgill mcgill
political politiques
in en
law law
of de
the est
a dun
and et

EN Satish has a Bachelor’s Degree in Computer Science, a Bachelor’s Degree in Corporate Finance and Master’s Degree in Business Administration

FR Satish est titulaire d’un baccalauréat en informatique, d’un baccalauréat en finance d’entreprise et d’une maîtrise en administration des affaires

inglês francês
masters maîtrise
in en
administration administration
computer informatique
finance finance
a dun
and et

EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto

FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto

inglês francês
degree diplôme
science sciences
university school
hall hall
master maîtrise
phd doctorat
bioethics bioéthique
toronto toronto
mcgill mcgill
political politiques
in en
law law
of de
the est
a dun
and et

EN It will enable scientists to produce and study reactions involving rare exotic hadronic states or rare, very short-lived radioactive nuclei.

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

inglês francês
enable permettra
rare rares
exotic exotiques
states états
short courte
or ou
very très
to à
produce produire
it cela

EN At Ultragenyx, our goal is to bring novel therapies to patients with serious rare and ultra-rare genetic diseases who lack approved therapies to treat their underlying disease.

FR Chez Ultragenyx, notre objectif est d’apporter des traitements innovants aux patients atteints de maladies génétiques rares et ultra-rares qui ne disposent pas de traitement approuvé pour traiter leur maladie sous-jacente.

inglês francês
goal objectif
therapies traitements
patients patients
rare rares
approved approuvé
underlying sous
is est
our notre
bring de
lack pas
to chez
and et
treat traiter

EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...

FR Tom Haegemans est manager et cofondateur de Digita. Il est également professeur à la KU Leuven.

inglês francês
it il
the la
to à
is est

EN BBQ masters recommend eating filet mignon rare to medium-rare to enjoy its tender texture to the fullest.

FR Les maîtres grillardins recommandent de le consommer saignant ou mi-saignant pour profiter au maximum de sa tendreté.

inglês francês
masters maîtres
recommend recommandent
enjoy profiter
the le
its de
to pour
eating les

EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.

FR Le numérique est un grand consommateur de ressources. Celles généralement utilisées par nos périphériques ne sont pas seulement rares, mais aussi très peu recyclables.

inglês francês
rare rares
consumer consommateur
resources ressources
devices périphériques
digital numérique
a un
large grand
used utilisé
the le
are sont
is est
of de
our nos
very très
by par
generally généralement

EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.

FR Le meilleur exemple reste celui des « terres rares » : malgré leur désignation, elles ne sont pas spécifiquement rares dans nos sols, mais sont recyclées à moins de 1% :

inglês francês
example exemple
remains reste
rare rares
designation désignation
less moins
despite malgré
the le
of de
are sont
our nos
but mais
the best meilleur

EN There are apparently even some rare Pokémon who have a rare quality from the start!

FR Restez à l’affût !Certains Pokémon rares possèdent d'emblée une capacicool !

inglês francês
rare rares
pokémon pokémon
a une
some certains

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

inglês francês
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.

FR Bénéficiant du genre de beauté, de vues, d'histoire ancienne, d'une faune rare et de paysages idylliques que vous attendez d'un itinéraire trois fois plus long, cette promenade de crête peu appréciée est en effet une perle rare.

inglês francês
ancient ancienne
rare rare
wildlife faune
idyllic idylliques
expect attendez
ridge crête
indeed en effet
beauty beauté
views vues
scenery paysages
walk promenade
kind genre
of de
you vous
a une
little peu
and et
three trois
from du

EN Through our rare blood program, we make sure lifesaving rare blood is available to patients whenever and wherever it’s needed

FR C’est pourquoi nous avons créé ce programme : il nous permet de garantir que des unités de sang rare seront disponibles en cas de besoin

inglês francês
rare rare
blood sang
program programme
we nous
sure ce
needed besoin
available disponibles
to pourquoi

EN You have rare blood if only one person in 500 has the same combination of antigens as you do. And if only one in 1,000 people has your same combination, your blood is considered very rare.

FR Votre sang est rare si une personne sur 500 possède la même combinaison d’antigènes que vous. S’il s’agit d’une seule personne sur 1 000, votre sang est considéré comme très rare.

inglês francês
rare rare
blood sang
combination combinaison
if si
as comme
very très
is est
of de
same même
in une

EN Because antigens are inherited — like eye or hair colour — we also follow up with family members of known rare donors or patients with rare blood types

FR Comme la couleur des yeux ou des cheveux, les antigènes sont hérités des parents

inglês francês
colour couleur
eye yeux
family parents
or ou
hair cheveux
like comme
are sont

EN Rare blood is rare all over the world, not just in Canada — making it important for national and international blood operators to work together

FR Les sangs dits rares ne le sont pas qu’au Canada; ils le sont à l’échelle planétaire

inglês francês
rare rares
canada canada
world planétaire
the le
to à
not ne

EN BBQ masters recommend eating filet mignon rare to medium-rare to enjoy its tender texture to the fullest.

FR Les maîtres grillardins recommandent de le consommer saignant ou mi-saignant pour profiter au maximum de sa tendreté.

inglês francês
masters maîtres
recommend recommandent
enjoy profiter
the le
its de
to pour
eating les

EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.

FR Le numérique est un grand consommateur de ressources. Celles généralement utilisées par nos périphériques ne sont pas seulement rares, mais aussi très peu recyclables.

inglês francês
rare rares
consumer consommateur
resources ressources
devices périphériques
digital numérique
a un
large grand
used utilisé
the le
are sont
is est
of de
our nos
very très
by par
generally généralement

EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.

FR Le meilleur exemple reste celui des « terres rares » : malgré leur désignation, elles ne sont pas spécifiquement rares dans nos sols, mais sont recyclées à moins de 1% :

inglês francês
example exemple
remains reste
rare rares
designation désignation
less moins
despite malgré
the le
of de
are sont
our nos
but mais
the best meilleur

EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor

FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres

inglês francês
rare rares
villages villages
poor pauvres
the la
main principale
increasingly de plus en plus
by par
road de
and et

EN What makes something truly rare? It’s more than scarcity alone. Rare things are unique, incomparable, irreplaceable, and highly sought-after… just like the new pink diamond coins from our inaugural Opulence Collection.

FR Qu’est-ce qui définit la rareté d’un objet? Il ne s’agit pas que d’un nombre. Un objet rare est unique, incomparable, irremplaçable et très recherché… tout comme les pièces ornées de diamants roses de notre première collection Opulence.

EN At Ultragenyx, our goal is to bring novel therapies to patients with serious rare and ultra-rare genetic diseases who lack approved therapies to treat their underlying disease.

FR Chez Ultragenyx, notre objectif est d’apporter des traitements innovants aux patients atteints de maladies génétiques rares et ultra-rares qui ne disposent pas de traitement approuvé pour traiter leur maladie sous-jacente.

inglês francês
goal objectif
therapies traitements
patients patients
rare rares
approved approuvé
underlying sous
is est
our notre
bring de
lack pas
to chez
and et
treat traiter

EN Rare Beauty: How Rare Beauty Uses Creators To Drive 98% of Total Campaign Conversions on TikTok Ads

FR Rare Beauty : Comment Rare Beauty utilise les créateurs pour générer 98 % des conversions de la campagne Total sur TikTok Ads

inglês francês
rare rare
beauty beauty
uses utilise
creators créateurs
total total
conversions conversions
tiktok tiktok
campaign campagne
ads ads
of de
how comment
on sur

EN Want to see Rare Americans in concert? Find information on all of Rare Americans’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Rare Americans en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Rare Americans en 2023-2024.

inglês francês
rare rare
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

FR La demande pour ces types d'aimants à base de terres rares augmente rapidement, mais l'extraction des métaux de terres rares nécessaires à leur production est dévastatrice pour l'environnement, et les réserves sont limitées.

inglês francês
types types
increasing augmente
rapidly rapidement
metals métaux
needed nécessaires
reserves réserves
earth terres
rare rares
demand demande
of de
the la
but mais
to à
are sont
is est

EN These devices, which are unique in Switzerland, allow us to achieve a rare degree of energy efficiency with a PUE below 1.1.

FR Ces dispositifs, uniques en Suisse, nous permettent d?atteindre une rare efficacité énergétique avec un PUE inférieur à 1.1.

inglês francês
devices dispositifs
switzerland suisse
allow permettent
efficiency efficacité
energy énergétique
rare rare
to à
in en
achieve atteindre
a un
us nous
with avec

EN These devices, which are unique in Switzerland, allow us to achieve a rare degree of energy efficiency with a PUE below 1.1.

FR Ces dispositifs, uniques en Suisse, nous permettent d?atteindre une rare efficacité énergétique avec un PUE inférieur à 1.1.

inglês francês
devices dispositifs
switzerland suisse
allow permettent
efficiency efficacité
energy énergétique
rare rare
to à
in en
achieve atteindre
a un
us nous
with avec

EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

inglês francês
university universitaire
degree diplôme
law droit
franck franck
lawyer avocat
of which duquel
started commencé
he il
company entreprise
obtained obtenu
a un
in en
as comme
at à
working travailler
large grande
very très

EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls

FR Contrôles directionnels des fusils de chasse et des stéréos (90 degrés/120 degrés)

inglês francês
controls contrôles
degree degrés
and et

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

inglês francês
canon canon
stereo stéréo
width largeur
capturing capturer
it il
options options
the le
is est
to à
live direct
recordings enregistrements
degree degrés
mode mode
from du

EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business

FR Il est titulaire d'une licence en économie du Harvard College et d'une maîtrise en administration des affaires de la Stanford Graduate School of Business

inglês francês
harvard harvard
masters maîtrise
stanford stanford
he il
in en
administration administration
school school
of of
the la
business business
economics économie
and et
from du

EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.

FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.

inglês francês
claire claire
masters master
et et
a un
engineering ingénieur
of de
the est

EN Georges Wega holds an engineering degree and a master’s degree in industrial engineering from the University of Quebec, Canada.

FR Georges Wega est titulaire d’un diplôme d’ingénieur et d’un master en génie industriel de l’Université du Québec (Canada).     

inglês francês
georges georges
engineering génie
degree diplôme
masters master
industrial industriel
quebec québec
canada canada
in en
of de
the est
a dun
and et
from du

EN She holds a bachelor’s degree in dental medicine and a master’s degree in public health, from the University of Ss. Cyril and Methodius in Skopje, North Macedonia.

FR Elle est titulaire d'une licence en médecine dentaire et d’un master en santé publique de l'université Saints-Cyrille-et-Méthode de Skopje, en Macédoine du Nord.

inglês francês
dental dentaire
masters master
public publique
north nord
macedonia macédoine
in en
medicine médecine
health santé
of de
a dun
and et
from du

EN She holds a master’s degree in post-war reconstruction and development studies from the University of York in the UK, and a master’s degree in architecture from the Universita’ degli Studi di Firenze in Italy. 

FR Elle est titulaire d'un master en reconstruction après conflit et études du développement de l'Université de York, au Royaume-Uni, ainsi que d'un master en architecture de l'Universita' degli Studi di Firenze (Université de Florence), en Italie.

inglês francês
masters master
reconstruction reconstruction
york york
uk royaume-uni
architecture architecture
di di
italy italie
war conflit
studies études
development développement
in en
of de
university université
a dun
and et
from du

EN Ms. Sande holds a bachelor’s degree with honours in international relations and a master’s degree in development studies. 

FR Mme Sande est titulaire d'une licence avec mention en relations internationales et d'un master en études du développement.

inglês francês
international internationales
relations relations
masters master
ms mme
studies études
development développement
in en
and et
with avec
a dun

EN Mr. Chatterjee holds a master’s degree in public policy from Princeton University in the USA and a bachelor’s degree from the National Defence Academy in India. 

FR M. Chatterjee est titulaire d'un master en politiques publiques de l'Université de Princeton aux États-Unis et d'une licence de l'Académie nationale de défense en Inde. 

inglês francês
mr m
masters master
policy politiques
defence défense
india inde
in en
public publiques
a dun
national nationale
and et
from de

EN She holds a master’s degree in applied linguistics from Teachers College, Columbia University in New York, USA and a bachelor’s degree in English from Mohammed V University in Rabat, Morocco. 

FR Elle est titulaire d'un master en linguistique appliquée du Teachers College de l'université Columbia, à New York (États-Unis) et d'une licence en anglais de l'université Mohammed V, à Rabat (Maroc).

inglês francês
masters master
new new
york york
v v
morocco maroc
in en
a dun
applied appliqué
and à
from du

EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain. 

FR Elle est titulaire d'un master en service extérieur de l'université de Georgetown, aux États-Unis et d'une licence en économie de l'université de Barcelone, en Espagne.

inglês francês
masters master
service service
georgetown georgetown
barcelona barcelone
economics économie
in en
spain espagne
of de
a dun
and et

EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama

FR M. Szabo a obtenu son master en bibliothéconomie à l'Université du Michigan et sa licence en télécommunications à l'Université d'Alabama

inglês francês
received obtenu
masters master
michigan michigan
telecommunications télécommunications
in en
from du
his sa
and à
of son

EN Mary holds a Master’s of Business Administration degree from University of Michigan–Dearborn and a Bachelor of Arts degree in Economics from Kalamazoo College.

FR Mme Sauer-Games est titulaire d'un master en administration des entreprises qu'elle a obtenu à l'Université de Michigan –Dearborn et d'une licence d'économie décernée par le Kalamazoo College.

EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.

FR Skip Prichard est titulaire d'une licence en sciences de l'Université de Towson et d'un doctorat en jurisprudence de l’Université de Baltimore School of Law.

inglês francês
science sciences
baltimore baltimore
law law
of of
school school
the est
his de
and et

EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.

FR Elle a obtenu un doctorat en économie de l'Université Harvard, une maîtrise en physique et en philosophie de l'Université d'Oxford où elle était boursière Marshall et une licence en génie électrique du MIT.

inglês francês
earned obtenu
phd doctorat
physics physique
philosophy philosophie
economics économie
electrical électrique
was était
harvard harvard
in en
masters maîtrise
of de
engineering génie
a un
and et
mit mit
the une
from du

EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.

FR Michèle a obtenu un baccalauréat en études sociales de l'Université Harvard et une maîtrise en relations internationales du Balliol College de l'Université d'Oxford, où elle était boursière Newton-Tatum.

inglês francês
studies études
social sociales
masters maîtrise
relations relations
international internationales
was était
in en
and et
harvard harvard
she elle
a un
from du

EN Ms. Stoll holds a bachelor’s degree in economics and political science from the University of Michigan, Ann Arbor, and a master’s degree in international affairs from Columbia University.

FR Mme Stoll est titulaire d'un baccalauréat en économie et en sciences politiques de l'Université du Michigan, Ann Arbor, et d'une maîtrise en affaires internationales de l'Université Columbia.

inglês francês
political politiques
science sciences
michigan michigan
masters maîtrise
international internationales
affairs affaires
ms mme
economics économie
ann ann
in en
of de
the est
a dun
and et
from du

EN Romain holds a postgraduate degree in international relations from the University of Amsterdam and a master’s degree in development economics from the University of Grenoble

FR Il est titulaire d’un diplôme d’études supérieures en relations internationales de l’Université d’Amsterdam et d’un Master en économie du développement de l’Université de Grenoble

inglês francês
international internationales
relations relations
masters master
economics économie
degree diplôme
in en
development développement
of de
the est
a dun
and et
from du

EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)

FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)

inglês francês
political politiques
international internationales
geneva genève
switzerland suisse
degree diplôme
studies études
development développement
science sciences
in en
eastern est
the le
of de
a dun
middle moyen
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções