Traduzir "degré" para inglês

FR Plus le degré de bonus est bas, plus la prime sera faible (exemple : un degré de bonus de 35 % signifie que vous n’êtes redevable que de 35 % de la prime calculée)

• degré de bonus
• bas
• prime sera faible
• exemple
• prime calculée

FR Les étapes de vérification peuvent varier en fonction du degré de sensibilité des informations personnelles et de l'existence ou non d'un compte chez nous

• étapes de vérification
• varier en fonction
• degré de sensibilité
• informations personnelles
• l'existence
• d'un compte chez

FR Les taux d'engagement sont des indicateurs qui permettent de suivre le degré d'implication active de votre audience avec vos contenus

• indicateurs qui permettent
• suivre le degré
• contenus

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR Le degré de stabilité et de fiabilité est très variable.

• degré de stabilité

FR Un VPN vous assure un certain degré de sécurité, de confidentialité et de liberté en ligne

• VPN vous assure
• confidentialité
• liberté en ligne

FR Vous trouverez ci-dessous des détails concernant le degré de confidentialité fourni par NordVPN et Surfshark.

• concernant le degré

FR De plus, le VPN protège vos données personnelles et vous offre un certain degré d?anonymat

• personnelles
• offre un certain
• anonymat

FR Choisissez le degré de personnalisation de l’appli que vous souhaitez

• Choisissez le degré
• souhaitez

FR Nous employons parfois des entreprises de sondage pour connaître votre degré de satisfaction à l'égard de nos services.

• sondage pour connaître
• degré de satisfaction

FR Une fois que l’on applique toutes les politiques, le CGF fait une évaluation finale du degré de préparation (PDF) avec votre équipe pour vous aider à finaliser les derniers éléments.

• finale du degré
• préparation
• PDF
• finaliser les derniers

FR Après avoir réalisé l’évaluation finale du degré de préparation, le CGF peut recommander que soit faite la vérification sur place de l’application des pratiques en matière de gouvernance et de finances de votre Première Nation.

• réalisé
• finale du degré
• préparation
• CGF peut recommander
• pratiques en matière
• gouvernance

FR Peu importe votre degré de transformation, une plateforme logicielle unifiée est un gage de résultats plus rapides pour votre entreprise. Elle doit combiner IA de pointe et automatisation des processus numériques.

• transformation
• plateforme logicielle unifiée
• gage de résultats
• doit combiner IA
• pointe
• automatisation des processus

FR Il s’agit d’une véritable communauté active, et les composants communs font l’objet d’une coordination, ce qui permet un certain degré de réutilisation

• véritable communauté active
• composants communs font
• coordination
• permet un certain
• réutilisation

FR Quel doit être le degré d’immédiateté du temps réel ?

• degré
• réel

FR Sur leur vaste réseau de lignes, basé sur une stratégie multi-hub, ils proposent à leurs clients des offres haut de gamme avec un haut degré de flexibilité de voyage et un service de haute qualité.

• multi-hub
• voyage
• haute

FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie

• moins d'impatience
• pandémie

FR La personnalisation articulée autour des données : quel est le degré de réussite des responsables marketing d'aujourd'hui | Acquia

• personnalisation articulée autour
• réussite des responsables
• d'aujourd'huixAcquia

FR La personnalisation articulée autour des données : quel est le degré de réussite des responsables marketing d'aujourd'hui ?

• personnalisation articulée autour
• réussite des responsables

FR En définitive, pour choisir entre la gestion de projet Waterfall ou Agile, il faut tenir compte de la maturité de votre produit final et de votre degré de compréhension des résultats et des exigences du projet au moment de son lancement.

• définitive
• projet Waterfall
• Agile
• faut tenir compte
• final
• degré de compréhension
• résultats
• exigences du projet

FR Pour un paramètre donné, le degré d'alignement entre les deux graphiques révèle les progrès ou l'absence de progrès

• paramètre donné
• l'absence de progrès

FR déterminer la cause et le degré des changements constatés,

• déterminer la cause
• degré des changements

FR Deuxième phase de blanchiment sans chlore qui permet d’augmenter le degré de blancheur de la pâte tout en éliminant les teintes subsistantes.

• chlore qui permet
• degré de blancheur
• teintes

FR Zéro émission nette représente l’objectif global et international établi par l’Accord de Paris de 2015, qui vise à limiter le réchauffement climatique à un niveau inférieur à 1,5 degré Celsius

• Zéro émission nette
• global
• vise à limiter
• Celsius

FR Les Big Data proviennent souvent de plusieurs sources, et le transfert se fait souvent à haut débit, pour des grands volumes, une grande variété et un degré élevé de complexité

• Big Data proviennent
• sources
• haut débit
• grands volumes
• grande variété

FR Les clients adoptent Tableau rapidement et à grande échelle, et nous sommes déterminés à les aider à mettre en place une culture basée sur les données, quel que soit le degré d'avancement de leur démarche analytique

• clients adoptent Tableau
• grande échelle
• aider à mettre
• données
• quel que soit
• démarche analytique

FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)

• multi-instrumentiste montréalais Etienne
• Nitrates de Madame
• Thèmes
• formations au degré
• variable

FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.

• pouvons pas prétendre
• tel niveau
• faisons le maximum
• degré de protection

FR Nous sommes capables de mesurer les propriétés du boson de Higgs avec un degré de précision inédit, et pouvons à présent étudier les modes de désintégration rares

• propriétés du boson
• précision inédit
• pouvons à présent
• modes de désintégration

FR Les rapports d?analyse de Falcon Sandbox offrent un degré de visibilité exceptionnel sur les cybermenaces, permettant aux équipes de prendre plus rapidement de meilleures décisions, rehaussant ainsi les capacités de tous les membres de l?équipe.

• analyse de Falcon
• offrent un degré
• cybermenaces
• permettant aux équipes
• prendre plus rapidement
• meilleures décisions

FR Offre aux utilisateurs un degré élevé de personnalisation pour répondre à leurs exigences métiers

• Offre aux utilisateurs
• métiers

FR Peu importe le degré de profondeur que vous recherchez, nous serons là pour vous appuyer et assurer une mise en œuvre réussie et un succès concret.

• appuyer
• assurer une mise
• œuvre réussie
• succès

FR C'est une solution de serveur d'hébergement cloud qui offre un très haut degré de contrôle tout en restant abordable

• C'est une solution
• serveur d'hébergement cloud
• degré de contrôle
• restant abordable

FR Un VPS GandiCloud est un serveur cloud privé virtuel qui permet à un client un haut degré de contrôle tout en restant une option VPS abordable et pas cher

• serveur cloud privé
• restant une option
• abordable
• cher

FR Le certificat SSL EV, ou certificat SSL Business, offre le niveau de sécurité le plus élevé, car il apporte le degré de chiffrement le plus important

• certificat SSL EV
• certificat SSL Business
• offre le niveau
• car il apporte
• degré de chiffrement
• important

FR De cette manière, vous pouvez maintenir un haut degré de flexibilité avec votre https gratuit, sans avoir à faire de compromis lorsqu'il s'agit de vous adresser à vos visiteurs et clients ne parlant pas anglais.

• manière
• degré de flexibilité
• https gratuit
• compromis lorsqu'il s'agit
• clients ne parlant

FR La balance gravitationelle avec Arduino (activité CodeWeek, cw20-eF7bw) 16 octobre à 10:30 – école sécondaire de premier et seconde degré, par Federico Di Giacomo – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=Nhv3hQjlbRI

• activité CodeWeek
• seconde degré
• Federico Di Giacomo
• Lien au webinaire
• watch

FR Crée ton astro-documentaire avec Scratch (activité CodeWeek, cw20-wWNfs) 21 octobre à 10:30 – école primaire et sécondairie du prémier degré, par Maura Sandri – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=2O72tGJ45_c

• Crée ton astro-documentaire
• Scratch
• activité CodeWeek
• école primaire
• sécondairie du prémier
• Maura Sandri
• Lien au webinaire
• watch

FR Combien pesez-vous dans le Système solaire? (activité CodeWeek, cw20-YRYci) 22 octobre à 10:30 – école sécondaire du premier degré, a par Maura Sandri – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=roS5_nqP1-g

• Système solaire
• activité CodeWeek
• degré
• a par Maura
• Lien au webinaire
• watch

FR INAF est un d’entre eux, qui fournit un service utile aux écoles de chaque ordee et degré, en plein accord avec sa troisième mission.

• eux
• degré
• troisième

FR Ozobot à la chasse d’exoplanètes (activité CodeWeek, cw20-CrjWq) 23 octobre à 10:30 – école sécondaire du premier degré, par Laura Leonardi – Lien au webinaire: https://www.youtube.com/watch?v=RHDyrWpGcUM

• activité CodeWeek
• degré
• Laura Leonardi
• Lien au webinaire
• watch

FR Le fait de revendiquer l'utilisation équitable comporte toujours un certain degré de risque légal, mais la connaissance des facteurs ci-dessus pourra vous aider à décider si vous courez un risque acceptable.

• revendiquer l'utilisation équitable
• toujours un certain
• risque légal
• connaissance des facteurs
• pourra vous aider
• risque

FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.

• combinaison du DPA
• clauses contractuelles types
• engagements de sécurité
• mesures de protection
• d'Atlassian continue d'assurer
• clients un degré

FR Notre équipe a abordé ici les défis que représente cette approche changeante de la gestion des incidents : « Le défi [lié à la gestion décentralisée des incidents] ? Les organisations ont encore besoin d'un certain degré de centralisation

• équipe a abordé
• défis que représente
• gestion des incidents
• défi
• décentralisée des incidents
• d'un certain degré
• centralisation

FR Des audits sont coordonnés et effectués au besoin afin d'atteindre un degré élevé de confiance dans notre environnement de contrôle et d'obtenir une certification interne ou externe.

• audits sont coordonnés
• effectués au besoin
• d'atteindre un degré
• contrôle
• d'obtenir une certification

FR degré de facilité pour la direction de modifier les règles et les normes ou de ne pas s’y soumettre

• degré de facilité
• direction de modifier
• règles
• normes
• soumettre

FR Nous avons créé un registre des risques, puis nous sommes retournés rencontrer les gestionnaires pour leur demander d'évaluer le degré de probabilité et la gravité de l'incidence.

• risques
• puis nous sommes
• rencontrer les gestionnaires
• probabilité

FR Le degré de participation est l'une de nos belles réussites de cette gestion. Nous avons participé à l'étude de faisabilité et à la planification.

• degré de participation
• faisabilité

FR Sur cette diapo, on a évalué le degré de probabilité à trois et la gravité de l'incidence à quatre que le financement soit insuffisant.

• diapo
• probabilité à trois
• gravité de l'incidence
• soit

FR La vulnérabilité est le degré de fragilité d’un système aux effets négatifs du climat ou son incapacité à absorber ces effets, qui comprennent la variabilité du climat et les conditions climatiques extrêmes

• fragilité
• système aux effets
• climat
• incapacité à absorber
• effets
• comprennent la variabilité
• conditions climatiques extrêmes