EN It includes oxygen, a full range of advanced technologies and burners designed for steel, non-ferrous metals and foundries
"range with burners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It includes oxygen, a full range of advanced technologies and burners designed for steel, non-ferrous metals and foundries
FR Cette offre inclut à la fois la fourniture d’oxygène, une gamme complète de technologies d’oxycombustion, ainsi que des brûleurs conçus pour l'acier, les métaux non ferreux et les fonderies
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
technologies | technologies |
burners | brûleurs |
range | gamme |
metals | métaux |
includes | inclut |
of | de |
a | une |
designed | pour |
non | non |
and | à |
it | cette |
EN COOKING RANGES | RESTART 100 COOKING RANGE WITH 5 BURNERS AND ELECTRIC MULTIFUCTION OVEN WITH GLASS DOOR
FR Induction hobs | Induction hobs 38cm Plus
EN KUCHT 48-in Silver Convection Oven/Freestanding Double Oven Gas Range with 7 Burners KFX480/LP | Réno-Dépôt
FR Cuisinière autoportante au gaz avec 7 brûleurs de KUCHT et four à convection double, 48 po, argent KFX480/LP | Réno-Dépôt
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
convection | convection |
oven | four |
gas | gaz |
burners | brûleurs |
lp | lp |
with | avec |
EN KUCHT 48-in Silver Convection Oven/Freestanding Double Oven Gas Range with 7 Burners
FR Cuisinière autoportante au gaz avec 7 brûleurs de KUCHT et four à convection double, 48 po, argent
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
convection | convection |
oven | four |
gas | gaz |
burners | brûleurs |
with | avec |
EN NOX: All of our refineries and petrochemical plants are fitted with low NOX burners.
FR Pour les NOx, toutes nos raffineries et nos usines pétrochimiques sont équipées de brûleurs permettant de limiter à des valeurs très faibles les émissions de NOx (brûleurs bas niveau de NOx).
inglês | francês |
---|---|
nox | nox |
plants | usines |
burners | brûleurs |
low | pour |
are | sont |
of | de |
our | nos |
and | à |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.
FR Des températures autour de -15 °C sont bonnes pour la glace, mais également un défi pour les préparateurs. Il arrive que les conduites d’eau gèlent sur une épaisseur de plusieurs centimètres. Elles sont alors dégelées avec un brûleur à gaz.
inglês | francês |
---|---|
temperatures | températures |
challenge | défi |
frozen | gelé |
centimetres | centimètres |
gas | gaz |
c | c |
ice | glace |
the | la |
good | les |
a | un |
of | de |
are | sont |
again | que |
EN Air Liquide Engineering & Construction provided a zero-emission SRU with two parallel trains using OxyClaus-Burners
FR Air Liquide Engineering & Construction a fourni une SRU sans émissions équipée de deux trains parallèles avec brûleurs OxyClaus
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
trains | trains |
emission | émissions |
burners | brûleurs |
engineering | engineering |
construction | construction |
a | une |
with | avec |
provided | de |
EN Clean the briquettes and burners and replace them if necessary.
FR Nettoyer les briquettes et les brûleurs et, au besoin, les remplacer.
inglês | francês |
---|---|
clean | nettoyer |
burners | brûleurs |
replace | remplacer |
necessary | besoin |
and | et |
the | les |
them | au |
EN Oxy-fuel burners are used for distribution and injection of pure oxygen and fuel
FR l'oxygène pur et le combustible sont distribués et injectés dans des brûleurs à oxycombustion
inglês | francês |
---|---|
burners | brûleurs |
pure | pur |
fuel | combustible |
are | sont |
and | à |
of | dans |
EN Master your cooking with precise heat control of dual stacked gas burners, and steady heat waves around each flat tine of your oven with dual fan convection
FR Maîtrisez votre cuisine avec le contrôle précis de la chaleur des brûleurs doubles superposés et les vagues de chaleur stables circulant autour de chaque grille plate de votre four avec convection à deux ventilateurs
inglês | francês |
---|---|
master | maîtrisez |
cooking | cuisine |
precise | précis |
heat | chaleur |
control | contrôle |
burners | brûleurs |
waves | vagues |
flat | plate |
oven | four |
fan | ventilateurs |
convection | convection |
steady | stables |
your | votre |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
sweets | sucreries |
your | votre |
also | également |
in | en |
and | à |
its | de |
that | qui |
EN We think he's being rather modest: to see the creations, from table services, perfume burners to pitchers, you must also add a good dose of creativity!
FR À voir les créations, services de table, brûle-parfums ou pichets, il faut aussi y ajouter une bonne dose de créativité !
inglês | francês |
---|---|
creations | créations |
table | table |
services | services |
add | ajouter |
dose | dose |
see | voir |
of | de |
a | une |
also | aussi |
good | les |
EN Pilot experiences on CNSL combustion in industrial burners A6
FR Mise en œuvre d’expériences pilote de combustion du CNSL dans des brûleurs industriels A6
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
combustion | combustion |
industrial | industriels |
burners | brûleurs |
a | des |
in | en |
EN How to clean stove grates and burners
FR Comment nettoyer les grilles et brûleurs de cuisinière
inglês | francês |
---|---|
burners | brûleurs |
how | comment |
and | et |
EN Grill Chef Propane Gas Barbecue - 72,000 BTU and 660 sq. in. - 5 Burners - Stainless Steel
FR Barbecue Grill Chef gaz propane de 72,000 BTU et 660 po², 5 brûleurs, acier inoxydable
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
gas | gaz |
burners | brûleurs |
propane | propane |
grill | grill |
barbecue | barbecue |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | et |
EN Grill Chef Propane Gas Barbecue - 78,000 BTU and 842 sq. in. - 6 Burners - Stainless Steel
FR Barbecue Grill Chef gaz propane de 78,000 BTU et 842 po², 6 brûleurs, acier inoxydable
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
gas | gaz |
burners | brûleurs |
propane | propane |
grill | grill |
barbecue | barbecue |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | et |
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Absolute Burners Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '19 Panini Absolute Burners Cartes de Football Américain
inglês | francês |
---|---|
panini | panini |
football | football |
cards | cartes |
absolute | absolute |
values | valeurs |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Absolute Burners listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Absolute Burners les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
panini | panini |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
absolute | absolute |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN In concrete terms, the burners of the mixing plants would have to be optimized everywhere in order to be able to produce warm asphalt on a large scale.
FR Concrètement, les brûleurs des centrales d'enrobage devraient être optimisés partout afin de pouvoir produire de l'asphalte chaud à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
burners | brûleurs |
warm | chaud |
scale | échelle |
of | de |
to | à |
optimized | optimisé |
produce | produire |
be | être |
able | pouvoir |
large | grande |
a | s |
the | les |
EN Replacement net for incense burners in stainless steel d 6 cm
FR Assiette pièce rechange pour huiles essentielles acier inox diamètre 8 cm
inglês | francês |
---|---|
replacement | rechange |
cm | cm |
for | pour |
stainless steel | inox |
steel | acier |
EN Replacement net for incense burners in stainless steel d 6 cm
FR Assiette pièce rechange pour huiles essentielles acier inox diamètre 8 cm
inglês | francês |
---|---|
replacement | rechange |
cm | cm |
for | pour |
stainless steel | inox |
steel | acier |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.
FR Des températures autour de -15 °C sont bonnes pour la glace, mais également un défi pour les préparateurs. Il arrive que les conduites d’eau gèlent sur une épaisseur de plusieurs centimètres. Elles sont alors dégelées avec un brûleur à gaz.
inglês | francês |
---|---|
temperatures | températures |
challenge | défi |
frozen | gelé |
centimetres | centimètres |
gas | gaz |
c | c |
ice | glace |
the | la |
good | les |
a | un |
of | de |
are | sont |
again | que |
EN Whey protein, casein or fat burners, discover all our products now.
FR Protéine, whey, caséine ou encore brûleurs de graisse, découvrez tous nos produits dès maintenant.
inglês | francês |
---|---|
protein | protéine |
fat | graisse |
burners | brûleurs |
discover | découvrez |
or | ou |
now | maintenant |
products | produits |
our | nos |
all | de |
EN The center has a commercial-grade kitchen — equipped with burners, convection ovens, refrigerators, and stainless steel work tables — that doubles as a classroom.
FR Le centre est équipé d’une cuisine professionnelle avec plaques de cuisson, fours à convection, frigos et comptoirs en inox, qui fait également office de salle de classe.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
ovens | fours |
convection | convection |
stainless steel | inox |
classroom | classe |
and | et |
kitchen | cuisine |
the | le |
has | salle |
with | avec |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).
FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) qu’au-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
FR La plage intermédiaire est représentée par une barre bleue. Cette plage peut être lue séparément avec les boutons correspondants sur l'écran d'aperçu. Cela vous permet de contrôler la plage et de la modifier si nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
bar | barre |
separately | séparément |
buttons | boutons |
if | si |
between | de |
runs | les |
monitor | contrôler |
the | la |
a | une |
can | peut |
to | modifier |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
FR Les voitures Land Rover les plus avantageuses à louer sont Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR et Range Rover Vogue.
inglês | francês |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
vogue | vogue |
land | land |
range | range |
rent | louer |
to | à |
are | sont |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.
FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.
inglês | francês |
---|---|
weight | poids |
loss | perte |
light | light |
range | gamme |
muscle | muscle |
protein | protéines |
energy | énergie |
boost | boost |
snacks | snacks |
or | ou |
with | avec |
a | un |
original | original |
time | temps |
and | et |
EN … it is adaptable to a wide range of data collection, analytics and reporting needs, and we have a wide range of Fortune 500 stakeholders who appreciate the modern look, feel and logic of their new interface.
FR Explorance démontre constamment des capacités techniques et professionnelles au moment d'aider S-Chem avec le lancement du processus de rétroaction à 360°.
inglês | francês |
---|---|
data | techniques |
new | moment |
and | et |
the | le |
of | de |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
FR L’offre actuelle et le fonctionnement de la protection des données du domaine (service fiduciaire) sont décrits sur la page d’offre, ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire.
inglês | francês |
---|---|
trustee | fiduciaire |
described | décrits |
gtc | cg |
registrar | registraire |
partner | partenaire |
domain | domaine |
data | données |
protection | protection |
service | service |
operation | fonctionnement |
page | page |
in | dans |
are | sont |
current | actuelle |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
FR colorFX Tube Distortion génère de légères distorsions qui garantissent des possibilités d'expression riches en nuance pour les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que pour les voix et même les bruits
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
rich | riches |
instruments | instruments |
vocals | voix |
noise | bruits |
and | et |
nuance | nuance |
of | de |
a | possibilités |
even | même |
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
FR Gamme de ports: Il s'agit de la gamme de ports avec lesquels le pare-feu est autorisé à interagir.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
firewall | pare-feu |
allowed | autorisé |
of | de |
ports | ports |
to | à |
interact | interagir |
with | avec |
EN High Dynamic Range (HDR) opens up a whole new range of colours and contrast, so you can enjoy a stunningly vibrant picture with incredible depth and rich details.
FR La plage dynamique élevée (HDR) ouvre une toute nouvelle gamme de couleurs et de contrastes, afin que vous puissiez profiter d'une image incroyablement vibrante avec une profondeur incroyable et des détails riches.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
contrast | contrastes |
enjoy | profiter |
picture | image |
incredible | incroyable |
rich | riches |
details | détails |
dynamic | dynamique |
hdr | hdr |
opens | ouvre |
depth | profondeur |
high | élevée |
you can | puissiez |
range | gamme |
of | de |
colours | couleurs |
you | vous |
and | et |
EN 3Combined range estimate based on preliminary testing by Mazda. Once confirmed, the official range rating will be published in the applicable NRCan Fuel Consumption Guide
FR 3Estimation de l’autonomie combinée basée sur les tests préliminaires de Mazda. Une fois confirmée, la cote d’autonomie officielle sera publiée dans le Guide de consommation de carburant de RNCan en vigueur
EN The Hostinger package has a different price due to the wide range of hosting styles and features. Hostinger?s rates, which range from $0.99 to $129.95 a month, are very competitive with the rest of the industry.
FR Le forfait Hostinger a un prix différent en raison du large éventail de styles et de fonctionnalités d'hébergement. Les tarifs de Hostinger, qui vont de 0.99 $ à 129.95 $ par mois, sont très compétitifs par rapport au reste de l'industrie.
inglês | francês |
---|---|
styles | styles |
month | mois |
competitive | compétitifs |
wide | large |
s | s |
features | fonctionnalités |
the | le |
package | forfait |
a | un |
rates | tarifs |
are | sont |
price | prix |
to | à |
of | de |
rest | reste |
very | très |
from | du |
EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.
FR Prenant en charge une large gamme de périphériques Axis, l’AXIS Camera Application Platform (ACAP) vous aide à répondre aux besoins de vos clients et à satisfaire un grand nombre de cas d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
camera | camera |
customers | clients |
needs | besoins |
axis | axis |
range | gamme |
platform | platform |
solve | répondre |
wide | large |
of | de |
application | application |
helps | aide |
your | vos |
a | un |
devices | périphériques |
you | vous |
cases | cas |
broad | grand |
and | à |
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
FR Fusil à pompe à levier. Des dégâts élevés à courte portée avec une cadence de tir améliorée. Permet de tuer en 2 coups avec 1 coup à courte portée de manière fiable.
inglês | francês |
---|---|
shotgun | fusil à pompe |
damage | dégâts |
range | portée |
reliable | fiable |
kill | tuer |
short | courte |
lever | levier |
high | élevés |
shot | tir |
improved | amélioré |
a | une |
with | avec |
EN Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors
FR Découvrez notre gamme de baskets disponibles dans différentes tailles et couleurs
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
sizes | tailles |
colors | couleurs |
of | de |
in | dans |
our | notre |
and | et |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux - et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre vraiment compétitive.
inglês | francês |
---|---|
range | offre |
the | le |
pro | pro |
of | au |
our | et |
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
FR Des informations et des sources d’inspiration sous la forme de prospectus et de livres sur les attractions touristiques locales. Certains centres disposent également d’ordinateurs tactiles.
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
including | informations |
of | de |
a | certains |
EN Child sexual abuse includes a wide range of behaviours and situations — offences can range from one-time occurrences to multiple experiences; from one offender to multiple offenders; with or without the use of violence
FR L’abus pédosexuel englobe un vaste éventail de comportements et de situations; il peut s’agir d’un acte ponctuel ou répété, faire intervenir un ou plusieurs abuseurs et être commis avec ou sans violence
inglês | francês |
---|---|
includes | englobe |
wide | vaste |
behaviours | comportements |
situations | situations |
violence | violence |
and | et |
can | peut |
a | un |
or | ou |
of | de |
multiple | plusieurs |
with | avec |
EN The varied range of office manager job types is reflected in an average pay range that runs from around $55,000 to $70,000 annually
FR La grande variété des emplois de chef de bureau se reflète dans le salaire moyen qui va de près de 55 000 $ à 70 000 $ annuels
inglês | francês |
---|---|
varied | varié |
office | bureau |
manager | chef |
pay | salaire |
to | à |
range | variété |
of | de |
that | qui |
in | près |
EN Overall base sales salaries range from the low $40,000 range to over $100,000 if you're highly skilled.
FR Les salaires associés à des postes en ventes dépendront du secteur d'activité dans lequel vous travaillez et son échelle salariale.
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
to | à |
from | du |
salaries | salaires |
the | lequel |
if | vous |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
filter | filtre |
downloading | télécharger |
log | journal |
start | début |
the | le |
you | vous |
before | de |
select | sélectionnez |
date | date |
in | dans |
a | une |
and | et |
you must | devez |
EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range
FR Les données de la Colonne principale sont utilisées pour identifier la première et la dernière ligne de la plage d’un diagramme ou d’un widget métrique, même si vous n’avez pas inclus cette colonne dans votre plage de données
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
chart | diagramme |
metric | métrique |
if | si |
included | inclus |
data | données |
used | utilisé |
widget | widget |
or | ou |
primary | principale |
identify | identifier |
row | ligne |
of | de |
in | dans |
range | plage |
your | votre |
the | la |
last | dernière |
this | cette |
and | et |
you | vous |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
inglês | francês |
---|---|
index | index |
range | plage |
contains | contient |
match | match |
value | valeur |
to | à |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções