Traduzir "grosses entreprises désireuses" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grosses entreprises désireuses" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de grosses entreprises désireuses

francês
inglês

FR Peu répandue en France, la SCA est une forme relativement originale au statut hybride intéressante pour des grosses entreprises désireuses d’ouvrir leur capital au public tout en conservant le contrôle et la maîtrise de l’entreprise.

EN The SCA, while relatively uncommon in France, is an interesting cross-over status for large companies who want to become publicly traded while maintaining control over their company.

francêsinglês
relativementrelatively
intéressanteinteresting
grosseslarge
publicpublicly
scasca
francefrance
contrôlecontrol
entreprisescompanies
lentreprisecompany
enin
tout enwhile

FR La qualité des têtes est presque parfaite : de grosses têtes gorgées de résine avec une épaisse couche de givre qui s’étend des petites feuilles autour des têtes jusqu’au plus grosses feuilles.

EN The bud quality is nearly perfect: large, resin-drenched buds with a thick layer of frost that extends all the way from the sugar leaves to the biggest fans.

francêsinglês
qualitéquality
parfaiteperfect
résineresin
épaissethick
couchelayer
feuillesleaves
étendextends
plusbiggest
grosseslarge
lathe
presquenearly
deof
avecwith
unea

FR La bourrache ajoute des vitamines et minéraux dans le sol où elle pousse. Obtenez des grosses fraises et des têtes encore plus grosses avec la Bourrache comme plante compagne.

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

francêsinglês
ajouteadds
vitaminesvitamins
minérauxminerals
solsoil
fraisesstrawberries
compagnecompanion
etand
commeas
avecwith

FR Désireuses d'aller plus loin, les deux entreprises partenaires ont salué cette innovation, pris une profonde inspiration et repris le chemin du labo pour propulser l'app IKEA Place à un tout autre niveau.

EN Hungry for more, they celebrated, took a deep breath, and headed back to the lab to start taking the Place app to the next level.

francêsinglês
labolab
placeplace
niveaulevel
lethe
àto
una
etand
plusmore
pourfor
pristook

FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.

EN An award winning ecommerce agency based in Edinburgh; designing, developing and marketing exceptional ecommerce websites since 1999.

francêsinglês
dansin
unan
dewebsites
etand
marchémarketing

FR Qu’il s’agisse de grands groupes, d’institutions, de PME, de blogueurs professionnels ou encore de médias en ligne : DNS Fast Anycast est la solution idéale pour toutes les entreprises désireuses de choyer leur public international

EN Whether they be major groups, institutions, SMEs, professional bloggers or online media, Fast Anycast DNS is the ideal solution for any business that wants to pamper its international audience

francêsinglês
pmesmes
blogueursbloggers
médiasmedia
dnsdns
fastfast
anycastanycast
idéaleideal
publicaudience
internationalinternational
en ligneonline
grandsmajor
groupesgroups
ouor
lathe
solutionsolution
entreprisesbusiness
deits

FR Les PME et grandes entreprises désireuses de déposer leur candidature dans l’une des 17 catégories, dont Mercure Entrepreneuriat, peuvent procéder jusqu’au vendredi 17 décembre 2021 (inscription gratuite)

EN SMEs and large companies that would like to submit their application in one of the 17 categories, including Mercure Entrepreneuriat, can do so until Friday, December 17, 2021 (free registration)

francêsinglês
pmesmes
grandeslarge
entreprisescompanies
déposersubmit
catégoriescategories
vendredifriday
décembredecember
gratuitefree
mercuremercure
inscriptionregistration
candidatureapplication
deof
etand
dansin
peuventcan
dontthe

FR C?est la raison pour laquelle ils ont la préférence des entreprises désireuses de placer leurs données à l?abri tout en bénéficiant d?une grande disponibilité.

EN That?s why they are the preferred choice of companies wanting to protect their data while enjoying high availability.

francêsinglês
préférencepreferred
entreprisescompanies
donnéesdata
disponibilitéavailability
àto
grandehigh
deof
ds
lathe
abriprotect
tout enwhile

FR Réputée pour ses liens étroits avec ses voisins européens, sa situation centrale au cœur de l'Europe en fait un choix d'exception pour les entreprises désireuses de se développer à l'international.

EN Known for high standards and its close ties with its European neighbours, its central location in the heart of Europe makes it an excellent gateway for companies to expand internationally.

francêsinglês
voisinsneighbours
européenseuropean
faitmakes
entreprisescompanies
développerexpand
réputéknown
cœurheart
centralecentral
unan
deof
enin
liensties
àto
avecwith
pourfor
sesits
lesexcellent

FR Entreprise établie ? Start-up ? Nous recherchons des entreprises désireuses de développer leurs activités, peu importe leur stade de développement

EN Established business? New entrant? We look for businesses with a desire to grow, no matter what the stage

francêsinglês
établieestablished
stadestage
defor
développergrow
peua
entreprisebusiness
nouswe
entreprisesbusinesses
importewhat
leurthe

FR De nombreuses entreprises sont désireuses de réaliser une transformation numérique, mais ne savent pas par où commencer.

EN The top five applications for digitization in the power industry.

francêsinglês
numériquedigitization
defor

FR La collectivité propose aux entreprises du territoire et/ou désireuses de s’implanter, de nombreux parcs d’activités

EN The agglomeration has numerous business parks to welcome companies already present or those interested in setting up in the area

francêsinglês
territoirearea
parcsparks
ouor
lathe
entreprisescompanies
de nombreuxnumerous
dethose
ethas

FR Ce site web est fourni et soutenu conjointement par un groupe d?entreprises et de coopératives européennes désireuses de fournir des solutions et des services qui limitent nos émissions de gaz à effet de serre et notre impact sur les ressources.

EN This website is jointly provided and supported by a group of European companies and cooperatives with an interest in providing solutions and services that limit our green gas emission and impact on resources.

francêsinglês
soutenusupported
européenneseuropean
limitentlimit
émissionsemission
gazgas
ressourcesresources
solutionssolutions
impactimpact
una
groupegroup
entreprisescompanies
fournirproviding
estis
servicesservices
deof
suron
cethis
sitewebsite
àand
parby

FR   Ce rapport examine ces tendances clés et fournit ainsi des données approfondies aux entreprises désireuses de distancer leurs concurrents en améliorant leurs stratégies de service client.

EN   This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.

francêsinglês
concurrentscompetition
stratégiesstrategies
clientcustomer
cethis
rapportreport
entreprisesbusinesses
fournitproviding
deof
serviceservice
donnéesinsight
endeep
clékey
auxto
leurstheir

FR Créé pour les grandes entreprises désireuses de bénéficier de fonctionnalités dédiées, d'un accueil personnalisé et de contrats de niveau de service (SLA) personnalisés.

EN Created for large scale companies willing to benefit from dedicated features, custom onboarding and personalized SLAs.

francêsinglês
créécreated
grandeslarge
entreprisescompanies
accueilonboarding
niveauscale
slaslas
fonctionnalitésfeatures
bénéficierbenefit
etand

FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.

EN Ecommerce agency specialised in search marketing and engagement as well as BigCommerce design and development.

francêsinglês
spécialiséspecialised
dansin
etand
marchémarketing

FR La collectivité propose aux entreprises du territoire et/ou désireuses de s’implanter, de nombreux parcs d’activités

EN The agglomeration has numerous business parks to welcome companies already present or those interested in setting up in the area

francêsinglês
territoirearea
parcsparks
ouor
lathe
entreprisescompanies
de nombreuxnumerous
dethose
ethas

FR Qu’il s’agisse de grands groupes, d’institutions, de PME, de blogueurs professionnels ou encore de médias en ligne : DNS Fast Anycast est la solution idéale pour toutes les entreprises désireuses de choyer leur public international

EN Whether they be major groups, institutions, SMEs, professional bloggers or online media, Fast Anycast DNS is the ideal solution for any business that wants to pamper its international audience

francêsinglês
pmesmes
blogueursbloggers
médiasmedia
dnsdns
fastfast
anycastanycast
idéaleideal
publicaudience
internationalinternational
en ligneonline
grandsmajor
groupesgroups
ouor
lathe
solutionsolution
entreprisesbusiness
deits

FR C?est la raison pour laquelle ils ont la préférence des entreprises désireuses de placer leurs données à l?abri tout en bénéficiant d?une grande disponibilité.

EN That?s why they are the preferred choice of companies wanting to protect their data while enjoying high availability.

francêsinglês
préférencepreferred
entreprisescompanies
donnéesdata
disponibilitéavailability
àto
grandehigh
deof
ds
lathe
abriprotect
tout enwhile

FR Réputée pour ses liens étroits avec ses voisins européens, sa situation centrale au cœur de l'Europe en fait un choix d'exception pour les entreprises désireuses de se développer à l'international.

EN Known for high standards and its close ties with its European neighbours, its central location in the heart of Europe makes it an excellent gateway for companies to expand internationally.

francêsinglês
voisinsneighbours
européenseuropean
faitmakes
entreprisescompanies
développerexpand
réputéknown
cœurheart
centralecentral
unan
deof
enin
liensties
àto
avecwith
pourfor
sesits
lesexcellent

FR Désireuses d'aller plus loin, les deux entreprises partenaires ont salué cette innovation, pris une profonde inspiration et repris le chemin du labo pour propulser l'app IKEA Place à un tout autre niveau.

EN Hungry for more, they celebrated, took a deep breath, and headed back to the lab to start taking the Place app to the next level.

francêsinglês
labolab
placeplace
niveaulevel
lethe
àto
una
etand
plusmore
pourfor
pristook

FR Entreprise établie ? Start-up ? Nous recherchons des entreprises désireuses de développer leurs activités, peu importe leur stade de développement

EN Established business? New entrant? We look for businesses with a desire to grow, no matter what the stage

francêsinglês
établieestablished
stadestage
defor
développergrow
peua
entreprisebusiness
nouswe
entreprisesbusinesses
importewhat
leurthe

FR Start-ups, entreprises bien établies, sociétés internationales comptant des centaines d’employés et désireuses de se développer à Paris: le marché des espaces de bureaux, et notamment des locations flexibles, est très dynamique

EN From start-ups to established companies and international enterprises with hundreds of employees looking to grow their businesses in Paris, the market for office space – particularly flexible leases – moves quickly

francêsinglês
établiesestablished
internationalesinternational
parisparis
flexiblesflexible
développergrow
bureauxoffice
etand
espacesspace
marchémarket
centaineshundreds
seto
lethe

FR Créé pour les grandes entreprises désireuses de bénéficier de fonctionnalités dédiées, d'un accueil personnalisé et de niveaux de services (SLA) personnalisés.

EN Created for large-scale companies willing to benefit from dedicated features, custom onboarding and personalized SLAs.

francêsinglês
créécreated
grandeslarge
entreprisescompanies
accueilonboarding
slaslas
fonctionnalitésfeatures
bénéficierbenefit
etand

FR Constant Contact sera un service de marketing par e-mail convaincant pour les entreprises désireuses d'automatiser leurs campagnes marketing et d'accomplir plus de travail

EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done

francêsinglês
constantconstant
convaincantcompelling
contactcontact
una
serviceservice
marketingmarketing
entreprisescompanies
campagnescampaigns
travailwork
serawill
etand
plusmore
mailemail

FR Découvrez notre programme de partenaires unique dédié aux agences marketing et digitales, aux éditeurs de logiciels, sociétés de conseil, et à toutes les entreprises désireuses de promouvoir les solutions GetResponse MAX.

EN Discover our unique Partner Program dedicated to Marketing & Digital Agencies, Software Houses, Consulting Companies, and all businesses willing to promote the GetResponse MAX solutions.

francêsinglês
découvrezdiscover
partenairespartner
digitalesdigital
conseilconsulting
solutionssolutions
getresponsegetresponse
maxmax
programmeprogram
marketingmarketing
logicielssoftware
dédiédedicated
agencesagencies
leshouses
àto
notreour
promouvoirpromote
uniquethe

FR Pure facilite les efforts de conformité entrepris par les universités désireuses de répondre aux exigences du libre accès établies par les évaluations nationales et organismes de financement.

EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.

francêsinglês
purepure
exigencesrequirements
accèsaccess
nationalesnational
libreopen
deof
duusing
conformitécomply
universitésuniversities
évaluationsassessments
parby

FR Avant la fin de son mandat, la CVR a lancé des appels de propositions auprès d’institutions désireuses d’accueillir un centre permanent pour y conserver ses archives

EN Before completing its work, the TRC issued a call for proposals from institutions wishing to host a permanent centre and archive for its records

francêsinglês
propositionsproposals
centrecentre
permanentpermanent
fincompleting
appelscall
una
lathe
auprèsto
archivesarchive
debefore
sesits
pourfor

FR Chez Gandi, les personnes désireuses de créer un site e-commerce ont la possibilité de choisir le Simple Hosting Prestashop

EN Those who wish to deploy their own e-commerce website with Prestashop may choose Gandi’s Simple Hosting offer to do so

francêsinglês
sitewebsite
hostinghosting
.wish
choisirchoose
prestashopprestashop
possibilitéoffer
créerto
unsimple
detheir

FR Dwayne Nashkawa, directeur exécutif de la Première Nation Nipissing, recommande à toutes les Premières Nations désireuses de solidifer leur processus de reddition de comptes et leur gouvernance de collaborer avec le CGF.

EN Dwayne Nashkawa, Chief Executive Officer for Nipissing First Nation, recommends that any First Nations who are looking to strengthen their governance and accountability should work closely with the FMB.

francêsinglês
recommanderecommends
reddition de comptesaccountability
gouvernancegovernance
nationnation
nationsnations
directeurofficer
exécutifexecutive
àto
processuswork
etand
avecwith
delooking
premièrefor
premièresfirst

FR Le CGF donne des exemples de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances et octroie des certificats aux Premières Nations désireuses de montrer qu’elles observent de telles pratiques

EN The FMB creates examples of good governance and finance practices and offers certification for those Nations wanting to show that they are following those practices

francêsinglês
donneare
pratiquespractices
gouvernancegovernance
financesfinance
certificatscertification
nationsnations
lethe
exemplesexamples
matièreand
deof
premièresfor
montrerto show

FR Les Premières Nations désireuses de devenir membres emprunteurs de l’AFPN doivent détenir un certificat du SGF ou un certificat du rendement financier décerné par le CGF

EN First Nations that wish to become borrowing members of the FNFA must have a FMS Certificate or a Financial Performance Certificate issued by the FMB

francêsinglês
nationsnations
membresmembers
certificatcertificate
rendementperformance
financierfinancial
.wish
doiventmust
ouor
deof
una
lethe
premièresfirst
devenirbecome
parby

FR des personnes résolument passionnées, désireuses de partager leurs sites préférés

EN real people with a passion for showcasing their favorite outdoor spots

francêsinglês
personnespeople
sitesspots
préférésfavorite
sa

FR Le programme s’adresse aux diasporas du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, du Mali, du Maroc, du Sénégal et de la Tunisie, désireuses d’entreprendre dans leur pays d’origine.

EN The programme targets diasporas from Cameroon, Ivory Coast, Mali, Morocco, Senegal, and Tunisia, who wish to do business in their country of origin.

francêsinglês
diasporasdiasporas
camerouncameroon
côtecoast
malimali
marocmorocco
sénégalsenegal
tunisietunisia
payscountry
.wish
deof
dufrom
etand
dansin
le programmeprogramme

FR Depuis l'arrivée de cette technologie dans le monde avec Bitcoin, plusieurs cryptomonies sont apparues désireuses d'améliorer ce que Bitcoin a réalisé

EN Since the arrival of this technology to the world with Bitcoin, several cryptocurrencies have appeared willing to improve what Bitcoin achieved

francêsinglês
technologietechnology
bitcoinbitcoin
réaliséachieved
mondeworld
lethe
cethis
deof
avecwith

FR De par sa variété et son accessibilité, ce parcours est idéal pour les familles ou les personnes désireuses de découvrir les grands espaces faisant partie intégrante du Parc Jura vaudois

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

francêsinglês
variétévariety
accessibilitéaccessibility
idéalideal
famillesfamilies
découvrirdiscover
espacesspaces
parcparc
jurajura
vaudoisvaudois
cethis
ouor
personnespeople
deof
etand
dutrail
faisantto
pourfor

FR En fin de compte, le processus a mobilisé plus de 40 organisations de la société civile désireuses d’apporter des améliorations durables aux quartiers informels qui ont longtemps souffert de services médiocres ou inexistants.  

EN Ultimately, the process engaged more than 40 different civil society organizations eager to bring sustainable improvements to informal settlements that have long endured poor or non-existent services.  

francêsinglês
civilecivil
améliorationsimprovements
durablessustainable
informelsinformal
en fin de compteultimately
organisationsorganizations
sociétésociety
ouor
servicesservices
processusprocess
debring
longtempslong
plusmore

FR Nous recherchons des personnes désireuses de partager leurs expériences sur les sujets suivants :

EN We are looking for people who are interested in sharing their experiences on the following topics:

francêsinglês
recherchonsare looking for
partagersharing
expériencesexperiences
personnespeople
sujetstopics
nouswe
suron
delooking

FR La CDEPNQL s’engage à reconnaître un droit d?accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant.

EN The FNQLEDC is committed to supply access and rectification rights to those concerned who wish to access, modify or even delete their information.

francêsinglês
personnesor
informationsinformation
rectificationrectification
.wish
accèsaccess
droitrights
lathe
uneven
àto
concernéconcerned
etand

FR Faire carrière chez Cognibox, c'est travailler avec des personnes passionnées et motivées, désireuses d'écouter vos idées et de créer ensemble des solutions qui garantissent un lieu de travail sécuritaire pour nos clients.

EN A career at Cognibox means working with passionate, motivated individuals interested in listening to your ideas and together creating solutions that ensure a safe workplace for our clients.

francêsinglês
cogniboxcognibox
idéesideas
solutionssolutions
motivémotivated
carrièrecareer
una
clientsclients
passionnépassionate
vosyour
lieu de travailworkplace
etlistening
avecwith
nosour
desindividuals
créerto
sécuritairesafe

FR Parmi nos projets préférés, certains proviennent d’organisations globalement désireuses d’améliorer la vie des habitants d’une collectivité locale.

EN The locations of Hamburg's mobility stations are now also visible in the app that was developed by Cellular.

francêsinglês
lathe
viethat
parmiof

FR Le CNVR accepte les documents et les déclarations des personnes désireuses de faire connaître leur expérience sous la forme qui leur plaît

EN The NCTR accepts records and statements from those interested in sharing their experiences in any format they wish

francêsinglês
accepteaccepts
documentsrecords
déclarationsstatements
expérienceexperiences
formeformat
.wish
connaîtreand

FR Au travers d’événements exclusifs Forbes, les membres de Forbes Global Properties ont accès aux personnalités les plus puissantes de la planète, désireuses de trouver des demeures remarquables.

EN Through exclusive Forbes events, members of Forbes Global Properties have access to the most powerful people on the planet who want to find extraordinary homes.

francêsinglês
exclusifsexclusive
forbesforbes
propertiesproperties
accèsaccess
puissantespowerful
membresmembers
événementsevents
lathe
deof
planèteplanet
trouverfind
globalglobal
auon

FR J?ai commencé ma vie professionnelle dans le secteur du tourisme, où la plupart des clients étaient des étrangers, des personnes qui venaient en vacances, désireuses de s?amuser, mais à la recherche d?un bon service, sans soucis

EN I started my professional life in the tourism sector, where most of the clients were foreigners, who came on vacation, with a predisposition to have fun, but who were looking for good services, carefree

francêsinglês
ji
commencéstarted
mamy
vielife
secteursector
clientsclients
étrangersforeigners
tourismetourism
vacancesvacation
bongood
étaientwere
àto
una
enin
deof
desservices
maisbut

FR Nous voulons des personnes qui n'ont pas peur de travailler dur et qui donnent le meilleur d'elles-mêmes, des personnes motivées et désireuses de réussir dans leur travail

EN We want people who are not afraid to work hard and give their best, motivated people with the desire to be successful in their work

francêsinglês
peurafraid
durhard
réussirsuccessful
motivémotivated
voulonswe want
nous voulonswant
personnespeople
lethe
donnentare
meilleurbest
nouswe
pasnot
dansin
travailwork
quito
travaillerto work
etand

FR Les personnes désireuses de gagner gros peuvent également profiter de cette mise annexe à de multiples occasions

EN Individuals interested in winning big could also benefit from this side bet on multiple occasions

francêsinglês
personnesindividuals
grosbig
peuventcould
misebet
multiplesmultiple
occasionsoccasions
defrom
cettethis
égalementalso
àin
profiterbenefit

FR Les personnes désireuses de soutenir la campagne sont invitées à poster des photos d?elles-mêmes sur les réseaux sociaux en utilisant le hashtag #AutismDay2021

EN People willing to support the campaign can post pictures of themselves on social media using the hashtag #AutismDay2021

francêsinglês
campagnecampaign
hashtaghashtag
soutenirto support
personnespeople
deof
àto
elles-mêmesthemselves
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
des photospictures

FR Leur présence a attiré des centaines de journalistes et reporters, ainsi qu'un grand nombre de personnes désireuses d'exprimer leurs points de vue sur la politique gouvernementale.

EN Their presence attracted hundreds of journalists and reporters, as well as large numbers of individuals wanting to express their points of view regarding government policy.

francêsinglês
présencepresence
attiréattracted
vueview
pointspoints
politiquepolicy
journalistesjournalists
grandlarge
deof
ainsias
etand
centaineshundreds

FR Déclinaison de HelloFresh, Green Chef est la box de recettes des personnes désireuses de manger sainement, à leur façon

EN As part of the HelloFresh Group - Green Chef is the recipe box for people who want to eat healthy, their way

francêsinglês
chefchef
boxbox
recettesrecipe
personnespeople
àto
deof
mangereat
façonway
greenthe

FR Pure facilite les efforts de conformité entrepris par les universités désireuses de répondre aux exigences du libre accès établies par les évaluations nationales et organismes de financement.

EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.

francêsinglês
purepure
exigencesrequirements
accèsaccess
nationalesnational
libreopen
deof
duusing
conformitécomply
universitésuniversities
évaluationsassessments
parby

Mostrando 50 de 50 traduções