EN This consists of FSRA's Stakeholder Advisory Committees, Technical Advisory Groups and Consumer Advisory Panel. View our active advisory committees.
"providing ppp advisory" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This consists of FSRA's Stakeholder Advisory Committees, Technical Advisory Groups and Consumer Advisory Panel. View our active advisory committees.
FR Il s’agit des comités consultatifs des intervenants, des groupes consultatifs techniques et du Comité consultatif des consommateurs de l’ARSF. Voir nos comités consultatifs actifs.
inglês | francês |
---|---|
stakeholder | intervenants |
committees | comités |
technical | techniques |
groups | groupes |
consumer | consommateurs |
active | actifs |
advisory | consultatif |
view | voir |
panel | comité |
of | de |
our | nos |
this | sagit |
EN Hélène advises African governments in strengthening their legal and institutional frameworks, identifying PPP projects and effectuating PPP transaction.
FR Hélène conseille les gouvernements africains qui cherchent à renforcer leurs cadres de PPP, identifier des projets et réaliser de transactions de PPP.
inglês | francês |
---|---|
african | africains |
governments | gouvernements |
strengthening | renforcer |
frameworks | cadres |
identifying | identifier |
transaction | transactions |
projects | projets |
and | à |
their | de |
EN Providing PPP advisory services to public authorities in several West and Central African countries.
FR Fournir des services de conseil en matière de PPP aux autorités publiques de plusieurs pays d?Afrique occidentale et centrale.
inglês | francês |
---|---|
public | publiques |
central | centrale |
african | afrique |
countries | pays |
authorities | autorités |
in | en |
and | matière |
services | services |
to | fournir |
several | des |
EN Lisa has extensive experience in public-private partnership (PPP) analysis and transaction advisory in West Africa.
FR Lisa possède une expérience approfondie liée à l?analyse des partenariats public-privé (PPP) et en matière de conseils dans le cadre de transactions en Afrique de l?Ouest.
inglês | francês |
---|---|
lisa | lisa |
extensive | approfondie |
experience | expérience |
partnership | partenariats |
analysis | analyse |
transaction | transactions |
advisory | conseils |
west | ouest |
africa | afrique |
in | en |
and | matière |
EN PPP advisory for a World Bank-funded study to develop guidelines for private sector participation in Ethiopia
FR Services-conseils dans le cadre d’une étude financée par la Banque mondiale axée sur la création de lignes directrices en matière de PPP pour la participation du secteur privé en Éthiopie.
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
sector | secteur |
study | étude |
bank | banque |
participation | participation |
private | privé |
advisory | services |
in | en |
EN PPP advisory for a study funded by the Economic Community of West African States (ECOWAS) Commission to develop best practice guidelines for port concessions
FR Services-conseils dans le cadre d’une étude financée par la Commission de la communauté économique des États de l?Afrique de l?Ouest (CEDEAO) dont l’objectif est la création de lignes directrices en matière de concessions portuaires.
inglês | francês |
---|---|
funded | financé |
west | ouest |
african | afrique |
commission | commission |
study | étude |
community | communauté |
economic | économique |
of | de |
advisory | services |
a | l |
by | par |
EN Sarah has experience in intelligent transportation systems, infrastructure advisory, PPP delivery and emerging mobility.
FR Sarah se spécialise dans les systèmes de transport intelligents, la mise en place de partenariats public-privé, la mobilité émergente et la prestation de services-conseils en infrastructure.
inglês | francês |
---|---|
sarah | sarah |
intelligent | intelligents |
systems | systèmes |
infrastructure | infrastructure |
mobility | mobilité |
transportation | transport |
in | en |
advisory | services |
emerging | la |
and | et |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
inglês | francês |
---|---|
advisory | avis |
agency | organisme |
hall | hall |
fame | fame |
reported | signalé |
vulnerability | vulnérabilité |
if | si |
of | of |
link | lien |
person | personne |
to | à |
publish | publier |
an | un |
as | comme |
our | notre |
that | qui |
another | autre |
we | nous |
in | dans |
will | souhaite |
EN The Medicines Patent Pool was established in 2010 and comprises a team of dedicated staff, the Governance Board, the Expert Advisory Group and the Scientific Advisory Panel.
FR Le Medicines Patent Pool (MPP) est une fondation suisse créée à Genève le 16 juillet 2010. Le MPP est organisé de la manière suivante : Conseil de fondation, Comité d’experts consultatifs et Equipe de gestion.
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
governance | gestion |
medicines | medicines |
pool | pool |
and | à |
of | de |
advisory | consultatifs |
EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.
FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | établir |
we | nous |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC
inglês | francês |
---|---|
chairman | président |
advisory | conseil |
leader | leader |
global | mondial |
pwc | pwc |
us | aux |
vice | vice |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC
inglês | francês |
---|---|
chairman | président |
leader | leader |
global | global |
pwc | pwc |
vice | vice |
advisory | advisory |
at | chez |
EN CBPFs actively promote the participation of women in governance arrangements; across the 18 funds, women represent international NGOs in 13 advisory boards and national NGOs in 12 advisory boards.
FR Les CBPF encouragent activement la participation des femmes aux dispositifs de gouvernance : dans les 18 fonds, les femmes représentent des ONG internationales dans 13 conseils consultatifs et des ONG nationales dans 12 conseils consultatifs.
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
participation | participation |
women | femmes |
governance | gouvernance |
funds | fonds |
represent | représentent |
ngos | ong |
international | internationales |
advisory | consultatifs |
national | nationales |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.
FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | établir |
we | nous |
EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more
FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
of the | façon |
to | à |
as | venu |
read | lire |
of | de |
an | un |
EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech.
FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech.
inglês | francês |
---|---|
tech | tech |
industrial | industrial |
systems | systems |
engineering | engineering |
georgia | georgia |
of | of |
advisory | consultatif |
member | membre |
the | la |
is | est |
and | and |
board | de |
EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.
FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
providence | providence |
advisor | conseillère |
management | management |
of | of |
club | club |
in | in |
committee | comité |
advisory | consultatif |
women | women |
academic | universitaire |
the | la |
school | school |
member | membre |
and | et |
EN Creation of the Advisory Committee on Services Involving French as a First Language (which later became the Advisory Committee on French as a First Language) and of the Network of Francophone Liaison Officers
FR Création du Comité consultatif des services en matière de français langue première (rebaptisé depuis le Comité consultatif du français langue première) et du Réseau des agentes et agents de liaison francophones
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
officers | agents |
liaison | liaison |
committee | comité |
a | première |
and | matière |
network | réseau |
of | de |
services | services |
advisory | consultatif |
EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World
FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
gender | genre |
sciences | sciences |
currently | présentement |
of | of |
commission | commission |
world | world |
advisory | consultatif |
committee | comité |
member | membre |
board | de |
EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council
FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence
inglês | francês |
---|---|
bankruptcy | faillite |
act | loi |
tribunal | tribunal |
advisory | consultatif |
committee | comité |
of | de |
and | et |
EN The Advisory package enables the representation of processes related to securities advisory together with an advisor.
FR Le Service Package « Gestion Conseillée » permet la représentation des processus liés au conseil en matière de titres avec un conseiller.
inglês | francês |
---|---|
package | package |
enables | permet |
representation | représentation |
advisor | conseiller |
processes | processus |
related | liés |
advisory | conseil |
of | de |
with | avec |
EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech.
FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech.
inglês | francês |
---|---|
tech | tech |
industrial | industrial |
systems | systems |
engineering | engineering |
georgia | georgia |
of | of |
advisory | consultatif |
member | membre |
the | la |
is | est |
and | and |
board | de |
EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.
FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | établir |
we | nous |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC
inglês | francês |
---|---|
chairman | président |
advisory | conseil |
leader | leader |
global | mondial |
pwc | pwc |
us | aux |
vice | vice |
EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more
FR L’IRT SystemX dévoile sa plateforme CHESS au cœur des défis numériques de la cybersécurité Plateforme de simulation et d’analyse pour l’évaluation de la cybersécurité des architectures de ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
report | évaluation |
the | la |
of | de |
read | lire |
and | et |
EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.
FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
providence | providence |
advisor | conseillère |
management | management |
of | of |
club | club |
in | in |
committee | comité |
advisory | consultatif |
women | women |
academic | universitaire |
the | la |
school | school |
member | membre |
and | et |
EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World
FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
gender | genre |
sciences | sciences |
currently | présentement |
of | of |
commission | commission |
world | world |
advisory | consultatif |
committee | comité |
member | membre |
board | de |
EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council
FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence
inglês | francês |
---|---|
bankruptcy | faillite |
act | loi |
tribunal | tribunal |
advisory | consultatif |
committee | comité |
of | de |
and | et |
EN We regularly look to the Standing Indigenous Advisory Council and Indigenous Education Advisory Group for guidance and leadership.
FR Nous renforçons nos relations existantes et tendons la main pour établir de nouveaux liens et développer de nouveaux partenariats.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | établir |
we | nous |
EN Her duties include sitting on the Province of BC?s Curriculum Advisory Committee, Advisory Group on Provincial Assessment, and Competencies Consulting Group
FR Elle siège notamment au comité consultatif sur les programmes d'études de la province de la Colombie-Britannique, au groupe consultatif sur l'évaluation provinciale et au groupe de consultation sur les compétences
inglês | francês |
---|---|
curriculum | programmes |
assessment | évaluation |
competencies | compétences |
province | province |
committee | comité |
advisory | consultatif |
group | groupe |
consulting | consultation |
the | la |
of | de |
provincial | provinciale |
EN The Council could therefore approve the report, as had done earlier the Governmental Advisory Committee (GAC), the Security and Stability Advisory Committee, and the Generic Names Supporting Organization (GNSO).
FR Le conseil pouvait alors approuver le rapport, comme l?avaient fait plus tôt le comité des Gouvernements (GAC), le comité consultatif sur la sécurité et le groupe sur les noms de domaine génériques (gNSO).
inglês | francês |
---|---|
approve | approuver |
report | rapport |
done | fait |
generic | génériques |
names | noms |
organization | groupe |
advisory | consultatif |
committee | comité |
security | sécurité |
council | conseil |
as | comme |
therefore | de |
and | et |
EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.
FR Depuis 1987, une structure consultative a été installée, avec un Comité Scientifique Consultatif International, en vue d’assister le Conseil d'Administration en matière de stratégie scientifique du SCK CEN à long terme.
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
structure | structure |
strategy | stratégie |
cen | cen |
was | été |
term | terme |
long | long |
advisory | consultatif |
international | international |
committee | comité |
to | à |
the | le |
a | un |
of | de |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
inglês | francês |
---|---|
advisory | avis |
agency | organisme |
hall | hall |
fame | fame |
reported | signalé |
vulnerability | vulnérabilité |
if | si |
of | of |
link | lien |
person | personne |
to | à |
publish | publier |
an | un |
as | comme |
our | notre |
that | qui |
another | autre |
we | nous |
in | dans |
will | souhaite |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC
inglês | francês |
---|---|
chairman | président |
leader | leader |
global | global |
pwc | pwc |
vice | vice |
advisory | advisory |
at | chez |
EN Schedule Change Advisory and Potential Weather Impact Advisory - 30/11/2022
FR Avis de modifications apport l'horaire et Impact potentiel par les conditions météorologiques - 30/11/2022
inglês | francês |
---|---|
change | modifications |
advisory | avis |
potential | potentiel |
weather | conditions météorologiques |
impact | impact |
and | et |
EN List of PPP active substances with harmonised classification
FR Liste des substances actives PPP à classification harmonisée
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
active | actives |
substances | substances |
classification | classification |
with | à |
of | des |
EN Tobacco’s annual costs are more than 7 million lives and $2 trillion (PPP) in healthcare and lost productivity.
FR Les coûts annuels du tabac se chiffrent à plus de 7 millions de vies et 2 000 milliards de dollars (à PPA) en soins de santé et perte de productivité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
lives | vies |
lost | perte |
healthcare | santé |
productivity | productivité |
costs | coûts |
in | en |
trillion | milliards |
more | plus |
million | millions |
and | à |
than | de |
EN To detect and monitor resistances that are related to PPP usage
FR Détecter et suivre les résistances liées à l’application des PPP
inglês | francês |
---|---|
monitor | suivre |
related | lié |
detect | détecter |
to | à |
EN List of unacceptable co-formulants in PPP sector
FR Liste des coformulants non autorisés dans le secteur de la Protection des Végétaux
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
sector | secteur |
of | de |
in | dans |
EN List of PPP active substances with harmonised classification ? Staphyt
FR Liste des substances actives PPP à classification harmonisée ? Staphyt
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
active | actives |
substances | substances |
classification | classification |
with | à |
of | des |
EN HomeNewsList of PPP active substances with harmonised classification
FR AccueilActualitésListe des substances actives PPP à classification harmonisée
inglês | francês |
---|---|
active | actives |
substances | substances |
classification | classification |
with | à |
of | des |
EN ? to adapt the CLP classification of the concerned PPP and submit this proposal accordingly to national authorities.
FR ? d’adapter la classification CLP du PPP concerné et soumettre cette proposition en conséquence aux autorités nationales.
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
submit | soumettre |
proposal | proposition |
accordingly | en conséquence |
national | nationales |
concerned | concerné |
authorities | autorités |
and | et |
the | la |
this | cette |
EN The global economic cost of smoking amounts to nearly 2 trillion dollars (in 2016 PPP) annually, almost 2% of the world’s GDP
FR Le coût économique mondial du tabagisme s?élève à près de deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat en 2016) par an, soit près de 2 % du PIB mondial
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
smoking | tabagisme |
dollars | dollars |
annually | an |
gdp | pib |
economic | économique |
trillion | milliards |
of | de |
to | à |
cost | coût |
the | le |
in | en |
nearly | près |
EN The economic cost of smoking globally amounts to nearly 2 trillion dollars (in 2016 PPP) each year, equivalent to almost 2% of the world’s total economic output
FR Le coût économique du tabagisme dans le monde s?élève à près de deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat en 2016) chaque année, ce qui équivaut à près de 2 % de la production économique mondiale totale
inglês | francês |
---|---|
smoking | tabagisme |
dollars | dollars |
economic | économique |
trillion | milliards |
year | année |
worlds | monde |
to | à |
cost | coût |
of | de |
globally | mondiale |
in | en |
EN By now, we know that tobacco kills more than half of those who regularly use it and has a two-trillion-dollar (PPP) economic cost to society each year
FR À l?heure actuelle, nous savons que le tabac tue plus de la moitié des fumeurs réguliers et coûte chaque année deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat) à la société
inglês | francês |
---|---|
cost | coûte |
year | année |
we | nous |
tobacco | tabac |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Since 2012, the CRA-W has been collaborating in the development of an analytical method to determine plant protection products (PPP) on coated beet seeds.
FR Les impacts du changement climatique sur les ruminants et sur les systèmes agricoles présentés par les experts du CRA-W
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN A PPP is a long-term agreement under which the parties need to have a precise understanding of the rights and obligations in issue.
FR Un PPP est une entente à long terme dans le cadre de laquelle les parties se doivent de comprendre exactement les droits et les obligations en cause.
inglês | francês |
---|---|
parties | parties |
rights | droits |
long | long |
term | terme |
obligations | obligations |
agreement | entente |
of | de |
the | le |
a | un |
to | à |
in | en |
need to | doivent |
is | est |
understanding | et |
EN The Valley Line LRT Southeast project in Edmonton is a Public Private Partnership (PPP)
FR Le projet Valley Line LRT Southeast à Edmonton se déroule dans le cadre d’un partenariat public-privé (PPP)
inglês | francês |
---|---|
valley | valley |
edmonton | edmonton |
line | line |
public | public |
partnership | partenariat |
the | le |
project | projet |
a | dun |
in | dans |
EN Plant Protection Products (PPP),
FR Produits phytopharmaceutiques (PPP),
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
EN As you may have noticed for the last few months, a lot of PPP are entering the registrations renewal process...
FR Comme vous pouvez y être confrontés depuis ces derniers mois, beaucoup de PPP entrent dans le processus de renouvellement (Art.43...
inglês | francês |
---|---|
renewal | renouvellement |
entering | entrent |
months | mois |
of | de |
the | le |
as | comme |
you | vous |
process | processus |
are | ces |
a | s |
lot | beaucoup de |
Mostrando 50 de 50 traduções