EN Distribution through a dedicated Perséides website and editorialization of digitized content
"perséides website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Distribution through a dedicated Perséides website and editorialization of digitized content
FR Diffusion par le biais d’un site web dédié (une Perséide) et éditorialisation des contenus numérisés
inglês | francês |
---|---|
distribution | diffusion |
content | contenus |
dedicated | dédié |
and | et |
a | une |
website | site |
EN Persée develops digital research corpora and makes them available in Perséides. These are sets of sources collated and built up in a process carried out by researchers.
FR L'UMS Persée développe et met en oeuvre des corpus numériques de recherche. Il s'agit d'ensembles de sources réunies à l'issue d'un processus de collecte réalisé par des chercheurs.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
sources | sources |
process | processus |
develops | développe |
carried out | réalisé |
researchers | chercheurs |
in | en |
and | à |
of | de |
a | numériques |
EN Taken together, the digital content produced by Persée ? whether it feeds the Persée portal or the Perséides collections ? constitutes a critical mass of structured data
FR Cumulés, les contenus numériques produits par Persée – qu’ils alimentent le portail Persée ou les Perséides – constituent une masse critique de données structurées
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
constitutes | constituent |
critical | critique |
mass | masse |
by | par |
or | ou |
data | données |
content | contenus |
produced | produits |
of | de |
a | une |
digital | numériques |
structured | structurées |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
on | sur |
website | site |
the | est |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
trendy | tendance |
url | url |
domain | domaine |
name | nom |
or | ou |
like | comme |
your | et |
a | un |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
inglês | francês |
---|---|
collection | collecte |
contact | coordonnées |
required | obligatoires |
legal | légales |
operator | opérateur |
this | ce |
website | site |
the | la |
data | données |
processed | traitées |
responsible | responsable |
on | sur |
in | dans |
are | sont |
is | est |
by | par |
collected | collecté |
websites | de |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
FR Ce site Web utilise des témoins pour vous distinguer des autres utilisateurs, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience de navigation et nous permet également d'améliorer le site.
inglês | francês |
---|---|
cookies | témoins |
users | utilisateurs |
helps | aide |
good | bonne |
experience | expérience |
browse | navigation |
allows | permet |
this | ce |
uses | utilise |
distinguish | distinguer |
also | également |
to | à |
you | vous |
a | une |
us | nous |
website | site |
of | de |
other | autres |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
full | plein |
etc | etc |
screen | écran |
gallery | galerie |
a | un |
created | créé |
photography | photographie |
photographer | photographe |
templates | modèles |
are | sont |
EN The User must not try to analyse or test the vulnerability of the Website or any network connected to the Website, or breach the security and authentication measures put in place on the Website or the networks connected to the Website
FR L’Utilisateur ne doit pas essayer d?analyser ou de tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ni enfreindre les mesures de sécurité et d?authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site
inglês | francês |
---|---|
analyse | analyser |
authentication | authentification |
vulnerability | vulnérabilité |
or | ou |
network | réseau |
networks | réseaux |
website | site |
try | essayer |
of | de |
security | sécurité |
place | place |
measures | mesures |
in | en |
test | tester |
must | doit |
connected | connectés |
and | et |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
trendy | tendance |
url | url |
domain | domaine |
name | nom |
or | ou |
like | comme |
your | et |
a | un |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
inglês | francês |
---|---|
collection | collecte |
contact | coordonnées |
required | obligatoires |
legal | légales |
operator | opérateur |
this | ce |
website | site |
the | la |
data | données |
processed | traitées |
responsible | responsable |
on | sur |
in | dans |
are | sont |
is | est |
by | par |
collected | collecté |
websites | de |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
sitemap | plan du site |
full | complète |
redirected | redirigé |
asked | demandé |
domain | domaine |
name | nom |
page | page |
your | votre |
list | liste |
the | le |
a | une |
of | de |
in | dans |
website | site |
will | sera |
and | et |
is | est |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
a | un |
builder | constructeur |
builders | constructeurs |
to | à |
in | en |
the | la |
create | créer |
time | temps |
no | rien |
your | votre |
that | qui |
the best | meilleurs |
looking | de |
website | site |
looking for | recherche |
you | vous |
professional | pour |
are | voici |
help you | aideront |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
inglês | francês |
---|---|
adds | ajoute |
backlink | backlink |
if | si |
internet | internet |
link | lien |
to | à |
a | un |
the | le |
your | votre |
website | site |
on | sur |
of | de |
is | son |
it | en |
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
FR Vous n’avez pas besoin d’être un expert en référencement pour découvrir ce qui ne va pas avec votre site Web. Inscrivez-vous à notre outil gratuit de vérification de site Web et commencez à améliorer votre site Web dès aujourd’hui.
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
expert | expert |
free | gratuit |
checker | vérification |
start | commencez |
be | être |
an | un |
today | aujourdhui |
to | à |
find | et |
your | votre |
improving | améliorer |
you | vous |
sign | pour |
our | notre |
have to | besoin |
website | site |
dont | pas |
with | avec |
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
FR Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base comme la navigation sur les pages et l'accès aux zones sécurisées du site. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
usable | utilisable |
properly | correctement |
necessary | nécessaires |
help | contribuent |
functions | fonctions |
areas | zones |
a | un |
cannot | ne |
enabling | permettant |
navigation | navigation |
to | à |
secure | sécurisé |
of | de |
website | site |
EN Whether you’re redesigning an existing website, thinking about a rebrand, or want to do something different to everyone else when it comes to website design, you’ll find plenty of ideas in our purple website designs below
FR Que vous conceviez un site web existant, que vous envisagiez un changement de marque ou que vous souhaitiez vous démarquer des autres en matière de conception, vous trouverez de nombreuses idées dans nos réalisations violettes ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
existing | existant |
find | trouverez |
ideas | idées |
design | conception |
or | ou |
a | un |
of | de |
in | en |
below | dessous |
website | site |
to | ci-dessous |
our | nos |
want | vous |
something | des |
EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.
FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
restricted | restreint |
reserves | réserve |
restrict | restreindre |
this | ce |
to | à |
of | de |
or | ou |
right | droit |
website | site |
EN This website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied. Explorance makes no representations or warranties in relation to this website or the information and materials provided on this website.
FR Ce site Web est fourni tel quel sans déclarations ni garanties, explicites ou implicites. Explorance ne fait aucune déclaration ou garantie en lien avec ce site Web ou l’information et le matériel fournis sur ce site Web.
inglês | francês |
---|---|
materials | matériel |
and | et |
warranties | garanties |
this | ce |
or | ou |
the | le |
no | aucune |
as | tel |
is | est |
on | sur |
website | site |
in | en |
EN This is particularly true for major brands wishing to demonstrate to their customers that the website they are visiting is indeed their official website, and not the website of an impersonator.
FR C’est en particulier le cas des grandes marques qui souhaitent prouver à leurs clients qu’ils se trouvent bel et bien sur leur site et non sur celui de quelqu’un qui se ferait passer pour eux.
inglês | francês |
---|---|
wishing | souhaitent |
customers | clients |
major | grandes |
website | site |
particularly | en particulier |
of | de |
brands | marques |
to | à |
demonstrate | prouver |
the | le |
that | qui |
is | cest |
true | sur |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
nginx | nginx |
caching | cache |
speeds | rapidement |
content | contenus |
performance | performances |
of | de |
the | le |
certain | certains |
your | votre |
greatly | considérablement |
this | cela |
website | site |
and | à |
on | au |
can | peuvent |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
FR Un nom de domaine rend votre site plus professionnel et inspire davantage confiance. Il vous représente vous et votre site. Un nom de domaine unique est également plus facile à trouver via les moteurs de recherche comme Google.
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
engines | moteurs |
website | site |
it | il |
represents | représente |
domain | domaine |
makes | est |
name | nom |
also | également |
search | recherche |
a | un |
your | votre |
to | à |
professional | professionnel |
you | vous |
find | et |
like | comme |
easier | plus facile |
EN Our website builder helps you every step of the way to your own professional website. Create your Jimdo account now and get your website online today!
FR Notre créateur de site vous accompagne tout au long du processus de création de votre site web professionnel. Inscrivez-vous dès maintenant sur Jimdo et publiez votre site en quelques clics !
inglês | francês |
---|---|
builder | créateur |
jimdo | jimdo |
account | inscrivez |
of | de |
your | votre |
our | notre |
website | site |
you | vous |
professional | professionnel |
the | maintenant |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingue |
minutes | minutes |
adds | ajoute |
switcher | sélecteur |
coding | code |
weglot | weglot |
content | contenu |
a | un |
your | votre |
simply | simplement |
language | langue |
on | sur |
lets | permet |
within | de |
you | vous |
website | site |
and | et |
without | sans |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.
inglês | francês |
---|---|
launch | lancez |
audit | auditer |
free | gratuits |
seo | seo |
safety | sécurité |
technical | techniques |
tools | outils |
rankings | classement |
page | page |
level | niveau |
an | un |
issues | problèmes |
your | votre |
use | utilisez |
speed | vitesse |
websites | de |
traffic | trafic |
and | et |
test | tester |
EN These third parties may also collect your browser history or other information to determine how you reached our Website and the website you visit when you leave our Website
FR Ces tiers peuvent également recueillir l'historique de votre navigateur ou d'autres informations pour comprendre comment vous êtes arrivé sur notre site et le site que vous visitez lorsque vous quittez le nôtre
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillir |
visit | visitez |
or | ou |
information | informations |
when | lorsque |
may | peuvent |
browser | navigateur |
website | site |
third | tiers |
also | également |
the | le |
your | votre |
how | comment |
our | notre |
other | de |
you | vous |
and | et |
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site
inglês | francês |
---|---|
commission | commission |
contains | contient |
purchase | achat |
made | effectué |
we receive | recevons |
links | liens |
website | site |
the | le |
our | notre |
to | via |
and | et |
we | nous |
EN Necessary cookies: These cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
FR Témoins nécessaires: Ces témoins aident les propriétaires de site Web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites Web en collectant et en rapportant des informations de manière anonyme.
inglês | francês |
---|---|
cookies | témoins |
help | aident |
necessary | nécessaires |
to | à |
of | de |
website | site |
the | ces |
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
static | statique |
generator | générateur |
directory | répertoire |
docusaurus | docusaurus |
a | un |
server | serveur |
need | besoin |
of | de |
the | le |
can | puisse |
is | est |
we | nous |
it | quil |
website | site |
on | sur |
web | web |
to | construire |
contents | contenu |
and | et |
be | être |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
inglês | francês |
---|---|
contact | coordonnées |
required | obligatoires |
legal | légales |
this | ce |
data | données |
websites | de |
processed | traitées |
on | sur |
in | dans |
are | sont |
by | par |
website | site |
collected | collecté |
the | les |
EN The website is transferred from seller to buyer - The seller transfers the website to the buyer and indicates to Escrow.com that they have transferred the website
FR Le site est transféré du vendeur à l'acheteur - Le vendeur transfère le site Web à l'acheteur et indique à Escrow.com que le site Web est transféré
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
indicates | indique |
transferred | transféré |
escrow | escrow |
from | du |
the | le |
is | est |
to | à |
that | que |
website | site |
EN The Buyer accepts the website - When the buyer indicates they have possession of the website the inspection period begins. If the terms of the escrow agreement are met, the buyer accepts the website on Escrow.com.
FR L'acheteur accepte le site Web - Lorsque l'acheteur indique qu'il a pris possession du site Web, la période d'inspection commence. Si les termes de l'accord d'entiercement sont respectés, l'acheteur accepte le site Web sur Escrow.com.
inglês | francês |
---|---|
indicates | indique |
begins | commence |
escrow | escrow |
accepts | accepte |
period | période |
if | si |
terms | termes |
when | lorsque |
possession | possession |
of | de |
are | sont |
website | site |
on | sur |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
FR Dans un tel cas de figure, l?internaute qui entrerait l?adresse URL de votre site serait alors renvoyé sur un autre site Web qui ne correspondrait pas au contenu de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
s | l |
content | contenu |
url | url |
address | adresse |
in | dans |
an | un |
your | votre |
be | serait |
website | site |
the | cas |
EN By accessing and using CIRA's website you agree that you have read, understood, and consent to the terms and conditions for the use of CIRA's website, as set out in the Website Terms of Use and Privacy Policy.
FR En accédant et en utilisant le site Web de CIRA, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les conditions d'utilisation du site énoncées dans modalités d’utilisation du site web et dans la politique de CIRA en matière de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
understood | compris |
agree | accepté |
and | matière |
of | de |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
read | et |
in | en |
website | site |
you | vous |
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
FR Comment créer un site web avec Renderforest ?Comment ajouter des éléments à mon site web ?Comment publier mon site web ?
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
elements | éléments |
i | l |
a | un |
my | mon |
to | à |
how | comment |
add | ajouter |
publish | publier |
website | site |
with | avec |
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
FR Venez-vous de lancer un nouveau site web? Rendez-le complet avec un nouveau logo! Le Créateur de Logo de Site Web Renderforest est là pour vous proposer les logos les plus impressionnant pour votre Site Web.
inglês | francês |
---|---|
launched | lancer |
new | nouveau |
renderforest | renderforest |
offering | proposer |
stunning | impressionnant |
a | un |
logo | logo |
with | avec |
the | le |
is | est |
your | votre |
complete | complet |
website | site |
creator | créateur |
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe
inglês | francês |
---|---|
selected | sélectionné |
external | externe |
elements | éléments |
or | ou |
also | également |
called | appelé |
links | liens |
a | un |
of | de |
are | sont |
usually | généralement |
part | partie |
website | site |
EN In the event of a divergence between the information presented in the French version of the Website and that presented in the English version of the said Website, the information presented in the Website’s French version shall take precedence.
FR Dans le cas d’une divergence entre les informations présentées dans la version française du Site et celles présentées dans la version anglaise dudit Site, ce sont les informations présentées dans la version française du Site qui prévaudront.
inglês | francês |
---|---|
divergence | divergence |
information | informations |
presented | présenté |
website | site |
that | ce |
in | dans |
between | entre |
websites | du |
version | version |
and | et |
EN The Website Publisher may update the GTCU of the Website at any time. The User is invited to regularly refer to the latest current GTCU available on the Website.
FR La Société peut procéder à tout moment à la mise à jour des CGU du Site Internet à tout moment. En conséquence, l’Utilisateur est invité à se référer régulièrement aux dernières CGU en vigueur disponibles sur le Site Internet.
inglês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
refer | référer |
invited | invité |
website | site |
may | peut |
to | à |
regularly | régulièrement |
time | moment |
on | sur |
available | disponibles |
the latest | dernières |
EN Anyone can create a functional website, whether they want to create a personal blog, a small business website, or a portfolio website.
FR Tout le monde peut créer un site web fonctionnel, qu'il s'agisse d'un blog personnel, d'un site web pour une petite entreprise ou d'un site web de portfolio.
inglês | francês |
---|---|
functional | fonctionnel |
blog | blog |
small | petite |
portfolio | portfolio |
can | peut |
business | entreprise |
or | ou |
a | un |
create | créer |
website | site |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
website | site |
services | services |
reachable | accessible |
users | utilisateurs |
is | que |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.
inglês | francês |
---|---|
pages | pages |
your | votre |
views | vues |
the | le |
owner | propriétaire |
of | de |
a | nombre |
website | site |
and | connaître |
you | vous |
to | tant |
EN We use cookies to improve your browsing experience on our website, to analyse our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. By browsing our website, you consent to our use of cookies.
FR Nous utilisons les cookies afin de vous offrir une expérience de navigation pertinente et de qualité. Si vous fermez cette alerte et continuez la navigation, cela signifie que vous acceptez l'utilisation des cookies.J'accepte
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
experience | expérience |
browsing | navigation |
we | nous |
we use | utilisons |
use | lutilisation |
to | signifie |
your | fermez |
of | de |
you | vous |
understand | et |
consent to | acceptez |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
FR Le Website Score est un indicateur global de la santé technique du site web. Il se base sur le nombre de pages et de problèmes au niveau du site et des pages.
inglês | francês |
---|---|
indicator | indicateur |
technical | technique |
score | score |
overall | global |
health | santé |
it | il |
level | niveau |
an | un |
pages | pages |
of | de |
and | et |
issues | problèmes |
EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.
FR Le cybercriminel s'introduit dans le serveur DNS d'un site et modifie l'enregistrement de l'adresse web de celui-ci. L'enregistrement DNS modifié redirige le trafic entrant vers le site du cybercriminel.
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
modifies | modifie |
reroutes | redirige |
altered | modifié |
dns | dns |
traffic | trafic |
a | dun |
website | site |
web | web |
enters | dans |
and | et |
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
FR Tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
inglês | francês |
---|---|
attempt | tenter |
access | accès |
stored | stocké |
or | ou |
computer | ordinateur |
server | serveur |
disrupt | perturber |
connected | connecté |
the | le |
of | de |
is | est |
website | site |
database | base de données |
with | toute |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
link | lien |
third | tiers |
of | de |
in | dans |
website | site |
and | et |
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
inglês | francês |
---|---|
generate | génèrent |
traffic | trafic |
simultaneous | simultané |
visitors | visiteurs |
mb | mo |
gb | go |
ram | ram |
if | si |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
that | qui |
we recommend | recommandons |
of | de |
website | site |
and | à |
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
FR Ces cookies sont utilisés pour offrir à l'utilisateur une meilleure expérience lors de la consultation du Site Internet et pour recueillir certaines informations sur l'utilisateur afin de permettre l'analyse des utilisateurs du Site Internet
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
collect | recueillir |
facilitate | permettre |
experience | expérience |
information | informations |
website | site |
of | de |
users | utilisateurs |
the | la |
a | une |
used | utilisé |
to | à |
are | sont |
when | lors |
on | sur |
better | meilleure |
Mostrando 50 de 50 traduções